Wikidata:Service de requête SPARQL/Aide Wikidata Query/Visualisation des résultats

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:SPARQL query service/Wikidata Query Help/Result Views and the translation is 93% complete.

Other languages:
العربية • ‎català • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎polski • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎українська
Bouton de visualisation

Cette page vous aidera à comprendre les différentes possibilités d'afficher les résultats de Service de requête SPARQL. La page d'exemples de requêtes contient de nombreux exemples que vous pouvez essayer !

Après avoir exécuté une requête, vous pouvez cliquer sur le bouton "Afficher" pour choisir un mode d'affichage du résultat. En fonction de votre requête et du type de données, plusieurs vues différentes seront disponibles.

Tableau (par défaut)

Montre le résultat en tableau. Il s'agit de la vue par défaut des résultats et fonctionne avec tous les types de données.

Affichera toutes les variables de la clause "SELECT" de SPARQL en un tableau formaté.

Grille d'images

Grille d'images Essayer

Montre le résultat sous forme d'une grille d'images.

Chaque élément de la grille a une grande image et ouvre la galerie d'images lorsque l'on clique dessus.

Contient un élément avec les données formatées en ligne.

Variable Type de données Affichage Description
* Fichier Commons Elément de la grille Les colonnes image vont créer un élément de la grille

Les lignes ne contenant pas d'image seront ignorées.

Options

Nom de l'option Type Description
hide One or more variable names (strings, starting with ?), single value or array Don’t show these variables in the result.

Carte

Montre les résultats sur une carte avec Open Street Map.

Variable Type de données Affichage Description
* Coordonnées Marqueur sur la carte Les colonnes vont créer un marqueur sur la carte

Le contenu de ce marqueur seront les données de la ligne.

?layer Affichage du marqueur Crée une couleur de marqueur qui permet de filtrer les résultats.
?rgb Couleur Color Map Marker Example 000000 for black color.


Options

Nom de l'option Type Description
hide One or more variable names (strings, starting with ?), single value or array Ne montrez pas ces variables dans le résultat.
layer One or more variable names (strings, starting with ?), single value or array Use these variables for the map layer, instead of the default ?layerLabel, ?layer.
markercluster booléen ou objet
  • If the value is an object, pass these options to Leaflet.markercluster, a map plugin for clustering nearby map markers. (If the value is the empty object {}, Leaflet.markercluster is enabled with its default options.)
  • If the value is true (default for queries without map layers), Leaflet.markercluster is enabled with a special set of options that doesn’t cluster any nearby map markers (it only “spiderfies” markers with exactly identical coordinates) and attempts to replicate the default map look as much as possible.
  • If the value is false (default for queries with map layers), Leaflet.markercluster is not enabled.

Graphiques en lignes, barres, points et aires

Affiche l'un de ces types de graphiques.

Variable Type de données Affichage Description
* Nombre

Libellé

DateHeure

Axe X

Axe Y

La première sera l'axe des abscisses (X), le second l'axe des coordonnées (Y)
* Libellé Catégorie / élément de légende Sera utilisé une fois que les précédents sont affichés
* Libellé Storyboard / Animation Sera utilisé une fois que les précédents sont affichés

Graphique à bulles

Graphique à bulles Essayer

Affiche un graphique en bulles où la taille et la couleur des bulles peuvent être configurées.

Quand un élément est fourni, la bulle contient un lien vers Wikidata.

Variable Type de données Affichage
* Libellé Libellé de la bulle
* Nombre Taille de la bulle
* Elément Lien de la bulle
?rgb Couleur Couleur de la bulle

Graphique en arborescence

Graphique en arborescence Essayer

Montre un graphique en arborescence dans lequel on peut zoomer.

Variable Type de données Affichage Description
* Libellé Libellé Le premier libellé de la ligne sera le premier niveau de l'arborescence.

Le deuxième libellé sera le deuxième niveau.

Le troisième libellé sera le troisième niveau, etc.

* Elément Lien (optionel)

Arbre

Affiche un arbre extensible.

Variable Type de données Affichage Description
* Élément Identifiant du nœud Le premier élément sera un nœud racine. Les éléments suivants dans la même rangée seront emboîtés.
* Libellé Libellé du nœud (optionel) Labels will be appended to current node.
* Nombre Libellé du nœud (optionel)
* Fichier de Commons Image de l'élément

Frise chronologique

Frise chronologique Essayer

Affiche une frise chronologique que l'on peut explorer.

