User talk:So9q

Jump to navigation Jump to search

About this board

talk talk

Previous discussion was archived at User talk:So9q/Archive 1 on 2019-11-18.

Fnielsen (talkcontribs)

I think you should stop using MachtSinn for the Danish language. There are too many errors introduced, which require a considerable about of cleanup. "en af de tre klassiske samlede stater i sagen" as a gloss is not correct Danish. That is presumably a machine translation gone wrong. There are a number of non-nouns linked that are questionable or where the sense does not create or choose the correct lexeme. "studie", "kriminel", "arbejde" and "nød" are some of the lexemes that have questionable edits on 25 October 2020 as far as I can see.

Fnielsen (talkcontribs)
Fnielsen (talkcontribs)

Yet another: "kokosnød" is probably not the same as kokospalme. One is the nut, the other is the tree.

So9q (talkcontribs)

No problem for me. Will you use it? I can work on Swedish and English instead. Thanks for checking up on my edits 😃

Fnielsen (talkcontribs)

Thanks. :) I have rarely used it. I find it difficult to use.

Reply to "MachtSinn"
Hjart (talkcontribs)

Please refrain from or be very very carefull when using Google translate for descriptions. Lots of those you added today were fairly hopeless.

Fnielsen (talkcontribs)
So9q (talkcontribs)
Fnielsen (talkcontribs)

Tak. Jeg fiksede grammatisk køn et/en køn. :)

Reply to "Google translating description"
Fnielsen (talkcontribs)
Fnielsen (talkcontribs)
Fnielsen (talkcontribs)

Andre: omgang (længdeenhed), løb (sportsdisciplin)

So9q (talkcontribs)
Fnielsen (talkcontribs)

Jeg har nævnt det i et nyt issue og kommenteret på et gammelt issue.

Reply to "Problemer med MachtSinn"
Andreasmperu (talkcontribs)

You seem to have added a lot of wrong statements for P641. Please undo those wrong edits.

So9q (talkcontribs)

Thanks for the heads up. This is obviously an error. I intended to use P1269. I'm working on fixing it now.

Reply to "P641"
Dapifer (talkcontribs)

Hi, you should consider joining these two elements (Q8015130 and Q9545026). They treat the same things and avoid confusion.

So9q (talkcontribs)

I suggest you ask in the project chat. as I have no experience in merging Wikimedia categories

Reply to "Psychological concepts"
Moebeus (talkcontribs)

Just wanted to say thanks for the great work you're doing cleaning up terms, much appreciated 👍

So9q (talkcontribs)

Thanks for the praise! It warms :D

Reply to "Hi there!"
99of9 (talkcontribs)
So9q (talkcontribs)
Reply to "Heritage site"

Re:Regarding your edit of Kartoffel

1
Supaplex (talkcontribs)

Thanks for your advice. I'm not that familiar with L-items. Still playing around.~~~~

Reply to "Re:Regarding your edit of Kartoffel"
There are no older topics