@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix wdata: . @prefix wd: . @prefix wds: . @prefix wdref: . @prefix wdv: . @prefix wdt: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . wdata:Q328720 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q328720 ; cc:license ; schema:softwareVersion "0.1.0" ; schema:version "471206800"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2017-03-30T05:47:49Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "10"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "7"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "38"^^xsd:integer . wd:Q328720 a wikibase:Item ; rdfs:label "Armillarsphär"@lb ; skos:prefLabel "Armillarsphär"@lb ; schema:name "Armillarsphär"@lb ; rdfs:label "浑象"@zh-hans ; skos:prefLabel "浑象"@zh-hans ; schema:name "浑象"@zh-hans ; rdfs:label "渾象"@zh-hant ; skos:prefLabel "渾象"@zh-hant ; schema:name "渾象"@zh-hant ; rdfs:label "渾象"@zh-hk ; skos:prefLabel "渾象"@zh-hk ; schema:name "渾象"@zh-hk ; rdfs:label "浑象"@zh-cn ; skos:prefLabel "浑象"@zh-cn ; schema:name "浑象"@zh-cn ; rdfs:label "浑象"@zh-sg ; skos:prefLabel "浑象"@zh-sg ; schema:name "浑象"@zh-sg ; rdfs:label "渾象"@zh-tw ; skos:prefLabel "渾象"@zh-tw ; schema:name "渾象"@zh-tw ; rdfs:label "Sfera armilarna"@pl ; skos:prefLabel "Sfera armilarna"@pl ; schema:name "Sfera armilarna"@pl ; rdfs:label "sphère armillaire"@fr ; skos:prefLabel "sphère armillaire"@fr ; schema:name "sphère armillaire"@fr ; rdfs:label "혼천의"@ko ; skos:prefLabel "혼천의"@ko ; schema:name "혼천의"@ko ; rdfs:label "הספירה הארמילרית"@he ; skos:prefLabel "הספירה הארמילרית"@he ; schema:name "הספירה הארמילרית"@he ; rdfs:label "Esfera armilar"@es ; skos:prefLabel "Esfera armilar"@es ; schema:name "Esfera armilar"@es ; rdfs:label "Sfera armila"@ms ; skos:prefLabel "Sfera armila"@ms ; schema:name "Sfera armila"@ms ; rdfs:label "Armilláris gömb"@hu ; skos:prefLabel "Armilláris gömb"@hu ; schema:name "Armilláris gömb"@hu ; rdfs:label "sfera armillare"@it ; skos:prefLabel "sfera armillare"@it ; schema:name "sfera armillare"@it ; rdfs:label "Esfera armilar"@gl ; skos:prefLabel "Esfera armilar"@gl ; schema:name "Esfera armilar"@gl ; rdfs:label "Armillarsphäre"@de ; skos:prefLabel "Armillarsphäre"@de ; schema:name "Armillarsphäre"@de ; rdfs:label "天球儀"@ja ; skos:prefLabel "天球儀"@ja ; schema:name "天球儀"@ja ; rdfs:label "Αστρολάβος Ίππαρχου"@el ; skos:prefLabel "Αστρολάβος Ίππαρχου"@el ; schema:name "Αστρολάβος Ίππαρχου"@el ; rdfs:label "Obručasta sfera"@sh ; skos:prefLabel "Obručasta sfera"@sh ; schema:name "Obručasta sfera"@sh ; rdfs:label "Armillarium"@nl ; skos:prefLabel "Armillarium"@nl ; schema:name "Armillarium"@nl ; rdfs:label "Armillarsfär"@sv ; skos:prefLabel "Armillarsfär"@sv ; schema:name "Armillarsfär"@sv ; rdfs:label "ذات الحلق"@ar ; skos:prefLabel "ذات الحلق"@ar ; schema:name "ذات الحلق"@ar ; rdfs:label "Esfera armilar"@pt ; skos:prefLabel "Esfera armilar"@pt ; schema:name "Esfera armilar"@pt ; rdfs:label "Armilárna sféra"@sk ; skos:prefLabel "Armilárna sféra"@sk ; schema:name "Armilárna sféra"@sk ; rdfs:label "Армиллярная сфера"@ru ; skos:prefLabel "Армиллярная сфера"@ru ; schema:name "Армиллярная сфера"@ru ; rdfs:label "Esfera armillar"@ast ; skos:prefLabel "Esfera armillar"@ast ; schema:name "Esfera armillar"@ast ; rdfs:label "armillary sphere"@en ; skos:prefLabel "armillary sphere"@en ; schema:name "armillary sphere"@en ; rdfs:label "Esfera armil·lar"@ca ; skos:prefLabel "Esfera armil·lar"@ca ; schema:name "Esfera armil·lar"@ca ; rdfs:label "Armillaari"@fi ; skos:prefLabel "Armillaari"@fi ; schema:name "Armillaari"@fi ; rdfs:label "Armilarna sfera"@sl ; skos:prefLabel "Armilarna sfera"@sl ; schema:name "Armilarna sfera"@sl ; rdfs:label "حلقه‌دار"@fa ; skos:prefLabel "حلقه‌دار"@fa ; schema:name "حلقه‌دار"@fa ; rdfs:label "Armillarsfære"@da ; skos:prefLabel "Armillarsfære"@da ; schema:name "Armillarsfære"@da ; rdfs:label "浑象"@zh ; skos:prefLabel "浑象"@zh ; schema:name "浑象"@zh ; rdfs:label "Armillyar sfera"@uz ; skos:prefLabel "Armillyar sfera"@uz ; schema:name "Armillyar sfera"@uz ; rdfs:label "armillarsfære"@nb ; skos:prefLabel "armillarsfære"@nb ; schema:name "armillarsfære"@nb ; rdfs:label "Sféar bráisléadach"@ga ; skos:prefLabel "Sféar bráisléadach"@ga ; schema:name "Sféar bráisléadach"@ga ; rdfs:label "Sferă armilară"@ro ; skos:prefLabel "Sferă armilară"@ro ; schema:name "Sferă armilară"@ro ; rdfs:label "Армиллярлық сфера"@kk ; skos:prefLabel "Армиллярлық сфера"@kk ; schema:name "Армиллярлық сфера"@kk ; rdfs:label "Армілярна сфера"@uk ; skos:prefLabel "Армілярна сфера"@uk ; schema:name "Армілярна сфера"@uk ; rdfs:label "Armilla"@nn ; skos:prefLabel "Armilla"@nn ; schema:name "Armilla"@nn ; rdfs:label "Армілярная сфера"@be ; skos:prefLabel "Армілярная сфера"@be ; schema:name "Армілярная сфера"@be ; rdfs:label "Armilarna sfera"@hr ; skos:prefLabel "Armilarna sfera"@hr ; schema:name "Armilarna sfera"@hr ; schema:description "model of objects in the sky"@en, "maquette des objets célestes"@fr ; skos:altLabel "渾天儀"@zh, "Astrolabe sphérique"@fr, "Astrolabio esférico"@es, "Astrolabio esferico"@es, "globo celeste"@it, "Weltmaschine"@de, "Sphärenkugel"@de, "Armille"@de, "渾天儀"@ja, "Armilarna sfera"@sh, "Armillarsfeer"@nl, "Esfera armilar"@ast, "Esfera armil.lar"@ca, "Esfera armil•lar"@ca, "Esfera armiŀlar"@ca, "Armillaaripallo"@fi, "Sferični astrolab"@sl, "Armil"@sl, "Armila"@sl, "حلقهٔ دار"@fa, "ذات الحلق"@fa, "ذات‌الحلق"@fa, "حلقه دار"@fa ; wdt:P1245 "398001" ; wdt:P349 "00572836" ; wdt:P227 "4143035-9" ; wdt:P646 "/m/017k8x" ; wdt:P373 "Armillary spheres" ; wdt:P935 "Armillary sphere" ; wdt:P1417 "science/armillary-sphere" ; wdt:P279 wd:Q751997 ; wdt:P3827 "celestial-globes" ; wdt:P1014 "300226858" ; p:P1245 wds:Q328720-07ad605d-4eaa-e1af-44a3-e112f161d87e . wds:Q328720-07ad605d-4eaa-e1af-44a3-e112f161d87e a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1245 "398001" . wd:Q328720 p:P349 wds:Q328720-FACE967D-DD9C-410F-BBB5-8A69DBB0605D . wds:Q328720-FACE967D-DD9C-410F-BBB5-8A69DBB0605D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P349 "00572836" . wd:Q328720 p:P227 wds:Q328720-53CC045A-3437-4E2B-A811-8241F4CB8041 . wds:Q328720-53CC045A-3437-4E2B-A811-8241F4CB8041 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P227 "4143035-9" ; prov:wasDerivedFrom wdref:9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd . wd:Q328720 p:P646 wds:Q328720-DFBCE8CC-FB1B-4882-AE1B-A3C407BE0CEF . wds:Q328720-DFBCE8CC-FB1B-4882-AE1B-A3C407BE0CEF a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P646 "/m/017k8x" ; prov:wasDerivedFrom wdref:2b00cb481cddcac7623114367489b5c194901c4a . wd:Q328720 p:P373 wds:Q328720-ec5d3f51-4bcc-85c3-42fe-18f2e016de39 . wds:Q328720-ec5d3f51-4bcc-85c3-42fe-18f2e016de39 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P373 "Armillary spheres" . wd:Q328720 p:P935 wds:Q328720-5FC64F05-21CF-4212-8DE9-1151FC1E0F0B . wds:Q328720-5FC64F05-21CF-4212-8DE9-1151FC1E0F0B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P935 "Armillary sphere" . wd:Q328720 p:P1417 wds:Q328720-26a8738e-4123-06b9-a334-9b7de3b0be2f . wds:Q328720-26a8738e-4123-06b9-a334-9b7de3b0be2f a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1417 "science/armillary-sphere" . wd:Q328720 p:P279 wds:Q328720-5e410670-4632-bdc9-3752-cdbfa5f0e598 . wds:Q328720-5e410670-4632-bdc9-3752-cdbfa5f0e598 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P279 wd:Q751997 . wd:Q328720 p:P3827 wds:Q328720-D43C8D5E-B98D-40FB-B77F-4669B0745F05 . wds:Q328720-D43C8D5E-B98D-40FB-B77F-4669B0745F05 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P3827 "celestial-globes" . wd:Q328720 p:P1014 wds:Q328720-1216C1FE-54E8-45F2-B3CF-ECD8955EAEF1 . wds:Q328720-1216C1FE-54E8-45F2-B3CF-ECD8955EAEF1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1014 "300226858" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "lb" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillarsphär"@lb . