Shortcut: wd:WDQS/Result views

ويكي بيانات:خدمة الاستعلام سباركل/مساعدة استعلام ويكي بيانات/عرض النتائج

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:SPARQL query service/Wikidata Query Help/Result Views and the translation is 95% complete.
Other languages:
زر العرض

هذه الصفحة تساعدك على فهم الاحتمالات المختلفة لعرض النتائج على خدمة الاستعلام سباركل. صفحة أمثلة الاستعلامات تحتوي على العديد من الأمثلة الجيدة التي يمكنك أن تجربها!

بعد تشغيل الاستعلام، يمكنك الاختيار باستخدام زر "العرض" الذي يؤدي إلى عرض ما تريد عرضه، اعتمادًا على طلبك ونوع البيانات، بعض الآراء سوف تكون متاحة.

الجدول (افتراضي)

يظهر نتائج البيانات كما في الجدول.هذا هو العرض الافتراضي من أجل تحقيق النتائج ويمكن عرض كل أنواع البيانات.

سيتم تعيين كل متغير من شرط اختيار سباركل إلى عمود جدول منسق.

  • نتائج الجدول

    نتائج الجدول

  • نتائج الجدول على الشاشات الصغيرة مع الأعمدة المعكوسة

    نتائج الجدول على الشاشات الصغيرة مع الأعمدة المعكوسة

شبكة من الصور

شبكة من الصور جرِّب

يظهر نتائج البيانات كشبكة مع الصور.

كل بند شبكة لديه صورة كبيرة ويفتح المعرض عند النقر عليه.

محتويات عنصر هي بيانات الصف المنسق.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* وسائط كومنز شبكة بنود أعمدة الصور ستنشئ شبكة بنود.

الصفوف التي لا تحتوي على صورة سيتم تجاهل.

It’s nonetheless possible to include no image rows in the result by modifying the sparql by including a default image in case the image variable is not bound: 

  optional {
    ?item wdt:P18 ?img_ .
  }
  bind (if(bound(?img_), 
           ?img_, 
           <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Profile_avatar_placeholder_large.png>) as ?image) # [[:commons:File:Profile_avatar_placeholder_large.png]] as a placeholder

Here the file commons:File:Profile avatar placeholder large.png is used as a placeholder, you can use your own

See a complete query example using this technique.

خيارات

اسم الخيار النوع الوصف
hide واحد أو أكثر من أسماء المتغيرات (سلاسل، تبدأ بـ?)، أو قيمة مفردة أو مصفوفة لا تظهر هذه المتغيرات في النتيجة.

خريطة

يظهر نتيجة البيانات كخريطة مع بيانات أوبن ستريت ماب.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* الإحداثيات معلم الخرائط الأعمدة ستنشئ علامة على الخريطة.

محتويات تلك العلامة هي بيانات الصف المنسق.

?layer طبقة معلم الخرائط يصنع طبقة خريطة ملونة تسمح بالتصفية.
?rgb اللون علامة لون الخريطة Example 000000 for black color.


Technically, any well-known text literal can be displayed, not just a point coordinate.

Non-point geometry values are never stored on Wikidata, but they can be constructed in SPARQL using functions like CONCAT() and STRDT() – see this map of Czech railway lines for an example of LINESTRING() geometry.

خيارات

specify using e.g. #defaultView:Map{"hide":["?foo", "?bar"],"layer":"?bar"}, using an array when there are multiple variables.

اسم الخيار النوع الوصف
hide واحد أو أكثر من أسماء المتغيرات (سلاسل، تبدأ بـ?)، أو قيمة مفردة أو مصفوفة لا تظهر هذه المتغيرات في النتيجة.
layer واحد أو أكثر من أسماء المتغيرات (سلاسل، تبدأ بـ?)، أو قيمة مفردة أو مصفوفة استخدم هذه المتغيرات لطبقة الخريطة، بدلا من الافتراضي ?layerLabel، ?layer.
markercluster بوليان أو كائن
  • إذا كانت القيمة عبارة عن كائن، فمرر هذه الخيارات إلى Leaflet.markercluster، وهو برنامج مساعد خريطة لتجميع علامات الخريطة القريبة. (إذا كانت القيمة هي الكائن الفارغ {}، يتم تمكين Leaflet.markercluster مع خياراته الافتراضية.)
  • إذا كانت القيمة true (افتراضية للاستعلامات بدون طبقات الخريطة)، يتم تمكين Leaflet.markercluster مع مجموعة خاصة من الخيارات التي لا تجمع أية علامات خريطة قريبة (فهي علامات "spiderfies" ذات إحداثيات متطابقة تماما) وتحاول تكرار مظهر الخريطة الافتراضي قدر الإمكان.
  • إذا كانت القيمة false (الافتراضية للاستعلامات مع طبقات الخريطة)، فلن يتم تمكين Leaflet.markercluster.

