Wikidata:Wiktionnaire/Notoriété

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:Wiktionary/Notability and the translation is 100% complete.

Other languages:
čeština • ‎English • ‎français
Gnome-preferences-system.svg
This page is a work in progress, not an article or policy, and may be incomplete and/or unreliable.
Please offer suggestions on the talk page.

русский | বাংলা | català | Deutsch | English | español | suomi | français | magyar | italiano | Lëtzebuergesch | latviešu | македонски | norsk bokmål | Nederlands | polski | português | português do Brasil | română | Scots | shqip | српски / srpski | svenska | 中文(简体)‎ | +/−

Il s'agit uniquement d'un brouillon ; tout le monde peut modifier la page en anglais ou laisser un message en français sur la page de discussion. Si vous n'êtes pas d'accord avec certaines règles présentées ici, n'hésitez pas à « corriger ». Il est préférable d'indiquer votre raison dans le résumé de modification ou sur la page de discussion.

Étant donné que Wikidata pour le Wiktionnaire vise à prendre en charge les contributeurs et le contenu du Wiktionnaire et rendant les données lexicographiques disponible via un format lisible par une machine, fondamentalement tous les mots acceptables dans une version linguistique du Wiktionnaire sont acceptables.

Lexème[edit]

Un lexème est considéré comme notoire si :

  1. il existe au moins une forme notoire dans le lexème,
  2. le lexème est idiomatique.

À noter que les termes provenant des univers de fiction ne sont pas exclus.

Idiomaticité[edit]

Qu'un lexème est idiomatique est décidé par la communauté. Cependant, ces types de lexèmes sont autorisés en principe :

  1. N'importe quel lexème dans <langues non définies> avec un sens qui est un seul mot.
  2. N'importe quel nombre entre 0 et 100 inclus. Par contre, les nombres, numéros et ordinaux au-delà de 100 qui ne sont pas des mots uniques ou sont une suites de chiffres ne sont pas considérés comme idiomatique en soi.
  3. Les entrées de recueil d'expressions (les expressions très courantes qui sont considérées comme utiles pour les locuteurs étrangers).

Parfois, une phrase pourrait être incluse par un consensus de la communauté, fondé sur la détermination des contributeurs que l'inclusion du terme est susceptible d'être utile aux lecteurs.

Noms[edit]

La plupart des prénoms, noms de famille et noms de lieux sont inclus, mais aucune personne individuelle ne devrait être ajoutée comme un sens dans n'importe quelle entrée dont le titre de la page inclue soit un prénom ou un diminutif et un nom de famille ou un patronyme. Le statut des autres types de nom n'est pas déterminé, mais les noms qui sont composés d'un seul mot sont plu susceptible d'être inclus que les noms composés de plusieurs mots.

Forme[edit]

Une forme est considérée comme notoire si :

  1. elle est ou peut être attestée, ou
  2. elle est une flexion, une orthographe alternative ou une graphie alternative, mais une attestation est nécessaire si l'existence d'une forme est susceptible d'être débattue.

Attestation[edit]

« Attesté » signifie que ça vérifie l'un des critères suivants :

  1. utilisé ou mentionné dans au moins une source sérieuse, ou
  2. deux autres sources, à condition qu'elles puissent être archivées quelque part (par exemple par archive.org), et proviennent de phrases différentes issues de différentes personnes, et sont espacées d'au moins six mois en temps.

À noter que cela inclut les mots uniques et les termes n'apparaissant que dans les dictionnaires.

Sens[edit]

Un sens est considéré comme notoire si il est ou peut être attesté.

Langues[edit]

Toutes les langues sont notoires du moment qu'elles disposent d'un élément Wikidata. Cela inclut au sens large :

  1. toutes les langues naturelles
  2. les langues des signes
  3. les langues construites comme l'espéranto et le toki pona et les langues artistiques comme le klingon
  4. les langues reconstruites comme le proto-indo-européen.

À noter que la communauté pourrait inclure ou exclure nommément une langue après consensus, par exemple si elle considère une langue comme un dialecte ou qu'une langue est un autre nom d'une langue déjà utilisée.