User talk:Epìdosis

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

On this page, old discussions are archived. An overview of all archives can be found at this page's archive index. The current archive is located at 2021.
Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Epìdosis!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, please ask me on my talk page. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! --Tobias1984 (talk) 12:08, 8 September 2013 (UTC)

Take care for this![edit]

Hello Epidosis,

please could you take a look at this : and keep care for this? What is right what is wrong. Thank you! The Readers  – The preceding unsigned comment was added by 2003:c9:f70a:a61c:259f:7190:93de:1105 (talk • contribs) at 8 feb 2021 (UTC).

URL Comuni italiani[edit]

Ciao e ben trovato, avrei bisogno di un chiarimento. Ho tentato di modificare l'URL del comune di Rocca d'Evandro ove per mero errore è inserito l'URL di un altro comune (Rocca Imperiale). A quanto pare, però, l'URL errato non può essere cancellato, ma soltanto archiviato. Eppure a mio modesto avviso un URL errato va cancellato, non certamente archiviato. C'è un modo per farlo? Grazie in anticipo per la disponibilità (URL corretto: 3knolls (talk) 11:57, 16 February 2021 (UTC)

@3knolls: Ciao, ho appena ✓ sistemato. Probabilmente ti è comparso un messaggio di errore arancione o rossastro che ti consigliava di non rimuovere l'URL ma di archiviarlo; tuttavia, nel caso in cui tu clicchi nuovamente su "pubblica" (puoi fare dei tentativi in altri elementi senza problemi), ignorando il messaggio, la tua modifica verrà effettivamente salvata. Ovvio è che il messaggio è pensato per i casi in cui un sito valido sia defunto, non per i casi in cui sia necessario modificare un sito che non è mai stato valido; se il sito non è mai stato valido, è giustissimo operare la sostituzione. Per qualunque dubbio o problema non esitare a contattarmi. Buona serata, --Epìdosis 17:51, 16 February 2021 (UTC)

Elemento da cancellare[edit]

Ciao! Buona domenica! Ci sarebbe da cancellare l'elemento "Pietro Paolo Mazzicchi (Q27999353)": non è mai esistito un vescovo "Pietro Paolo Mazzicchi", nato il 12 marzo 1779 e morto il 7 gennaio 1857. --FeltriaUrbsPicta (talk) 10:46, 21 February 2021 (UTC)

@FeltriaUrbsPicta: ✓ Done, grazie per la segnalazione. --Epìdosis 10:49, 21 February 2021 (UTC)
Grazie a te! --FeltriaUrbsPicta (talk) 10:50, 21 February 2021 (UTC)

[WMF Board of Trustees - Call for feedback: Community Board seats] Meetings with the Wikidata community[edit]

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a call for feedback about community selection processes between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Our current processes to select individual volunteer and affiliate seats have some limitations. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees?

In this regard, two rounds of feedback meetings are being hosted to collect feedback from the Wikidata community. Two rounds are being hosted with the same agenda, to accomodate people from various time zones across the globe. We will be discussing ideas proposed by the Board and the community to address the above mentioned problems. Please sign-up according to whatever is most comfortable to you. You are welcome to participate in both as well!

Also, please share this with other volunteers who might be interested in this. Let me know if you have any questions. KCVelaga (WMF), 14:32, 21 February 2021 (UTC)


Hi. Can you block this vandal? He insists on deleting true informations. I have to undo his changes every time. - Aybeg (talk) 09:28, 23 February 2021 (UTC)

@Aybeg: ✓ Done. --Epìdosis 09:34, 23 February 2021 (UTC)


Salve Epìdosis, vorrei chiederle se potrebbe levare la semi-protection sulla pagina di LeBron James (italiano) perché devo eliminare una voce correlata che si trova già su note. Un cordiale saluto --YouKnow23 (talk) 10:43, 24 February 2021 (UTC)

@YouKnow23: Ciao, mi pare che la semiprotezione di LeBron James (Q36159) sia effettivamente giustificata da un'ampia serie di passati vandalismi, quindi non la rimuoverei. Se vuoi, comunque, puoi dirmi la modifica da apportare, così la posso fare io stesso. Grazie, --Epìdosis 13:32, 24 February 2021 (UTC)

Menander's plays[edit]

I've found several of Menander's plays that did not have data items, and am adding data for the most recent Loeb Classical Library editions of his plays. There do not seem to be any data items for Loeb Classical Library publications, so it might be useful to have examples somewhere for contributors to follow as a model. The ones I have done are Menander, Volume I (Q105702581) and Menander, Volume II (Q105702691). I do not know the best place to list these as examples for other Classicists, but I thought you might. They are useful because they are bitexts, with an edition of the Greek parallel with an English translation on facing pages, so bibliographic info can be pulled for articles, --EncycloPetey (talk) 21:14, 28 February 2021 (UTC)

@EncycloPetey: Hi! Thanks for reporting me! I have added the two items to the homepage of Wikidata:WikiProject Ancient Greece and Wikidata:WikiProject Ancient Rome, so probably most Classicists will notice them. Bye, --Epìdosis 21:24, 28 February 2021 (UTC)

P9256 - Diccionari de la traducció catalana[edit]

Anyway there are some strange things in this site:

--Gerwoman (talk) 17:49, 5 March 2021 (UTC)

@Gerwoman: True, I had noticed them, unfortunately. Some numbers go to the same person, this is strange. I hadn't noticed that the IDs function also using the number only, we could maybe restrict the ID only to the number. --Epìdosis 17:51, 5 March 2021 (UTC)

Catalogo del patrimonio dei beni culturali dell'Emilia-Romagna[edit]

Ciao, sto seguendo da fuori il corso del Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche, guardando i video Youtube ecc. Ho una domanda: con Mix'n'match mi piacerebbe lavorare sul patrimonio culturale dell'Emilia-Romagna, per ora esiste solo l'ID Patrimonioculturale-ER, ma non un identificativo del catalogo che a prima vista è decisamente più aggiornato e ricco, su scala locale, di quello dei beni culturali. Come si fa per proporlo, se non è già previsto? Grazie per la risposta.--Patafisik (talk) 17:10, 8 March 2021 (UTC)

@Patafisik: Grazie! Non conoscevo questo sito, è decisamente molto bello: ho appena proposto una nuova proprietà, Wikidata:Property proposal/PatER ID (le proposte si fanno attraverso Wikidata:Property proposal, seguendo le istruzioni; avevo spiegato un po' come fare in questo video); poi senza dubbio si potrà pensare a dei cataloghi Mix'n'match per vari pezzetti del sito, tipo i soggetti produttori o i musei o altre parti. Buona serata, --Epìdosis 21:10, 8 March 2021 (UTC)
Grazie a te! E davvero felice che ti sia piaciuto. :) A presto--Patafisik (talk) 07:27, 9 March 2021 (UTC)

identificativo per Cartigli di Bologna[edit]


mi piacerebbe dessi un'occhiata quando hai tempo a questa altra proposta e mi dicessi se ho compilato tutto bene (se ho capito come si fa). Si tratta dell'archivio relativamente piccolo ma molto utile secondo me dei canali, parchi ed edifici degli di nota di Bologna, basato sui pannelli turistici detti "Cartigli di Bologna". Il sito che ospita le schede è quella della Biblioteca Salaborsa in CC-BY-SA 4.0, sarebbe potenzialmente utile anche per Wiki Loves Monuments.

