Wikidata:Bar/Archive/2013/11

This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

Patto dei sindaci

Sarebbe utile inserire negli elementi dei comuni anche il fatto di essere membri del "patto dei sindaci" (http://www.tuttitalia.it/associazioni/patto-dei-sindaci/). Siete d'accordo? Usare parte di, oppure membro di? --Viscontino (talk) 19:18, 3 November 2013 (UTC)

Ho dei dubbi sull'utilità di inserire questo tipo di informazioni. Posto che tutto è utile, penso che siamo in una fase nella quale sia più indicato consolidare i dati geografici, demografici e amministrativi. Le associazioni delle quali un ente è (o è stato) parte potrebbero essere numerosissime a meno che non si definiscano criteri di discrezionalità tutti da definire. --Ermanon (talk) 09:26, 5 November 2013 (UTC)

Introducting Beta Features

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

• Media Viewer — view images in large size or full screen
• VisualEditor Formulæ (for wikis with VisualEditor) — edit algebra or equations on your pages
• Typography Refresh — make text more readable (coming Thursday)

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 20:50, 5 November 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 20:50, 5 November 2013 (UTC)

Passaggio bot

Ciao! Qualcuno che manovra un bot su Wikidata e che ha i permessi giusti, potrebbe dare una pulita alle prime 1100 voci di questa pagina? Dovrebbero essere quasi tutti interlink ingarbugliati ma diversi utenti persistono nel mettere gli interlink alla vecchia maniera. Questo rallenta il "patrolling" sui casi veramente ingarbugliati perché li mischia con casi in cui basta importare tranquillamente su Wikidata. Il bot dovrebbe quindi portare di qua questi ultimi (dovrebbero essere al massimo un centinaio). Grazie! --AlessioMela (talk) 19:26, 5 November 2013 (UTC)

Potresti spiegare meglio come distinguere le pagine su cui lavorare e cosa fare? Grazie :) --β₁₆ - (talk) 08:15, 7 November 2013 (UTC)

Cosa fare: importare gli interlink presenti nel testo della voce su Wikidata.

Su quali pagine lavorare: su tutte le prime 1100 voci del link riportato, le quali un buon 80-90% daranno errore di conflitto e saranno da saltare mentre circa un buon centinaio dovrebbero poter essere importate.

Scopo: togliere quel 10% di voci facilmente importabili automaticamente per lasciare i soli casi ingarbugliati che piano piano stiamo togliendo a mano.

Spero di aver chiarito i punti oscuri. Grazie! --AlessioMela (talk) 20:51, 7 November 2013 (UTC)

Se ho capito bene:

1. Per ogni voce presente nella lista verificare se esiste su Wikidata, se non esiste crearla (se esiste fare un null edit su Wiki per forzare l'aggiornamento).
2. Per ogni interlink presente nella voce, verificare che non sia già presente su Wikidata, se non è presente aggiungerla all'item appena creato e cancellarlo dalla voce su it.wiki Se esiste non faccio niente (ne su Wikidata ne su Wikipedia).

Per gli Interlink a sezione si lasciano almeno fino a quando non decideremo se sono accettabili o meno. Faccio qualche test in sola lettura. --ValterVB (talk) 10:47, 8 November 2013 (UTC)

Esattamente! Grazie! --AlessioMela (talk) 22:37, 8 November 2013 (UTC)

Script error... script error ovunque!

Qualcuno sa perché in questa pagina: Wikidata:List of properties/all/it ci sono così tanti errori (tutti concentrati in fondo alla pagina)? Si può sistemare? -- Yiyi .... (talk!) 20:26, 6 November 2013 (UTC)

Per ora c'è poco da fare, l'errore è dovuto al fatto che il template è usato più di 500 volte nella pagina e il limite per gli script Lua è di 500. E' anche per questo che è stato diviso in sezioni --ValterVB (talk) 20:51, 6 November 2013 (UTC)

Film doppio

Chiedo di fondere Q4002525 con Q15040753 (si tratta dello stesso film)

 Done Volendo potevi farlo anche te. Vedi Unione --ValterVB (talk) 19:20, 9 November 2013 (UTC)

Programma televisivo doppio

Chiedo di fondere Q11040202 con Q12408716 (si tratta dello stesso programma televisivo)--Mirandolese (talk) 20:47, 12 November 2013 (UTC)

