Un breve preambolo introduttivo, giusto per presentarmi ed elencare qualche informazione basilare riguardante le mie conoscenze e interessi che potrebbero tornare utili a chi visiterà la mia pagina.
Anzitutto specifico subito che qui, nella suddetta pagina utente, non troverete le modifiche che io, me stesso medesimo in quanto persona fisica, apporterò sul progetto Wikidata. Ciò è presto spiegato: personalmente preferisco contribuire in modo anonimo, penso sia più in linea con lo spirito del progetto (un'enciclopedia libera), di tutti e per tutti ma senza nomi o nickname atti ad attribuirsi il valore di talune modifiche sulle pagine piuttosto che il merito di averne aperte di nuove. Le smanie di grandezza o le corse ai primati/record/medaglie o come li si voglia chiamare non mi sono mai piaciute. Non vogliatemene.
In sostanza l'utilizzo di questo account sarà esclusivamente il caricamento di foto su Wikicommons che, altrimenti, da non iscritto non potrei inserire.
Intanto onorato di conoscere voi tutti e, chissà, ci si vedrà tra una voce e un'altra (o meglio: io vi vedrò, voi vedrete solamente uno dei tanti numeri IP anonimi!).
Dal 2024 ho iniziato a gestire Wicci'o'Bot pertanto ho parallelamente iniziato a contribuire al progetto con il mio nickname più assiduamente.
Un pôch d’introduzion, giusto par presentem e par dir qualch rob ad bas che la pôl esse utile a chi ch’la vèn a vdé la mè pagéna.
Prima ad tut a vò dì subét che chì, in sta pagéna ad utènt, a n’ truvaré mìa e mudìfich che mé, cumè parsòuna fisica, a farò s’un prugèt Wikidata. E’ motiv l’è sèmplic: a prefèri contribuì in manéra anònima, parchè a pins ch’la sia piò in línia cun e’ spìrit d’e’ prugèt (un’enciclopèdia lèbra), ad tót e par tót, ma sénza nòm o soprànòm ch’serva par tirès adòs e’ vâlur ad quèlch mudìfega o e’ mèrit ad avè fat partì na pagéna nòva. E’ desìder ad fè vèdès o e’ curèr dré a primê, rècord, medàj o cumò ch’i s’cèma, a n’ m’è mai piès. A spero ch’a m’capìs.
In sostanza, l’ûs ad st’account al sarà sôl par carrghè di fót su Wikicommons, parchè, sénza ès iscrit, a n’ pudrèb mìa fèl.
Intènt, l’è un onôr cgnòsèv tót vóter e, ch’la sà, forsi a s’incuntrér tra na vôs e n’ètra (o mèi: mé a vdarò vóter, vóter a vdaré sôl un di tânt numar IP anònim!).
Dal 2024 a ò tachè a gestì Wicci'o'Bot, e par quist motiv a ò anc ch’cumenzè a contribuì al prugèt in manéra piò assèdua cun e’ mè soprànòm.
Mallonga enkonduka antaŭparolo, simple por prezenti min kaj listigi kelkajn bazajn informojn pri miaj scioj kaj interesoj, kiuj povus esti utilaj al tiuj, kiuj vizitos mian paĝon.
Unue mi tuj klarigas, ke ĉi tie, en ĉi tiu uzantopaĝo, vi ne trovos la redaktojn, kiujn mi, kiel fizika persono, faros en la projekto Wikidata. La kialo estas simpla: mi persone preferas kontribui anonime, ĉar mi opinias tion pli kongrua kun la spirito de la projekto (libera enciklopedio), de ĉiuj kaj por ĉiuj, sed sen nomoj aŭ kromnomoj celantaj atribui al si la valoron de certaj redaktoj aŭ la meriton esti kreinta novajn paĝojn. Ambicioj pri grandeco aŭ vetkuroj al rekordoj, primoj, medaloj aŭ kiel ajn oni volas nomi ilin neniam plaĉis al mi. Bonvolu ne riproĉi tion al mi.
Resume, la uzo de ĉi tiu konto estos limigita ekskluzive al la alŝuto de fotoj en Wikicommons, kiujn mi alie ne povus alŝuti kiel ne-registrita uzanto.
Dume, estas honoro konatiĝi kun vi ĉiuj kaj, kiu scias, eble ni renkontiĝos inter unu artikolo kaj alia (aŭ pli ĝuste: mi vidos vin, dum vi vidos nur unu el la multaj anonimaj IP-numeroj!).
kde 2024 mi ekadministras Wicci'o'Bot, kaj pro tio mi samtempe komencis kontribui al la projekto pli regule per mia kromnomo.