مخطط خطي، شريطي، مبعثر، منطقة

يظهر واحدًا من أنواع الرسم البياني هذه.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* رقم

علامة

التاريخ والوقت

المحور X

المحور Y

في البداية يكون المحور X ثم يصبح المحور Y
* علامة عنصر عنوان تفسيري/تصنيف (اختياري) سوف يُستخدَم فقط بعد أن يتم تعيين ما سبق
* علامة قصة مصورة/رسوم متحركة (اختياري) سوف يُستخدَم فقط بعد أن يتم تعيين ما سبق


مخطط فقاعي

مخطط فقاعي جرِّب

لعرض مخطط فقاعي حيث يمكن تهيئة حجم ولون الفقاعة.

عندما يتم توفير عنصر مرتبط بفقاعة لWikidata.org.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط
* تسمية تسمية الفقاعة
* رقم حجم الفقاعة
* بند وصلة الفقاعة (اختياري)
?rgb اللون لون الفقاعة (اختياري)

شجرة خريطة

شجرة خريطة جرِّب

يظهر خريطة شجرة قابلة للتكبير.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* علامة علامة ستكون التسمية الأولى في صف هي المستوى الأول في خريطة الأشجار.

ستكون التسمية الثانية المستوى الثاني.

ستكون التسمية الثالثة هي المستوى الثالث وما إلى ذلك.

* بند الوصلة (اختياري)
* Quantity Size

شجرة

يعرض شجرة قابلة للتوسيع.

شجرة جرِّب
متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* بند معرف العقدة سيكون العنصر الأول عقدة جذر سيتم تداخل العناصر التالية في نفس الصف.
* علامة عقدة تسمية (اختياري) سيتم إلحاق التسميات إلى العقدة الحالية.
* رقم عقدة تسمية (اختياري)
* وسائط كومنز صورة البند

الجدول الزمني

الجدول الزمني جرِّب

يظهر الجدول الزمني للاكتشاف.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* التاريخ والوقت نقطة في زمن البند

نقطة نهاية البند في الوقت المحدد

التاريخ الأول في الصف يحدد موقع البند في الجدول الزمني.

إذا كان التاريخ الثاني هو الحالي سيتم تعيين بداية ونهاية التاريخ.

* وسائط كومنز صورة البند

خيارات

اسم الخيار النوع الوصف
hide واحد أو أكثر من أسماء المتغيرات (سلاسل، تبدأ بـ?)، أو قيمة مفردة أو مصفوفة لا تظهر هذه المتغيرات في النتيجة.

الأبعاد

الأبعاد جرِّب

يظهر البعد ووصلاته.

كما يسمح بتصفيتهم عن طريق اختيار جزء المحور.

This type of graph is also known as parallel coordinates.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* علامة البعد يتم تعيين كل عمود في الصف نتيجة للبعد
* رقم
* التاريخ والوقت


الرسم البياني

تصفح الرسم البياني لأبراهام لنكولن جرِّب

يظهر رسمًا بيانيًا تفاعليًا يسمح بالترتيب هرميًا واستكشاف العناصر.

