Wikidata:WikiProject Movies/lists/episodes of Friends

This is a list of episodes of Friends (Q79784).

Manually update chart # episode item SE episode title (en) (it) (es) (pt) (fr) date S E 1 Q977804 S1 E1 The Pilot Matrimonio mancato Piloto Piloto Celui qui déménage 1994-09-22 1 1 2 Q6145228 S1 E2 The One with the Sonogram at the End Una moglie differente El de la ecografía al final Aquele da Ultrasonografia no Final Celui qui est perdu 1994-09-29 1 2 3 Q20785993 S1 E3 The One with the Thumb Per 500 dollari in più El del pulgar Aquele do Dedão Celui qui a un rôle 1994-10-06 1 3 4 Q20785929 S1 E4 The One with George Stephanopoulos La prima volta di Ross El de George Stephanopoulos Aquele com George Stephanopoulos Celui avec George 1994-10-13 1 4 5 Q20785963 S1 E5 The One with the East German Laundry Detergent Incontro in lavanderia El del detergente de lavandería germano-oriental Aquele com o Sabão em pó da Alemanha Oriental Celui qui lave plus blanc 1994-10-20 1 5 6 Q20785846 S1 E6 The One with the Butt Il sedere di Al Pacino El del culo Aquele do Traseiro Celui qui est verni 1994-10-27 1 6 7 Q20785722 S1 E7 The One with the Blackout A lume di candela El del apagón Aquele do Blecaute Celui qui a du jus 1994-11-03 1 7 8 Q10695709 S1 E8 The One Where Nana Dies Twice La cara estinta El de cuando Nana muere dos veces Aquele em que a Vovó Morre Duas Vezes Celui qui hallucine 1994-11-10 1 8 9 Q19978927 S1 E9 The One Where Underdog Gets Away La cena del ringraziamento El de la fiesta de Acción de Gracias Aquele em que o Underdog Escapa Celui qui parle au ventre de sa femme 1994-11-17 1 9 10 Q20786408 S1 E10 The One with the Monkey Qualcuno mi baci... è mezzanotte El del mono Aquele do Macaco Celui qui singeait 1994-12-15 1 10 11 Q10695710 S1 E11 The One with Mrs. Bing Non baciare mia madre El de la Señora Bing Aquele com a Sra. Bing Celui qui était comme les autres 1995-01-05 1 11 12 Q10695714 S1 E12 The One with the Dozen Lasagnas Massaggi e lasagne El de la docena de lasañas Aquele com uma Dúzia de Lasanhas Celui qui aimait les lasagnes 1995-01-12 1 12 13 Q10695712 S1 E13 The One with the Boobies Non fissarmi così El de los melones Aquele dos Seios Celui qui fait des descentes dans les douches 1995-01-19 1 13 14 Q10695715 S1 E14 The One with the Candy Hearts Un rito per San Valentino El de los corazones de caramelo Aquele dos Corações Doces Celui qui avait un cœur d'artichaut 1995-02-09 1 14 15 Q23681109 S1 E15 The One with the Stoned Guy Uno strano ospite El del tío drogado Aquele do Cara Chapado Celui qui pète les plombs 1995-02-16 1 15 16 Q12339080 S1 E16 The One with Two Parts, Part One Vivere intensamente (1ª parte) El que tiene dos partes (Parte 1) Aquele de Duas Partes: Parte 1 Celui qui devient papa – 1re partie 1995-02-23 1 16 17 Q12339082 S1 E17 The One with Two Parts, Part Two Vivere intensamente (2ª parte) El que tiene dos partes (Parte 2) Aquele de Duas Partes: Parte 2 Celui qui devient papa – 2e partie 1995-02-23 1 17 18 Q12339083 S1 E18 The One with All the Poker Lezioni di Poker El del poker Aquele do Pôquer Celui qui gagnait au poker 1995-03-02 1 18 19 Q23681121 S1 E19 The One Where the Monkey Gets Away Pensaci prima di parlare El mono se escapa Aquele em que o Macaco Escapa Celui qui a perdu son singe 1995-03-09 1 19 20 Q50402377 S1 E20 The One with the Evil Orthodontist Amore tra i denti El del dentista malvado Aquele do Ortodontista Maligno Celui qui a un dentiste carié 1995-04-06 1 20 21 Q50402379 S1 E21 The One with the Fake Monica Addio scimmietta El de la Monica falsa Aquele da Monica Falsa Celui qui avait un singe 1995-04-27 1 21 22 Q50402380 S1 E22 The One with the Ick Factor Sto per avere un bambino El del factor lío Aquele do Fator Repulsa Celui qui rêve par procuration 1995-05-04 1 22 23 Q50402381 S1 E23 The One with the Birth Non gridate, siamo in clinica El del nacimiento Aquele do Nascimento Celui qui a failli rater l'accouchement 1995-05-11 1 23 24 Q50402382 S1 E24 The One Where Rachel Finds Out Una sorpresa dalla Cina En el que Rachel se entera Aquele em que Rachel Descobre Celui qui fait craquer Rachel 1995-05-18 1 24 25 Q23680701 S2 E1 The One with Ross's New Girlfriend Una fidanzata per Ross El de la nueva novia de Ross Aquele com a Nova Namorada do Ross Celui qui a une nouvelle fiancée 1995-09-21 2 1 26 Q50402383 S2 E2 The One with the Breast Milk Test per il latte El de la leche materna Aquele do Leite Materno Celui qui détestait le lait maternel 1995-09-28 2 2 27 Q50402384 S2 E3 The One Where Heckles Dies L'eredità di Heckles El de cuando muere Heckles Aquele em que Heckles Morre Celui qui est mort dans l'appart du dessous 1995-10-05 2 3 28 Q50402385 S2 E4 The One with Phoebe's Husband Mio marito si sposa El del marido de Phoebe Aquele com o Marido da Phoebe Celui qui avait viré de bord 1995-10-12 2 4 29 Q10695722 S2 E5 The One with Five Steaks and an Eggplant Gli spendaccioni El de los cinco bistecs y la berenjena Aquele com Cinco Bifes e uma Berinjela Celui qui se