Wikidata:Datenspende

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Data donation and the translation is 49% complete.

Datenspende
Diese Seite ist als Einstieg für Institutionen, Unternehmen, Organisationen und Individuen gedacht, die daran interessiert sind, Daten in Wikidata zu integrieren.

Diese Hilfsmittel könnten hilfreich für Sie sein:

High-contrast-document-save.svg Datenimport - Zentrale Seite    High-contrast-view-refresh.svg Wieso Daten in Wikidata importieren?    Light-Bulb by Till Teenck.svg Lernen wie Daten importiert werden    Noun project 1248.svg Botanfragen    Question Noun project 2185.svg Stellen Sie eine Frage zum Datenimport
Other languages:
العربية • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎македонски • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎svenska • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎українська • ‎中文

Über Wikidata

Daten für Wikidata spenden (Englisch)
Verlinkte Daten - San Francisco
Wikidata-logo.svg

Wikidata ist eine mehrsprachige freie Wissensdatenbank über die Welt, die von Menschen und Maschinen gelesen und bearbeitet werden kann. Es bietet Daten in allen Sprachen der Wikimedia-Projekte und ermöglicht einen zentralen Zugriff, wie es zum Beispiel Wikimedia Commons für Mediendateien tut und wird von vielen anderen Website verwendet. Die Daten in Wikidata werden von einer Community von Freiwilligen sowohl manuell als auch per Software hinzugefügt, wie es auch bei anderen Wikimedia-Projekten einschließlich der Wikipedia passiert.

Wikidata besteht aus Millionen von Objekten, wobei jedes eine Sache wie eine Person, einen Ort, ein Kunstwerk, eine Begrifflichkeit oder anderes Gebilde darstellt. Jedes Objekt beinhaltet Aussagen, wobei jede Aussage wiederum aus bestimmten Attributen besteht, wie z.B. "Geburtsdatum" und dem entsprechenden Wert für dieses Attribut. Ebenso können die Ausssagen für Externe Kennungen, wie z.B. eine VIAF ID, stehen.

Wikidata wird von der Wikimedia Foundation betrieben. Die Wikimedia Foundation ist eine gemeinnützige Organisation nach US-amerikanischen Recht, die sich dem Ziel verschrieben hat Wachstum, Entwicklung und Verbreitung von freien, multilingualen, bildenden Inhalten zu fördern und die gesammelten Inhalte mit Hilfe von wikibasierten Projekten der Öffentlichkeit jederzeit und ausschließlich entgeltlos zur Verfügung zu stellen.

Welche Daten wir hosten

High-contrast-document-save.svg

Wikidata konzentriert sich grundsätzlich auf nützliche Informationen über die Welt und verlinkt zu anderen Quellen für spezialisierte Daten zu den Themen. Datenquellen in Wikidata müssen:

  • verlässlich
  • öffentlich zugänglich

Der beste Weg herauszufinden, welche Teile ihrer Daten zu Wikidata passen ist, die Wikidata-Community zu kontaktieren.


Warum man Daten zu Wikidata hinzufügen sollte

Es gibt viele Gründe, Daten an Wikidata zu spenden. Unter anderem:

High-contrast-zoom-in.svg

Ermögliche mehr Leuten, Deine Informationen zu erhalten

Die Datensätze von Wikidata werden von zahlreichen Webseiten benutzt, einschließlich Wikipedia, welche eine der am meisten besuchten Webseiten der Welt ist.

Wikipedia-logo-v2-de.svg

Verbessere das freie Wissen

Wikidata hostet Daten, die in Wikimedia-Projekten und darüber hinaus verwendet werden können. Indem man Daten zu Wikidata hinzufügt, schafft man ein Framework und eine Checkliste, um Dein Thema dabei zu unterstützen, weit verbreitet zu werden und in allen Wikimedia-Projekten in vielen Sprachen aktuell zu bleiben.

High-contrast-mail-forward.svg

Erhöhe deinen Seitentraffic

Wer auch immer die Daten auf Wikidata oder auf anderen Websites die Wikidata nutzen (einschießlich Wikidata) anschaut, sieht einen anklickbaren Link zur Datenquelle. Das vereinfacht es, Deine Website zu besuchen.

High-contrast-insert-object.svg

Mach deine Daten für dich und andere nützlicher

Under Tim Berners-Lee's (the inventor of the World Wide Web) 5-star Open Data plan, making your data available as a spreadsheet is rated as 2 stars, but adding it to Wikidata will rate it as 5 stars, allowing it to benefit from the network effect. By adding data to Wikidata it becomes more useful, you can:

  • Combine it with other data
  • Use Wikidata tools to explore the data
  • Visualise your data along with data from other sources

Organisationen, die mit Wikidata zusammengearbeitet haben

High-contrast-emblem-favorite.svg

Fallbeispiele

Many organisations are choosing to work with Wikidata. Case studies are available on the following projects:

High-contrast-emblem-downloads.svg

Organisationen, deren Daten zu Wikidata hinzugefügt wurden

Datensätze von vielen Organisationen wurden Wikidata hinzugefügt. Diese umfassen:

  • Art UK (ehemals BBC: Your Paintings)
  • Bibliothèque nationale de France: IDs, Nachweise und biografische Daten
  • British Museum: Thesaurus
  • National Library of Australia: Personennormdaten
  • Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie: Künstlerbiographien
  • UNESCO: Programme inscriptions eg. World Heritage Sites
  • National Nuclear Data Center: Nuclide stability, natural abundance, decays and half life

Wikidata und das Urheberrecht

Copyright symbol 9.gif

An overview of open data and data licensing is available at Wikidata:Open data publishing.