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "pl" ; schema:isPartOf ; schema:name "Sfera armilarna"@pl . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "fr" ; schema:isPartOf ; schema:name "Sphère armillaire"@fr . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ko" ; schema:isPartOf ; schema:name "혼천의"@ko . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "he" ; schema:isPartOf ; schema:name "הספירה הארמילרית"@he . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "es" ; schema:isPartOf ; schema:name "Esfera armilar"@es . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ms" ; schema:isPartOf ; schema:name "Sfera armila"@ms . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "hu" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armilláris gömb"@hu . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "it" ; schema:isPartOf ; schema:name "Sfera armillare"@it . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "gl" ; schema:isPartOf ; schema:name "Esfera armilar"@gl . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "de" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillarsphäre"@de . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ja" ; schema:isPartOf ; schema:name "天球儀"@ja . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "sh" ; schema:isPartOf ; schema:name "Obručasta sfera"@sh . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "nl" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillarium"@nl . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "sv" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillarsfär"@sv . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ar" ; schema:isPartOf ; schema:name "ذات الحلق"@ar . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "pt" ; schema:isPartOf ; schema:name "Esfera armilar"@pt . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "sk" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armilárna sféra"@sk . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ru" ; schema:isPartOf ; schema:name "Армиллярная сфера"@ru . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ast" ; schema:isPartOf ; schema:name "Esfera armillar"@ast . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "en" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillary sphere"@en . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "nb" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillarsfære"@nb . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ca" ; schema:isPartOf ; schema:name "Esfera armil·lar"@ca . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "fi" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillaari"@fi . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "sl" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armilarna sfera"@sl . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "fa" ; schema:isPartOf ; schema:name "حلقه‌دار"@fa . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "da" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillarsfære"@da . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "uz" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillyar sfera"@uz . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ro" ; schema:isPartOf ; schema:name "Sferă armilară"@ro . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "en" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armillary sphere"@en . wikibase:wikiGroup "commons" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "ga" ; schema:isPartOf ; schema:name "Sféar bráisléadach"@ga . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "kk" ; schema:isPartOf ; schema:name "Армиллярлық сфера"@kk . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "uk" ; schema:isPartOf ; schema:name "Армілярна сфера"@uk . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "zh" ; schema:isPartOf ; schema:name "環形球儀"@zh . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "nn" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armilla"@nn . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "be" ; schema:isPartOf ; schema:name "Армілярная сфера"@be . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "el" ; schema:isPartOf ; schema:name "Αστρολάβος Ιππάρχου"@el . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . a schema:Article ; schema:about wd:Q328720 ; schema:inLanguage "hr" ; schema:isPartOf ; schema:name "Armilarna sfera"@hr . wikibase:wikiGroup "wikipedia" . wd:P1245 a wikibase:Property ; rdfs:label "OmegaWiki Defined Meaning"@en ; skos:prefLabel "OmegaWiki Defined Meaning"@en ; schema:name "OmegaWiki Defined Meaning"@en ; rdfs:label "Definition in OmegaWiki"@de ; skos:prefLabel "Definition in OmegaWiki"@de ; schema:name "Definition in OmegaWiki"@de ; rdfs:label "معنی تعریف شده در اومگا ویکی"@fa ; skos:prefLabel "معنی تعریف شده در اومگا ویکی"@fa ; schema:name "معنی تعریف شده در اومگا ویکی"@fa ; rdfs:label "OmegaWiki дефиниција значења"@sr ; skos:prefLabel "OmegaWiki дефиниција значења"@sr ; schema:name "OmegaWiki дефиниција значења"@sr ; rdfs:label "OmegaWiki дефиниција значења"@sr-ec ; skos:prefLabel "OmegaWiki дефиниција значења"@sr-ec ; schema:name "OmegaWiki дефиниција значења"@sr-ec ; rdfs:label "OmegaWiki definicija značenja"@sr-el ; skos:prefLabel "OmegaWiki definicija značenja"@sr-el ; schema:name "OmegaWiki definicija značenja"@sr-el ; rdfs:label "OmegaWiki Defined Meaning"@sco ; skos:prefLabel "OmegaWiki Defined Meaning"@sco ; schema:name "OmegaWiki Defined Meaning"@sco ; rdfs:label "значение в OmegaWiki"@ru ; skos:prefLabel "значение в OmegaWiki"@ru ; schema:name "значение в OmegaWiki"@ru ; rdfs:label "Bedüggdeneß em Ommejawiki"@ksh ; skos:prefLabel "Bedüggdeneß em Ommejawiki"@ksh ; schema:name "Bedüggdeneß em Ommejawiki"@ksh ; rdfs:label "OmegaWiki Defined Meaning"@pl ; skos:prefLabel "OmegaWiki Defined Meaning"@pl ; schema:name "OmegaWiki Defined Meaning"@pl ; rdfs:label "OmegaWiki定義"@zh-hant ; skos:prefLabel "OmegaWiki定義"@zh-hant ; schema:name "OmegaWiki定義"@zh-hant ; rdfs:label "OmegaWiki定義"@zh ; skos:prefLabel "OmegaWiki定義"@zh ; schema:name "OmegaWiki定義"@zh ; rdfs:label "OmegaWiki-definisjon"@nb ; skos:prefLabel "OmegaWiki-definisjon"@nb ; schema:name "OmegaWiki-definisjon"@nb ; rdfs:label "OmegaWiki Definierad Betydelse"@sv ; skos:prefLabel "OmegaWiki Definierad Betydelse"@sv ; schema:name "OmegaWiki Definierad Betydelse"@sv ; rdfs:label "Пэўнае значэнне ў OmegaWiki"@be ; skos:prefLabel "Пэўнае значэнне ў OmegaWiki"@be ; schema:name "Пэўнае значэнне ў OmegaWiki"@be ; rdfs:label "definición de significado de OmegaWiki"@es ; skos:prefLabel "definición de significado de OmegaWiki"@es ; schema:name "definición de significado de OmegaWiki"@es ; rdfs:label "OmegaWiki određeno značenje"@bs ; skos:prefLabel "OmegaWiki određeno značenje"@bs ; schema:name "OmegaWiki određeno značenje"@bs ; rdfs:label "sens défini OmegaWiki"@fr ; skos:prefLabel "sens défini OmegaWiki"@fr ; schema:name "sens défini OmegaWiki"@fr ; rdfs:label "significato definito OmegaWiki"@it ; skos:prefLabel "significato definito OmegaWiki"@it ; schema:name "significato definito OmegaWiki"@it ; rdfs:label "definovaný význam na OmegaWiki"@cs ; skos:prefLabel "definovaný význam na OmegaWiki"@cs ; schema:name "definovaný význam na OmegaWiki"@cs ; rdfs:label "OmegaWiki-definitie"@nl ; skos:prefLabel "OmegaWiki-definitie"@nl ; schema:name "OmegaWiki-definitie"@nl ; rdfs:label "OmegaWiki definētā nozīme"@lv ; skos:prefLabel "OmegaWiki definētā nozīme"@lv ; schema:name "OmegaWiki definētā nozīme"@lv ; rdfs:label "OmegaWiki Defined Meaning"@el ; skos:prefLabel "OmegaWiki Defined Meaning"@el ; schema:name "OmegaWiki Defined Meaning"@el ; rdfs:label "ওমেগাউইকি সংজ্ঞায়িত অর্থ"@bn ; skos:prefLabel "ওমেগাউইকি সংজ্ঞায়িত অর্থ"@bn ; schema:name "ওমেগাউইকি সংজ্ঞায়িত অর্থ"@bn ; rdfs:label "Nghĩa định nghĩa OmegaWiki"@vi ; skos:prefLabel "Nghĩa định nghĩa OmegaWiki"@vi ; schema:name "Nghĩa định nghĩa OmegaWiki"@vi ; rdfs:label "OmegaWiki定义"@zh-hans ; skos:prefLabel "OmegaWiki定义"@zh-hans ; schema:name "OmegaWiki定义"@zh-hans ; rdfs:label "значення в OmegaWiki"@uk ; skos:prefLabel "значення в OmegaWiki"@uk ; schema:name "значення в OmegaWiki"@uk ; rdfs:label "значэньне ў OmegaWiki"@be-tarask ; skos:prefLabel "значэньне ў OmegaWiki"@be-tarask ; schema:name "значэньне ў OmegaWiki"@be-tarask ; rdfs:label "OmegaWiki-betydningsdefinition"@da ; skos:prefLabel "OmegaWiki-betydningsdefinition"@da ; schema:name "OmegaWiki-betydningsdefinition"@da ; rdfs:label "difinita signifo en OmegaWiki"@eo ; skos:prefLabel "difinita signifo en OmegaWiki"@eo ; schema:name "difinita signifo en OmegaWiki"@eo ; rdfs:label "definovaný význam na OmegaWiki"@sk ; skos:prefLabel "definovaný význam na OmegaWiki"@sk ; schema:name "definovaný význam na OmegaWiki"@sk ; rdfs:label "OmegaWiki Defined Meaning"@en-gb ; skos:prefLabel "OmegaWiki Defined Meaning"@en-gb ; schema:name "OmegaWiki Defined Meaning"@en-gb ; rdfs:label "OmegaWiki定義"@zh-hk ; skos:prefLabel "OmegaWiki定義"@zh-hk ; schema:name "OmegaWiki定義"@zh-hk ; rdfs:label "OmegaWiki定義"@zh-tw ; skos:prefLabel "OmegaWiki定義"@zh-tw ; schema:name "OmegaWiki定義"@zh-tw ; rdfs:label "OmegaWiki定义"@zh-cn ; skos:prefLabel "OmegaWiki定义"@zh-cn ; schema:name "OmegaWiki定义"@zh-cn ; rdfs:label "определено значење во ОмегаВики"@mk ; skos:prefLabel "определено значење во ОмегаВики"@mk ; schema:name "определено значење во ОмегаВики"@mk ; rdfs:label "significatu difinutu nta OmegaWiki"@scn ; skos:prefLabel "significatu difinutu nta OmegaWiki"@scn ; schema:name "significatu difinutu nta OmegaWiki"@scn ; rdfs:label "sentido definido no OmegaWiki"@pt ; skos:prefLabel "sentido definido no OmegaWiki"@pt ; schema:name "sentido definido no OmegaWiki"@pt ; rdfs:label "ఒమెగావికీ నిర్వచిత అర్థం"@te ; skos:prefLabel "ఒమెగావికీ నిర్వచిత అర్థం"@te ; schema:name "ఒమెగావికీ నిర్వచిత అర్థం"@te ; rdfs:label "definició de significat d'OmegaWiki"@ca ; skos:prefLabel "definició de significat d'OmegaWiki"@ca ; schema:name "definició de significat d'OmegaWiki"@ca ; rdfs:label "OmegaWiki Definert Tyding"@nn ; skos:prefLabel "OmegaWiki Definert Tyding"@nn ; schema:name "OmegaWiki Definert Tyding"@nn ; rdfs:label "značenje prema OmegaWiki"@hr ; skos:prefLabel "značenje prema OmegaWiki"@hr ; schema:name "značenje prema OmegaWiki"@hr ; rdfs:label "ओमेगा विकीमा खुलाइएको अर्थ"@ne ; skos:prefLabel "ओमेगा विकीमा खुलाइएको अर्थ"@ne ; schema:name "ओमेगा विकीमा खुलाइएको अर्थ"@ne ; rdfs:label "sentido definido no OmegaWiki"@pt-br ; skos:prefLabel "sentido definido no OmegaWiki"@pt-br ; schema:name "sentido definido no OmegaWiki"@pt-br ; rdfs:label "significáu definíu n'OmegaWiki"@ast ; skos:prefLabel "significáu definíu n'OmegaWiki"@ast ; schema:name "significáu definíu n'OmegaWiki"@ast ; rdfs:label "sens definit OmegaWiki"@oc ; skos:prefLabel "sens definit OmegaWiki"@oc ; schema:name "sens definit OmegaWiki"@oc ; rdfs:label "significato definite in OmegaWiki"@ia ; skos:prefLabel "significato definite in OmegaWiki"@ia ; schema:name "significato definite in OmegaWiki"@ia ; rdfs:label "мазмун дар ОмегаВики"@tg ; skos:prefLabel "мазмун дар ОмегаВики"@tg ; schema:name "мазмун дар ОмегаВики"@tg ; rdfs:label "мазмун дар ОмегаВики"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "мазмун дар ОмегаВики"@tg-cyrl ; schema:name "мазмун дар ОмегаВики"@tg-cyrl ; schema:description "\"Defined Meaning\" on the site OmegaWiki"@en, "\"DefinedMeaning\"-Kennzeichnungsnummer in OmegaWiki"@de, "De Nommer för de faßjelaate un explezeerte Bedüggdeneß em Ommejawiki"@ksh, "在OmegaWiki網站上所呈現的「定義值（Defined Meaning）」"@zh-hant, "在OmegaWiki網站上所呈現的「定義值（Defined Meaning）」"@zh, "identifikator for en DefinedMeaning-side på nettstedet OmegaWiki"@nb, "ett \"Definierad Betydelse\" på webbplatsen OmegaWiki"@sv, "одно из определений"@ru, "\"significato definito\" nel sito OmegaWiki"@it, "έννοια ορισμένη στο OmegaWiki"@el, "\"Defined Meaning\" i OmegaWiki"@da, "\"Defined Meaning\" on the site OmegaWiki"@en-gb, "在OmegaWiki網站上所呈現的「定義值（Defined Meaning）」"@zh-tw, "在OmegaWiki網站上所呈現的「定義值（Defined Meaning）」"@zh-hk, "在OmegaWiki網站上所呈現的「定義值（Defined Meaning）」"@zh-cn, "在OmegaWiki網站上所呈現的「定義值（Defined Meaning）」"@zh-hans, "«Significatu Difinutu» ntô situ OmegaWiki"@scn, "\"Sentido Definido\" no site OmegaWiki"@pt-br, "«Significáu definíu» nel sitiu OmegaWiki"@ast, "ওমেগাউইকি সাইটে \"সংজ্ঞায়িত অর্থ\""@bn, "Le identificator pro le entrata in le dictionario universal multilingue OmegaWiki"@ia ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P1245 ; wikibase:claim p:P1245 ; wikibase:statementProperty ps:P1245 ; wikibase:statementValue psv:P1245 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P1245 ; wikibase:qualifier pq:P1245 ; wikibase:qualifierValue pqv:P1245 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P1245 ; wikibase:reference pr:P1245 ; wikibase:referenceValue prv:P1245 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P1245 ; wikibase:novalue wdno:P1245 . p:P1245 a owl:ObjectProperty . psv:P1245 a owl:ObjectProperty . pqv:P1245 a owl:ObjectProperty . prv:P1245 a owl:ObjectProperty . psn:P1245 a owl:ObjectProperty . pqn:P1245 a owl:ObjectProperty . prn:P1245 a owl:ObjectProperty . wdt:P1245 a owl:DatatypeProperty . ps:P1245 a owl:DatatypeProperty . pq:P1245 a owl:DatatypeProperty . pr:P1245 a owl:DatatypeProperty . wdno:P1245 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid1 . _:genid1 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P1245 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P349 a wikibase:Property ; rdfs:label "identificativo NDL"@it ; skos:prefLabel "identificativo NDL"@it ; schema:name "identificativo NDL"@it ; rdfs:label "NDL Auth ID"@en ; skos:prefLabel "NDL Auth ID"@en ; schema:name "NDL Auth ID"@en ; rdfs:label "Web NDL Authorities"@de ; skos:prefLabel "Web NDL Authorities"@de ; schema:name "Web NDL Authorities"@de ; rdfs:label "identifiant Bibliothèque nationale de la Diète"@fr ; skos:prefLabel "identifiant Bibliothèque nationale de la Diète"@fr ; schema:name "identifiant Bibliothèque nationale de la Diète"@fr ; rdfs:label "国立国会図書館典拠ID"@ja ; skos:prefLabel "国立国会図書館典拠ID"@ja ; schema:name "国立国会図書館典拠ID"@ja ; rdfs:label "identificador NDL"@ca ; skos:prefLabel "identificador NDL"@ca ; schema:name "identificador NDL"@ca ; rdfs:label "Парламентарна библиотека Јапана"@sr ; skos:prefLabel "Парламентарна библиотека Јапана"@sr ; schema:name "Парламентарна библиотека Јапана"@sr ; rdfs:label "NDL-identificatiecode"@nl ; skos:prefLabel "NDL-identificatiecode"@nl ; schema:name "NDL-identificatiecode"@nl ; rdfs:label "일본 국립국회도서관 ID"@ko ; skos:prefLabel "일본 국립국회도서관 ID"@ko ; schema:name "일본 국립국회도서관 ID"@ko ; rdfs:label "شناسه در کتابخانهٔ ملی مجلس ژاپن"@fa ; skos:prefLabel "شناسه در کتابخانهٔ ملی مجلس ژاپن"@fa ; schema:name "شناسه در کتابخانهٔ ملی مجلس ژاپن"@fa ; rdfs:label "NDL-Id"@nds ; skos:prefLabel "NDL-Id"@nds ; schema:name "NDL-Id"@nds ; rdfs:label "код NDL"@ru ; skos:prefLabel "код NDL"@ru ; schema:name "код NDL"@ru ; rdfs:label "Web NDL Authorities"@sv ; skos:prefLabel "Web NDL Authorities"@sv ; schema:name "Web NDL Authorities"@sv ; rdfs:label "NDL"@jam ; skos:prefLabel "NDL"@jam ; schema:name "NDL"@jam ; rdfs:label "Web NDL autoriteti"@bs ; skos:prefLabel "Web NDL autoriteti"@bs ; schema:name "Web NDL autoriteti"@bs ; rdfs:label "panangilasin ti NDL"@ilo ; skos:prefLabel "panangilasin ti NDL"@ilo ; schema:name "panangilasin ti NDL"@ilo ; rdfs:label "מזהה NDL"@he ; skos:prefLabel "מזהה NDL"@he ; schema:name "מזהה NDL"@he ; rdfs:label "identyfikator NDL"@pl ; skos:prefLabel "identyfikator NDL"@pl ; schema:name "identyfikator NDL"@pl ; rdfs:label "Web NDL Authorities"@uk ; skos:prefLabel "Web NDL Authorities"@uk ; schema:name "Web NDL Authorities"@uk ; rdfs:label "identificador NDL"@es ; skos:prefLabel "identificador NDL"@es ; schema:name "identificador NDL"@es ; rdfs:label "ідэнтыфікатар NDL"@be ; skos:prefLabel "ідэнтыфікатар NDL"@be ; schema:name "ідэнтыфікатар NDL"@be ; rdfs:label "ідэнтыфікатар NDL"@be-tarask ; skos:prefLabel "ідэнтыфікатар NDL"@be-tarask ; schema:name "ідэнтыфікатар NDL"@be-tarask ; rdfs:label "ID da NDL"@pt ; skos:prefLabel "ID da NDL"@pt ; schema:name "ID da NDL"@pt ; rdfs:label "NDL authority id"@en-gb ; skos:prefLabel "NDL authority id"@en-gb ; schema:name "NDL authority id"@en-gb ; rdfs:label "Laman otoritas NDL"@min ; skos:prefLabel "Laman otoritas NDL"@min ; schema:name "Laman otoritas NDL"@min ; rdfs:label "penanda otoritas NDL"@id ; skos:prefLabel "penanda otoritas NDL"@id ; schema:name "penanda otoritas NDL"@id ; rdfs:label "NDL"@nn ; skos:prefLabel "NDL"@nn ; schema:name "NDL"@nn ; rdfs:label "NDL编号"@zh ; skos:prefLabel "NDL编号"@zh ; schema:name "NDL编号"@zh ; rdfs:label "NDL编号"@zh-hans ; skos:prefLabel "NDL编号"@zh-hans ; schema:name "NDL编号"@zh-hans ; rdfs:label "NDL編號"@zh-hant ; skos:prefLabel "NDL編號"@zh-hant ; schema:name "NDL編號"@zh-hant ; rdfs:label "NDL"@cs ; skos:prefLabel "NDL"@cs ; schema:name "NDL"@cs ; rdfs:label "identificador NDL"@gl ; skos:prefLabel "identificador NDL"@gl ; schema:name "identificador NDL"@gl ; rdfs:label "κωδικός αναφοράς NDL"@el ; skos:prefLabel "κωδικός αναφοράς NDL"@el ; schema:name "κωδικός αναφοράς NDL"@el ; rdfs:label "NDL-број"@mk ; skos:prefLabel "NDL-број"@mk ; schema:name "NDL-број"@mk ; rdfs:label "NDL-nummer"@da ; skos:prefLabel "NDL-nummer"@da ; schema:name "NDL-nummer"@da ; rdfs:label "NDL"@hsb ; skos:prefLabel "NDL"@hsb ; schema:name "NDL"@hsb ; rdfs:label "NDL-en identifikatzailea"@eu ; skos:prefLabel "NDL-en identifikatzailea"@eu ; schema:name "NDL-en identifikatzailea"@eu ; rdfs:label "identificant NDL"@oc ; skos:prefLabel "identificant NDL"@oc ; schema:name "identificant NDL"@oc ; rdfs:label "NDL"@rm ; skos:prefLabel "NDL"@rm ; schema:name "NDL"@rm ; rdfs:label "NDL identifikatori"@uz ; skos:prefLabel "NDL identifikatori"@uz ; schema:name "NDL identifikatori"@uz ; rdfs:label "NDL-nummer"@nb ; skos:prefLabel "NDL-nummer"@nb ; schema:name "NDL-nummer"@nb ; rdfs:label "NDL-azonosító"@hu ; skos:prefLabel "NDL-azonosító"@hu ; schema:name "NDL-azonosító"@hu ; rdfs:label "NDL-tunniste"@fi ; skos:prefLabel "NDL-tunniste"@fi ; schema:name "NDL-tunniste"@fi ; rdfs:label "NDL identifikators"@lv ; skos:prefLabel "NDL identifikators"@lv ; schema:name "NDL identifikators"@lv ; rdfs:label "NDL იდენტიფიკატორი"@ka ; skos:prefLabel "NDL იდენტიფიკატორი"@ka ; schema:name "NDL იდენტიფიკატორი"@ka ; rdfs:label "NDL编号"@zh-cn ; skos:prefLabel "NDL编号"@zh-cn ; schema:name "NDL编号"@zh-cn ; rdfs:label "pengecam NDL"@ms ; skos:prefLabel "pengecam NDL"@ms ; schema:name "pengecam NDL"@ms ; rdfs:label "એન. ડી. એલ. ઓળખ"@gu ; skos:prefLabel "એન. ડી. એલ. ઓળખ"@gu ; schema:name "એન. ડી. એલ. ઓળખ"@gu ; rdfs:label "NDL auðkenni"@is ; skos:prefLabel "NDL auðkenni"@is ; schema:name "NDL auðkenni"@is ; rdfs:label "شناسهٔ NDL"@mzn ; skos:prefLabel "شناسهٔ NDL"@mzn ; schema:name "شناسهٔ NDL"@mzn ; rdfs:label "NDL編號"@zh-tw ; skos:prefLabel "NDL編號"@zh-tw ; schema:name "NDL編號"@zh-tw ; rdfs:label "identificador NDL"@pt-br ; skos:prefLabel "identificador NDL"@pt-br ; schema:name "identificador NDL"@pt-br ; rdfs:label "NDL-kode"@af ; skos:prefLabel "NDL-kode"@af ; schema:name "NDL-kode"@af ; rdfs:label "identificator NDL"@ro ; skos:prefLabel "identificator NDL"@ro ; schema:name "identificator NDL"@ro ; rdfs:label "NDL Nummer"@lb ; skos:prefLabel "NDL Nummer"@lb ; schema:name "NDL Nummer"@lb ; rdfs:label "NDL-identigilo (Japanio)"@eo ; skos:prefLabel "NDL-identigilo (Japanio)"@eo ; schema:name "NDL-identigilo (Japanio)"@eo ; rdfs:label "Xihlawulekisi xa NDL"@ts ; skos:prefLabel "Xihlawulekisi xa NDL"@ts ; schema:name "Xihlawulekisi xa NDL"@ts ; rdfs:label "indentifikátor Národnej parlamentnej knižnice v Japonsku"@sk ; skos:prefLabel "indentifikátor Národnej parlamentnej knižnice v Japonsku"@sk ; schema:name "indentifikátor Národnej parlamentnej knižnice v Japonsku"@sk ; rdfs:label "NDL идентификаторы"@tt ; skos:prefLabel "NDL идентификаторы"@tt ; schema:name "NDL идентификаторы"@tt ; rdfs:label "Web NDL Authorities"@gsw ; skos:prefLabel "Web NDL Authorities"@gsw ; schema:name "Web NDL Authorities"@gsw ; rdfs:label "số định danh Thư viện Quốc hội Nhật Bản"@vi ; skos:prefLabel "số định danh Thư viện Quốc hội Nhật Bản"@vi ; schema:name "số định danh Thư viện Quốc hội Nhật Bản"@vi ; rdfs:label "NDL identifier"@sco ; skos:prefLabel "NDL identifier"@sco ; schema:name "NDL identifier"@sco ; rdfs:label "NDL identifier"@en-ca ; skos:prefLabel "NDL identifier"@en-ca ; schema:name "NDL identifier"@en-ca ; rdfs:label "NDL編號"@zh-hk ; skos:prefLabel "NDL編號"@zh-hk ; schema:name "NDL編號"@zh-hk ; rdfs:label "NDL ପରିଚୟ"@or ; skos:prefLabel "NDL ପରିଚୟ"@or ; schema:name "NDL ପରିଚୟ"@or ; rdfs:label "NDL पहचानकर्ता"@hi ; skos:prefLabel "NDL पहचानकर्ता"@hi ; schema:name "NDL पहचानकर्ता"@hi ; rdfs:label "ตัวระบุ NDL"@th ; skos:prefLabel "ตัวระบุ NDL"@th ; schema:name "ตัวระบุ NDL"@th ; rdfs:label "NDL идентификатор"@sr-ec ; skos:prefLabel "NDL идентификатор"@sr-ec ; schema:name "NDL идентификатор"@sr-ec ; rdfs:label "NDL identifikator"@sr-el ; skos:prefLabel "NDL identifikator"@sr-el ; schema:name "NDL identifikator"@sr-el ; rdfs:label "NDL ID"@hr ; skos:prefLabel "NDL ID"@hr ; schema:name "NDL ID"@hr ; rdfs:label "এনডিএল শনাক্তকারী"@bn ; skos:prefLabel "এনডিএল শনাক্তকারী"@bn ; schema:name "এনডিএল শনাক্তকারী"@bn ; rdfs:label "NDL"@sl ; skos:prefLabel "NDL"@sl ; schema:name "NDL"@sl ; rdfs:label "identificator NDL"@ia ; skos:prefLabel "identificator NDL"@ia ; schema:name "identificator NDL"@ia ; rdfs:label "NDL-tunnus"@et ; skos:prefLabel "NDL-tunnus"@et ; schema:name "NDL-tunnus"@et ; rdfs:label "Kännong en de NDL"@ksh ; skos:prefLabel "Kännong en de NDL"@ksh ; schema:name "Kännong en de NDL"@ksh ; rdfs:label "Mpamantatra NDL"@mg ; skos:prefLabel "Mpamantatra NDL"@mg ; schema:name "Mpamantatra NDL"@mg ; rdfs:label "còdici idintificativu ntâ NDL"@scn ; skos:prefLabel "còdici idintificativu ntâ NDL"@scn ; schema:name "còdici idintificativu ntâ NDL"@scn ; rdfs:label "siglum NDL"@la ; skos:prefLabel "siglum NDL"@la ; schema:name "siglum NDL"@la ; rdfs:label "NDL पहिचानसङ्केत"@ne ; skos:prefLabel "NDL पहिचानसङ्केत"@ne ; schema:name "NDL पहिचानसङ्केत"@ne ; rdfs:label "معرف مكتبة البرلمان الوطني (NDL)"@ar ; skos:prefLabel "معرف مكتبة البرلمان الوطني (NDL)"@ar ; schema:name "معرف مكتبة البرلمان الوطني (NDL)"@ar ; rdfs:label "dynodwr NDL"@cy ; skos:prefLabel "dynodwr NDL"@cy ; schema:name "dynodwr NDL"@cy ; rdfs:label "identificador NDL"@ast ; skos:prefLabel "identificador NDL"@ast ; schema:name "identificador NDL"@ast ; rdfs:label "NDL ಐಡಿ"@kn ; skos:prefLabel "NDL ಐಡಿ"@kn ; schema:name "NDL ಐಡಿ"@kn ; schema:description "日本の国立国会図書館の典拠 ID"@ja, "identifier for authority control per the National Diet Library of Japan"@en, "codice di controllo autorità NDL (Biblioteca della Dieta Nazionale del Giappone)"@it, "National Diet Library, identificatie van de nationale bibliotheek van