faisait passer pour Bob 2 5 30 Q50402387 S2 E6 The One with the Baby on the Bus Allergia al Kiwi El del bebé en el autobús Aquele com o Bebé no Autocarro Celui qui a oublié un bébé dans le bus 2 6 31 Q50402388 S2 E7 The One Where Ross Finds Out Chandler il pigro El de cuando Ross se entera Aquele em que Ross Descobre Celui qui tombe des nues 2 7 32 Q50402389 S2 E8 The One with the List L'alternativa di Ross El de la lista Aquele com a Lista Celui qui a été très maladroit 2 8 33 Q50402390 S2 E9 The One with Phoebe's Dad Un... caldo Natale El del padre de Phoebe Aquele com o Pai da Phoebe Celui qui cassait les radiateurs 2 9 34 Q50402391 S2 E10 The One with Russ Ross e Russ El de Russ Aquele com o Russ Celui qui se dédouble 2 10 35 Q2917828 S2 E11 The One with the Lesbian Wedding Lo spirito della vecchia signora El de la boda lesbiana Aquele com o Casamento Lésbico Celui qui n'apprécie pas certains mariages 1996-01-18 2 11 36 Q50402392 S2 E12 The One After the Superbowl (Part I) Il grande Marcel (1ª parte) El de después de la Superbowl, 1.ª parte Aquele Depois do Superbowl: Parte 1 Celui qui retrouve son singe - 1re partie 2 12 37 Q50402393 S2 E13 The One After the Superbowl (Part II) Il grande Marcel (2ª parte) El de después de la Superbowl, 2.ª parte Aquele Depois do Superbowl: Parte 2 Celui qui retrouve son singe - 2e partie 2 13 38 Q3294058 S2 E14 The One with the Prom Video Come due aragoste El del vídeo del baile de graduación Aquele com o Vídeo de Formatura Celui qui a failli aller au bal de promo 1996-02-01 2 14 39 Q23680687 S2 E15 The One Where Ross and Rachel...You Know Finalmente Ross e Rachel El de cuando Ross y Rachel... ya sabes Aquele em que Ross e Rachel... Você Sabe Celui qui a fait on ne sait quoi avec Rachel 2 15 40 Q23680689 S2 E16 The One Where Joey Moves Out I tatuaggi El que Joey se cambia de casa Aquele em que Joey Sai Celui qui vit sa vie 2 16 41 Q23680698 S2 E17 The One Where Eddie Moves In Il nuovo coinquilino El de cuando Eddie viene a casa Aquele em que Eddie Entra Celui qui remplace celui qui part 2 17 42 Q10749089 S2 E18 The One Where Dr. Ramoray Dies Un pesce di nome Chandler El de cuando el Dr. Ramoray muere Aquele em que o Dr. Ramoray Morre Celui qui disparaît de la série 1996-03-21 2 18 43 Q50402395 S2 E19 The One Where Eddie Won't Go Le stranezze di Eddie El que Eddie no quiere marcharse Aquele em que Eddie Não Vai Embora Celui qui ne voulait pas partir 2 19 44 Q50402396 S2 E20 The One Where Old Yeller Dies Week-end con il padre El que Old Yeller muere Aquele em que o Velho Yeller Morre Celui qui se met à parler 2 20 45 Q50402397 S2 E21 The One with the Bullies I due bulli El de los matones Aquele com os Valentões Celui qui affronte les voyous 2 21 46 Q50402399 S2 E22 The One with the Two Parties Doppia festa per Rachel El de las dos fiestas Aquele com as Duas Festas Celui qui faisait le lien 2 22 47 Q50402400 S2 E23 The One with the Chicken Pox Due settimane di pruriti El de la varicela Aquele com a Catapora Celui qui attrape la varicelle 2 23 48 Q50402401 S2 E24 The One with Barry and Mindy's Wedding Questione di baci El de la boda de Barry y Mindy Aquele com o Casamento de Barry e Mindy Celui qui embrassait mal 2 24 49 Q23680668 S3 E1 The One with the Princess Leia Fantasy La Principessa Leila e il bikini dorato El de la fantasía de la Princesa Leia Aquele da Fantasia da Princesa Leia Celui qui rêvait de la princesse Leia 1996-09-16 3 1 50 Q7755069 S3 E2 The One Where No One's Ready Minuti contati El de cuando nadie está listo Aquele em que Ninguém Está Pronto Celui qui a du mal à se préparer 1996-09-26 1997-10-30 3 2 51 Q23680673 S3 E3 The One with the Jam Per dimenticare Richard El de la mermelada Aquele com a Geleia Celui qui avait la technique du câlin 1996-10-03 1998-07-14 3 3 52 Q50402728 S3 E4 The One with the Metaphorical Tunnel Paura d'amare El del túnel metafórico Aquele do Túnel Metafórico Celui qui ne supportait pas les poupées 3 4 53 Q11248455 S3 E5 The One with Frank Jr. La cassetta della posta El de Frank Jr. Aquele do Frank Jr. Celui qui bricolait 3 5 54 Q12339081 S3 E6 The One with the Flashback Tre anni prima El del flashback Aquele do Flashback Celui qui se souvient 3 6 55 Q50402730 S3 E7 The One with the Race Car Bed Un letto nuovo per Monica El de la cama-bólido Aquele com a Cama de Carro de Corrida Celui qui était prof et élève 3 7 56 Q50402732 S3 E8 The One with the Giant Poking Device La maledizione del dentista El del Gran Instrumento Punzante Aquele com o Instrumento para Cutucar Celui qui avait pris un coup sur la tête 3 8 57 Q50402733 S3 E9 The One with the Football La coppa Geller El del fútbol Aquele do Futebol Americano Celui pour qui le foot c'est pas le pied 3 9 58 Q50402734 S3 E10 The One Where Rachel Quits Boyscout per caso El que Rachel renuncia Aquele em que Rachel Pede as Contas Celui qui fait démissionner Rachel 3 10 59 Q50402735 S3 E11 The One Where Chandler Can't Remember Which Sister L'inquilino del piano di sopra El de cuando