Sul sito della Salaborsa ci sono anche le biografie di scrittori e luoghi da loro frequentati, ma i cartigli sono omogenei per link e direi che l'altro cluster si potrebbe eventualmente fare a parte in un altro momento. Se è tutto a posto pubblico la proposta nella pagina apposita.

Per completare la lista di fonti che vorrei poter utilizzare ci sarebbe anche il bel sito del Museo civico del Risorgimento di Bologna, che mi interessa moltissimo per le pagine di biografie e di monumenti relativi alla Certosa di Bologna (quindi,

Grazie per l'attenzione.--Patafisik (talk) 17:04, 9 March 2021 (UTC)

PS Sul tutorial per proporre proprietà vien detto che non tutti gli utenti possono farlo (segue lista di autorizzati), eppure mi par di capire che ora si possa.

@Patafisik: Ciao! Ho dato un'occhiata alla proposta e ho giusto aggiunto qualcosina che mancava; mi pare complessivamente perfetta, procedi pure. Anche l'altro sito, per quanto non abbia moltissimi ID, secondo me merita una proprietà; se vuoi che dia prima un'occhiata alla proposta non c'è problema, lo faccio volentieri. Nel video forse non mi sono espresso bene: credo che il malinteso stia nel fatto che solo alcuni utenti (amministratori e creatori di proprietà) possono materialmente creare nuove proprietà, ma non ci sono restrizioni per il fatto di proporre nuove proprietà, chiunque può farlo. A presto e buona serata, --Epìdosis 17:22, 9 March 2021 (UTC)
Ciao, @Atomotic: ha già pronta una bozza di catalogo per le persone del sito Storia e Memoria di Bologna, ci aggiorniamo per quando verrà approvata la proprietà. Ancora grazie per il supporto. :) --Patafisik (talk) 13:53, 17 March 2021 (UTC)
Ciao, c'è un problema con i vincoli dell'identificativo dei Cartigli di Bologna. Caso di due palazzi (in realtà sono tre) a Bologna con lo stesso nome: Q25247785 tutto a posto con l'identificativo, invece palazzo_caprara_5e7736fc4f3a0 in Q55107377 dà un problema di vincolo. Credo si tratti dell'espressione regolare di formato il problema, ma non so farlo.--Patafisik (talk) 07:45, 21 March 2021 (UTC)
@Patafisik: Sistemato vincolo formato, grazie per la segnalazione. --Epìdosis 10:49, 21 March 2021 (UTC)

Thank you[edit]

for the welcoming Meskalam (talk) 11:56, 10 March 2021 (UTC)

R: Autore senza articoli[edit]

Ciao! Grazie delle segnalazioni. Ho corretto M. Salvatori, credo che si sia trattato di qualche problema momentaneo durante l'upload da openrefine. Vedo di sistemare anche le altre inesattezze. --Marchitelli (talk) 17:46, 10 March 2021 (UTC) Catalogue ID[edit]

Ciao, ne approfitto ancora della tua disponibilità per chiederti cose che forse hai spiegato in video che non ho ancora visto, se preferisci mandami il link. Ieri mi sono esercitata un po' con Mix'n'Match, ho creato un google spreadsheet di prova di dati parziali di, ho creato il Catalogue ID, e sono riuscita a fare il match con gli ID, fin qui tutto bene. Il mio spreadsheet però contiene molte altre informazioni interessanti, che ingenuamente pensavo mi avrebbe proposto in automatico di aggiungere, soprattutto perché Mix'n'Match riconosce le colonne descrizione, coordinate, ecc. che ho messo. Cosa non ho capito? Si può usare Mix'n'Match per aggiungere le altre informazioni (dato che le "vede") o bisogna usare altri strumenti?--Patafisik (talk) 09:29, 11 March 2021 (UTC)

@Patafisik: Ciao! Il catalogo MnM che hai creato è veramente perfetto. Tuttavia, devo aggiungere due cose: la prima, meno rilevante, è che tu hai aggiunto come valore di located in the administrative territorial entity (P131) un testo in lettere, non un elemento, che quindi MnM non è in grado di usare (poiché P131 richiede come valore un elemento), e quindi serve un umano che legga il dato e faccia l'associazione tra (es.) "Budrio (BO)" e Budrio (Q94617); la seconda, più rilevante, è la seguente: MnM aggiunge automaticamente le info che riesce a leggere (in particolare le coordinate, visto che l'unità amministrativa ha il problema detto sopra) soltanto quando si crea un nuovo elemento a partire da una entry MnM; se invece la entry MnM viene abbinata a un elemento esistente, MnM aggiunge al momento dell'abbinamento soltanto l'ID del catalogo (in questo caso ID (P4133)) e di solito passa in un secondo momento (tipo dopo alcuni giorni o settimane) il Reinheitsgebot che aggiunge anche le info che riesce a leggere (cioè, in questo caso, le coordinate). Per qualunque altro dubbio sono a disposizione; queste cose finora non le avevo dette in nessun video ;-) --Epìdosis 09:37, 11 March 2021 (UTC)
Grazie per le spiegazioni. Per standardizzare i P131 posso usare WIKIDATAQID dell'add-on Wikipedia Tools for Google Spreadsheets (non l'ho mai testato)? Se sì, provo a capire come funziona. O si usa una query che poi incollo nello spreadsheet? Nei sue casi, non so ancora farlo ma potrei imparare. :) --Patafisik (talk) 09:48, 11 March 2021 (UTC)
@Patafisik: Forse si può usare WIKIDATAQID, sinceramente non ho mai provato; credo che con una query sia molto difficile ottenere un risultato del genere; ad occhio e croce, comunque, su piccoli numeri (tipo sotto i 500) è probabile che ci si metta di meno a procedere a mano piuttosto che a cercare sistemi (semi)automatici per ricavare i Q, temo. --Epìdosis 10:17, 11 March 2021 (UTC)
Ciao, ho aggiornato il catalogo Tourer, direi che non lo tocco più e passo ad altro. Ho cercato di seguire le tue istruzioni, se ci puoi dare un'occhiata per vedere se tutto va bene, ora aspetta solo di essere importato su wikidata :) --Patafisik (talk) 13:48, 17 March 2021 (UTC)

