Wikidata:Tietojen avoin julkaiseminen Wikidatassa

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Data donation and the translation is 54% complete.
Tietojen lisääminen Wikidataan
Tämä sivu on kirjoitettu instituutioille, yrityksille, organisaatioille ja yksityishenkilöille, joita kiinnostaa tiedon lisääminen Wikidataan.

Nämä aineistot ovat hyödyllisiä:

Tietoa Wikidatasta

Tietojen lisääminen Wikidataan
San Francisco linkitettynä datana

Wikidata on monikielinen ja avoin tietokanta, jota voivat lukea niin ihmiset kuin koneetkin. Se tarjoaa tietoa kaikilla Wikimedia-projektien kielillä. Wikidata hallinnoi Wikimedia-projektien yhteistä tietoa vastaavalla tavalla kuin Wikimedia Commonsissa säilytetään projektien yhteisiä mediatiedostoja, ja tietoa voivat lukea myös muut websivustot. Data Wikidatassa on vapaaehtoisyhteisön kirjoittamaa joko käsin tai tietokoneohjelmaa käyttäen, niin kuin muissakin Wikimedia-projekteissa, esimerkiksi Wikipediassa.

Wikidatassa on miljoonia kohteita, joista kukin edustaa asioita, kuten ihmistä, paikkaa, taideteosta, käsitettä tai muun tyyppistä entiteettiä. Kukin kohde sisältää esityksiä (avain–arvo-pareja). Kukin esitys puolestaan koostuu ominaisuudesta kuten "syntymäaika", ja siihen sopivasta arvosta. Samaan tapaan esityksiä voi olla ulkopuolisille tunnisteille, kuten VIAF-tunnisteille.

Wikidataa ylläpitää Wikimedia Foundation, voittoatuottamaton kansalaisjärjestö, jonka tarkoituksena on avoimen, monikielisen koulutuksellisen aineiston lisääminen, tuottaminen ja jakeleminen sekä näiden wiki-pohjaisten aineistojen tarjoaminen maksutta käyttäjille.

Mitä dataa Wikidata ylläpitää

Wikidata keskittyy yleishyödylliseen perustietoon ja linkittää muihin lähteisiin erityistiedon osalta. Datan lähteiden Wikidatassa tulee olla:

  • Luotettavia
  • Julkisesti saatavilla

Paras tapa päätellä, mikä osa datastasi sopii Wikidataan on keskustella siitä Wikidata-yhteisön kanssa.

Miksi Wikidataan kannattaa lisätä dataa

Wikidataan kannattaa lisätä dataa monesta syystä, kuten:

Sen kautta useammat ihmiset pääsevät näkemään julkaisemiasi tietoja

Wikidatan tietoja käyttävät monet raskaassa käytössä olevat verkkosivustot, mukaan lukien Wikipedia, joka on yksi eniten käytettyjä verkkosivustoja maailmassa joka saa yli 15 miljardia sivun katselukertaa kuukaudessa.

Paranna avointa tietoa

Wikidata isännöi dataa, jota voidaan käyttää Wikimedia-projekteissa ja muualla. Kun lisäät dataa Wikidataan, luot puitteet ja tarkistuslistan oman aiheesi käsittelemiselle kattavasti ja ajantasaisesti kaikissa Wikimedia-projekteissa useilla eri kielillä.

Lisää liikennettä verkkosivustollesi

Wikidatan tietoja tarkasteltaessa joko Wikidatassa muissa Wikidatan tietoja käyttävissä palveluissa, kuten Wikipediassa, näytetään linkki tiedon lähteeseen, mikä johdattaa kävijän verkkosivustollesi.

Tee tiedoistasi hyödyllisempiä itsellesi ja muille

Internetin keksijä Tim Berners-Leen viiden tähden avoimen tiedon kaavion mukaisesti tietojen avaaminen laskentataulukkona ansaitsee kaksi tähteä, mutta Wikidataan lisäämisellä saa viisi tähteä, jolloin se hyötyy verkostovaikutuksesta. Kun lisäät tietoja Wikidataan se tulee hyödyllisemmäksi, voit:

  • Yhdistä sitä muihin tietoihin
  • Tutkia tietoja Wikidatan työkaluilla
  • Visualisoida tietojasi yhdessä muista lähteistä saatavien tietojen kanssa


Wikidatan kanssa työskennelleitä organisaatioita

Esimerkkitapauksia

Monet organisaatiot ovat päätyneet hyödyntämään Wikidataa. Tapaustutkimuksia on tarjolla seuraavista hankkeista:

Organisaatioita, joiden tietoja on lisätty Wikidataan

Wikidataan on lisätty tietoja useista organisaatioista, muun muassa:

  • YSO Paikat Kansalliskirjaston paikkatunniste
  • Ranskan kansalliskirjasto: tunnisteet, viitteet ja biografinen tieto
  • British Museum: Thesaurus
  • Australian kansalliskirjasto: Henkilötunniste
  • Kansallisgalleria: Kokoelmatiedot
  • UNESCO: Ohjelmakuvaukset kuten maailmanperintökohteet
  • Museovirasto: RKY-kohteet, Rakennettu kulttuuriperintö, arkeologiset kohteet

Wikidata ja tekijänoikeus

Yleiskatsaus avoimeen tietoon ja datan lisensointiin sivulla Avoimen tiedon julkaiseminen.

