วิกิสนเทศ:การบริจาคข้อมูล

From Wikidata
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata:Data donation and the translation is 29% complete.

การบริจาคข้อมูล
หน้านี้เขียนขึ้นสำหรับสถาบัน, บริษัท, องค์กร และบุคคล ที่สนใจในการเพิ่มข้อมูลลงในวิกิสนเทศ
Other languages:
العربية • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Lëtzebuergesch • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎svenska • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎українська • ‎中文

เกี่ยวกับวิกิสนเทศ[edit]

การบริจาคข้อมูลแก่วิกิสนเทศ (ภาษาอังกฤษ)
Linked Data - San Francisco
Wikidata-logo.svg

วิกิสนเทศ เป็นฐานความรู้เสรีหลายภาษาเกี่ยวกับโลกที่สามารถอ่านและแก้ไขได้โดยมนุษย์และเครื่องมือโปรแกรม ซึ่งให้ข้อมูลในทุกภาษาของโครงการวิกิมีเดีย และอนุญาตให้มีการเข้าถึงข้อมูลในส่วนกลางเดียวกันกับวิกิมีเดียคอมมอนส์สำหรับไฟล์มัลติมีเดีย นอกจากนี้ยังใช้โดยเว็บไซต์อื่น ๆ อีกมากมาย ข้อมูลจากวิกิสนเทศจะถูกเพิ่มโดยชุมชนอาสาสมัครด้วยมือและโดยใช้ซอฟต์แวร์ เหมือนกับโครงการวิกิมีเดียอื่น ๆ รวมทั้งวิกิพีเดีย

วิกิสนเทศมีรายการนับล้าน โดยแต่ละรายการเป็นตัวแทนของสิ่งต่างๆ เช่น บุคคล, สถานที่, งานศิลปะ, แนวคิดนามธรรม หรือเอกลักษณ์อื่น ๆ บางประเภท ซึ่งแต่ละรายการมีกระทงความ (ค่าคู่ที่สำคัญ), คำสั่งแต่ละคำซึ่งประกอบด้วยคุณลักษณะ เช่น "วันเดือนปีเกิด" และค่าที่เหมาะสมสำหรับรายการ ในทำนองเดียวกัน อาจมีข้อความสำหรับตัวระบุภายนอก เช่น ไอดีไฟล์ผู้ให้บริการระหว่างประเทศเสมือนจริง

วิกิสนเทศมีเจ้าของงานโดยมูลนิธิวิกิมีเดีย ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่ไม่แสวงผลกำไร ที่อุทิศตนเพื่อส่งเสริมการเติบโต, การพัฒนาและการแจกจ่ายเสรี, มีหลายภาษา, เนื้อหาการศึกษา และให้เนื้อหาเต็มรูปแบบของโครงการวิกิเหล่านี้แก่สาธารณชนโดยไม่คิดเงิน

ข้อมูลอะไรที่เราเป็นเจ้าของ[edit]

High-contrast-document-save.svg

วิกิสนเทศมุ่งเน้นไปที่ระดับพื้นฐานของข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับโลกและการเชื่อมโยงไปยังแหล่งข้อมูลอื่น ๆ สำหรับข้อมูลเฉพาะในแต่ละเรื่อง แหล่งข้อมูลวิกิสนเทศต้อง :

  • เชื่อถือได้
  • เผยแพร่แบบสาธารณะ

วิธีที่ดีที่สุดในการดูว่าส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อมูลของคุณเหมาะสมกับวิกิสนเทศ คือการติดต่อชุมชนวิกิสนเทศ


ทำไมต้องเพิ่มข้อมูลลงในวิกิสนเทศ[edit]

มีหลายเหตุผลที่จะเพิ่มข้อมูลลงในวิกิสนเทศรวมถึง :

High-contrast-zoom-in.svg

ช่วยให้ผู้คนได้เห็นข้อมูลของคุณมากขึ้น[edit]