@Patafisik: Vedo. Mi pare un buon lavoro, tuttavia c'è un problema: MnM non riesce a creare nuovi elementi a partire dalle entry non abbinate, e il motivo è il seguente: se prendo una entry come questa, vedo i seguenti dati accessori: country (P17) Italy (Q38) (OK); located in the administrative territorial entity (P131) Budrio (Q94617) (OK); located in the administrative territorial entity (P131) Vedrana - BUDRIO (BO) (violazione di datatype: stringa anziché elemento); located in the administrative territorial entity (P131) WIKIDATAQID("it:Budio") (violazione di datatype: stringa anziché elemento); inception (P571) 1700s (violazione di datatype: stringa anziché data); inception (P571) 18th century (Q7015) (violazione di datatype: elemento anziché data); coordinate location (P625) 44.556398, 11.564268 (credo OK); street address (P6375) via San Leo, 4 - Vedrana - Budio (BO) (temo violazione di datatype: stringa anziché testo monolingua). Basta un singolo caso di violazione del datatype perché MnM non riesca a creare un elemento.

Ora, i dati accessori di MnM sono molto potenti, ma hanno dei limiti: funzionano bene col datatype elemento (quindi instance of (P31), country (P17), located in the administrative territorial entity (P131) ecc.) e col datatype coordinate (coordinate location (P625)), ma non funzionano col datatype testo monolingua (street address (P6375)) e funzionano poco col datatype tempo (accettano soltanto precisione giorno, mese o anno; tuttavia inception (P571) per edifici ha tipicamente precisione decennio o secolo).

Ora, in un caso del genere, in cui sono abbastanza sicuro che tutti (o quasi) questi elementi vadano creati, credo che ti convenga sotto molti punti di vista, anziché creare un nuovo catalogo MnM, creare tutti gli elementi ex novo tramite QuickStatements (cfr. Help:QuickStatements), che ti permette di: non dover cliccare centinaia di volte su "Nuovo elemento" per importare centinaia di elementi; aggiungere dichiarazioni con qualunque datatype; aggiungere riferimenti ben strutturati (quelli aggiunti da MnM non sono granché come struttura). Di fatto MnM è utile quando una parte rilevante delle entry del catalogo è già presente in MnM e serve che un umano controlli i match uno per volta (in questo senso MnM è uno splendido tool); quando tutte le entry sono da creare (perché assenti su Wikidata, o perché le entry presenti sono già state abbinate tramite MnM), conviene fare direttamente l'import con QS. Resto a disposizione per qualunque dubbio e grazie per l'ottimo lavoro che stai facendo! --Epìdosis 14:10, 17 March 2021 (UTC)

Mh... Credo di scoprire che mix'n'match conservi le informazioni tratte dalle versioni superate del catalogo, il che non è positivo, l'attuale è qui. Forse il problema nasce dal fatto che la scrematura di alcuni preassociati l'ho fatta mentre stavo ancora raffinando il catalogo. Pensavo normale che aggiornasse le info ad ogni upload della nuova versione, dato che non ha ancora importato niente. Nell'esempio che citi, sul mio catalogo c'è solo un P:131 e non tre, quindi le violazioni di datatype located in the administrative territorial entity (P131) WIKIDATAQID("it:Budio") e located in the administrative territorial entity (P131) Vedrana - BUDRIO (BO) non sono più presenti nel catalogo attuale.
Per quanto riguarda il secolo del palazzo non è grave, è un dato impreciso e non ci sono affezionata, se lo importa bene, se non lo importa è di secondaria importanza.
L'indirizzo street address (P6375) via San Leo, 4 - Vedrana - Budio (BO) invece è importante, perché certi palazzi (non dico nei piccoli comuni, ma ad esempio qui a Bologna) hanno spesso nomi delle stesse famiglie ma si trovano in strade diverse, e si possono risolvere le omonimie solo attraverso l'indirizzo. Ora scusa l'ignoranza, ma cosa vuol dire "stringa anziché testo monolingua"? Purtroppo non ho capito.
Comunque, ora dovro' imparare per prima cosa ad usare QuickStatements! E io che volevo tenermelo per più avanti... Non pensavo fosse cosi' importante. Buon pomeriggio--Patafisik (talk) 14:40, 17 March 2021 (UTC)
@Patafisik: Sì, la possibilità di aggiornare i cataloghi MnM è recentissima (esiste da poche settimane) ed è ancora imperfetta direi; funziona additivamente, senza togliere ciò che era stato aggiunto in precedenza. Per cancellare qualcosa aggiunto in precedenza l'unico modo resta importare un nuovo catalogo e cancellare il vecchio (io posso cancellare i cataloghi obsoleti, se serve). Comunque sì, in un caso del genere penso che la cosa migliore sia fare un import con QS. A presto, --Epìdosis 14:43, 17 March 2021 (UTC)
Cancellare i cataloghi obsoleti mi sembra opportuno (intendi ovviamente le versioni obsolete dela catalogo). Per importare l'ultima versione del catalogo va bene se lo lascio sullo stesso google spreadsheet o devo spostarlo? quando dici creare un nuovo catalogo intendi che va soppresso il Catalogue ID n. 4273 e creato un altro? Se si sopprimono cataloghi obsoleti si perdono anche le associazioni già fatte? Mi spiace per la raffica di domande ma è per capire veramente come funziona (e non fare gli stessi errori una prossima volta).--Patafisik (talk) 15:03, 17 March 2021 (UTC)
Credo che lasciare nello stesso Google Spreadsheet non sia un problema (su questo punto non sono certo). Sì, creare un nuovo catalogo intendono sopprimere il 4273 e crearne uno nuovo. Eliminare un catalogo non fa perdere le associazioni già fatte per il motivo che, posto che il catalogo corrisponda a una proprietà (come avviene in questo caso e nella maggior parte dei casi), gli abbinamenti aggiungono l'identificativo nei singoli elementi Wikidata, che ovviamente non perdono l'identificativo nel momento in cui il catalogo scompare. --Epìdosis 15:08, 17 March 2021 (UTC)
Buongiorno, il nuovo catalogo è il 4297, attinge da un nuovo spreadsheet, i dati escono puliti es. Puoi procedere con la cancellazione del vecchio, grazie. Io usero' QuickStatements. --Patafisik (talk) 06:23, 18 March 2021 (UTC)
@Patafisik: Cancellato 4273 ;-) --Epìdosis 07:31, 18 March 2021 (UTC)