Chandler no recuerda qué hermana era Aquele em que Chandler Não Lembra Qual Irmã Celui qui ne s'y retrouvait plus 3 11 60 Q50402737 S3 E12 The One with All the Jealousy Primo giorno di lavoro El de los celos Aquele com Todo o Ciúme Celui qui était très jaloux 3 12 61 Q50402738 S3 E13 The One Where Monica and Richard Are Just Friends Due amici molto speciali El de cuando Monica y Richard sólo son amigos Aquele em que Monica e Richard são Amigos Celui qui persiste et signe 3 13 62 Q50402739 S3 E14 The One with Phoebe's Ex-Partner Leslie, la ex di Phoebe El de la ex-compañera de Phoebe Aquele com a ex-Parceira de Phoebe Celui que les prothèses ne gênaient pas 1997 3 14 63 Q50402741 S3 E15 The One Where Ross and Rachel Take a Break Pausa di riflessione El de cuando Ross y Rachel se toman un descanso Aquele em que Ross e Rachel dão um Tempo Celui qui vivait mal la rupture 3 15 64 Q50402743 S3 E16 The One with the Morning After Il giorno dopo El de la mañana siguiente Aquele da Manhã Seguinte Celui qui a survécu au lendemain 1997-02-20 3 16 65 Q50402744 S3 E17 The One Without the Ski Trip Soccorso stradale El del viaje de esquí fracasado Aquele sem a Viagem Para Esquiar Celui qui était laissé pour compte 3 17 66 Q50402745 S3 E18 The One with the Hypnosis Tape L'allievo e l'insegnante El de la cinta de hipnosis Aquele com a Fita de Hipnose Celui qui s'auto-hypnotisait 3 18 67 Q50402746 S3 E19 The One with the Tiny T-Shirt Voltare pagina El de la camiseta raquítica Aquele da Camiseta Minúscula Celui qui avait un tee-shirt trop petit 3 19 68 Q50402748 S3 E20 The One with the Dollhouse La casa delle bambole El de la casa de muñecas Aquele da Casa de Bonecas Celui qui courait deux lièvres 3 20 69 Q50402749 S3 E21 The One with a Chick and a Duck Il sogno di Monica El de la pollita y el pato Aquele com o Pintinho e o Pato Celui qui avait un poussin 3 21 70 Q50402751 S3 E22 The One with the Screamer Il numero verde El del tío que grita Aquele do Grito Celui qui s'énervait 3 22 71 Q50402752 S3 E23 The One with Ross's Thing I due amori di Phoebe El de la cosa de Ross Aquele da Coisa de Ross Celui qui avait un truc dans le dos 3 23 72 Q50402753 S3 E24 The One with the Ultimate Fighting Champion Lotta estrema El del campeón de lucha definitiva Aquele com o Campeão de Vale Tudo Celui qui voulait être ultime champion 3 24 73 Q50402754 S3 E25 The One at the Beach Week-end con sorpresa El de la playa Aquele na Praia Celui qui allait à la plage 3 25 74 Q50403040 S4 E1 The One with the Jellyfish Monica e la medusa El de la medusa Aquele com a Água-Viva Celui qui soignait les piqûres de méduses 4 1 75 Q50403041 S4 E2 The One with the Cat La reincarnazione El de la gata Aquele do Gato Celui qui ne voyait qu'un chat 4 2 76 Q50403042 S4 E3 The One with the Cuffs Amore e manette El de las esposas Aquele das Algemas Celui qui avait des menottes 4 3 77 Q50403043 S4 E4 The One with the Ballroom Dancing Lezioni di ballo El de los bailes de salón Aquele da Dança de Salão Celui qui apprenait à danser 4 4 78 Q50403044 S4 E5 The One with Joey's New Girlfriend Ridatemi il raffreddore El de la nueva novia de Joey Aquele com a Nova Namorada do Joey Celui qui avait une nouvelle copine 1997-10-30 4 5 79 Q50403046 S4 E6 The One with the Dirty Girl Catering per funerali El de la chica sucia Aquele com a Garota Suja Celui qui fréquentait une souillon 4 6 80 Q50403047 S4 E7 The One Where Chandler Crosses the Line La scoperta di un talento Chandler se pasa de la raya Aquele em que Chandler Passa dos Limites Celui qui poussait le bouchon 4 7 81 Q50403048 S4 E8 The One with Chandler in a Box Sei ore di riflessione El de Chandler en una caja Aquele do Chandler na Caixa Celui qui était dans la caisse 4 8 82 Q50403050 S4 E9 The One Where They're Going to Party! Miglioramento di carriera El de cuando se van a ir de marcha Aquele em que Eles vão se Divertir Celui qui savait faire la fête 4 9 83 Q50403051 S4 E10 The One with the Girl from Poughkeepsie Dimostrazione di forza El de la chica de Poughkeepsie Aquele com a Garota de Poughkeepsie Celui qui draguait au large 4 10 84 Q50403052 S4 E11 The One with Phoebe's Uterus Regalo di nozze El del útero de Phoebe Aquele com o Útero da Phoebe Celui qui posait une question embarrassante 4 11 85 Q7755095 S4 E12 The One with the Embryos La scommessa El de los embriones Aquele dos Embriões Celui qui gagnait les paris 1998-01-15 4 12 86 Q50403053 S4 E13 The One with Rachel's Crush Acquisti personalizzati El del encaprichamiento de Rachel Aquele com a Paquera da Rachel Celui qui se gourait du tout au tout 4 13 87 Q50403054 S4 E14 The One with Joey's Dirty Day Le tre fasi della depressione El del día sucio de Joey Aquele Sobre o Dia Sujo do Joey Celui qui n'avait pas le moral 4 14 88 Q50403055 S4 E15 The One with All the Rugby La partita di rugby El de rugby Aquele do Rugby Celui qui jouait au rugby 4 15 89 Q50403056 S4 E16 The One with the Fake Party Party a sorpresa La fiesta falsa Aquele da Festa Falsa Celui qui participait