ข้อมูลจากวิกิสนเทศใช้โดยเว็บไซต์การจราจรที่มีจำนวนมาก รวมทั้งวิกิพีเดียซึ่งเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่มีการใช้งานมากที่สุดในโลก โดยมีการเข้าดูหน้าเว็บกว่า 15 พันล้านครั้งต่อเดือน

Wikipedia-logo-v2-th.svg

ปรับปรุงความรู้แบบเปิด[edit]

วิกิสนเทศเป็นเจ้าของงานข้อมูลที่สามารถนำไปใช้ในโครงการวิกิมีเดียและอื่น ๆ ได้ ด้วยการเพิ่มข้อมูลลงในวิกิสนเทศ ที่คุณสามารถมั่นใจได้ว่าข้อมูลในเรื่องของคุณ ได้มีการครอบคลุมและอัปเดตอยู่ในโครงการวิกิมีเดียทุกภาษา

High-contrast-mail-forward.svg

เพิ่มการเข้าชมเว็บไซต์ของคุณ[edit]

ทุกคนที่กำลังมองหาวิกิสนเทศ หรือเว็บไซต์อื่น ๆ ที่ใช้วิกิสนเทศ รวมทั้งวิกิพีเดียจะสามารถดูลิงก์อ้างอิงสำหรับแหล่งที่มาของข้อมูล

High-contrast-insert-object.svg

ทำให้ข้อมูลของคุณเป็นประโยชน์สำหรับตัวคุณและคนอื่น ๆ มากขึ้น[edit]

โดยการเพิ่มข้อมูลลงในวิกิสนเทศจะเป็นประโยชน์มากขึ้น คุณสามารถ :

  • รวมกับข้อมูลอื่น ๆ
  • ใช้เครื่องมือวิกิสนเทศเพื่อสำรวจข้อมูล
  • แสดงข้อมูลของคุณพร้อมกับข้อมูลจากแหล่งอื่น ๆ

องค์กรที่ทำงานร่วมกับวิกิสนเทศ[edit]

High-contrast-emblem-favorite.svg

กรณีศึกษา[edit]

Many organisations are choosing to work with Wikidata. Case studies are available on the following projects:

  • Flemish Art Collections: In this project, a group of Flemish museums and art collections publish metadata of their art collections (estimated: 25,000 artworks in total) on Wikidata, and then make this dataset available as Linked Open Data (LOD).
  • TED Organization that organizes conferences of educational speeches and hosts videos of these on their website (work in progress).
High-contrast-emblem-downloads.svg

Organisations whose data has been added to Wikidata[edit]

Data from many organisations has been added to Wikidata. These include:

  • Art UK (formerly known as BBC: Your Paintings)
  • Bibliothèque nationale de France: IDs, references and biographical data
  • British Museum: Thesaurus
  • National Library of Australia: People identifier
  • Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie: Artist biographies
  • UNESCO: Programme inscriptions eg. World Heritage Sites
  • National Nuclear Data Center: Nuclide stability, natural abundance, decays and half life

Wikidata and copyright[edit]

Copyright symbol 9.gif

All data on Wikidata is released under [m:Wikilegal/Database Rights Creative Commons CC0 (public domain)]. However individual facts and identifiers, such as numbers and IDs are not copyrightable. If you are an institution based in Europe, the whole of your ID list may be under database copyright, but we would not be copying the entire list in bulk; rather, volunteers add most of them individually, one at a time. For more information please see the Wikimedia Foundation’s guidance on database rights.

Every database is different. To define whether your organisation would need to make a license change on your data or if the section of data you would like to make available does not fall under copyright please contact the Wikidata community.

Reusing and combining Wikidata data[edit]

There are many tools to manipulate data on Wikidata, for a full list see the Wikidata external tools and the Tools Directory.

High-contrast-view-refresh.svg

Reusing data[edit]

It's easy to access data on Wikidata. Data can be reused in Wikimedia projects and beyond, making exciting applications possible.