Carlo Arrivabene[edit]

Credo che Carlo Arrivabene e Carlo Arrivabene siano la stessa persona. Non ho fatto l'unione perché ho un 2-3% di dubbio. --Carlomorino (talk) 10:32, 13 March 2021 (UTC)

@Carlomorino: Confermo, unito. Grazie e buon weekend, --Epìdosis 12:52, 13 March 2021 (UTC)


Please do not delete redirects, they are needed for all the pages that still use the old values and were not updated. --Jarekt (talk) 18:58, 15 March 2021 (UTC)

@Jarekt: Hi! Of course I don't usually delete redirects; however, Wikidata:Requests for comment/Redirect vs. deletion stated that "Deleting is however appropriate if an item has not been existed longer than 24 hours and if it's clear that it's not in use elsewhere." Probably my judgement of "not in use elsewhere" was wrong in this case, but I always check that items have no incoming links. Bye, --Epìdosis 19:04, 15 March 2021 (UTC)
Iems used on commons do not show up in "What links here" and we do not have any bots updating wikidata item redirects (you can not even query for them) so they accumulate. That item was linked from . --Jarekt (talk) 19:12, 15 March 2021 (UTC)
@Jarekt: Thanks, I had not thought about this usage. I will think about this in future, probably I will refrain from deletions in most cases also for items not older than 24 hours. Thanks for reporting me and good evening, --Epìdosis 20:23, 15 March 2021 (UTC)

Nikon della Montagna Nera (Q70278790)[edit]

Ciao, vorrei sapere come si può mettere in relazione un elemento wikidata con le pagine wikipedia esistenti. Esempio Nikon della Montagna Nera (Q70278790) con Grazie -- Gentile64 🗣 15:32, 17 March 2021 (UTC)

@Gentile64: Tutte le voci di tutte le Wikipedie, salvo quelle create da pochissimo tempo, sono connesse a un elemento di Wikidata; in fondo a ogni elemento c'è una sezione "Wikipedia" (e altre sezioni per gli altri progetti Wikimedia) che permettono di aggiungere, rimuovere o modificare i link alle voci di Wikipedia (o degli altri progetti Wikimedia); ogni voce di ogni Wikipedia ha, nella barra di sinistra, un link all'elemento Wikidata al quale è collegata. In questo caso la voce di Wikipedia in inglese era stata collegata inizialmente a Q70278790, poi un utente si era reso conto che esisteva già Q1467989 e aveva spostato lì la voce di Wikipedia in inglese, senza però unire l'elemento; ora ho unito i due elementi. --Epìdosis 16:25, 17 March 2021 (UTC) P.S. Cosa ne pensi di User talk:Gentile64#Friedrich Vollmer? è la stessa persona. Ciao-- Gentile64 🗣 17:26, 17 March 2021 (UTC)

Svista su MixNMatch Giocatore di Pallavolo[edit]

Buongiorno Epìdosis! Facendo un'importazione di un catalogo su MixNMatch mi sono accorto di una piccola svista che ho fatto. L'ultima volta hai cancellato un catalogo errato e non saprei a chi altro chiedere.

Ti chiedo se puoi cancellare il catalogo errato: Lega Pallavolo Serie A player

In pratica ho confuso Lega Pallavolo Serie A player ID (P4303) con Lega Pallavolo Serie A Femminile player ID (P4259) (giocatori maschili di Volley con quelli femminili). Quando ho importato e provato a cambiare la proprietà, ormai era tardi.

Mi scuso del disturbo e ti ringrazio molto. --Luca.favorido (talk) 07:01, 18 March 2021 (UTC)

@Luca.favorido: ✓ Done, cancellato 4298. Non preoccuparti, cosa di pochi secondi. Buona giornata, --Epìdosis 07:35, 18 March 2021 (UTC)
@Epìdosis: Grazie mille, Epì! Spero di non avere più necessità. Da ora in poi controllerò dieci volte! --Luca.favorido (talk) 11:27, 19 March 2021 (UTC)

QuickStatements 2[edit]

Ciao, questo è il mio spreadsheet (o qui) Sto smanettando da ore e comincio a capirci qualcosa ma blocco su due cose. Importo con QS 2, New batch, CSV con virgole.

  1. creazione di nuovi elementi, mi dà ERROR sia che metta la prima cella vuota sia che ci metta CREATE
  2. modificazione di elementi Q già presenti, ci riesco bene o male, ma l'indirizzo P6375 dà sempre errore. Per farlo funzionare deve essere tra virgolette (e quando lo incollo nel New Batch e faccio l'anteprima le virgolette diventano tre all'inizio e tre alla fine), questo è ok. Ho provato a sopprimere tutti i caratteri speciali, ma dà sempre errore.
"via Centese 187 ‒ Argelato BO" dà ERRORE
"via Centese 187 Argelato BO" dà ERRORE
"it:via Centese 187 ‒ Argelato BO" dà ERRORE

Come devo formattarlo l'indirizzo perché lo digerisca? Se poi ci sarà anche il problema di aggiungere il qualificatore della lingua obbligatorio non ho trovato in nessuna pagina di aiuto qual è la cosa che devo scrivere per farlo funzionare

ipotesi a caso
Q55862945,Q3950,"via Centese 187 ‒ Argelato BO","italiano",Q105826821
Q55862945,Q3950,"via Centese 187 ‒ Argelato BO",it,Q105826821
altra ipotesi
Q55862945,Q3950,"it:via Centese 187 ‒ Argelato BO",,Q105826821

Se hai uno screenshot di esempio mi va benissimo lo stesso. Ciao, --Patafisik (talk) 16:12, 18 March 2021 (UTC)