A short introductory preamble, simply to introduce myself and list some basic information about my knowledge and interests that may be useful to anyone visiting my page.
First of all, I would like to clarify straight away that here, on this user page, you will not find the edits that I, as a physical person, will make on the Wikidata project. The reason is simple: I personally prefer to contribute anonymously, as I believe this is more in line with the spirit of the project (a free encyclopedia), by everyone and for everyone, without names or nicknames aimed at claiming ownership of certain edits rather than the merit of having created new entries. I have never been fond of grandstanding, nor of races for records, primacy, medals, or whatever one may wish to call them. Please bear with me.
In essence, the use of this account will be limited exclusively to uploading photographs to Wikicommons, which I would otherwise be unable to upload as a non-registered user.
In the meantime, I am honoured to meet you all and, who knows, perhaps we will cross paths between one entry and another (or rather: I will see you, while you will only see one of the many anonymous IP numbers!).
Since 2024, I have been managing Wicci'o'Bot, and as a result I have also begun contributing to the project more actively under my username.
Stuttur inngangur, einfaldlega til að kynna mig og telja upp nokkrar grunnupplýsingar um þekkingu mína og áhugamál sem gætu verið gagnlegar þeim sem heimsækja síðuna mína.
Fyrst og fremst vil ég taka það strax fram að hér, á þessari notandasíðu, munuð þið ekki finna þær breytingar sem ég, sem einstaklingur, mun gera á verkefninu Wikidata. Ástæðan er einföld: ég kýs persónulega að leggja mitt af mörkum nafnlaust, þar sem mér finnst það vera í betra samræmi við anda verkefnisins (frjáls alfræðiorðabók), sem er fyrir alla og af öllum, án nafna eða notendanafna sem miða að því að eigna sér gildi ákveðinna breytinga fremur en heiðurinn af því að hafa stofnað nýjar færslur. Metnaður, keppni um met, forystu, verðlaun eða hvað sem slíkt er kallað hefur aldrei heillað mig. Vinsamlegast takið því ekki illa.
Í stuttu máli mun notkun þessa reiknings einskorðast við að hlaða upp ljósmyndum á Wikicommons, sem ég gæti annars ekki gert sem óskráður notandi.
Að lokum er mér heiður að kynnast ykkur öllum og hver veit nema við mætumst á milli greina (eða réttara sagt: ég mun sjá ykkur, en þið munuð aðeins sjá eitt af mörgum nafnlausum IP-númerum!).
Frá árinu 2024 hef ég annast rekstur Wicci'o'Bot og samhliða því hef ég byrjað að leggja meira reglulega af mörkum til verkefnisins undir notandanafni mínu.
In curt preambul introductiv, simplamain per ma preschentar e per enumerar intginas novitads fundamentalas davart mias enconuschientschas ed interess che pudessan esser utilas a persunas che visiteschan mia pagina.
Emprim da tut vul jau declerar immediatamain che qua, sin questa pagina d’utilisader, na chattais vus betg las modificaziuns che jau, sco persuna fisica, vegnel a far en il project Wikidata. Quai è svelt explitgà: persunalmain preferesch jau da contribuir a moda anonima, perquai che jau crai che quai correspunda meglier al spiert dal project (ina enciclopedia libra), da tuttas persunas e per tuttas persunas, dentant senza nums u pseudonims che servissan a sa vegnir attribuir il valur da tschertas modificaziuns empè dal merit d’avair avert novitads paginas. Ambiziuns da grondezza u cursas per records, primats, medaglias u co ch’ins vul numnar quai n’han mai plaschì a mai. Per plaschair, na ma tegnai betg per mal.
En substanza vegn l’utilisaziun da quest conto a sa limitar exclusivamain a chargiar si fotografias sin Wikicommons, quai che jau na pudess autramain betg far sco utilisader betg registrà.
Entant è quai in onur da vegnir a savair enconuscher vus tuts e, tgi sa, eventualmain ans vesain nus tranter ina pagina e l’autra (u pli precis: jau vi vesair vus, dentant vus vesais mo in dals blers nums IP anonims!).
Dapi il 2024 administresch jau Wicci'o'Bot e perquai hai jau cumenzà parallelmain a contribuir pli assiduamain al project cun mes num d’utilisader.