You can use our data including translated names, birth/death dates and locations, free images, you name it.

High-contrast-edit-copy.svg

Matching your data with other data sets[edit]

Many tools exist to augment or cross-check your data with data from other sources. One example is BEACON which can give you a list of your IDs matched against any other we have for the same items, e.g Art UK artists against VIAF. Mix'n'match and OpenRefine can be used to create connections between your database and Wikidata.

High-contrast-applications-internet.svg

Visualisations[edit]

Several tools exist to visualise Wikidata data including:

How to add data to Wikidata[edit]

The process of adding Wikidata can be technically challenging but the Wikidata community is very happy to discuss with you the best approach and offer assistance where needed. The basic process is:

  1. Contact the Wikidata community describing what data you have and would like to include in Wikidata.
  2. Decide with the Wikidata community what data is suitable to import.
  3. Work with the Wikidata community to import the data

1. Contact the Wikidata community[edit]

Wikimedia Community Logo.svg

There is a central noticeboard for contacting the Wikidata community called Project chat.

  1. Create your own Wikimedia account (do not use the name of an organisation in the title).
  2. Make sure you are logged in
  3. Go to the Project chat page.
  4. Click the blue Start a new discussion button.
  5. Write a message and make sure to include a title in the title line.
  6. Sign the message by writing ~~~~ at the end of your message.
  7. Click Show preview underneath your message to make sure your message has been written correctly, you will see that your username has appeared where the ~~~~ were added.
  8. Click Save page to post the message.

Users will either reply to your message on the Project chat page or on your userpage which you can access by clicking Talk at the top of the screen next to your username. Please note pages become archived after a short while to make room for new messages, to access old messages go to the Archive index.

You can also use IRC.

2. Decide with the Wikidata community what data to import[edit]

Wikidata does not include all data available but just a useful subset. Please refer to our notability criteria for the minimum requirements.

3. Work with the Wikidata community to import the data[edit]

There are several ways to add data to Wikidata including

High-contrast-document-save-as.svg

Manual data entry[edit]

Everyone can add data to Wikidata by manually adding the data.

High-contrast-document-properties.svg

Online tools[edit]

There are a number of online tools to help with the import of data into Wikidata. Some of them that support specific workflows for data imports are:

  • Mix'n'match contains lists of important concepts from reliable sources and allows to match the names to Wikidata entries with one click. It is possible to get your list included. Read the blogpost about the motivation behind Mix'n'match.
  • The primary sources tool allows for a curation workflow for data donations to Wikidata, where Wikidata editors can review, edit, or reject data offered to the community. It was initially developed for datasets from Freebase, but can be used for any collection of very large non-curated datasets.
  • QuickStatements (Q20084080): allows users to create items and upload lists of statements based on input in tab-separated format exported from spreadsheets
  • fatameh allows users to create fully populated items about scientific papers with one click.
High-contrast-applications-system.svg

Wikidata API[edit]

The Wikidata API is a web service that provides convenient access to wiki features, data, and meta-data over HTTP.

High-contrast-contact-new.svg

Bots[edit]

Bots (also known as robots) are tools used to make edits without the necessity of human decision-making. Bots on Wikidata can add interwiki links, labels, descriptions, statements, references, and can even create items, among other things. We also collect hints and inspiration for your own code to import data with a bot.

Other ways organisations can be involved with Wikimedia[edit]

Wikimedia-logo.svg

There are a number of ways organisations can be involved with Wikimedia including:

  • Making media content available
  • Contributing to Wikipedia articles
  • Hosting Wikimedia events
  • Hosting a Wikimedian in Residence

For more information contact your local Wikimedia chapter.

Useful links[edit]

High-contrast-go-jump.svg

An introduction to Wikidata
Community Portal
A glossary of Wikidata terms
Wikidata Tool Directory
Create a Wikimedia account (do not use the name of an organisation in the title).