@Patafisik: Dunque, la formattazione corretta per testo monolingua dovrebbe essere (mi baso su Help:QuickStatements#Samples by value type):
Q55862945,Q3950,it:"via Centese 187 ‒ Argelato BO",Q105826821
Per quanto riguarda la creazione di nuovi elementi, mi dai un esempio di riga non funzionante? Grazie mille, --Epìdosis 16:47, 18 March 2021 (UTC)
CREATE,Villa Talon-Sampieri,Villa Talon-Sampieri,Villa Talon-Sampieri,Villa in Volta Reno - Argelato (BO),Q38,6,Q52218,Q3950,@44.658507/11.297673,Q105826821,"it:""via Lame 24 ‒ Volta Reno ‒ Argelato BO""",Q105826821,Q7017,Q105826821,"""""",+2021-03-18T00:00:00Z/11,Q26971668,Q105826821
,Villa Talon-Sampieri,Villa Talon-Sampieri,Villa Talon-Sampieri,Villa in Volta Reno - Argelato (BO),Q38,6,Q52218,Q3950,@44.658507/11.297673,Q105826821,"it:""via Lame 24 ‒ Volta Reno ‒ Argelato BO""",Q105826821,Q7017,Q105826821,"""""",+2021-03-18T00:00:00Z/11,Q26971668,Q105826821
Mi fa vedere le anteprime ma dà errore già al primo step.--Patafisik (talk) 17:13, 18 March 2021 (UTC)

@Patafisik: Ok, siamo vicinissimi. Dopo varie prove ce l'ho fatta (Villa Talon-Sampieri (Q106029224)), ho individuato tre errori più alcune cose che migliorerei.

  1. in esempio 1 c'è il problema che CREATE va tolto (mentre esempio 2 ha correttamente il campo vuoto)
  2. sia esempio 1 sia esempio 2 hanno un errore in comune, il valore della inception (P571): non può essere un elemento (es. 16th century (Q7017)), ma il datatype dev'essere tempo, quindi ad esempio per dire XVI secolo va usato +1550-01-01T00:00:00Z/7 (per XVII secolo sarebbe +1650-01-01T00:00:00Z/7, ecc.)
  3. sia esempio 1 sia esempio 2 hanno un altro errore in comune, il valore della ID (P4133): non può essere semplicemente 6, ma dev'essere presentato fra tre virgolette, cioè """6"""
  4. miglioria: nel riferimento molto meglio usare s4133 e """6""" piuttosto che s854 e """""", rende i riferimenti molto più facilmente interrogabili tramite query
  5. ultima miglioria: metterei riferimenti interi (cioè con S248,s4133,s813) a tutte le dichiarazioni, a eccezione di P4133

Così dovrebbe andare. Magari prima manda un elemento solo di prova così diamo un'occhiata e poi mandiamo tutto il gruppo ;-) --Epìdosis 17:42, 18 March 2021 (UTC)

Ti aggiorno. Ho importato i Tourer e i Cartigli di Bologna. Per i Tourer ho rimosso quasi tutti i doppioni, mi occupero dei Cartigli in futuro. Per il PatER Sannita dice di aspettare perché è in corso un grosso import di banca dati non meglio precisata da Wikimedia Italia per Wiki Loves Monuments che rischia di creare dei doppioni. Cordialità--Patafisik (talk) 12:23, 27 March 2021 (UTC)
@Patafisik: Splendido lavoro! Complimenti! A presto, --Epìdosis 12:55, 27 March 2021 (UTC)

Help on editing wikidata for Thales of Miletus[edit]

Hi! I observe that you have been editing the wikidata page for Thalis (Q36303), so I am asking for some help to do the same. I have done changes on the Norwegian page for Thales, which makes the current content on Wikidata incorrect. But the protection of the page prevents me from editing. The title of the Norwegian wp page is changed from Thales to Tales fra Milet, so the link in wikidata needs to be changed accordingly. Also, the label in Norwegian Bokmål should be Tales, without the letter h. «Also known as» should list (if possible) Thales, Tales fra Milet, Thales fra Milet. The spelling of the name without h is now recommended by Norwegian language authorithies. Thanks for all help! Toba (talk) 16:49, 25 March 2021 (UTC)

@Toba: ✓ Done, thank you! --Epìdosis 17:01, 25 March 2021 (UTC)
Thanks for a very quick response - and thanks for doing the changes. And finally, thanks for the welcome page! Toba (talk) 17:26, 25 March 2021 (UTC)

Link delle proprietà su Mix'n'Match[edit]

Buongiorno User:Epìdosis!

Ti scrivo sempre per lo stesso motivo. Purtroppo non sono a conoscenza di una "bacheca" dove chiedere aiuto su Mix'n'Match, o un posto per segnalare problemi. Non si possono vedere le prove di importazione e una volta importato non si può eliminare o modificare nulla.

Mi sono accorto, dopo due importazioni dello stesso problema: la proprietà Wikidata puntava a un link errato (era cambiato col tempo). L'ho sistemato, ma ormai i cataloghi erano stati importati con tutti i link vecchi.

Mi spiego con un esempio.

Jean-Pol François (Q3169871) -> vecchio URL -> nuovo URL

Lo stesso è capitato anche con un altro catalogo, in cui il link aveva uno "/" di troppo. link vecchio -> link nuovo. Su questo ho avuto anche un problema di importazione, e l'ho dovuto reimportare.

Per questo, ti chiedo se gentilmente puoi cancellare i tre cataloghi errati: 4338, 4344, 4345.

Ti ringrazio davvero molto e ti faccio i miei auguri per Pasqua! --Luca.favorido (talk) 05:59, 3 April 2021 (UTC)Luca

@Luca.favorido: Ciao! Concordo sul fatto che sia un peccato che non si possano modificare gli URL di formattazione dei cataloghi già caricati; ho già chiesto di introdurre questa flessibilità, purtroppo non è ancora possibile. Quindi ✓ Done, cataloghi cancellati. Buona Pasqua anche a te, --Epìdosis 09:09, 3 April 2021 (UTC)
@Epìdosis: Grazie mille! ;-) --Luca.favorido (talk) 12:32, 3 April 2021 (UTC)


Ciao! Ho visto che sei italiano e che colleghi le pagine dei bot a Wikidata e che te ne intendi molto di Wikidata! Sono un'amministratore di, la wikipedia in lingua veneta, ed ho creato con PAWS la pagina su vec:Giorgio Almirante come prova per la creazione di massa di pagine biografiche. Non sono stato in grado di connetterla a interwiki nell'immediatezza, ma dopo 5/6 ore ci ha pensato EmausBot, e non sono stato tantomeno in grado di scrivere il dato proveniente da wikidata, ma mi ha creato direttamente il template wikidata nella pagina, tutto ciò appare essere un fallimento totale. Mi potresti aiutare a capire come fare? Potresti darmi una mano con i codici? Non riesco a trovare codici utili in giro.. sono tutti codici a disposizione per persone che già sanno come fare e che quindi ci masticano su queste cose, ma io purtroppo sono nuovo nel mondo dei script.