متغير نوع البيانات رسم الخرائط وصف
* بند معرف العقدة البند الأول في الصف يكون له سهم يشير إلى العناصر الموجودة في نفس الصف
* علامة عقدة تسمية (اختياري)
* وسائط كومنز صورة العقدة (اختياري)
?rgb اللون لون العقدة (اختياري) مثال 000000 للون الأسود.
* رقم حجم العقدة (اختياري)
?edgeLabel التسمية تسمية الحافة (اختياري)
رسم بياني جرِّب


معلومات إضافية

تعيين نوع البيانات RDF

نوع RDF نوع البيانات RDF قيود نوع البيانات
URI تبدأ السلسلة ب 
http://www.wikidata.org/entity/Q
 Entity
URI تبدأ السلسلة ب 
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath
 وسائط كومنز
Literal http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime DateTime
Literal http://www.opengis.net/ont/geosparql#wktLiteral Coordinate
Literal http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#long

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#short

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#positiveInteger

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#unsignedLong

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#unsignedInt

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#unsignedShort

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonPositiveInteger

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#negativeInteger

الرقم
Literal لا يوجد نوع البيانات RDF التسمية
Literal توجد خصائص 
xml:lang
 التسمية
Literal السلسلة تطابق 
/^[0-9A-F]{6}$/
 اللون

تنسيق

هناك تنسيق خاص لأنواع البيانات التالية:

نوع البيانات صيغة
Entity تصل إلى Wikidata.org

تم اختصار التسمية إلى WD:Qxx

استكشاف بند (تكبير رمز)

DateTime MM DD, YYYY

يظهر تلميح الأدوات الخام الطابع الزمني ISO

Commons Media تصل إلى Commons.Wikimedia.org

عرض معرض (أيقونة صورة)

محمول / متجاوب

يتم إجراء عمليات عرض النتائج للعمل على أجهزة ودقة مختلفة. قد يتغير مظهرهم حسب المساحة التي يمكنهم استخدامها.

الوضع تضمين

مشاهدة النتيجة يمكن أن تكون مرتبطة أو جزءًا لا يتجزأ من خلال نوافذ الأطر المدمجة. يمكنك الحصول على رابط أو كود متعلق بالنقر على رابط في القائمة أعلاه. انظر الفرق: وصلة إلى استعلام و وصلة إلى نتيجة أو رمز التضمين: 

<iframe style="width:80vw; height:50vh;" scrolling="yes" frameborder="0" src="http://tinyurl.com/zwf4k2w">

تحميل النتائج

أزرار تحميل النتائج

هناك عدة طرق لتصدير نتائج استعلام.

JSON وTSV وCSV ثلاث صيغ مفتوحة معيارية مختلفة لتحميل البيانات.

يمكنك أيضا تنزيل بعض المشاهدات الرسومية كملف SVG: تعمل هذه الميزة مع جميع المشاهدات باستثناء الجدول وشبكة الصور والمخطط الزمني ومنشئ الرسوم البيانية والخريطة والرسم البياني.

معاينة افتراضية

طريقة العرض الافتراضية يمكن أن تتغير لكل استعلام باستخدام تعليق سباركل: 

#defaultView:[NAME]

على سبيل المثال: 

#defaultView:ImageGrid

خيارات عرض النتائج

يمكن تكوين طرق عرض النتائج بخيارات متنوعة، والمحددة بصيغة JSON (Q2063)، إما باتباع التعليق defaultView (راجع القسم السابق) أو باتباع طريقة تعليق view منفصل. 

#defaultView:Map{"layer": "?typeLabel"}
#view:ImageGrid{"hide": "?coords"}

Title

Result views can show a title. The title can be set via a title comment. 

#title:A title of your choice

Auto language

عند استخدام الكلمة السحرية المفتاحية [AUTO_LANGUAGE]، يتم استبدالها بلغة المستخدمين عند تقديم الاستعلام، يسمح هذا بكتابة استعلام حيث عرض النتيجة في لغة المستخدمين.

مثال: 

#استخدم لغة المستخدم لعرض التسميات ورجوعها إلى الإنجليزية افتراضيًا
SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
}

الإحداثيات التلقائية

عند استخدام الكلمة الأساسية السحرية [AUTO_COORDINATES]، يتم استبدالها بموقع المستخدم عند إرسال الاستعلام، يسمح هذا بكتابة استعلام بموقع المستخدم.

مثال: 

  SERVICE wikibase:around {
    ?place wdt:P625 ?coordinate_location.
    bd:serviceParam wikibase:center "[AUTO_COORDINATES]".
    bd:serviceParam wikibase:radius "1".
    bd:serviceParam wikibase:distance ?dist.
  }
Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:SPARQL_query_service/Wikidata_Query_Help/Result_Views/ar&oldid=1898569073"