à une fête bidon 4 16 90 Q50403058 S4 E17 The One with the Free Porn TV a luci rosse El del porno gratis Aquele com a Pornografia de Graça Celui qui avait la chaîne porno 4 17 91 Q50403059 S4 E18 The One with Rachel's New Dress La scelta dei nomi El del nuevo vestido de Rachel Aquele do Vestido Novo da Rachel Celui qui cherche un prénom 4 18 92 Q50403060 S4 E19 The One with All the Haste Scommessa finale El de las prisas Aquele da Pressa Celui qui faisait de grands projets 4 19 93 Q50403061 S4 E20 The One with all the Wedding Dresses I vestiti da sposa El de todos los vestidos de novia Aquele com Todos os Vestidos de Noiva Celui qui va se marier 4 20 94 Q24207007 S4 E21 The One with the Invitation Ti ricordi quando... El de la invitación Aquele do Convite Celui qui envoie l'invitation 1998-04-23 4 21 95 Q50403063 S4 E22 The One with the Worst Best Man Ever Addio al celibato El del peor padrino del mundo Aquele do Pior Padrinho de Todos os Tempos Celui qui était le pire témoin du monde 4 22 96 Q50402975 S4 E23 The One with Ross's Wedding (I) Il matrimonio di Ross (1ª parte) El de la boda de Ross (Parte 1) Aquele do Casamento do Ross: Parte 1 Celui qui se marie (partie 1) 4 23 97 Q50402977 S4 E24 The One with Ross's Wedding (II) Il matrimonio di Ross (2ª parte) El de la boda de Ross (Parte 2) Aquele do Casamento do Ross: Parte 2 Celui qui se marie (partie 2) 4 24 98 Q7755024 S5 E1 The One After Ross Says Rachel Il nome sbagliato El de después de que Ross dijera el nombre de Rachel Aquele Depois de Ross Dizer Rachel Celui qui avait dit Rachel 1998-09-24 5 1 99 Q50403174 S5 E2 The One with All the Kissing Segreti e baci El de los besos Aquele com Todos os Beijos Celui qui embrassait 5 2 100 Q7755035 S5 E3 The One Hundredth Il centesimo episodio El de los trillizos Aquele do Centésimo Celui qui a des triplés 1998-10-08 5 3 101 Q50403172 S5 E4 The One Where Phoebe Hates PBS Esiste l'altruismo? El que Phoebe odia la PBS Aquele em que Phoebe Odeia a PBS Celui qui accepte l'inacceptable 1998-10-15 5 4 102 Q50403173 S5 E5 The One with the Kips Un week-end da dimenticare El de los Kips Aquele com o Kips Celui qui rate son week-end 5 5 103 Q50403170 S5 E6 The One with the Yeti Gli ordini di Emily El del Yeti Aquele com o Pé Grande Celui qui a du mal à se taire 1998-11-05 5 6 104 Q50403171 S5 E7 The One Where Ross Moves In Un ospite scomodo El que Ross se Muda Aquele em que Ross se Muda Celui qui emménage 5 7 105 Q7755089 S5 E8 The One with All the Thanksgivings Ricordi di un giorno di festa El de todos los Acciones de Gracias Aquele com Todos os Dias de Ação de Graças Celui qui avait des souvenirs difficiles à avaler 1998-11-19 5 8 106 Q50403167 S5 E9 The One with Ross's Sandwich La rabbia di Ross El del sándwich de Ross Aquele do Sanduíche do Ross Celui qui s'était fait piquer son sandwich 5 9 107 Q50403169 S5 E10 The One with the Inappropriate Sister Amore fraterno El de la hermana inapropiada Aquele com a Irmã Inapropriada Celui qui avait une sœur un peu spéciale 5 10 108 Q50403166 S5 E11 The One with All the Resolutions Buoni propositi El de todas las promesas Aquele com Todas as Resoluções Celui qui prenait de bonnes résolutions 5 11 109 Q50403164 S5 E12 The One with Chandler's Work Laugh La risata da lavoro El de la risa de trabajo de Chandler Aquele com a Risada de Trabalho de Chandler Celui qui riait différemment 5 12 110 Q50403163 S5 E13 The One with Joey's Bag La borsetta di Joey El del bolso de Joey Aquele com a Bolsa do Joey Celui qui avait un sac 5 13 111 Q50403160 S5 E14 The One Where Everybody Finds Out Io so che tu sai che io lo so El que todos se enteran Aquele em que Todos Descobrem Celui qui découvre tout 1999-02-11 5 14 112 Q7755093 S5 E15 The One with The Girl Who Hits Joey L'inquilino dell'interno 3B El de la chica que golpea a Joey Aquele com a Garota que Bate no Joey Celui qui prenait des coups 1999-02-18 5 15 113 Q50403161 S5 E16 The One with the Cop Il distintivo da poliziotto El del policía Aquele com o Policial Celui qui enviait ses amis 1999-02-25 5 16 114 Q50403158 S5 E17 The One with Rachel's Inadvertent Kiss Un bacio fuori luogo El del accidental beso de Rachel Aquele com o Beijo Acidental de Rachel Celui qui ne savait pas se repérer 5 17 115 Q7755066 S5 E18 The One Where Rachel Smokes Zona fumatori El que Rachel fuma Aquele em que Rachel Fuma Celui qui se sacrifiait 1999-04-08 5 18 116 Q7755067 S5 E19 The One Where Ross Can't Flirt Pizza a domicilio El que Ross no sabe flirtear Aquele em que Ross Não Consegue Flertar Celui qui ne savait pas flirter 1999-04-22 5 19 117 Q7755098 S5 E20 The One with the Ride-Along Giro di pattuglia El de la ronda policial Aquele do Passeio Celui qui sauvait des vies 1999-04-29 5 20 118 Q50403159 S5 E21 The One with the Ball Difficili convivenze El de la pelota Aquele com a Bola Celui qui jouait à la balle 5 21 119 Q50403156 S5 E22 The One with Joey's Big Break Una parte per Joey El del primer éxito de Joey Aquele com a Grande Chance de Joey Celui qui devait