Variable Type de données Affichage Description
* DateHeure Point de l'élément dans le temps

Point de fin de l'élément dans le temps

La première date dans une ligne place la position de l'élément dans la frise.

Si une seconde date est présente, elle correspondra à la date de fin.

* Fichier de Commons Image de l'élément

Options

Nom de l'option Type Description
hide One or more variable names (strings, starting with ?), single value or array Don’t show these variables in the result.

Dimensions

Dimensions Essayer

Affiche les dimensions et leurs liens.

Il est possible de les filtrer en sélectionnant une portion de l'axe.

Variable Type de données Affichage Description
* Libellé Dimension Chaque colonne de la ligne de résultat est affichée sur une dimension
* Nombre
* DateHeure

Graphe

Graphe autour d'Abraham Lincoln Essayer

Affiche un graphe interactif qui peut ordonner hiérarchiquement et explorer les éléments.

Variable Type de données Affichage Description
* Elément Identifiant du nœud Le premier élément d'une ligne aura une flèche pointée sur les autres éléments de la même ligne
* Libellé Libellé du nœud (optionel)
* Fichier de Commons Image du nœud (optionel)
?rgb Couleur Couleur du nœud (optionel) Example 000000 for black color.
* Nombre Taille du nœud (optionel)
?edgeLabel Label Edge Label (optional)
Graphe Essayer

Informations complémentaires

Affichage du type de données RDF

Type RDF Type de données RDF Contrainte Type de données
URI La chaîne débute avec
http://www.wikidata.org/entity/Q
Entity
URI La chaîne débute avec
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath
Fichier de Commons
Literal http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime DateTime
Literal http://www.opengis.net/ont/geosparql#wktLiteral Coordinate
Literal http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#long

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#short

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#positiveInteger

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#unsignedLong

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#unsignedInt

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#unsignedShort

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonPositiveInteger

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#negativeInteger

Nombre
Literal N'a pas de type RDF Libellé
Literal A une propriété
xml:lang
Libellé
Literal La chaîne est de type
/^[0-9A-F]{6}$/
Couleur

Formatage

Il y a un formatage spécial pour les types de données suivant :

Type de données Format
Entity Lien vers Wikidata

Le libellé est raccourci en wd:Qxx

Explorer un élément (icône agrandir)

DateTime MM DD, YYYY

Montre le timestamp ISO brut

Commons Media Lien vers Commons

Afficher une galerie (icône image)

Mobile / Responsive

Les différents affichages des résultats sont prévus pour fonctionner sur différents appareils et résolutions. Leur apparence peut changer en fonction de l'espace disponible.

Intégration (embed)

L'affichage des résultats peut être liée ou intégrée via des "iframes". Vous pouvez obtenir le lien ou le code en cliquant sur le bouton "Lien". Voir la différence : lien vers une requête et lien vers un résultat ou le code à intégrer :

<iframe style="width:80vw; height:50vh;" scrolling="yes" frameborder="0" src="http://tinyurl.com/zwf4k2w">

téléchargement des résultats

Boutons de téléchargement des résultats

Il y a plusieurs manières d'exporter les résultats d'une requête.

JSON, TSV and CSV sont les trois différents formats pour télécharger les données.

Vous pouvez également télécharger certaines vues graphiques en tant que fichier SVG : cette fonction marche avec toutes les vues, à l'exception des tableaux, grilles d'image, frises chronologiques, graphes et cartes.

Affichage par défaut

L'affichage par défaut peut être défini pour chaque requête en utilisant un commentaire

#defaultView:[NAME]

Par exemple :

#defaultView:ImageGrid

Options d'affichage des résultats

Result views can be configured with various options, which are specified in JavaScript Object Notation (Q2063) format, either following the defaultView comment (see previous section) or following a separate view comment.

#defaultView:Map{"layer": "?typeLabel"}
#view:ImageGrid{"hide": "?coords"}

Langage automatique

When using the magic keyword [AUTO_LANGUAGE] it is replaced by the users language when submitting the query. This allows writing a query with where the result is display in the users language.

Exemple :

#Use language of the user for display labels and fallback to english as default
SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
}

Auto coordinates

When using the magic keyword [AUTO_COORDINATES] it is replaced by the users location when submitting the query. This allows writing a query with the users' location.

Exemple :

  SERVICE wikibase:around {
    ?place wdt:P625 ?coordinate_location.
    bd:serviceParam wikibase:center "[AUTO_COORDINATES]".
    bd:serviceParam wikibase:radius "1".
    bd:serviceParam wikibase:distance ?dist.
  }