Wikidata:Recoin/translation

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

//Description: Put here translations for the strings in Recoin, by default they will be shown in English

en;Most relevant properties which are absent;This page provides very detailed information.;This page provides detailed information.;This page provides a fair amount of information.;This page provides basic information.;This page provides very basic information.

ar;معظم الخصائص ذات الصلة الغائبة;توفر هذه الصفحة معلومات مفصلة جدا;توفر هذه الصفحة معلومات مفصلة;توفر هذه الصفحة قدرا كبيرا من المعلومات;توفر هذه الصفحة معلومات أساسية;توفر هذه الصفحة معلومات أساسية جدا.

ca;Propietats més rellevants que manquen;Aquesta pàgina ofereix informació molt detallada.;Aquesta pàgina ofereix informació detallada.;Aquesta pàgina ofereix prou informació.;Aquesta pàgina ofereix informació bàsica.;Aquesta pàgina ofereix informació molt bàsica.

cs;Nejvíce relevantní chybějící vlastnosti;Velmi kompletní stránka;Relativně kompletní stránka;Průměrně kompletní stránka;Nekompletní stránka;Velmi nekompletní stránka

de;Fehlende Attribute nach Häufigkeit;Sehr vollständig;Gute Vollständigkeit;Mittlere Vollständigkeit;Geringe Vollständigkeit;Sehr geringe Vollständigkeit

el;Οι πιο σχετικές ιδιότητες που απουσιάζουν;Αυτή η σελίδα παρέχει πολύ λεπτομερή πληροφόρηση.;Αυτή η σελίδα παρέχει λεπτομερή πληροφόρηση.;Αυτή η σελίδα παρέχει αρκετή πληροφόρηση.;Αυτή η σελίδα παρέχει μια βασική πληροφόρηση.;Αυτή η σελίδα παρέχει ελάχιστη βασική πληροφόρηση.

es;Propiedades más relevantes que faltan;Esta página proporcina información muy detallada.;Esta página proporcina información detallada.;Esta página proporcina bastante información.;Esta página sólo proporcina información básica.;Esta página sólo proporcina información muy básica.

fr;Propriétés manquantes les plus pertinentes;Cette page fournit des informations très détaillées.;Cette page fournit des informations détaillées.;Cette page fournit une bonne quantité d'informations.;Cette page fournit des informations de base.;Cette page fournit des informations minimales.

hu;Leginkább témába vágó hiányzó tulajdonságok;Ez a lap nagyon részletes információkkal szolgál.;Ez a lap részletes információkkal szolgál.;Ez a lap megfelelő mennyiségű információval szolgál.;Ez a lap alapinfomációkkal szolgál.;Ez a lap nagyon kevés információval szolgál.

it;Proprietà assenti più rilevanti;Questa pagina fornisce informazioni molto dettagliate.;Questa pagina fornisce informazioni dettagliate.;Questa pagina fornisce informazioni abbastanza dettagliate.;Questa pagina fornisce informazioni basilari.;Questa pagina fornisce informazioni molto basilari.

ja;未登録のプロパティの候補;現在のページが提供している情報量は「かなり詳細」です;現在のページが提供している情報量は「詳細」です;現在のページが提供している情報量は「まずまず」です;現在のページが提供している情報量は「初歩的」です;現在のページが提供している情報量は「かなり初歩的」です

nl;Meest relevante eigenschappen die missen;Deze pagina biedt zeer gedetailleerde informatie.;Deze pagina biedt gedetailleerde informatie.;Deze pagina biedt een redelijke hoeveelheid informatie.;Deze pagina biedt basisinformatie.;Deze pagina biedt summiere basisinformatie.

pl;Najbardziej powiązane właściwości, których brakuje;Ta strona zawiera bardzo szczegółowe informacje.;Ta strona zawiera szczegółowe informacje.;Ta strona zawiera sporą ilość informacji.;Ta strona zawiera jedynie podstawowe informacje.;Ta strona zawiera jedynie najbardziej podstawowe informacje.

sr;Најзначајнија својства која недостају;Ова страница пружа веома детаљне информације.;Ова страница пружа детаљне информације.;Ова страница пружа више него основне информације.;Ова страница пружа основне информације.;Ова страница пружа најосновније информације.

zh;缺乏绝大多数相关的属性;此页面提供了十分详细的信息。;此页面提供了详细的信息。;此页面提供了不少的信息。;此页面提供了基本的信息。;此页面提供了很基本的信息。

zh-cn;缺乏绝大多数相关的属性;此页面提供了十分详细的信息。;此页面提供了详细的信息。;此页面提供了不少的信息。;此页面提供了基本的信息。;此页面提供了很基本的信息。

zh-hans;缺乏绝大多数相关的属性;此页面提供了十分详细的信息。;此页面提供了详细的信息。;此页面提供了不少的信息。;此页面提供了基本的信息。;此页面提供了很基本的信息。