casser la baraque 5 22 120 Q50403157 S5 E23 The One in Vegas (Part I) Tutti insieme a Las Vegas (1ª parte) El de Las Vegas (1) Aquele em Vegas: Parte 1 Celui qui était à Las Vegas - 1re partie 1999-05-20 5 23 121 Q50403155 S5 E24 The One in Vegas (Part II) Tutti insieme a Las Vegas (2ª parte) El de Las Vegas (2) Aquele em Vegas: Parte 2 Celui qui était à Las Vegas - 2e partie 1999-05-20 5 24 122 Q944578 S6 E1 The One After Vegas Il giorno dopo El de después de Las Vegas Aquele Depois de Vegas Ceux qui revenaient de Las Vegas 1999-09-23 6 1 123 Q50403291 S6 E2 The One Where Ross Hugs Rachel Fine di un'epoca En el que Ross abraza a Rachel Aquele em que Ross Abraça Rachel Celui qui console Rachel 6 2 124 Q50403292 S6 E3 The One with Ross's Denial Cercasi casa El de la negativa de Ross Aquele da Negação de Ross Celui qui était de mauvaise foi 6 3 125 Q50403293 S6 E4 The One Where Joey Loses His Insurance L'assicurazione scaduta En el que Joey pierde su seguro Aquele em que Joey Perde Seu Convênio Celui qui perdait sa belle assurance 6 4 126 Q50403294 S6 E5 The One with Joey's Porsche Questione d'immagine El del Porsche de Joey Aquele do Porsche de Joey Celui qui avait une belle bagnole 6 5 127 Q50403295 S6 E6 The One on the Last Night L'ultima sera El de la última noche Aquele da Última Noite Ceux qui passaient leur dernière nuit 6 6 128 Q50403296 S6 E7 The One Where Phoebe Runs Una corsa nel parco En el que Phoebe corre Aquele Onde Phoebe Corre Celui qui avait une jolie colocataire 6 7 129 Q50403297 S6 E8 The One with Ross's Teeth Un sorriso smagliante El de los dientes de Ross Aquele com os Dentes do Ross Celui qui avait les dents blanches 6 8 130 Q50403298 S6 E9 The One Where Ross Got High Indovina chi viene a cena El de cuando Ross se drogó Aquele em que Ross Fica Doidão Celui qui s'était drogué 6 9 131 Q50403300 S6 E10 The One with the Routine Lo spettacolo di fine anno El de la rutina Aquele da Rotina Celui qui souhaitait la bonne année 6 10 132 Q7755097 S6 E11 The One with the Apothecary Table Il tavolo da speziale El de la mesa de boticario Aquele com a Mesa do Boticário Celui qui avait le derrière entre deux chaises 2000-01-06 6 11 133 Q50403301 S6 E12 The One with the Joke La barzelletta rubata El del chiste Aquele da Piada Celui qui inventait des histoires 6 12 134 Q50403302 S6 E13 The One with Rachel's Sister Una visita inattesa El de la hermana de Rachel Aquele com a Irmã de Rachel Celui qui sortait avec la sœur 6 13 135 Q50403303 S6 E14 The One Where Chandler Can't Cry Cuore di ghiaccio En el que Chandler no puede llorar Aquele em que Chandler Não Consegue Chorar Celui qui ne pouvait pas pleurer 6 14 136 Q50403304 S6 E15 The One that Could Have Been (Part I) Come poteva essere (1ª parte) El de lo que podría haber sido. Parte 1 Aquele que Poderia Ter Sido: Parte 1 Ce qui aurait pu se passer - 1re partie 6 15 137 Q50403305 S6 E16 The One that Could Have Been (Part II) Come poteva essere (2ª parte) El de lo que podría haber sido. Parte 2 Aquele que Poderia Ter Sido: Parte 2 Ce qui aurait pu se passer - 2e partie 6 16 138 Q50403306 S6 E17 The One with Unagi Lezioni di autodifesa El del unagi Aquele do Unagi Celui qui avait l'Unagi 6 17 139 Q50403307 S6 E18 The One Where Ross Dates a Student Fuoco e fiamme El de cuando Ross sale con una estudiante Aquele em que Ross Namora Uma Aluna Celui qui sortait avec une étudiante 6 18 140 Q50403308 S6 E19 The One with Joey's Fridge Un cavaliere per Rachel El del frigorífico de Joey Aquele com o Refrigerador de Joey Celui qui avait des problèmes de frigo 6 19 141 Q22907468 S6 E20 The One with Mac and C.H.E.E.S.E. La grande occasione El de Mac y C.H.E.S.S.E. Aquele com 'Mac and C.H.E.E.S.E.' Celui qui avait une audition 6 20 142 Q50403310 S6 E21 The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad Incontro con papà El que Ross conoce al padre de Elizabeth Aquele em que Ross Conhece o Pai de Elizabeth Celui qui rencontrait le père 6 21 143 Q50403311 S6 E22 The One Where Paul's the Man Lista d'attesa En el que Paul es el figura Aquele em que Paul é o Cara Celui qui se la jouait grave 6 22 144 Q50403312 S6 E23 The One with the Ring L'anello El del anillo Aquele com o Anel Celui qui achetait la bague 6 23 145 Q50403230 S6 E24 The One with the Proposal (Part I) Proposte di matrimonio (1ª parte) El de la proposición. Parte 1 Aquele da Proposta de Casamento: Parte 1 Celui qui faisait sa demande - 1re partie 6 24 146 Q50403232 S6 E25 The One with the Proposal (Part II) Proposte di matrimonio (2ª parte) El de la proposición. Parte 2 Aquele da Proposta de Casamento: Parte 2 Celui qui faisait sa demande - 2e partie 6 25 147 Q50403574 S7 E1 The One with Monica's Thunder La serata rubata El de la noche de Mónica Aquele com o Momento da Monica Celui qui croyait faire jeune 7 1 148 Q50403575 S7 E2 The One with Rachel's Book Il libro di Rachel El del libro de Rachel Aquele com o Livro da Rachel Celui qui réglait le mariage 7 2 149 Q50403577 S7 E3 The One with Phoebe's