User talk:Alexismata7

Modificaciones en Dua Lipa

Hola Alexis. En las descripciones en español e inglés te he deshecho; Lipa es mayormente conocida por ser una cantante. Como modelo o diseñadora de moda no tiene notoriedad. La descrpción es preferible que solo incluya ocupaciones por los que ella es relevante, y no todo lo que ha hecho alguna vez a lo largo de su vida. Sobre las descripciones de los demás países, pues esos idiomas no los comprendo así que no he podido deshacerte; si estuviste haciendo lo mismo allí, por favor reviértelo. Saludos. Miaow 19:41, 22 May 2020 (UTC)

@Miaow: Es absurdo que las descripciones lleven demasiado tiempo como estaban y nadie se haya dado cuenta, lo que hice fue agregarle el distintivo de diseñadora de moda debido a que ya mostré demostré ese ámbito en el artículo en inglés (hasta tiene su propia sección) y añadi la declaración como diseñadora de moda también. Este es un proyecto libre y que no pueda agregar idiomas extranjeros solo porque no sé hablarlos es absurdo. ¿Eso quiere decir que no puedo participar el Wikipedia en inglés por no saber hablar inglés? ¿Acaso tú o el otro usuario han verificado que las descripciones en otros idiomas estén incorrectas para quitarlas? Alexismata7 (talk) 19:51, 22 May 2020 (UTC)

Si se desempeña en otros ámbitos, es apropiado que se desarrolle en su propio artículo en una sección aparte, pero aquí la descripción, como te comentaba, de preferencia debe ser breve e incluir los datos por los que es relevante. No hace falta más. Asimismo, yo no te he deshecho en el resto de los idiomas por los motivos que expliqué arriba.

Las descripciones en otros idiomas que no conozcas, mejor déjaselas a los usuarios de dichas wikis :), porque existe el riesgo que pueda pasar lo que Cuatro Remos señala abajo. Pero vamos, no es gran cosa. :) Miaow 20:32, 22 May 2020 (UTC)

Me doy por aludido al señalarme como "el otro usuario". Tú no hablas tailandés, ni ucraniano, ni ninguno de los otros idiomas que agregaste, por tanto no puedes agregar sus descripciones. O sea, de poder, puedes, pero no es correcto porque no hablas los idiomas y no sabes si lo que agregaste es realmente lo que pretendes significar. Por tanto, no lo vuelvas a hacer. --Cuatro Remos (talk) 19:53, 22 May 2020 (UTC)

@Cuatro Remos: Sí puedo, y lo hice. Si dices que está incorrecto, verifícalo por ti mismo entonces. Si no lo verificas, entonces estás solamente quitando porque sí. Si no te parecen los significados... Consulta con la gente de dichas comunidades para confirmar... Esto es un proyecto libre... ¿quién dice que no puedo? Alexismata7 (talk) 19:59, 22 May 2020 (UTC)

Yo te digo que no puedes, simplemente porque no hablas los idiomas y no puedes asegurar que las descripciones que agregaste son correctas. --Cuatro Remos (talk) 20:07, 22 May 2020 (UTC)

@Cuatro Remos: detrás de una pantalla cualquiera puede ser bilingüe, por ello te estoy asegurando las descripciones. Tú no estás probando nada ni consultando con nadie para confirmar que las descripciones están erróneas... Por lo tanto, te recomiendo que denuncies... Porque esto es un proyecto libre que no se basa en tus consideraciones. Te lo vuelvo a repetir: no puedes quitarlo si ni tú mismo puedes afirmar que están correctas o no. Alexismata7 (talk) 20:14, 22 May 2020 (UTC)

¡Pero vaya! Ya se han denunciado. ¿Realmente vale la pena discutir por eso? Quizás por desconocimiento no se pueda decir con certeza si son correctas o no la grámatica y palabras empleadas en las descripciones de tales idiomas, pero partiendo desde el hecho de que quien hizo la edición no ha confirmado en ningún momento si realmente sabe esas lenguas y más bien parecen ser traducciones automáticas, debes saber que cualquier aplicación o traductor en línea que hayas usado tiene un margen de error, Alexis. Por favor, usa el sentido común. Miaow 20:52, 22 May 2020 (UTC)

@Miaow: Yo pienso que realmente no vale la pena, pero el usuario insiste en quitar y quitar. Yo opino que cualquiera podría venir acá, acumular tiempo en la comunidad y decir que supuestamente sabe inglés y escribir en ese idioma... Pero realmente nadie puede verificar que dicho usuario lo sabe hablar realmente ya que como dije: cualquiera puede ser bilingüe detrás de una pantalla. Yo asumo mi responsabilidad, y preferiría mil veces que me contradijera la edición un administrador o persona experta en el tema que un usuario que argumenta que está mal sin verificar absolutamente nada. Y la parte de gramática la entiendo, para ello investigué. Alexismata7 (talk) 21:11, 22 May 2020 (UTC)

Cualquier editor puede revertirte si cree que tu edición es incorrecta, el que un usuario tenga o no permisos de administrador no lo pone ni por encima ni por debajo de nadie como estás tratando de insinuar ni lo convierte en más o menos experto en tales idiomas. Todos somos igualmente voluntarios. No sé por qué hay tanta urgencia en modificar todas esas descripciones en idiomas que evidentemente no conoces, incluso aquellas que no usan nuestra misma grafía. No hay fecha de entrega, cualquier editor de su respectiva wiki en ese idioma podría modificarlas hoy o mañaña. No vale la pena seguir discutiendo por esto ni continuar una guerra de ediciones. Saludos. Miaow 18:42, 23 May 2020 (UTC)

Hola. Tanto a ti como a Cuatro Remos, les comunico la resolución que he tomado con respecto a este incidente. Les pido a ambos ser cordiales entre sí, y que esta disputa no los haga rivales ni nada parecido, y en cambio, colaborar por el proyecto. y Miaow, aprovecho para decirte que tu firma enlaza a tu antiguo nombre de usuario. Esteban16 (talk) 22:34, 23 May 2020 (UTC)

Gracias por avisarme sobre mi firma, Esteban. Un saludo. Miaow 17:27, 25 May 2020 (UTC)

Call for participation in a task-based online experiment

Dear Alexismata7,

I hope you are doing good,

I am Kholoud, a researcher at King's College London, and I work on a project as part of my PhD research, in which I have developed a personalised recommender system that suggests Wikidata items for the editors based on their past edits. I am collaborating on this project with Elena Simperl and Miaojing Shi.

I am inviting you to a task-based study that will ask you to provide your judgments about the relevance of the items suggested by our system based on your previous edits. Participation is completely voluntary, and your cooperation will enable us to evaluate the accuracy of the recommender system in suggesting relevant items to you. We will analyse the results anonymised, and they will be published to a research venue.

The study will start in late January 2022 or early February 2022, and it should take no more than 30 minutes.

If you agree to participate in this study, please either contact me at kholoud.alghamdi@kcl.ac.uk or use this form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSees9WzFXR0Vl3mHLkZCaByeFHRrBy51kBca53euq9nt3XWog/viewform?usp=sf_link I will contact you with the link to start the study.

For more information about the study, please read this post: https://www.wikidata.org/wiki/User:Kholoudsaa In case you have further questions or require more information, don't hesitate to contact me through my mentioned email.

Thank you for considering taking part in this research.

Regards

Kholoudsaa (talk) 21:18, 6 January 2022 (UTC)