Questo che ti riporto è il codice che ho utilizzato su PAWS:

import pywikibot
site = pywikibot.Site('vec', 'wikipedia')
nomi = ["Giorgio Almirante"]

for page in nomi:
	page = pywikibot.Page(site,page)
	page.text = u"""{{Infobox de Personajo}}

'''{{subst:PAGENAME}}''' (nasesto a {{Wikidata|P19}}, el dì {{Wikidata|P569}}) el ze sta on pulìtego italian, [[Senato de la Repùblega|Senator]] e leader pulìtego per el {{Wikidata|P102}}.

== Notasion ==

==Altri projeti==

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}

{{controło de autorità}}
[[Categoria:Puliteghi italian]]

Pensavo che con il template wikidata scritto su PAWS, nella pagina mi venisse il dato direttamente proveniente da wikidata e non il template tale e quale. Chiedo scusa del disturbo, ma ha bisogno di persone che creino contenuti, che la portino avanti, la facciano crescere e conoscere.. ciò che sto tentando pian piano di fare io, assieme ai pochi ma buoni ragazzi che contribuiscono al progetto. Se sarai disponibile ti ringrazio di vero cuore🙏

--Fierodelveneto (talk) 19:42, 4 April 2021 (UTC)

Ciao @Fierodelveneto:! Innanzitutto complimenti per l'iniziativa, mi pare molto interessante. Confermo di essere italiano (e per metà veneto, anche se non posso dire di saper parlare veneto) e di intendermi di Wikidata sotto vari punti di vista (ma non mi è del tutto chiaro il "colleghi le pagine dei bot a Wikidata": cosa intendi?): principalmente faccio molto lavoro manuale, uso bene QuickStatements 2 (Q29032512) e Mix'n'match (Q28054658), so fare query SPARQL a livello credo intermedio, organizzo corsi di formazione (cfr. WD:GWMAB), cerco di coinvolgere nuovi utenti e istituzioni e di migliorare soprattutto ma non solo l'ambito relativo all'antichità classica; purtroppo, tuttavia, non ho mai imparato a programmare in nessun linguaggio (anche se in futuro mi piacerebbe provarci), quindi dal punto di vista dei codici ne so probabilmente meno di te e posso tuttalpiù provare a leggere mw:Manual:Pywikibot/PAWS, che mi risulta comunque ostico - del resto studio filologia classica, ho fatto un liceo classico e non ho mai seguito nemmeno una lezione di informatica. Rispetto al codice qui sopra, mi viene in mente un solo suggerimento: per far sì che il template Wikidata si trasformi in testo, puoi usare il {{subst:Wikidata|P...}}, che si trasforma nel link [[...]] all'atto del salvataggio; per quanto riguarda la connessione della voce neocreata a Wikidata, Emausbot viene invocato automaticamente dalla presenza del sitelink a (è un metodo poco ortodosso, ma infallibile), ci dovrebbe essere un modo di creare l'interwiki tramite PAWS ma onestamente non so quale sia e avrei difficoltà a trovarlo. Mi pare che PAWS sia un'interfaccia che usa Pywikibot, se non sbaglio @Horcrux: dovrebbe conoscere bene Pywikibot e potrebbe essere in grado di aiutarti. Per le cose che so fare resto ovviamente disponibile con piacere a darvi una mano, e aggiungo i miei complimenti per come avete importato i template Collegamenti esterni e Controllo di autorità da Buona Pasqua e buona notte, --Epìdosis 20:10, 4 April 2021 (UTC)
Ah, sono sconvolto! ahah. Mi fa piacere tu sia veneto e ti ringrazio di cuore per il consiglio, e come ho fatto a non pensarci, visto che già nel codice che ti ho mostrato veniva utilizzato per incollare il dato PAGENAME nel sitelink a Speriamo sia la volta buona, cosi almeno riesco a creare qualche pagina!. Per i complimenti all'importazione del controllo autorità e collegamenti esterni, non è tanto difficile importare una cosa già fatta ed a sua volta importata da! Certo, lo abbiamo riadattato a, così come è stato fatto in, ma la parte più faticosa è stata creare tutti i template infobox con wikidata, quello è stato difficile.. ma il peggio è fortunatamente passato. Rinnovo nuovamente i miei ringraziamenti per la disponibilità, per la prontezza nella risposta e per il suggerimento! Buona serata anche a te e buona Pasqua! Spero di rincontrarti presto dalle parti di :D... Un grande saluto --Fierodelveneto (talk) 20:19, 4 April 2021 (UTC)
PS. "Colleghi le pagine dei bot a Wikidata".. Ho visto in una pagina di un comune francese creato da un bot su che è stata collegata da te a Wikidata, per ciò ti ho scritto.. pensavo usassi software per l'automazione nei collegamenti "a chiamata" mediante qualche strano codice che non voglio neanche immaginare --Fierodelveneto (talk) 20:21, 4 April 2021 (UTC)

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────@Fierodelveneto: Ciao! Se ho capito bene, il tuo problema è che i dati della voce non venivano ricavati da Wikidata. Questo ovviamente è collegato al fatto che la voce di non era stata aggiunta all'elemento wikidata di Giorgio Almirante (Q1236400). Vedi Help:Sitelinks/it per scoprire tutto sui sitelink.

Una volta aggiunto il collegamento della voce su Wikidata, la voce sarà in grado di ricavare i dati dall'elemento a cui è collegata.