All data on Wikidata is released under Creative Commons CC0 (public domain). However individual facts and identifiers, such as numbers and IDs are not copyrightable. If you are an institution based in Europe, the whole of your ID list may be under database copyright, but we would not be copying the entire list in bulk; rather, volunteers add most of them individually, one at a time. For more information please see the Wikimedia Foundation’s guidance on database rights.

Every database is different. To define whether your organisation would need to make a license change on your data or if the section of data you would like to make available does not fall under copyright please contact the Wikidata community.

Weiterverwendung und Zusammenführung von Wikidata-Daten

There are many tools to manipulate data on Wikidata, for a full list see the Wikidata external tools and the Tools Directory.

High-contrast-view-refresh.svg

Weiterverwendung von Daten

It's easy to access data on Wikidata. Data can be reused in Wikimedia projects and beyond, making exciting applications possible.

You can use our data including translated names, birth/death dates and locations, free images, you name it.

High-contrast-edit-copy.svg

Matching your data with other data sets

Many tools exist to augment or cross-check your data with data from other sources. One example is BEACON which can give you a list of your IDs matched against any other we have for the same items, e.g Art UK artists against VIAF. Mix'n'match and OpenRefine can be used to create connections between your database and Wikidata.

High-contrast-applications-internet.svg

Visualisierungen

Several tools exist to visualise Wikidata data including:

  • Histropedia: uses data from Wikipedia and Wikidata to automatically generate interactive timelines with events linked to Wikipedia articles. Example: The Apollo missions
  • Monumental: a tool that allows you to explore built heritage and learn more about monuments by collating information Wikidata, Wikipedia and Wikimedia Commons. Example: Paris
  • Wikidata Graph Builder: uses data from Wikidata to create graphs of concepts and their related concepts.
  • Wikidata Query Service: A service that offers the ability to run complex queries on items in Wikidata, and related tools e.g. World Heritage sites

Wie man Daten zu Wikidata hinzufügt

The process of adding Wikidata can be technically challenging but the Wikidata community is very happy to discuss with you the best approach and offer assistance where needed. The basic process is:

  1. Contact the Wikidata community describing what data you have and would like to include in Wikidata.
  2. Decide with the Wikidata community what data is suitable to import.
  3. Work with the Wikidata community to import the data

1. Contact the Wikidata community

Wikimedia Community Logo.svg

There is a central noticeboard for contacting the Wikidata community called Project chat.

  1. Create your own Wikimedia account (do not use the name of an organisation in the title).
  2. Make sure you are logged in
  3. Go to the Project chat page.
  4. Click the blue Start a new discussion button.
  5. Write a message and make sure to include a title in the title line.
  6. Sign the message by writing ~~~~ at the end of your message.
  7. Click Show preview underneath your message to make sure your message has been written correctly, you will see that your username has appeared where the ~~~~ were added.
  8. Click Save page to post the message.

Users will either reply to your message on the Project chat page or on your userpage which you can access by clicking Talk at the top of the screen next to your username. Please note pages become archived after a short while to make room for new messages, to access old messages go to the Archive index.

You can also use IRC.

2. Decide with the Wikidata community what data to import

Wikidata does not include all data available but just a useful subset. Please refer to our notability criteria for the minimum requirements.

3. Work with the Wikidata community to import the data

There are several ways to add data to Wikidata including

High-contrast-document-save-as.svg

Manuelle Dateneingabe

Everyone can add data to Wikidata by manually adding the data.

High-contrast-document-properties.svg

Online-Tools =

There are a number of online tools to help with the import of data into Wikidata. Some of them that support specific workflows for data imports are:

  • Mix'n'match contains lists of important concepts from reliable sources and allows to match the names to Wikidata entries with one click. It is possible to get your list included. Read the blogpost about the motivation behind Mix'n'match.
  • The primary sources tool allows for a curation workflow for data donations to Wikidata, where Wikidata editors can review, edit, or reject data offered to the community. It was initially developed for datasets from Freebase, but can be used for any collection of very large non-curated datasets.
  • QuickStatements (Q20084080): allows users to create items and upload lists of statements based on input in tab-separated format exported from spreadsheets
  • fatameh allows users to create fully populated items about scientific papers with one click.
High-contrast-applications-system.svg

Wikidata-API

The Wikidata API is a web service that provides convenient access to wiki features, data, and meta-data over HTTP.

High-contrast-contact-new.svg

Bots

Bots (also known as robots) are tools used to make edits without the necessity of human decision-making. Bots on Wikidata can add interwiki links, labels, descriptions, statements, references, and can even create items, among other things. We also collect hints and inspiration for your own code to import data with a bot.

Andere Arten, auf die Organisationen mit Wikimedia zusammen arbeiten können

Wikimedia-logo.svg

There are a number of ways organisations can be involved with Wikimedia including:

  • Making media content available
  • Contributing to Wikipedia articles
  • Hosting Wikimedia events
  • Hosting a Wikimedian in Residence

For more information contact your local Wikimedia chapter.

Nützliche Links

High-contrast-go-jump.svg

Einführung in Wikidata
Gemeinschaftsportal
Ein Glossar an Wikidata-Begriffen
Wikidata Tool Directory
Create a Wikimedia account (do not use the name of an organisation in the title).