ويكي بيانات:مشروع ويكي مجموع كل اللوحات

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:WikiProject sum of all paintings and the translation is 75% complete.

Other languages:
العربية • ‎català • ‎Deutsch • ‎English • ‎euskara • ‎suomi • ‎français • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎Nederlands • ‎polski • ‎русский • ‎українська • ‎اردو
Collage van schilderijen in blauw.png
Add a painting! See also this video by Shonagon

مشروع ويكي مجموع كل اللوحات هو مشروع ويكي للحصول على بند عن كل لوحة بارزة.*

الخلفية

On Wikipedia we have a lot of experience breaking down large amounts of work into smaller chunks that can be completed. Examples of this are the windmill project on the Dutch Wikipedia and the many lists of historic buildings that were created for Wiki Loves Monuments (Q1353202). For paintings we can use the same strategy: We break it down into smaller parts that can be handled and then we can utilize Wikidata to celebrate the sum of all paintings through linked open data!

النطاق

لدينا الكثير من العمل للقيام به; يُرجَى الانضمام إلينا!

All or everything is too broad and has no limit. This limit is to be able to handle the processing of the data - let's not overwhelm ourselves (yet). The scope can always be expanded - in the future we will have the sum of all sculptures, drawings, you get the picture! The scope of this project is notable paintings. A painting is considered notable if one of these options is true:

  • هذه اللوحة هي في مجموعة بارزة من متحف أو مكتبة أو أرشيف (مثل لوحة في متحف متروبوليتان للفنون)
  • ويتم رسم اللوحة من قبل فنان بارز (على سبيل المثال لوحة فان جوخ في مجموعة خاصة)

نصائح

  • Paintings in scope meet notability guidelines in Wikipedia, as they are notable for being in a notable GLAM (Q1030034) collection, are painted by notable painters, and/or generally have secondary reliable source documentation written about them.
  • GLAM is an acronym and means galeries, libraries, archives and museums, but in a broader sense includes also public buildings like castles, town halls, administrative buildings or religious buildings like churches, cloisters, temples etc. that can hold paintings or wallpaintings and other pieces of art.
  • Use the guidelines of item structure when adding data to each painting entry. Think of it like a collections management database of information.
  • إذا أتيت عبر عنصر (أي رسام أو مجموعة) لا وجود له أنشئه من فضلك على ويكي بيانات. (انقر على الرابط باللون الأحمر :))

البيانات الوصفية!

All institutions have metadata of some sort - this data is super important to making the most out of this project. Our dream is that all GLAMs open their collections metadata under a Creative Commons Zero (CC0). This allows us to easily upload data to Wikidata using automated processes and saves us time and people power to focus on other parts of the project. It also means that those GLAMs who have released that data, like the Rijksmuseum (Q190804) already have their data on Wikidata. You can learn more about why you should open your data CC0 here. Right now, only a small group of institutions have done that.

But my data is published under a CC-BY-SA license! We can't use it through auto mass import because it is incompatible with the license of Wikidata. It's a restrictive license for data and goes against our mission of providing free, reusable data.

For data in databases in the USA we have a similar copyright situation as reproductions of 2D artworks: It's (probably) in the public domain. See the Wikimedia Foundation’s preliminary perspective on the legal issue of database rights. So from a legal standpoint we're probably save to copy data from a museum in the US, just like we can copy the reproductions of old paintings. Just like with copying reproductions, we rather do it together with the GLAM than without their knowledge and consent. See also this overview of cases studies of working together with GLAMs.

We haven't released our metadata, but we do have some of our collections online - Great! Then we can slowly work on manually putting your artwork on Wikidata. Please list it below by country and help us by adding your data manually on Wikidata. It's a long process, but, better than not having your work represented.

العمل

Getting the data for all paintings and importing this data and curating the items is a lot of work. To make this manageable we subdivide all paintings in smaller sections by collection (P195). This way people can focus on one collection, get it to a certain standard and than move on to another collection. For this to work every painting needs to have collection (P195).

فيما يلي بعض الطرق التي يمكن أن تبدأ بها في المساعدة!

المساعدة في خفض هذه القوائم إلى الصفر

ويكي بيانات لديه بالفعل عدد غير قليل من اللوحات، يمكنك المساعدة من خلال إضافة معلومات لهذه اللوحات.