Cookies La ricetta della nonna El de las galletas de Phoebe Aquele com os Biscoitos da Phoebe Celui qui s'était mal assis 7 3 150 Q50403578 S7 E4 The One with Rachel's Assistant L'assistente El del asistente de Rachel Aquele com o Assistente da Rachel Celui qui retrouvait son rôle 7 4 151 Q50403579 S7 E5 The One with the Engagement Picture La foto del fidanzamento El de la fotografía de compromiso Aquele da Foto do Noivado Celui qui avait toujours l'air bizarre 7 5 152 Q50403580 S7 E6 The One with the Nap Partners La damigella d'onore El de los compañeros de siesta Aquele com os Parceiros de Cochilo Celui qui aimait les petites siestes 2000-11-09 7 6 153 Q50403581 S7 E7 The One with Ross's Library Book Sesso in biblioteca El del libro de Ross Aquele do Livro da Biblioteca do Ross Celui qui avait un livre à la bibliothèque 2000-11-16 7 7 154 Q50403582 S7 E8 The One Where Chandler Doesn't Like Dogs Un cane in casa En el que a Chandler no le gustan los perros Aquele em que Chandler Não Gosta de Cachorros Celui qui n'aimait pas les chiens 2000-11-23 7 8 155 Q50403583 S7 E9 The One with All the Candy La bicicletta El de todos los bombones Aquele dos Doces Celui qui offrait un vélo 7 9 156 Q33904821 S7 E10 The One with the Holiday Armadillo L'armadillo natalizio El del armadillo navideño Aquele com o Tatu das Festividades Celui qui se déguisait 2000-12-14 7 10 157 Q50403584 S7 E11 The One with All the Cheesecakes Torte a domicilio El de las tartas de queso Aquele com os Cheesecakes Celui qui aimait les cheesecakes 7 11 158 Q50403585 S7 E12 The One Where They're Up All Night Notte in bianco El que se quedan despiertos toda la noche Aquele em que Eles Ficam Acordados a Noite Toda Celui qui a passé la nuit debout 7 12 159 Q50403586 S7 E13 The One Where Rosita Dies L'ultimo giorno di Rosita El que Rosita muere Aquele em que Rosita Morre Celui qui a vu mourir Rosita 7 13 160 Q50403587 S7 E14 The One Where They All Turn Thirty I miei primi 30 anni En el que todos cumplen treinta Aquele em que Todos Fazem 30 Anos Ceux qui avaient trente ans 7 14 161 Q50403588 S7 E15 The One with Joey's New Brain Il cervello nuovo El del nuevo cerebro de Joey Aquele com o Novo Cérebro de Joey Celui qui avait un cerveau neuf 7 15 162 Q50403589 S7 E16 The One with the Truth About London L'ora della verità El de la verdad sobre Londres Aquele da Verdade Sobre Londres Celui qui savait la vérité sur Londres 7 16 163 Q50403590 S7 E17 The One with the Cheap Wedding Dress Una ragazza per due El del vestido de novia barato Aquele do Vestido de Noiva Barato Celui qui voyait la robe de mariée 7 17 164 Q33908300 S7 E18 The One with Joey's Award Un premio per Joey El del Premio de Joey Aquele com o Prêmio de Joey Celui qui récupérait le prix 2001-03-29 7 18 165 Q50403591 S7 E19 The One with Ross and Monica's Cousin Il provino El de la Prima de Ross y Monica Aquele com a Prima da Monica e do Ross Celui qui avait une jolie cousine 7 19 166 Q50403592 S7 E20 The One with Rachel's Big Kiss Ricordi quella sera? El del gran beso de Rachel Aquele com o Grande Beijo da Rachel Celui qui fantasmait sur le baiser 7 20 167 Q22907478 S7 E21 The One with the Vows Promesse e ricordi El de los votos Aquele dos Votos Celui qui écrivait ses vœux 7 21 168 Q50403594 S7 E22 The One with Chandler's Dad La patente scaduta El del padre de Chandler Aquele com o Pai do Chandler Celui qui rencontrait l'auteur de ses jours 7 22 169 Q50403417 S7 E23 The One with Monica and Chandler's Wedding (Part I) Finalmente sposi (1ª parte) El de la boda de Chandler y Monica (1) Aquele do Casamento da Monica e do Chandler: Parte 1 Celui qui a épousé Monica - 1re partie 7 23 170 Q50403422 S7 E24 The One with Monica and Chandler's Wedding (Part II) Finalmente sposi (2ª parte) El de la boda de Chandler y Monica (2) Aquele do Casamento da Monica e do Chandler: Parte 2 Celui qui a épousé Monica - 2e partie 7 24 171 Q50403782 S8 E1 The One After I Do Chi è il padre? El de después del "Sí, quiero" Aquele Depois do 'Sim' Celui qui venait de dire oui 2001-09-27 8 1 172 Q50403783 S8 E2 The One with the Red Sweater La maglietta rossa El del suéter rojo Aquele do Suéter Vermelho Celui qui avait un sweat rouge 8 2 173 Q50403784 S8 E3 The One Where Rachel Tells... La confessione El de cuando Rachel se lo cuenta Aquele em que Rachel Conta... Celui qui découvrait sa paternité 8 3 174 Q50403786 S8 E4 The One with the Videotape Accadde quella sera... El de la cinta de vídeo Aquele com o Videotape Celui qui avait une vidéo 8 4 175 Q7755090 S8 E5 The One with Rachel's Date Sedotto e licenziato El de la cita de Rachel Aquele com o Encontro da Rachel Celui qui draguait Rachel 2001-10-25 8 5 176 Q50403787 S8 E6 The One with the Halloween Party La festa di Halloween El de la fiesta de Halloween Aquele da Festa de Halloween Celui qui perturbait Halloween 8 6 177 Q50403788 S8 E7 The One with the Stain La casa ideale El de la mancha Aquele da Mancha Celui qui voulait garder Rachel 8 7 178 Q50403790 S8 E8 The One with the