Se vuoi fare tutto in automatico, ovviamente il tuo bot dovrà sapere prima qual è l'identificativo dell'elemento a cui vuoi collegare la voce (nel nostro caso "Q1236400"). Per far ciò, non ti basta avere una lista di nomi, ma dovrai avere un cosiddetto dizionario chiave-valore:

nomi = {"Q1236400":"Giorgio Almirante", "Qxxxxxx":"Mario Rossi", "Qyyyyyy":"Luigi Bianchi"}

Dopodiché, dovrai:
1) aggiungere al tuo codice la seguente riga fuori dal loop (per esempio, prima di site = ...):

wikidata_site = pywikibot.Site("wikidata", "wikidata")

2) cambiare for page in nomi: con for wd_id, page in nomi: (perché stai iterando su un dizionario e non più su una lista);
3) cambiare le seguenti righe dentro il loop, subito dopo (con lo stesso livello di indentazione):

item = pywikibot.ItemPage(wikidata_site, wd_id)
item.setSitelink(sitelink={'site': 'vecwiki', 'title': page}, summary='Set sitelink for')

Vedi anche mw:Manual:Pywikibot/Wikidata/it. Non ho testato il codice, perdona eventuali errori di sintassi.

Ti invito anche a prendere visione di Wikidata:Bots su come fare per avere un bot abilitato su Wikidata.

Resto a disposizione per ulteriori chiarimenti. Ciao! --Horcrux (talk) 08:24, 5 April 2021 (UTC)

@Horcrux: Quindi con PAWS online si può fare questa cosa? Mi sanguinano gli occhi leggendo tutta sta cosa, specialmente perché io con questi codici e con PAWS non sono molto ferrato, non ho una preparazione, tantomeno basica. Pensavo che bastasse un [[wikidata:nome]] e che si collegasse automaticamente a tutte le wiki, dato che in Wikidata, oltre all'identificativo, ci sono pure i nomi. Me le sono già lette tutte le pagine riguardanti i bot, sia su che su mediawiki, ma sono scritte con un linguaggio per già esperti, un po' come se il ciclo scolastico italiano iniziasse dall'università e non dalle elementari, comparativo che mi serve affinché si intenda la situazione in cui mi trovo. Cercherò di capire come fare, ma da quello che ho capito, ci metto di più con il bot che non facendo eseguendo direttamente gli subst nelle nuove pagine wiki dopo averle collegata manualmente a wikidata! Non so come eseguire le SPARQL con successo e non so come ricavarne i dati per utilizzarli nel modo in cui tu mi hai consigliato. Ti ringrazio di cuore per la tua disponibilità, davvero gentile -Fierodelveneto (talk) 08:41, 5 April 2021 (UTC)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── @Fierodelveneto: PAWS non fa altro che usare la libreria di pywikibot, quindi dovresti essere in grado di eseguire anche il codice seguente (in cui ho applicato le modifiche che ti ho descritto sopra):

import pywikibot
wikidata_site = pywikibot.Site("wikidata", "wikidata")
site = pywikibot.Site('vec', 'wikipedia')
nomi = {"Q1236400":"Giorgio Almirante"}

for wd_id, page in nomi:
	# creo una nuova voce su
	page = pywikibot.Page(site,page)
	page.text = u"""{{Infobox de Personajo}}

'''{{subst:PAGENAME}}''' (nasesto a {{Wikidata|P19}}, el dì {{Wikidata|P569}}) el ze sta on pulìtego italian, [[Senato de la Repùblega|Senator]] e leader pulìtego per el {{Wikidata|P102}}.

== Notasion ==

==Altri projeti==

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}

{{controło de autorità}}
[[Categoria:Puliteghi italian]]

	# collego la voce su wikidata
	item = pywikibot.ItemPage(wikidata_site, wd_id)
	item.setSitelink(sitelink={'site': 'vecwiki', 'title': page}, summary='Set sitelink for')

Riguardo la tua osservazione sulla complessità delle pagine sui bot, mi permetto di farti notare che stiamo parlando di operazioni che per loro natura non sono alla portata di chiunque. Rigirando la tua metafora, usare PAWS (o pywikibot in generale) senza conoscere python è un po' come volersi iscrivere alle superiori senza aver fatto le medie ;-) --Horcrux (talk) 09:13, 5 April 2021 (UTC)


Ho tentato di unire l’elemento Kyathos (Q56299648 solo francese) all’altro Kyathos, decisamente più internazionale, Q1755627 ma da errore (voce sotto Qtd). NB la pagina francese linkata nel secondo è fr:Cyathe (botanique).--Zanekost (talk) 18:02, 12 April 2021 (UTC)

@Zanekost: Nel secondo elemento c'era linkato fr:Cyathe che era redirect a fr:Cyathe (botanique); l'errore era dovuto al fatto che in entrambi gli elementi c'era un link a frwiki; togliendo il link a fr:Cyathe, è stato possibile unire gli elementi ;-) Grazie mille e buona serata, --Epìdosis 19:01, 12 April 2021 (UTC)
OK, grazie e 'notte…--Zanekost (talk) 01:37, 13 April 2021 (UTC)

Per Bengtsson-profiles[edit]

Hello Epìdosis. I saw that you were doing some edits on Rolf Johansson (Q5887601) (the Swedish writer). And since I believe that these two items Per Bengtsson (Q5570332) (the Swedish cook) vs Per Bengtsson (Q7166646) (the Swedish speed skater) have problems with some identificators that I believe belong to the other one. I have tried to fix this via other threads, one in norwegian-swedish at User talk:Alicia Fagerving (WMSE)#Per Bengtsson : Krögare vs skrinnare with the one I believe caused this error. The other thread are at User talk:Nonoxb#Merging of Per Bengtsson in english. Can you help correct these things ? Best regards Migrant (talk) 22:16, 23 April 2021 (UTC)

@Migrant: Thanks for reporting, I've tried to clean further. Good night, --Epìdosis 22:23, 23 April 2021 (UTC)
Well, at least it doesn't show wrong ID's I believe. So thank you, and I hope you at least tried to read and understand the two threads I linked above and not just handled it on my request for doing so. Best regards and good night from Migrant (talk) 22:48, 23 April 2021 (UTC)

redundant birth dates[edit]

Hi, thanks for mentioning, I am afraid I added redundant birth dates in a batch of the CODA museum. Thank for repairing and will have a look at it this week to clean this batch. --Hannolans (talk) 07:50, 3 May 2021 (UTC)

@Hannolans: Perfect! I was just writing you about this, thanks for committing to solving the problem. Bye and thanks for all the import, --Epìdosis 07:55, 3 May 2021 (UTC)

descrizioni ita/eng per omonimi[edit]