هنا بعض القوائم الأخرى التي يمكن أن تساعد بواستطها:

Notes: On Wikidata, private collection (Q768717) is a valid collection (P195) and those paintings in private collections should be labelled as such. These will occasionaly have no inventory numbers. You can give it inventory number (P217) with "no value" snak if you are absolutely sure the collection does not use any inventory numbers. Wikimedia commons recognizes "oil on canvas" and "oil on panel" in the artwork "medium" field. On Wikidata, the material used (P186) should be filled with two items; oil paint (Q296955) and also to canvas (Q4259259) or to "panel". The depicts (P180) can refer to specific buildings if a cityscape, or to people, if a portrait, but it can also be something less specific, such as "forest" or "abstract art". Typical genres are landscape art (Q191163) or portrait (Q134307).

عناصر دون ادعاءات


أضف المجموعات التي تحتاج إلى عمل حسب البلد

نحن نعمل أيضا على أشياء حسب البلد، ثم تقسيمها إلى مؤسسات داخل ذلك البلد. الرجاء إضافة البيانات المؤسسية الخاصة بك هنا. فقط انسخ وألصق من صفحة أخرى إذا كانت وصلة صفحتك باللون الأحمر وعدل العلامات حسب الحاجة.

الدول:

ممكنة للحفاظ على ملاحظات عن مجموعات فردية، راجع القائمة الكاملة للمجموعات هنا: Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Collection.

هيكل البند لوصف اللوحات على ويكي بيانات

ينبغي أن تُوصَف اللوحات بشكل صحيح. انظر Wikidata:WikiProject Visual arts/Item structure للعثور على قائمة كاملة بالخصائص. سنسلط الضوء على بعض الجوانب المهمة للوحات هنا. ينبغي أن يكون لكل لوحة هنا بيانان:

ولجعلها بداية جيدة لعنصر اللوحة أضف البيانات التالية:

property Data type description required missing values
creator (P170) Item maker of a creative work or other object (where no more specific property exists) yes check
inception (P571) Point in time date or point in time when the organization/object was founded/created yes check
inventory number (P217) String identifier for a physical object or a set of physical objects in a collection yes check
material used (P186) Item material the subject is made of or derived from yes check
location (P276) Item location of the item, physical object or event is within. In case of an administrative entity use P131. In case of a distinct terrain feature use P706. yes check

أسئلة أو مشاكل؟ فقط أسأل على صفحة النقاش (انقر على "نقاش") أو أرسل تغريدة مع وسم #glamwiki.

إضافة رسامين (ويُعرَفون أيضًا باسم المبدعين)

جميع الرسامين

لربط الوحات بمبدعيها; نحن بحاجة إلى بنود حول هؤلاء الرسامين. يمكنك المساعدة في إنشاء رسامين مفقودين. مصادر جيدة للعثور على الفنانين للإنشاء هي:

يمكنك أيضا استخدام [١] لمطابقة العناصر الموجودة في قواعد بيانات الضبط الاستنادي هذه.

وعادة ما تحتوي هذه المصادر ما يكفي من المعلومات لبناء عنصر جديد:

اضافة كتالوجات

Catalogs document the paintings that used to be in public collections, were lost to theft or accident, sold for unusually high prices (we can't yet include data about prices paid), or which were notable for some other reason. Old catalogs help trace the provenance of paintings as to owner, attribution or location. You can add items for catalogs and add one catalog number to one painting, or model entire catalogs. The numbers of the artworks used in catalogs is open data. For older paintings, we can just fill these in. For catalogs listed by publisher or institution, see c:Category:Catalogs of art by institutions.

  • استخدم الخاصية catalog code (P528) لرقم الكتالوج
  • استخدم التصفيات catalog (P972) للكتالوج (في حالة عدم وجود كتالوج أنشئ عنصرًا له)

Try to find the "recognized" art historian for the specific painter you are studying. If the art historian doesn't exist create an item for him/her, but first check the name using the Dictionary of Art Historians (Q17166797).