I due elementi puntano a due voci differenti della wikipedia in portoghese: pt:¡Ahora caigo! e pt:Quem Fica em Pé?. Qual è quella giusta? -- Yiyi .... (talk!) 21:14, 12 November 2013 (UTC)

Che casino... Diciamo che questa pagina pt:Quem Fica em Pé? descrive la versione brasiliana di un format televisivo internazionale e punta alle altre versioni internazionali trasmesse in altri paesi, fra cui quella spagnola es:¡Ahora_caigo!. Poi c'è una pagina in portoghese che parla specificatamente della versione spagnola del programma pt:¡Ahora caigo!. Ora mi sembra paradossale che quest'ultima pagina non punti direttamente al programma es:¡Ahora_caigo!. Come si risolve la questione?--Mirandolese (talk) 21:31, 12 November 2013 (UTC)

Non credo di aver capito... Se esiste la voce che parla del format internazionale, lì ci vanno gli interlink di tutte le voci che parlano del format internazionale. Se poi sulle varie Wikipedie ci sono delle voci relative a versioni nazionali probabilmente andrebbe creato un elemento per ciascuna singola versione. Un po' come succede per it:The X Factor (format internazionale) e it:The X Factor, XSeer Al Najah (versione araba), it:X Factor (Armenia) (versione armena), it:X Factor (Italia) (versione italiana) e così via... -- Yiyi .... (talk!) 08:25, 13 November 2013 (UTC)

Ti faccio un altro esempio, it:La ruota della fortuna. Se apri la pagina in italiano, trovi solo due link: pt:A Roda da Sorte e en:Wheel of Fortune (U.S. game show). Ma se apri quest'ultima pagina, di link ne trovi 11. Già questo secondo me è un errore. Ma se io faccio una pagina dove dico che la Ruota della fortuna è una trasmissione di Canale 5 condotta da Mike Bongiorno, non ha senso correlarla all'analoga trasmissione americana! Nel mio caso, ci sono due pagine che parlano della trasmissione es:¡Ahora caigo! condotta da Arturo Valls e trasmessa da Antena 3 (pt:¡Ahora caigo! e eml:¡Ahora caigo!). A mio giudizio queste 3 pagine dovrebbero essere legate fra loro. Invece non lo si può fare perché es:¡Ahora caigo! è legata con pagine in altre lingue che parlano dell'edizione locale della trasmissione, in onda su altri canali, con regole diverse e condotte da presentatori diversi.--Mirandolese (talk) 18:48, 13 November 2013 (UTC)

Credo di aver sistemato. Prova a controllare... -- Yiyi .... (talk!) 08:03, 14 November 2013 (UTC)

Film TABOO e UN GIOCO DA RAGAZZE

Mi sono accorto che al codice Q1568171 (Un gioco da ragazze) sono stati associati vari link del film TABOO del 2002 di Max Makowski. Non mi pare che ci sia un codice specifico per questo film mentre mi pare di aver trovato un DISAMBIGUA RUSSO da solo quando cià ce n'è uno in altre lingue. Qualcuno riesce a sistemare la cosa?--Mirandolese (talk) 20:00, 17 November 2013 (UTC)

Risolto. Il pasticcio nasceva dal titolo in francese (Jeux pervers), uguale per i due film diversi.--Ermanon (talk) 12:26, 18 November 2013 (UTC)

Call for comments on draft trademark policy

Hi all,

The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy.

The current trademark policy was introduced in 2009 to protect the Wikimedia marks. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review here, and we encourage you to discuss it here.

We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation.

Thanks,
Yana & Geoff

TRADUZIONE:

Ciao,

la squadra legale di Wikimedia ti invita a prendere parte allo sviluppo delle nuove politiche circa i marchi di Wikimedia.

L'attuale politica fu introdotta nel 2009 per proteggere i marchi Wikimedia. Ora stiamo aggiornando questa politica per meglio adeguare i permessi di utilizzo dei marchi alla legge in materia in modo da tutelarli per la comunità. La bozza per la nuova politica sui marchi è pronta per ricevere la tua opinione qui, e ti invitiamo a discuterne qui.

Vi saremmo grati se qualcuno volesse tradurre questo messaggio nella propria lingua, in modo che il maggior numero di membri della vostra comunità possa partecipare alla discussione.

Grazie, Yana & Geoff

Tradotto da Yiyi .... (talk!) 00:22, 19 November 2013 (UTC)