Kaikki data julkaistaan Creative Commons CC0 (public domain) -luopumalla. Yksittäiset faktat tai tunnisteet eivät ole muutenkaan tekijänoikeuden alaisia. Jos instituutiosi sijaitsee Euroopassa, koko tietokantasi voi olla tietokannan lähioikeuden alainen, mutta kun vapaaehtoiset kopioivat sieltä yksittäisiä faktoja yksitellen, niitä ei tekijänoikeus suojaa. Lisätietoa osoitteessa Wikimedia Foundation’s guidance on database rights.

Jokainen tietokanta on erilainen. Voit ottaa yhteyttä Wikidata-yhteisöön halutessasi arvioida tarvitseeko tietokantasi lisensointia muuttaa vai jääkö se tietokannan osa, jonka haluat tallentaa Wikidataan, tekijänoikeuden ulkopuolelle.

Wikidatan tietojen käyttäminen ja yhdisteleminen

There are many tools to manipulate data on Wikidata, for a full list see the Wikidata external tools and the Tools Directory.

Reusing data

It's easy to access data on Wikidata. Data can be reused in Wikimedia projects and beyond, making exciting applications possible.

You can use our data including translated names, birth/death dates and locations, free images, you name it.

Matching your data with other data sets

Many tools exist to augment or cross-check your data with data from other sources. One example is BEACON which can give you a list of your IDs matched against any other we have for the same items, e.g Art UK artists against VIAF. Mix'n'match and OpenRefine can be used to create connections between your database and Wikidata.

Visualisations

Several tools exist to visualise Wikidata data including:

  • Histropedia: uses data from Wikipedia and Wikidata to automatically generate interactive timelines with events linked to Wikipedia articles. Example: The Apollo missions
  • Monumental: a tool that allows you to explore built heritage and learn more about monuments by collating information Wikidata, Wikipedia and Wikimedia Commons. Example: Paris
  • Wikidata Graph Builder: uses data from Wikidata to create graphs of concepts and their related concepts.
  • Wikidata Query Service: A service that offers the ability to run complex queries on items in Wikidata, and related tools e.g. World Heritage sites


How to add data to Wikidata

The process of adding Wikidata can be technically challenging but the Wikidata community is very happy to discuss with you the best approach and offer assistance where needed. The basic process is:

  1. Contact the Wikidata community describing what data you have and would like to include in Wikidata.
  2. Decide with the Wikidata community what data is suitable to import.
  3. Work with the Wikidata community to import the data.
  4. Keep the data up to date or share the resources needed for others to do so.

1. Contact the Wikidata community

There is a central noticeboard for contacting the Wikidata community called Project chat.

  1. Create your own Wikimedia account (do not use the name of an organisation in the title).
  2. Make sure you are logged in
  3. Go to the Project chat page.
  4. Click the blue Start a new discussion button.
  5. Write a message and make sure to include a title in the title line.
  6. Sign the message by writing ~~~~ at the end of your message.
  7. Click Show preview underneath your message to make sure your message has been written correctly, you will see that your username has appeared where the ~~~~ were added.
  8. Click Save page to post the message.

Users will either reply to your message on the Project chat page or on your userpage which you can access by clicking Talk at the top of the screen next to your username. Please note pages become archived after a short while to make room for new messages, to access old messages go to the Archive index.

You can also use IRC or Telegram.

2. Decide with the Wikidata community what data to import

Wikidata does not include all data available but just a useful subset. Please refer to our notability criteria for the minimum requirements.

3. Work with the Wikidata community to import the data

There are several ways to add data to Wikidata including

Manual data entry

Everyone can add data to Wikidata manually.

Online tools

There are a number of online tools to help with the import of data into Wikidata. Some of them that support specific workflows for data imports are:

  • Mix'n'match contains lists of important concepts from reliable sources and allows to match the names to Wikidata entries with one click. It is possible to get your list included. Read the blogpost about the motivation behind Mix'n'match.
  • The Primary Sources Tool allows for a curation workflow for data donations to Wikidata, where Wikidata editors can review, edit, or reject data offered to the community. It was initially developed for datasets from Freebase, but can be used for any collection of very large non-curated datasets.
  • QuickStatements allows users to create items and upload lists of statements based on input in tab-separated format exported from spreadsheets


Wikidata API

The Wikidata API is a web service that provides convenient access to wiki features, data, and meta-data over HTTP.

Bots

Bots (also known as robots) are tools used to make edits without the necessity of human decision-making. Bots on Wikidata can add interwiki links, labels, descriptions, statements, references, and can even create items, among other things. We also collect hints and inspiration for your own code to import data with a bot.


4. Keep the data up to date

Wikidata aims to share data with people and machines around the world for decades. Although some data may seem timeless, your import is likely to contain data that at some point will no longer be valid or complete. If the data is not maintained, it can not only lose its value, but also become misinformation.

Unless you have made an easily repeatable data import, please:

  • provide documentation, scripts and other technical resources under a free license so that the community can easily keep Wikidata in sync with the data source from now on, or
  • take responsibility for maintaining the data yourself.

One way to motivate yourself to maintain the data is to use it. Be sure to take advantage of Wikidata's potential for your benefit.

Other ways organisations can be involved with Wikimedia

There are a number of ways organisations can be involved with Wikimedia including:

  • Making media content available
  • Contributing to Wikipedia articles
  • Hosting Wikimedia events
  • Hosting a Wikimedian in Residence

Hyödyllisiä linkkejä

Wikidatan esittely
Osallistujaportaali
Sanasto Wikidatan käsitteistä
Wikidatan työkalut
Luo Wikimedia-tili (älä käytä organisaation nimeä käyttäjänimessä).