كتالوجات كاملة

كتالوجات غير مكتملة

إذا كنت مهتما باللوحات الهولندية في القرن ال17; يُرجَى النظر في المساعدة في المشروع الفرعي Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Hofstede de Groot، وهي قائمة مجمعة من اللوحات الهولندية البارزة في القرن ال17 قبل الحرب العالمية الثانية المجزأة في العديد من المجموعات الفنية الأوروبية الكبيرة.

تحسين جميع البيانات الوصفية لعمل فني لرسام واحد

بعد استيراد الآلاف من لوحات، نلاحظ أن لدينا بيانات هنا ليست دائما نظيفة كما يمكن أن يكون. أحيانا تكون تواريخ إنشاء اللوحات مفقودة، أو الصفات ليست صحيحة تماما، الخ

طريقة واحدة للمساعدة في تنظيف هذا الأمر: هي من خلال التركيز على عمل رسام واحد، والتحقق وتحسين صحة وإكمال كل لوحاته/لوحاتها الموجودة هنا بالفعل على ويكي بيانات.

ها هي قائمة ب100 رسام مع أكثر وصلات مواقع ويكيبيديا ولا يقل عن 10 لوحات على ويكي بيانات. اختر واحدًا وأشر إلى أنك تعمل على لوحاته/لوحاتها!

مساعدة

لدينا الطرق المختلفة التي يمكن أن تساعد بها اعتمادا على مجموعة من المهارات الخاصة بك وما تشعر به، مبسطة في ثلاث خطوات:

  1. الحصول على البيانات
  2. تحميل البيانات
  3. تنظيم البيانات

أنت

كيف يمكن أن تساعد الفروع

  • Chapter volunteers or personnel can help by reaching out to museums to get them to release their metadata for paintings into the public domain (CC0). You might already have existing contacts with museums and this might be the next project to do with them. Because we focus on metadata and not images of artworks we can work together with museums of contemporary art (mostly off-limits for other projects because of copyright restrictions). Over time we'll have case studies here of other museums who contributed to Wikidata and how that worked out. You'll be able to use that as an extra push to get a museum on board.
  • فعاليات استضافة تجمع المتطوعين لتحرير محتوى اللوحات على ويكي بيانات.

كيف يمكن أن يساعد فريق عمل GLAM

  • Talk to your staff about opening up your metadata under a CC0 license. Then get in touch with us on the talk page or via Twitter hashtag #glamwiki and tell us that you've opened it. We'll work with you to make sure it's properly declared and accessible and then start the processing of uploading your data to Wikidata! Learn more here.
  • Have events to support adding painting data to Wikidata manually and painting content onto Wikipedia!

مجموع كل العناوين: إذا كانت المجموعة موجودة في دولة غير ناطقة بالإنجليزية، ثم هناك احتمالات بأنه ليس لدينا العناوين الأم المناسبة للعديد من اللوحات في المجموعة. إذا كان يمكنك أن تعطينا قائمة بالعناوين لكل رسام في مجموعتك المفهرسة من قبل عدد المخزون، يمكننا أن نضيف هذه المعلومات إلى العناصر الموجودة في ويكي بيانات.

The Sum of All Portraits: For important portrait painters, often the sitter is unknown on Wikipedia. If you have identified sitters in portraits in your collection, or if you know whether a portrait was made based on a photograph or sculpture or some other pre-existing work, let us know!

مشغل بوت

To import datasets to Wikidata we need bot operators. The current import bots are all based on Pywikibot so some knowledge of that or of Python is a pro. It's also quite important you understand the dataset, not everything is in English!

جاهز للاستيراد

لقد وجدنا عدة مجموعات لطيفة مرخصة تحت CC0 يمكن استيرادها حاليا من قبل بوت.

المشاركون

GLAM-WIKI 2013 attendees cropped.png


[+] Add yourself to the list

The participants listed below can be notified using the following template in discussions:

{{Ping project|sum of all paintings}}

كيف يتم استخدام هذه البيانات

امتلاك كل هذه البيانات المتاحة عن اللوحات يفتح جميع أنواع إعادة استخدام الإبداع، بعض الأمثلة:

قائمة المطلوب عمله

قائمة المطلوب عمله من الأمور لا تزال تُضَاف إلى هذه الصفحة; لا تتردد في التوسيع!