Stripper La spogliarellista El del striptease Aquele da Stripper Celui qui engageait une strip-teaseuse 8 8 179 Q7755108 S8 E9 The One with the Rumor Il club segreto El del rumor Aquele do Boato Celui qui avait fait courir la rumeur 2001-11-22 8 9 180 Q50403792 S8 E10 The One with Monica's Boots Gli stivali di Monica El de las botas de Mónica Aquele com as Botas da Monica Celui qui défendait sa sœur 8 10 181 Q50403793 S8 E11 The One with Ross's Step Forward Cartoline d'auguri El del avance de Ross Aquele do Cartão Assustador Celui qui ne voulait pas aller plus loin 8 11 182 Q50403794 S8 E12 The One Where Joey Dates Rachel Strategie d'amore El de cuando Joey sale con Rachel Aquele em que Joey Namora Rachel Celui qui passait une soirée avec Rachel 8 12 183 Q50403795 S8 E13 The One Where Chandler Takes a Bath Un bagno rilassante El de cuando Chandler se da un baño Aquele em que Chandler Toma Banho de Banheira Celui qui découvrait les joies du bain 8 13 184 Q50403796 S8 E14 The One with the Secret Closet Il padre putativo El del armario secreto Aquele com o Armário Secreto Celui qui découvrait le placard secret 8 14 185 Q50403798 S8 E15 The One with the Birthing Video Un video scottante El del vídeo del parto Aquele com o Vídeo do Parto Celui qui visionnait la vidéo de l'accouchement 8 15 186 Q50403799 S8 E16 The One Where Joey Tells Rachel L'anima gemella El de cuando Joey se lo dice a Rachel Aquele em que Joey Conta Para Rachel Celui qui avouait tout à Rachel 8 16 187 Q50403800 S8 E17 The One with the Tea Leaves Un problema da risolvere El de las hojas de té Aquele com as Folhas de Chá Celui qui voyait dans les feuilles de thé 8 17 188 Q50403802 S8 E18 The One in Massapequa Invito a Massapequa El de Massapequa Aquele em Massapequa Celui qui était trop positif 8 18 189 Q22907466 S8 E19 The One with Joey's Interview L'intervista El de la entrevista de Joey Aquele com a Entrevista do Joey Celui qui se faisait interviewer 2002-04-04 8 19 190 Q50403803 S8 E20 The One with the Baby Shower Madre e figlia El de la fiesta bienvenida de la bebé Aquele com o Chá de Bebé Celui qui animait un jeu stupide 8 20 191 Q50403804 S8 E21 The One with the Cooking Class A scuola di cucina El de la clase de cocina Aquele com a Aula de Culinária Celui qui passait un entretien d'embauche 8 21 192 Q50403805 S8 E22 The One Where Rachel Is Late Le scommesse di Monica El de cuando Rachel se retrasa Aquele em que Rachel Está Atrasada Celui qui assistait à la première 8 22 193 Q50403807 S8 E23 The One Where Rachel Has a Baby (Part I) Tutti all'ospedale (1ª parte) El de cuando Rachel tiene un Bebé (1) Aquele em que Rachel tem o Bebé: Parte 1 Celui qui avait un bébé - 1re partie 8 23 194 Q50403808 S8 E24 The One Where Rachel Has a Baby (Part II) Tutti all'ospedale (2ª parte) El de cuando Rachel tiene un Bebé (2) Aquele em que Rachel tem o Bebé: Parte 2 Celui qui avait un bébé - 2e partie 2002-05-16 8 24 195 Q50403981 S9 E1 The One Where No One Proposes L'equivoco El de cuando nadie propuso matrimonio Aquele em que Ninguém Faz o Pedido Celui qui n'avait demandé personne en mariage 9 1 196 Q50403982 S9 E2 The One Where Emma Cries Ninna nanna per Emma El de cuando Emma llora Aquele em que Emma Chora Celui qui acceptait sa mutation 9 2 197 Q50403984 S9 E3 The One with the Pediatrician Il pediatra di Ross El del pediatra Aquele com o Pediatra Celui qui allait chez le pédiatre 9 3 198 Q50403986 S9 E4 The One with the Sharks Questioni di cuore El de los tiburones Aquele com os Tubarões Celui qui regardait des requins 9 4 199 Q50403987 S9 E5 The One with Phoebe's Birthday Dinner Cena per sei El de la cena de cumpleaños de Phoebe Aquele com o Jantar de Aniversário de Phoebe Celui qui avait fumé 9 5 200 Q50403989 S9 E6 The One with the Male Nanny La tata maschio El del niñero Aquele com a Babá Homem Celui qui était le plus drôle 9 6 201 Q50403990 S9 E7 The One with Ross's Inappropriate Song La canzone piccante El de la inapropiada canción de Ross Aquele com a Canção Inadequada do Ross Celui qui faisait rire sa fille 9 7 202 Q50403991 S9 E8 The One with Rachel's Other Sister L'altra sorella di Rachel El de la otra hermana de Rachel Aquele com a Outra Irmã de Rachel Celui qui était vexé 9 8 203 Q50403993 S9 E9 The One with Rachel's Phone Number Le bugie hanno le gambe corte El del número telefónico de Rachel Aquele com o Telefone da Rachel Celui qui n'osait pas dire la vérité 9 9 204 Q50403994 S9 E10 The One with Christmas in Tulsa A casa per Natale El de la Navidad en Tulsa Aquele do Natal em Tulsa Celui qui passait Noël à Tulsa 9 10 205 Q50403996 S9 E11 The One Where Rachel Goes Back to Work Brutte sorprese El de cuando Rachel vuelve al trabajo Aquele em que Rachel Volta a Trabalhar Celui qui ne voulait plus de bébé 9 11 206 Q50403997 S9 E12 The One with Phoebe's Rats Topi d'appartamento El de las ratas de Phoebe Aquele com os Ratos da Phoebe Celui qui défendait sa nounou 9 12 207 Q50403999 S9 E13 The One Where Monica Sings Riflettori indiscreti El de