Hei, Pmt.
Jeg har, etter megen grubling, bestemt meg for å opprette en artikkel om bolster i no:
Første problem oppsto da jeg skulle legge inn et element i Wikidata. Må jeg lage en pekerside? Det kan selvsagt dukke opp artikler om noen med etternavnet Bolster i no: også. Forøvrig er svensk og engelsk "bolster" noe annet enn det norske. Svensk og engelsk bolster er det samme som norsk "pølle". Språkutvikling, du vet …
Kan du – nok en gang – hjelpe meg? Kjersti
@Kjersti Lie God ettermiddag! Dersom du mener bolster er noe unikt norsk, så oppretter du bare wikidataelementet "bolster" og lager en etikett (ikke en hel forklaring). Mvh
...uavhengig om det eksisterer andre emner på wikidata med samme navn dvs "bolster" . Det er Q-nummeret som er styrende og ikke navnet som sådan.
Sukk. Det ser ut som de som har opprettet artiklene på engelsk og svensk har valgt én av flere betydninger. Jaja. Jeg kan ihvertfall ikke lenke til pølle-betydningen deres!
Bare behold det som eget element så får det svenske og engelske leve sitt eget liv inntil noen finner ut at din bolstermadrass er noe annet også