User talk:Leptictidium

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Leptictidium!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, please ask me on my talk page. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! --Tobias1984 (talk) 15:38, 24 August 2013 (UTC)

all subpages T · m:special:CentralAuth


Babel lets you view and edit more than one language on Wikidata. Just add e.g. {{#babel:de-N|en-3|es-1|fr-2|nl-3|it-4|da-0}} to your user page. With the same language codes you can add links to your userpage on Wikipedia e.g. de:User:User123. --Tobias1984 (talk) 15:38, 24 August 2013 (UTC)

Bonvenon al Wikidata! – Welcome to Wikidata![edit]

Welcome Leptictidium! You may add some help tools to user:Leptictidium/common.js . See User:Rotsaert8000 (in Esperanto). Good luck gangLeri לערי ריינהארט (talk) 08:43, 23 April 2014 (UTC)

Rijksmonument is not national monument[edit]

Hi Leptictidium, I noticed your changes. I don't believe this is correct. The Netherlands has one National Monument: National Monument (Q473851) (that so happens to be a Rijksmonument too). @Kippelboy: can you have a look at this too? Your understanding of Catalan is a bit better than mine. Multichill (talk) 19:49, 5 February 2016 (UTC)

Beste @Multichill:, dank je wel voor je input. De twee Nederlandse woorden, Rijk- en Nationaal-, worden in deze context met hetzelfde woord (Nacional) in het Catalaans vertaald. Voorbeelden van het Diccionari neerlandès-català van Enciclopèdia Catalana:
  • Rijksarchief: "arxiu nacional"
  • Rijksgebied: "territori nacional"
  • Rijksinstituut, "institució nacional"
  • etc.

Als het Catalaans slechts één woord heeft waar het Nederlands er twee heeft, dan kan ik daar helaas niets aan doen. Maar we kunnen wel met een doorverwijspagina onderscheid maken tussen het Nationaal Monument en het begrip Rijksmonument. M.v.g. Leptictidium (talk) 14:42, 6 February 2016 (UTC)


Bueno, si eso, te respondo más extendidamente en otro momento. En cualquier caso, he de adelantarte que la opinión de activistas de Joventut Nacionalista de Catalunya en conflicto de interés en cuestiones relacionadas con Arturo Mas la verdad es que las valoro lo justo y necesario. Un saludo cordial.--Asqueladd (talk) 21:12, 11 October 2017 (UTC)

@Asqueladd: Valora mi opinión cuanto quieras, no me importa demasiado. Lo que sí debes respetar son las instrucciones de uso de la propiedad P1449, que son claras y no admiten duda alguna en su interpretación: The entity's most common nickname. Saludos. Leptictidium (talk) 07:56, 12 October 2017 (UTC)