cuando Mónica canta Aquele em que Monica Canta Celui qui se faisait épiler 9 13 208 Q50404001 S9 E14 The One with the Blind Dates Appuntamenti al buio El de las citas a ciegas Aquele com os Encontros às Escuras Celui qui se faisait poser un lapin 9 14 209 Q50404002 S9 E15 The One with the Mugging La rapina El del atraco Aquele com o Assalto Celui qui se faisait agresser 9 15 210 Q50404004 S9 E16 The One with the Boob Job Il prestito El de la operación de senos Aquele com a Cirurgia Plástica Celui qui prêtait de l'argent 9 16 211 Q50404005 S9 E17 The One with the Memorial Service Scherzi informatici El del funeral Aquele do Memorial Celui qui envoyait des Emails 9 17 212 Q50404006 S9 E18 The One with the Lottery La lotteria El de la lotería Aquele da Loteria Celui qui voulait gagner à la loterie 9 18 213 Q50404008 S9 E19 The One with Rachel's Dream Suite per una notte El del sueño de Rachel Aquele com o Sonho da Rachel Celui qui piquait dans les hôtels 9 19 214 Q50404010 S9 E20 The One with the Soap Opera Party La sera delle stelle El de la fiesta de la serie Aquele com a Festa da Novela Celui qui allait à une soirée privée 9 20 215 Q50404011 S9 E21 The One with the Fertility Test Il test della fertilità El del test de fertilidad Aquele com o Teste de Fertilidade Celui qui faisait un test de fécondité 9 21 216 Q50404012 S9 E22 The One with the Donor Soluzione cercasi El del donante Aquele com o Doador Celui qui avait besoin d'un donneur 9 22 217 Q50404014 S9 E23 The One in Barbados (Part I) Conferenza alle Barbados (1ª parte) El de Barbados (1) Aquele em Barbados: Parte 1 Celui qui allait à la Barbade - 1re partie 2003-05-15 9 23 218 Q50404015 S9 E24 The One in Barbados (Part II) Conferenza alle Barbados (2ª parte) El de Barbados (2) Aquele em Barbados: Parte 2 Celui qui allait à la Barbade - 2e partie 2003-05-15 9 24 219 Q50404291 S10 E1 The One After Joey and Rachel Kiss Baci galeotti El de después del beso de Joey y Rachel Aquele depois do Beijo do Joey e da Rachel Celui qui n'arrivait pas à se confier 10 1 220 Q50404293 S10 E2 The One Where Ross Is Fine Doppia coppia En el que Ross está bien Aquele em que o Ross Está Legal Celui qui allait très bien 10 2 221 Q50404294 S10 E3 The One with Ross's Tan Abbronzatura a spruzzo El del bronceado de Ross Aquele com o Bronzeado do Ross Celui qui avait décidé de bronzer 10 3 222 Q50404296 S10 E4 The One with the Cake Torta a sorpresa El del pastel Aquele com o Bolo Celui qui transformait le gâteau d'anniversaire 10 4 223 Q50404297 S10 E5 The One Where Rachel's Sister Baby-Sits Una dichiarazione speciale En el que la hermana de Rachel hace de Niñera Aquele que a Irmã da Rachel Fica de Babá Celui qui écrivait une lettre de recommandation 10 5 224 Q50404298 S10 E6 The One with Ross's Grant Il finanziamento El de la beca de Ross Aquele com a Bolsa de Estudos do Ross Celui qui a failli avoir la subvention 10 6 225 Q50404299 S10 E7 The One with the Home Study Matrimonio di beneficenza El del estudio de la casa Aquele com o Balanço Celui qui bluffait l'assistante sociale 10 7 226 Q50404300 S10 E8 The One with the Late Thanksgiving Tutti in ritardo El del Día de Acción de Gracias impuntual Aquele com o Ação de Graças Atrasado Celui qui ratait Thanksgiving 10 8 227 Q50404301 S10 E9 The One with the Birth Mother Il cibo è sacro El de la madre biológica Aquele com a Mãe Biológica Ceux qui rencontraient la mère biologique 10 9 228 Q50404302 S10 E10 The One Where Chandler Gets Caught Una casa fuori città El de cuando pillan a Chandler Aquele em que o Chandler é Pego Celui qui se faisait coincer 10 10 229 Q50404303 S10 E11 The One Where the Stripper Cries La danza del poliziotto El que el Stripper llora Aquele em que o Stripper Chora Celui qui trahissait le pacte 10 11 230 Q50404305 S10 E12 The One with Phoebe's Wedding Cerimonia sotto la neve El de la boda de Phoebe Aquele com o Casamento de Phoebe Celui qui jouait le rôle du père 10 12 231 Q50404306 S10 E13 The One Where Joey Speaks French Lezioni di francese El de cuando Joey habla francés Aquele em que Joey Fala Francês Celui qui baragouinait 10 13 232 Q50404307 S10 E14 The One with Princess Consuela Principessa Consuela El de la Princesa Consuela Aquele com a Princesa Consuela Celui qui n'aimait pas la maison 10 14 233 Q9086980 S10 E15 The One Where Estelle Dies Offerte e controfferte El de la muerte de Estelle Aquele em que a Estelle Morre Celui qui faisait tout pour retenir Rachel 10 15 234 Q50404308 S10 E16 The One with Rachel's Going Away Party Il party dell'addio El de la fiesta de despedida de Rachel Aquele com a Festa de Despedida da Rachel Celui qui n'aimait pas les adieux 10 16 235 Q50404227 S10 E17 The Last One (Part I) Arrivi e partenze (1ª parte) El último (1) O Último: Parte 1 Ceux qui s'en allaient - 1re partie 10 17 236 Q50404229 S10 E18 The Last One (Part II) Arrivi e partenze (2ª parte) El último (2) O Último: Parte 2 Ceux qui s'en allaient - 2e partie 10 18 ∑ 236 items. End of automatically generated list.