Ciao Camillo, strange thing to ask... mi chiedevo se c'è modo di fare una query sparql per cercare omonimi che non abbiano descrizione (lol magari limitandosi all'Italiano senno saranno sette miliardi), oppure un tool (ne ricordo uno mi pare si chiamasse VIP(?) che applicava la label ad es. a tutte le lingue con alfabeto latino). ora io pensavo a qlc di diverso in realtà, tipo se esiste qualcosa che con un bottone ti propone le traduzioni delle descrizioni mancanti in determinate lingue basandosi su una descrizione presente... PS. Sto creando manualmente molti item basandomi su quella funzione che di avete fatto vedere "nomi in altri cataloghi" mi dici come si mette quella specie di bottoniera con cui aggiungere le proprietà più comuni? divudi (talk 08:41, 3 May 2021 (UTC)

@Divudi85: Ottimo lavoro! Dunque, provo a rispondere:
  • la query per cercare omonimi privi di descrizione in italiano mi ha dato timeout ai primi tentativi, devo pensarci meglio
  • il tool per applicare a tutte le lingue in alfabeto latino dovrebbe essere nameGuzzler (Q23727110), attivabile in User:Divudi85/common.js usando
importScript( 'User:Jitrixis/nameGuzzler.js' );
  • il tool per tradurre le descrizioni da una lingua all'altra l'ha recentemente creato @Bargioni:, puoi provare ad attivarlo in User:Divudi85/common.js usando
importScript( 'User:Bargioni/descTranslator.js' );
  • per essere esatti, descTranslator traduce una descrizione a quella della lingua utente; ti permette di editare la traduzione generata da Google (spesso nec. in caso di donne), e la copia nella tua clipboard. -- Bargioni 🗣 10:46, 3 May 2021 (UTC)
  • la bottoniera per aggiungere le proprietà più comuni è personalizzabile, puoi provare ad attivare la mia in User:Divudi85/common.js usando
importScript( 'User:MichaelSchoenitzer/quickpresets.js' );
importScript( 'User:Epìdosis/quickpresets - base.js' );
  • infine, ti consiglio di usare anche moreIdentifiers (per estrarre ID dal VIAF), puoi attivarlo in User:Divudi85/common.js usando
importScript( 'User:Bargioni/moreIdentifiers defaultconf.js' );
importScript( 'User:Bargioni/moreIdentifiers.js' );
Per qualunque altro dubbio resto a disposizione. A presto e buon wiki! --Epìdosis 09:00, 3 May 2021 (UTC)

@Epìdosis, Bargioni: grazie a todos, testo gli script e vi aggiorno :) --divudi (talk 16:17, 3 May 2021 (UTC)

sempre su sparql[edit]

hola, oggi ti stuzzico... tempo fa ho fatto un po' di esperimenti perchè mi faceva bollire vedere persone nate nel 1500 (e prima e dopo) con P27 Italia... il concencetto di citizenship è sicuramente spinoso, in italia poi, con la sua fantastica frammentazione... mi ero concentrato con quelli a cavallo di regno d'italia e italia e avevo fatto un edit massivo con quickstatemnts (producendo forse anche qualche casino da correggere... ma direi con un buon risultato) cmq... avevo parcheggiato questa query per un "dopo", qui sono riuniti quelli che hanno situazioni più complesse.

  • cittadini italiani Q38 ma nati in una città che al momento della loro nascita e morte faceva parte di un'altro stato (pre-unitario)
SELECT ?human ?humanLabel ?nato ?natoCLabel ?paeseLabel ?inizioPaese ?finePaese?morte ?morteCLabel ?paese2Label ?inizioPaese2 ?finePaese2 WHERE {
  ?human wdt:P31 wd:Q5;
         wdt:P27 wd:Q38;
         wdt:P569 ?nato;
         wdt:P19 ?natoC;
         wdt:P570 ?morte;
         wdt:P20 ?morteC.
  ?natoC p:P17 ?statmt.
         ?statmt ps:P17 ?paese.
         ?statmt pq:P580 ?inizioPaese.
         ?statmt pq:P582 ?finePaese.
  ?morteC p:P17 ?statmt2.
         ?statmt2 ps:P17 ?paese2.
         ?statmt2 pq:P580 ?inizioPaese2.
         ?statmt2 pq:P582 ?finePaese2
  FILTER ("1946-06-18"^^xsd:dateTime > ?morte) 
  FILTER (year(?inizioPaese) < year(?nato) && year(?nato) < year(?finePaese))
  FILTER (year(?inizioPaese2) < year(?morte) && year(?morte) < year(?finePaese2))
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],it,en". }

Try it!

  • same but optimized(?)
SELECT ?human ?humanLabel ?nato ?natoCLabel ?paeseLabel ?inizioPaese ?finePaese?morte ?morteCLabel ?paese2Label ?inizioPaese2 ?finePaese2 WHERE {
  ?human wdt:P31 wd:Q5;
         wdt:P27 wd:Q38;
         wdt:P569 ?nato;
         wdt:P19 ?natoC;
         wdt:P570 ?morte;
         wdt:P20 ?morteC.
  ?natoC p:P17 [ps:P17 ?paese; pq:P580 ?inizioPaese; pq:P582 ?finePaese].
  ?morteC p:P17 [ps:P17 ?paese2; pq:P580 ?inizioPaese2; pq:P582 ?finePaese2]
  FILTER ("1946-06-18"^^xsd:dateTime > ?morte) 
  FILTER (?inizioPaese < ?nato && ?nato < ?finePaese)
  FILTER (?inizioPaese2 < ?morte && ?morte < ?finePaese2)
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],it,en". }

Try it!

come procederesti? --divudi (talk 17:16, 3 May 2021 (UTC)

@Divudi85: Con una pulitura periodica (conversione di Repubblica in Regno o rimozione tout court di Repubblica), che faccio già da alcuni anni ma effettivamente non facevo da un po'; i due PetScan che ho in User:Epìdosis/sandbox#Petscan sono pronti per essere avviati in QuickStatements. Ora dovremmo essere a posto per qualche mese ;-) --Epìdosis 17:52, 3 May 2021 (UTC)

LOL --divudi (talk 18:18, 3 May 2021 (UTC)

NLP ID (Wikidata)[edit]

Ciao Epìdosis, la biblioteca Nazionale Polacca ci ha inviato questo codice NLP ID (Indeks: Unik._ident.)Link: perchè Wikidata non riconosce il codice PL A1000000907450 ??? Grazie  – The preceding unsigned comment was added by (talk • contribs).

Onestamente non lo so, tuttavia Giovanni Guida (Q90249842) PLWABN ID (P7293) "9812033221305606" sembra funzionare bene come identificativo per la Biblioteca Nazionale Polacca. --Epìdosis 18:09, 12 May 2021 (UTC)