Japan"@nl, "Normdateneintrag in der Nationalen Parlamentsbibliothek (NDL), Japan"@de, "شماره‌ای که برای آیتم مورد نظر در NDL (کتابخانه ملی مجلس ژاپن) تعریف شده‌است"@fa, "Normdatei von de Nationale Parlamentsbibliothek (NDL) in Japan"@nds, "registernummer i Japans parlamentsbiblioteks register"@sv, "numero a panagtengngel a turay ti suheto (National Diet Library)"@ilo, "número de control de autoridad en la Biblioteca de la Dieta Nacional de Japón"@es, "日本国立国会图书馆权威控制编号"@zh, "日本国立国会图书馆规范控制编号"@zh-hans, "日本國立國會圖書館權威控制編號"@zh-hant, "data z Národní parlamentní knihovny v Japonsku"@cs, "κωδικός αναφοράς στο NDL (National Diet Library of Japan)"@el, "контролен број на Државното собрание на Јапонија"@mk, "autoritetskontrolnummer ved det japanske parlamentsbibliotek"@da, "japansk autoritetslistenummer"@nb, "જાપાનની નેશનલ ડાયેટ લાઈબ્રેરી અનુસાર ઓથોરીટિ કન્ટ્રોલ નંબર"@gu, "identificant bibliotèca nacionala de la Dièta"@oc, "kode van die onderwerp in die Nasionale Biblioteek van Japan"@af, "библиотечный номер в Парламентской библиотеке Японии"@ru, "pengenal untuk pengawas otoritas menurut National Diet Library of Japan"@id, "Normdatenummere vu dr Nationale Parlamentsbibliothek (NDL) z Japan"@gsw, "항목 주제에 대해 일본 국립국회도서관(NDL)에서 전거 통제용으로 사용하는 식별자"@ko, "ନ୍ୟାସନାଲ ଡାଏଟ ଲାଇବ୍ରେରୀ ଅଫ ଜାପାନର ପରିଚୟ ସୂଚକ ସଂଖ୍ୟା"@or, "NDL (जापान की राष्ट्रीय आहार लाइब्रेरी) पहचानकर्ता"@hi, "número de control da autoridade da Biblioteca Nacional da Dieta de Xapón"@gl, "identifiant de la Bibliothèque nationale de la Diète (parlement du Japon)"@fr, "de Könnong en de nazjunahle Böhscherei vun Jahpan"@ksh, "nùmmiru di cuntrollu d'auturità assignatu ô suggettu dâ National Diet Library dû Giappuni"@scn, "Japoniako Legebiltzarraren Liburutegiaren identifikatzailea"@eu, "kontrolni identifikator za bazu podataka NDL (National Diet Library, Japan)"@hr, "datumoj de Nacia parlamenta biblioteko en Japanio"@eo, "identificador de control d'autoridá pa la Biblioteca de la Dieta Nacional del Xapón"@ast, "ಎನ್‍ಡಿಎಲ್ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"@kn, "A Japán Nemzeti Parlament könyvtárának azonosítója"@hu, "מזהה בספריית הדיאט הלאומית של יפן"@he, "identificador per l control d'autoritat de la Dieta Nacional del Japó"@ca ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P349 ; wikibase:claim p:P349 ; wikibase:statementProperty ps:P349 ; wikibase:statementValue psv:P349 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P349 ; wikibase:qualifier pq:P349 ; wikibase:qualifierValue pqv:P349 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P349 ; wikibase:reference pr:P349 ; wikibase:referenceValue prv:P349 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P349 ; wikibase:novalue wdno:P349 . p:P349 a owl:ObjectProperty . psv:P349 a owl:ObjectProperty . pqv:P349 a owl:ObjectProperty . prv:P349 a owl:ObjectProperty . psn:P349 a owl:ObjectProperty . pqn:P349 a owl:ObjectProperty . prn:P349 a owl:ObjectProperty . wdt:P349 a owl:DatatypeProperty . ps:P349 a owl:DatatypeProperty . pq:P349 a owl:DatatypeProperty . pr:P349 a owl:DatatypeProperty . wdno:P349 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid2 . _:genid2 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P349 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P227 a wikibase:Property ; rdfs:label "GND ID"@en ; skos:prefLabel "GND ID"@en ; schema:name "GND ID"@en ; rdfs:label "GND"@de ; skos:prefLabel "GND"@de ; schema:name "GND"@de ; rdfs:label "identifiant Gemeinsame Normdatei"@fr ; skos:prefLabel "identifiant Gemeinsame Normdatei"@fr ; schema:name "identifiant Gemeinsame Normdatei"@fr ; rdfs:label "identificador GND"@es ; skos:prefLabel "identificador GND"@es ; schema:name "identificador GND"@es ; rdfs:label "GND-id"@nb ; skos:prefLabel "GND-id"@nb ; schema:name "GND-id"@nb ; rdfs:label "GND-ознака"@mk ; skos:prefLabel "GND-ознака"@mk ; schema:name "GND-ознака"@mk ; rdfs:label "GND-id"@nn ; skos:prefLabel "GND-id"@nn ; schema:name "GND-id"@nn ; rdfs:label "identyfikator GND"@pl ; skos:prefLabel "identyfikator GND"@pl ; schema:name "identyfikator GND"@pl ; rdfs:label "код GND"@ru ; skos:prefLabel "код GND"@ru ; schema:name "код GND"@ru ; rdfs:label "код GND"@be ; skos:prefLabel "код GND"@be ; schema:name "код GND"@be ; rdfs:label "identificador GND"@pt ; skos:prefLabel "identificador GND"@pt ; schema:name "identificador GND"@pt ; rdfs:label "Gemeinsame Normdatei"@sv ; skos:prefLabel "Gemeinsame Normdatei"@sv ; schema:name "Gemeinsame Normdatei"@sv ; rdfs:label "identificativo GND"@it ; skos:prefLabel "identificativo GND"@it ; schema:name "identificativo GND"@it ; rdfs:label "identificador GND"@ca ; skos:prefLabel "identificador GND"@ca ; schema:name "identificador GND"@ca ; rdfs:label "ідентифікатор GND"@uk ; skos:prefLabel "ідентифікатор GND"@uk ; schema:name "ідентифікатор GND"@uk ; rdfs:label "GND-tunniste"@fi ; skos:prefLabel "GND-tunniste"@fi ; schema:name "GND-tunniste"@fi ; rdfs:label "شناسهٔ جامع پرونده (GND)"@fa ; skos:prefLabel "شناسهٔ جامع پرونده (GND)"@fa ; schema:name "شناسهٔ جامع پرونده (GND)"@fa ; rdfs:label "κωδικός αναφοράς GND"@el ; skos:prefLabel "κωδικός αναφοράς GND"@el ; schema:name "κωδικός αναφοράς GND"@el ; rdfs:label "mã số GND"@vi ; skos:prefLabel "mã số GND"@vi ; schema:name "mã số GND"@vi ; rdfs:label "identificador GND"@pt-br ; skos:prefLabel "identificador GND"@pt-br ; schema:name "identificador GND"@pt-br ; rdfs:label "GND識別子"@ja ; skos:prefLabel "GND識別子"@ja ; schema:name "GND識別子"@ja ; rdfs:label "identificador GND"@gl ; skos:prefLabel "identificador GND"@gl ; schema:name "identificador GND"@gl ; rdfs:label "GND-identificatiecode"@nl ; skos:prefLabel "GND-identificatiecode"@nl ; schema:name "GND-identificatiecode"@nl ; rdfs:label "GND identifikators"@lv ; skos:prefLabel "GND identifikators"@lv ; schema:name "GND identifikators"@lv ; rdfs:label "Немачка национална библиотека"@sr ; skos:prefLabel "Немачка национална библиотека"@sr ; schema:name "Немачка национална библиотека"@sr ; rdfs:label "GND identifikatori"@uz ; skos:prefLabel "GND identifikatori"@uz ; schema:name "GND identifikatori"@uz ; rdfs:label "독일 통합전거파일 ID"@ko ; skos:prefLabel "독일 통합전거파일 ID"@ko ; schema:name "독일 통합전거파일 ID"@ko ; rdfs:label "GND-azonosító"@hu ; skos:prefLabel "GND-azonosító"@hu ; schema:name "GND-azonosító"@hu ; rdfs:label "GND"@af ; skos:prefLabel "GND"@af ; schema:name "GND"@af ; rdfs:label "GND-identifikator"@da ; skos:prefLabel "GND-identifikator"@da ; schema:name "GND-identifikator"@da ; rdfs:label "GND-identigilo (Germanio)"@eo ; skos:prefLabel "GND-identigilo (Germanio)"@eo ; schema:name "GND-identigilo (Germanio)"@eo ; rdfs:label "GND编号"@zh ; skos:prefLabel "GND编号"@zh ; schema:name "GND编号"@zh ; rdfs:label "GND编号"@zh-hans ; skos:prefLabel "GND编号"@zh-hans ; schema:name "GND编号"@zh-hans ; rdfs:label "GND編號"@zh-hant ; skos:prefLabel "GND編號"@zh-hant ; schema:name "GND編號"@zh-hant ; rdfs:label "identifikasi GND"@min ; skos:prefLabel "identifikasi GND"@min ; schema:name "identifikasi GND"@min ; rdfs:label "identifikasi GND"@id ; skos:prefLabel "identifikasi GND"@id ; schema:name "identifikasi GND"@id ; rdfs:label "GND"@sl ; skos:prefLabel "GND"@sl ; schema:name "GND"@sl ; rdfs:label "GND编号"@zh-cn ; skos:prefLabel "GND编号"@zh-cn ; schema:name "GND编号"@zh-cn ; rdfs:label "ідэнтыфікатар GND"@be-tarask ; skos:prefLabel "ідэнтыфікатар GND"@be-tarask ; schema:name "ідэнтыфікатар GND"@be-tarask ; rdfs:label "identifikátor GND"@cs ; skos:prefLabel "identifikátor GND"@cs ; schema:name "identifikátor GND"@cs ; rdfs:label "identificator GND"@ro ; skos:prefLabel "identificator GND"@ro ; schema:name "identificator GND"@ro ; rdfs:label "GND-Nummer"@de-at ; skos:prefLabel "GND-Nummer"@de-at ; schema:name "GND-Nummer"@de-at ; rdfs:label "GND-Nummer"@de-ch ; skos:prefLabel "GND-Nummer"@de-ch ; schema:name "GND-Nummer"@de-ch ; rdfs:label "GND-Numma"@bar ; skos:prefLabel "GND-Numma"@bar ; schema:name "GND-Numma"@bar ; rdfs:label "GND identifier"@en-gb ; skos:prefLabel "GND identifier"@en-gb ; schema:name "GND identifier"@en-gb ; rdfs:label "GND identifier"@en-ca ; skos:prefLabel "GND identifier"@en-ca ; schema:name "GND identifier"@en-ca ; rdfs:label "מזהה בין־לאומי (GND)"@he ; skos:prefLabel "מזהה בין־לאומי (GND)"@he ; schema:name "מזהה בין־לאומי (GND)"@he ; rdfs:label "GND-Nummer"@nds ; skos:prefLabel "GND-Nummer"@nds ; schema:name "GND-Nummer"@nds ; rdfs:label "GND identifier"@jam ; skos:prefLabel "GND identifier"@jam ; schema:name "GND identifier"@jam ; rdfs:label "GND"@bs ; skos:prefLabel "GND"@bs ; schema:name "GND"@bs ; rdfs:label "panangilasin ti GND"@ilo ; skos:prefLabel "panangilasin ti GND"@ilo ; schema:name "panangilasin ti GND"@ilo ; rdfs:label "GND"@cy ; skos:prefLabel "GND"@cy ; schema:name "GND"@cy ; rdfs:label "GND-Normdoaten"@stq ; skos:prefLabel "GND-Normdoaten"@stq ; schema:name "GND-Normdoaten"@stq ; rdfs:label "GND იდენტიფიკატორი"@ka ; skos:prefLabel "GND იდენტიფიკატორი"@ka ; schema:name "GND იდენტიფიკატორი"@ka ; rdfs:label "GND identifikátor"@sk ; skos:prefLabel "GND identifikátor"@sk ; schema:name "GND identifikátor"@sk ; rdfs:label "GND編號"@zh-tw ; skos:prefLabel "GND編號"@zh-tw ; schema:name "GND編號"@zh-tw ; rdfs:label "GND númer"@is ; skos:prefLabel "GND númer"@is ; schema:name "GND númer"@is ; rdfs:label "جی‌ان‌دی"@mzn ; skos:prefLabel "جی‌ان‌دی"@mzn ; schema:name "جی‌ان‌دی"@mzn ; rdfs:label "ตัวระบุ GND"@th ; skos:prefLabel "ตัวระบุ GND"@th ; schema:name "ตัวระบุ GND"@th ; rdfs:label "GND"@tr ; skos:prefLabel "GND"@tr ; schema:name "GND"@tr ; rdfs:label "GND"@pcd ; skos:prefLabel "GND"@pcd ; schema:name "GND"@pcd ; rdfs:label "GND"@et ; skos:prefLabel "GND"@et ; schema:name "GND"@et ; rdfs:label "معرف ملف استنادي متكامل"@ar ; skos:prefLabel "معرف ملف استنادي متكامل"@ar ; schema:name "معرف ملف استنادي متكامل"@ar ; rdfs:label "GND"@lmo ; skos:prefLabel "GND"@lmo ; schema:name "GND"@lmo ; rdfs:label "জিএনডি শনাক্তকারী"@bn ; skos:prefLabel "জিএনডি শনাক্তকারী"@bn ; schema:name "জিএনডি শনাক্তকারী"@bn ; rdfs:label "identificant GND"@oc ; skos:prefLabel "identificant GND"@oc ; schema:name "identificant GND"@oc ; rdfs:label "GND"@rm ; skos:prefLabel "GND"@rm ; schema:name "GND"@rm ; rdfs:label "GND-nummer"@nds-nl ; skos:prefLabel "GND-nummer"@nds-nl ; schema:name "GND-nummer"@nds-nl ; rdfs:label "GND अभिज्ञापक"@hi ; skos:prefLabel "GND अभिज्ञापक"@hi ; schema:name "GND अभिज्ञापक"@hi ; rdfs:label "GND"@hsb ; skos:prefLabel "GND"@hsb ; schema:name "GND"@hsb ; rdfs:label "siglum GND"@la ; skos:prefLabel "siglum GND"@la ; schema:name "siglum GND"@la ; rdfs:label "GND"@eu ; skos:prefLabel "GND"@eu ; schema:name "GND"@eu ; rdfs:label "GND"@li ; skos:prefLabel "GND"@li ; schema:name "GND"@li ; rdfs:label "જીએનડી ઓળખ"@gu ; skos:prefLabel "જીએનડી ઓળખ"@gu ; schema:name "જીએનડી ઓળખ"@gu ; rdfs:label "ID GND"@ms ; skos:prefLabel "ID GND"@ms ; schema:name "ID GND"@ms ; rdfs:label "GND-נומער"@yi ; skos:prefLabel "GND-נומער"@yi ; schema:name "GND-נומער"@yi ; rdfs:label "GND-Nummer"@lb ; skos:prefLabel "GND-Nummer"@lb ; schema:name "GND-Nummer"@lb ; rdfs:label "GND"@ang ; skos:prefLabel "GND"@ang ; schema:name "GND"@ang ; rdfs:label "GND identifikator"@hr ; skos:prefLabel "GND identifikator"@hr ; schema:name "GND identifikator"@hr ; rdfs:label "GND-Nummere"@gsw ; skos:prefLabel "GND-Nummere"@gsw ; schema:name "GND-Nummere"@gsw ; rdfs:label "GND"@sw ; skos:prefLabel "GND"@sw ; schema:name "GND"@sw ; rdfs:label "GND identifier"@sco ; skos:prefLabel "GND identifier"@sco ; schema:name "GND identifier"@sco ; rdfs:label "GND編號"@zh-hk ; skos:prefLabel "GND編號"@zh-hk ; schema:name "GND編號"@zh-hk ; rdfs:label "GND ପରିଚୟ"@or ; skos:prefLabel "GND ପରିଚୟ"@or ; schema:name "GND ପରିଚୟ"@or ; rdfs:label "GND идентификатор"@sr-ec ; skos:prefLabel "GND идентификатор"@sr-ec ; schema:name "GND идентификатор"@sr-ec ; rdfs:label "GND identifikator"@sr-el ; skos:prefLabel "GND identifikator"@sr-el ; schema:name "GND identifikator"@sr-el ; rdfs:label "GND"@br ; skos:prefLabel "GND"@br ; schema:name "GND"@br ; rdfs:label "identificator GND"@ia ; skos:prefLabel "identificator GND"@ia ; schema:name "identificator GND"@ia ; rdfs:label "GND-Nommer"@ksh ; skos:prefLabel "GND-Nommer"@ksh ; schema:name "GND-Nommer"@ksh ; rdfs:label "Mpamantatra GND"@mg ; skos:prefLabel "Mpamantatra GND"@mg ; schema:name "Mpamantatra GND"@mg ; rdfs:label "còdici idintificativu GND"@scn ; skos:prefLabel "còdici idintificativu GND"@scn ; schema:name "còdici idintificativu GND"@scn ; rdfs:label "GND identifikaasje koade"@fy ; skos:prefLabel "GND identifikaasje koade"@fy ; schema:name "GND identifikaasje koade"@fy ; rdfs:label "ജി.എൻ.ഡി. തിരിച്ചറിയലുപാധി"@ml ; skos:prefLabel "ജി.എൻ.ഡി. തിരിച്ചറിയലുപാധി"@ml ; schema:name "ജി.എൻ.ഡി. തിരിച്ചറിയലുപാധി"@ml ; rdfs:label "GND冧把"@yue ; skos:prefLabel "GND冧把"@yue ; schema:name "GND冧把"@yue ; rdfs:label "GND код"@ce ; skos:prefLabel "GND код"@ce ; schema:name "GND код"@ce ; rdfs:label "GND идентификатор"@bg ; skos:prefLabel "GND идентификатор"@bg ; schema:name "GND идентификатор"@bg ; rdfs:label "identificador GND"@ast ; skos:prefLabel "identificador GND"@ast ; schema:name "identificador GND"@ast ; rdfs:label "GND ಐಡಿ"@kn ; skos:prefLabel "GND ಐಡಿ"@kn ; schema:name "GND ಐಡಿ"@kn ; rdfs:label "GND編號"@zh-mo ; skos:prefLabel "GND編號"@zh-mo ; schema:name "GND編號"@zh-mo ; rdfs:label "GND编号"@zh-my ; skos:prefLabel "GND编号"@zh-my ; schema:name "GND编号"@zh-my ; rdfs:label "GND编号"@zh-sg ; skos:prefLabel "GND编号"@zh-sg ; schema:name "GND编号"@zh-sg ; rdfs:label "коди GND"@tg ; skos:prefLabel "коди GND"@tg ; schema:name "коди GND"@tg ; rdfs:label "GND ID"@sq ; skos:prefLabel "GND ID"@sq ; schema:name "GND ID"@sq ; schema:description "identifier from an international authority file of names, subjects, and organizations (please don't use type n = name, disambiguation)"@en, "internationale Normdatei für Personennamen, Körperschaften und Schlagworte (bitte nicht Typ n eintragen = Name, mehrdeutig)"@de, "internasjonal autoritetsfil for personnavn, korporasjonsnavn og emneord"@nb, "международная система классификации и систематизации (пожалуйста, не используйте записи типа n = name, disambiguation)"@ru, "número de registro de autoridad en el Gemeinsame Normdatei (GND)"@es, "identificador del GND (fitxer oficial internacional)"@ca, "ficheiro de autoridade sobre o assunto"@pt, "kohteen tunniste kansainvälisessä auktoriteettirekisterissä GND:ssä (saks. Gemeinsame Normdatei)"@fi, "ο κωδικός του υποκείμενου στο διεθνές αρχείο αναφοράς DEUTSCHEN NATIONALBIBLIOTHEK"@el, "Arquivo de autoridade internacional de nomes, assuntos e organizações"@pt-br, "名前、主題、組織に関する国際典拠ファイル"@ja, "identificator fișier de autoritate pentru nume, subiecte, organizații (vă rugăm nu scrieți cu ''n'' = nume, dezambiguizare)"@ro, "德國國家圖書館聯合權威檔"@zh-hant, "internationale Normdatei für Personennamen, Körperschaften und Schlagworte (bitte nicht Typ n eintragen = Name, mehrdeutig)"@de-at, "internationale Normdatei für Personennamen, Körperschaften und Schlagworte (bitte nicht Typ n eintragen = Name, mehrdeutig)"@de-ch, "internationale Normdatei för Personennaams, Organisationen un Themen (nich Typ n indragen = Naam, mehrdüdig)"@nds, "sangalubongan a turay a papeles ti nagnagan, suheto, ken dagiti gunglo"@ilo, "Normdoaten"@stq, "autorità internazionale di identificazione"@it, "德國國家圖書館聯合權威檔"@zh-tw, "numéro de la notice d'autorité dans le Gemeinsame Normdatei (GND)"@fr, "ознака во Обединетата нормативна податотека (GND)"@mk, "internasionaal normblad veur persoonsnamen, organisaatsies, termen e.z.w. GND=Gemeinsame Normdatei"@nds-nl, "नाम, विषय, और संगठन की अंतरराष्ट्रीय प्राधिकरण फ़ाइल"@hi, "international authority file of names, subjects, and organisations (please don't use type n = name, disambiguation)"@en-gb, "નામ, વિષય અને સંગઠનની આંતરરાષ્ટ્રિય ઓળખ"@gu, "nemzetközi névkezelő rendszer, nevek, szervezetek, témák nyilvántartására (Német Nemzeti Könyvtár)"@hu, "אינטערנאציאנאלע נארמדאטן"@yi, "identyfikator Gemeinsame Normdatei"@pl, "international autoritetsfil for navne, subjekter og organisationer"@da, "internationali Normdatei fir Näme, Organisationen un Schlagwort"@gsw, "internationale standaard voor het ordenen van namen van personen, organisaties en rubrieken"@nl, "de Kännommer en de engenazjuhahle Dattei met Nahme för Minsche, Körperschaffte, un Schlachwööter (ävver nit de Zoot „n“ endraare, das es ene Nahme, woh mieh wi eine met jemeind sin kann)"@ksh, "名称、学科和组织的国际权威机构文件（请不要使用n=名称、消歧义）"@zh-hans, "archiviu intirnazziunali auturitariu di nomi, suggetti, e organizzazzioni"@scn, "auktoritetsdata enligt Deutsche Nationalbibliothek (DNB)"@sv, "名稱、主題和組織的國際認可檔案（請勿使用簡稱、澄清來源等）"@zh, "международен идентификатор за имена, събекти и организации (моля не въвеждайте типа „n“ = име (name), защото е многозначен)"@bg, "identificador nel Gemeinsame Normdatei (GND)"@ast, "항목 주제에 대해 독일 국립도서관의 통합 전거 파일(게마인자메 노름다타이; GND)에서 사용하는 식별자"@ko, "autoritní identifikátor Německé národní knihovny (Deutsche Nationalbibliothek)"@cs, "міжнародна система класифікації та систематизаціїї (будь-ласка, не використовуйте записи типу n = name, disambiguation)"@uk, "міжнародная сістэма класіфікацыі і сістэматызацыі (калі ласка, не выкарыстоўвайце запісы тыпу n = name, disambiguation)"@be, "GND ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"@kn, "pengenal pasti daripada fail kewibawaan antarabangsa bagi nama, subjek dan pertubuhan (tolong jangan gunakan jenis n = nama, penyahtaksaan)"@ms ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P227 ; wikibase:claim p:P227 ; wikibase:statementProperty ps:P227 ; wikibase:statementValue psv:P227 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P227 ; wikibase:qualifier pq:P227 ; wikibase:qualifierValue pqv:P227 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P227 ; wikibase:reference pr:P227 ; wikibase:referenceValue prv:P227 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P227 ; wikibase:novalue wdno:P227 . p:P227 a owl:ObjectProperty . psv:P227 a owl:ObjectProperty . pqv:P227 a owl:ObjectProperty . prv:P227 a owl:ObjectProperty . psn:P227 a owl:ObjectProperty . pqn:P227 a owl:ObjectProperty . prn:P227 a owl:ObjectProperty . wdt:P227 a owl:DatatypeProperty . ps:P227 a owl:DatatypeProperty . pq:P227 a owl:DatatypeProperty . pr:P227 a owl:DatatypeProperty . wdno:P227 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid3 . _:genid3 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P227 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P646 a wikibase:Property ; rdfs:label "Freebase ID"@en ; skos:prefLabel "Freebase ID"@en ; schema:name "Freebase ID"@en ; rdfs:label "شناسهٔ فری‌بیس"@fa ; skos:prefLabel "شناسهٔ فری‌بیس"@fa ; schema:name "شناسهٔ فری‌بیس"@fa ; rdfs:label "Freebase識別子"@ja ; skos:prefLabel "Freebase識別子"@ja ; schema:name "Freebase識別子"@ja ; rdfs:label "код Freebase"@ru ; skos:prefLabel "код Freebase"@ru ; schema:name "код Freebase"@ru ; rdfs:label "Freebase-identificatiecode"@nl ; skos:prefLabel "Freebase-identificatiecode"@nl ; schema:name "Freebase-identificatiecode"@nl ; rdfs:label "Freebase-ID"@de ; skos:prefLabel "Freebase-ID"@de ; schema:name "Freebase-ID"@de ; rdfs:label "identifiant Freebase"@fr ; skos:prefLabel "identifiant Freebase"@fr ; schema:name "identifiant Freebase"@fr ; rdfs:label "identyfikator Freebase"@pl ; skos:prefLabel "identyfikator Freebase"@pl ; schema:name "identyfikator Freebase"@pl ; rdfs:label "Freebase-tunniste"@fi ; skos:prefLabel "Freebase-tunniste"@fi ; schema:name "Freebase-tunniste"@fi ; rdfs:label "identificador Freebase"@ca ; skos:prefLabel "identificador Freebase"@ca ; schema:name "identificador Freebase"@ca ; rdfs:label "Freebase-ID"@da ; skos:prefLabel "Freebase-ID"@da ; schema:name "Freebase-ID"@da ; rdfs:label "Freebase ID"@zh-cn ; skos:prefLabel "Freebase ID"@zh-cn ; schema:name "Freebase ID"@zh-cn ; rdfs:label "Фрибејз"@sr ; skos:prefLabel "Фрибејз"@sr ; schema:name "Фрибејз"@sr ; rdfs:label "Freebase идентификатор"@sr-ec ; skos:prefLabel "Freebase идентификатор"@sr-ec ; schema:name "Freebase идентификатор"@sr-ec ; rdfs:label "Freebase identifikator"@sr-el ; skos:prefLabel "Freebase identifikator"@sr-el ; schema:name "Freebase identifikator"@sr-el ; rdfs:label "identificador Freebase"@gl ; skos:prefLabel "identificador Freebase"@gl ; schema:name "identificador Freebase"@gl ; rdfs:label "κωδικός αναφοράς Freebase"@el ; skos:prefLabel "κωδικός αναφοράς Freebase"@el ; schema:name "κωδικός αναφοράς Freebase"@el ; rdfs:label "Freebase ID"@zh-hans ; skos:prefLabel "Freebase ID"@zh-hans ; schema:name "Freebase ID"@zh-hans ; rdfs:label "Freebase"@be ; skos:prefLabel "Freebase"@be ; schema:name "Freebase"@be ; rdfs:label "identificador Freebase"@pt ; skos:prefLabel "identificador Freebase"@pt ; schema:name "identificador Freebase"@pt ; rdfs:label "Freebase ID"@zh ; skos:prefLabel "Freebase ID"@zh ; schema:name "Freebase ID"@zh ; rdfs:label "Freebase identifikators"@lv ; skos:prefLabel "Freebase identifikators"@lv ; schema:name "Freebase identifikators"@lv ; rdfs:label "ідэнтыфікатар у Freebase"@be-tarask ; skos:prefLabel "ідэнтыфікатар у Freebase"@be-tarask ; schema:name "ідэнтыфікатар у Freebase"@be-tarask ; rdfs:label "Freebase-azonosító"@hu ; skos:prefLabel "Freebase-azonosító"@hu ; schema:name "Freebase-azonosító"@hu ; rdfs:label "Freebase ID"@hr ; skos:prefLabel "Freebase ID"@hr ; schema:name "Freebase ID"@hr ; rdfs:label "Freebase-id"@nb ; skos:prefLabel "Freebase-id"@nb ; schema:name "Freebase-id"@nb ; rdfs:label "identificativo Freebase"@it ; skos:prefLabel "identificativo Freebase"@it ; schema:name "identificativo Freebase"@it ; rdfs:label "Freebase-Id"@nds ; skos:prefLabel "Freebase-Id"@nds ; schema:name "Freebase-Id"@nds ; rdfs:label "Freebase-ID"@lb ; skos:prefLabel "Freebase-ID"@lb ; schema:name "Freebase-ID"@lb ; rdfs:label "Freebase 식별자"@ko ; skos:prefLabel "Freebase 식별자"@ko ; schema:name "Freebase 식별자"@ko ; rdfs:label "identifikátor Freebase"@cs ; skos:prefLabel "identifikátor Freebase"@cs ; schema:name "identifikátor Freebase"@cs ; rdfs:label "Freebase identifier"@sco ; skos:prefLabel "Freebase identifier"@sco ; schema:name "Freebase identifier"@sco ; rdfs:label "identificador Freebase"@pt-br ; skos:prefLabel "identificador Freebase"@pt-br ; schema:name "identificador Freebase"@pt-br ; rdfs:label "מזהה Freebase"@he ; skos:prefLabel "מזהה Freebase"@he ; schema:name "מזהה Freebase"@he ; rdfs:label "Freebase標識"@zh-hant ; skos:prefLabel "Freebase標識"@zh-hant ; schema:name "Freebase標識"@zh-hant ; rdfs:label "định danh Freebase"@vi ; skos:prefLabel "định danh Freebase"@vi ; schema:name "định danh Freebase"@vi ; rdfs:label "ફ્રીબેઝ આઈડી"@gu ; skos:prefLabel "ફ્રીબેઝ આઈડી"@gu ; schema:name "ફ્રીબેઝ આઈડી"@gu ; rdfs:label "Freebase"@en-gb ; skos:prefLabel "Freebase"@en-gb ; schema:name "Freebase"@en-gb ; rdfs:label "Freebase identifier"@en-ca ; skos:prefLabel "Freebase identifier"@en-ca ; schema:name "Freebase identifier"@en-ca ; rdfs:label "identigilo de Freebase"@eo ; skos:prefLabel "identigilo de Freebase"@eo ; schema:name "identigilo de Freebase"@eo ; rdfs:label "Freebase-ID"@sv ; skos:prefLabel "Freebase-ID"@sv ; schema:name "Freebase-ID"@sv ; rdfs:label "Freebase broj"@bs ; skos:prefLabel "Freebase broj"@bs ; schema:name "Freebase broj"@bs ; rdfs:label "ఫ్రీబేస్ గుర్తింపు"@te ; skos:prefLabel "ఫ్రీబేస్ గుర్తింపు"@te ; schema:name "ఫ్రీబేస్ గుర్తింపు"@te ; rdfs:label "Freebase-ідентифікатор"@uk ; skos:prefLabel "Freebase-ідентифікатор"@uk ; schema:name "Freebase-ідентифікатор"@uk ; rdfs:label "siglum Freebase"@la ; skos:prefLabel "siglum Freebase"@la ; schema:name "siglum Freebase"@la ; rdfs:label "Freebase"@ka ; skos:prefLabel "Freebase"@ka ; schema:name "Freebase"@ka ; rdfs:label "Freebase編號"@zh-hk ; skos:prefLabel "Freebase編號"@zh-hk ; schema:name "Freebase編號"@zh-hk ; rdfs:label "Freebase"@zh-tw ; skos:prefLabel "Freebase"@zh-tw ; schema:name "Freebase"@zh-tw ; rdfs:label "אידענטיפיצירער Freebase"@yi ; skos:prefLabel "אידענטיפיצירער Freebase"@yi ; schema:name "אידענטיפיצירער Freebase"@yi ; rdfs:label "identificator Freebase"@ro ; skos:prefLabel "identificator Freebase"@ro ; schema:name "identificator Freebase"@ro ; rdfs:label "معرف فري-بيس"@ar ; skos:prefLabel "معرف فري-بيس"@ar ; schema:name "معرف فري-بيس"@ar ; rdfs:label "Freebase auðkenni"@is ; skos:prefLabel "Freebase auðkenni"@is ; schema:name "Freebase auðkenni"@is ; rdfs:label "ตัวระบุ Freebase"@th ; skos:prefLabel "ตัวระบุ Freebase"@th ; schema:name "ตัวระบุ Freebase"@th ; rdfs:label "Freebase அடையாளம் காட்டி"@ta ; skos:prefLabel "Freebase அடையாளம் காட்டி"@ta ; schema:name "Freebase அடையாளம் காட்டி"@ta ; rdfs:label "फ्रीबेस पहचानकर्ता"@hi ; skos:prefLabel "फ्रीबेस पहचानकर्ता"@hi ; schema:name "फ्रीबेस पहचानकर्ता"@hi ; rdfs:label "Freebase"@et ; skos:prefLabel "Freebase"@et ; schema:name "Freebase"@et ; rdfs:label "ଫ୍ରିବେସ ପରିଚୟ"@or ; skos:prefLabel "ଫ୍ରିବେସ ପରିଚୟ"@or ; schema:name "ଫ୍ରିବେସ ପରିଚୟ"@or ; rdfs:label "Freebase-ID"@gsw ; skos:prefLabel "Freebase-ID"@gsw ; schema:name "Freebase-ID"@gsw ; rdfs:label "identifikátor Freebase"@sk ; skos:prefLabel "identifikátor Freebase"@sk ; schema:name "identifikátor Freebase"@sk ; rdfs:label "Freebase-id"@nn ; skos:prefLabel "Freebase-id"@nn ; schema:name "Freebase-id"@nn ; rdfs:label "زندگی نامه"@glk ; skos:prefLabel "زندگی نامه"@glk ; schema:name "زندگی نامه"@glk ; rdfs:label "identificador Freebase"@es ; skos:prefLabel "identificador Freebase"@es ; schema:name "identificador Freebase"@es ; rdfs:label "Freebase"@sl ; skos:prefLabel "Freebase"@sl ; schema:name "Freebase"@sl ; rdfs:label "De Kännong bei Friebähs (Freebase)"@ksh ; skos:prefLabel "De Kännong bei Friebähs (Freebase)"@ksh ; schema:name "De Kännong bei Friebähs (Freebase)"@ksh ; rdfs:label "penanda Freebase"@id ; skos:prefLabel "penanda Freebase"@id ; schema:name "penanda Freebase"@id ; rdfs:label "Freebase-kode"@af ; skos:prefLabel "Freebase-kode"@af ; schema:name "Freebase-kode"@af ; rdfs:label "Mpamantatra Freebase"@mg ; skos:prefLabel "Mpamantatra Freebase"@mg ; schema:name "Mpamantatra Freebase"@mg ; rdfs:label "Freebase-ren identifikadorea"@eu ; skos:prefLabel "Freebase-ren identifikadorea"@eu ; schema:name "Freebase-ren identifikadorea"@eu ; rdfs:label "назнака на Freebase"@mk ; skos:prefLabel "назнака на Freebase"@mk ; schema:name "назнака на Freebase"@mk ; rdfs:label "còdici idintificativu nta Freebase"@scn ; skos:prefLabel "còdici idintificativu nta Freebase"@scn ; schema:name "còdici idintificativu nta Freebase"@scn ; rdfs:label "Freebase identifikaasje koade"@fy ; skos:prefLabel "Freebase identifikaasje koade"@fy ; schema:name "Freebase identifikaasje koade"@fy ; rdfs:label "پێناسەی Freebase"@ckb ; skos:prefLabel "پێناسەی Freebase"@ckb ; schema:name "پێناسەی Freebase"@ckb ; rdfs:label "Freebase идентификаторы"@tt ; skos:prefLabel "Freebase идентификаторы"@tt ; schema:name "Freebase идентификаторы"@tt ; rdfs:label "ফ্রিবেইস আইডি"@bn ; skos:prefLabel "ফ্রিবেইস আইডি"@bn ; schema:name "ফ্রিবেইস আইডি"@bn ; rdfs:label "Freebase код"@ce ; skos:prefLabel "Freebase код"@ce ; schema:name "Freebase код"@ce ; rdfs:label "फ्रिबेस पहिचान सङ्केत"@ne ; skos:prefLabel "फ्रिबेस पहिचान सङ्केत"@ne ; schema:name "फ्रिबेस पहिचान सङ्केत"@ne ; rdfs:label "dynodwr Freebase"@cy ; skos:prefLabel "dynodwr Freebase"@cy ; schema:name "dynodwr Freebase"@cy ; rdfs:label "panangilasin ti Freebase"@ilo ; skos:prefLabel "panangilasin ti Freebase"@ilo ; schema:name "panangilasin ti Freebase"@ilo ; rdfs:label "identificador en Freebase"@ast ; skos:prefLabel "identificador en Freebase"@ast ; schema:name "identificador en Freebase"@ast ; rdfs:label "Идентификатор във Freebase"@bg ; skos:prefLabel "Идентификатор във Freebase"@bg ; schema:name "Идентификатор във Freebase"@bg ; rdfs:label "Freebase kodas"@lt ; skos:prefLabel "Freebase kodas"@lt ; schema:name "Freebase kodas"@lt ; rdfs:label "idantifyan sou Freebase"@ht ; skos:prefLabel "idantifyan sou Freebase"@ht ; schema:name "idantifyan sou Freebase"@ht ; rdfs:label "Freebase ಐಡಿ"@kn ; skos:prefLabel "Freebase ಐಡಿ"@kn ; schema:name "Freebase ಐಡಿ"@kn ; rdfs:label "ഫ്രീബേസ് ഐ ഡി"@ml ; skos:prefLabel "ഫ്രീബേസ് ഐ ഡി"@ml ; schema:name "ഫ്രീബേസ് ഐ ഡി"@ml ; rdfs:label "identificant Freebase"@oc ; skos:prefLabel "identificant Freebase"@oc ; schema:name "identificant Freebase"@oc ; rdfs:label "ID Freebase"@ms ; skos:prefLabel "ID Freebase"@ms ; schema:name "ID Freebase"@ms ; rdfs:label "коди Freebase"@tg ; skos:prefLabel "коди Freebase"@tg ; schema:name "коди Freebase"@tg ; rdfs:label "рамзи Freebase"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "рамзи Freebase"@tg-cyrl ; schema:name "рамзи Freebase"@tg-cyrl ; schema:description "identifier for a page in the Freebase database. Format: \"/m/0\" followed by 2 to 7 characters. For those starting with \"/g/\", use Google Knowledge Graph identifier (P2671)"@en, "شناسه‌ای که صفحهٔ مورد نظر را در بنگاه دانش آزاد فری‌بیس تعیین می‌کند"@fa, "オープンな知識ベースである Freebase の同一ページを指す識別子"@ja, "κωδικός αναφοράς στο Freebase"@el, "ідэнтыфікатар у свабоднай базе даных"@be, "identifikator til Freebase databasen"@da, "identifikátor popisující ekvivalentní stránku v projektu Freebase"@cs, "Kennung des gleichbedeutenden Eintrags in der Freebase-Datenbank"@de, "ID que especifica a página equivalente na Freebase"@pt-br, "ફ્રીબેઝ મુક્ત જ્ઞાન ઓળખ આલેખમાં આવેલ સમકક્ષ પાનાંને ઓળખાવતા અંક"@gu, "ідентифікатор у вільній базі даних Freebase"@uk, "معرِّف يحدد الصفحة المكافئة في مخطط فريبيس للمعارف الحرة"@ar, "идентификатор в свободной базе данных"@ru, "Auðkenni færslu um viðfangið í gagnagrunni Freebase"@is, "identigilo de ekvivalenta paĝo en la projekto Freebase"@eo, "ID specifying an equivalent page in the Freebase open knowledge graph"@en-gb, "identifiant de l'entité dans la base de données Freebase"@fr, "tekenreeks ter aanduiding van een onderwerp in de kennisbank Freebase"@nl, "identificador de una página equivalente en la base de datos semántica Freebase"@es, "назнака на слободната база на пподатоци Freebase"@mk, "ID chi spicìfica na pàggina equivalenti ntô gràficu di canuscenza apertu Freebase"@scn, "Freebase ezagutza base irekiko orri baliokide bat zehazten duen kode identifikatzailea"@eu, "identificativo della pagina della rete semantica Freebase"@it, "identifikator za bazu podataka Freebase"@hr, "panangilasin para iti panid ti nawaya a pannakaammo ti Freebase"@ilo, "identificador d'una páxina nel grafu de conocimientu abiertu Freebase"@ast, "penanda untuk sebuah laman pada situs pengetahuan Freebase"@id, "identifer para uma página do gráfico conhecimento aberto Freebase"@pt, "Freebase ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"@kn, "identifikator za Freebase bazu podataka"@bs, "ফ্রিবেইস ডাটাবেসের মধ্যে একটি পৃষ্ঠার জন্য শনাক্তকারী।"@bn, "pengenal pasti untuk suatu halaman dalam pangkalan data Freebase."@ms, "מזהה לדף במסד־הנתונים Freebase. עבור המתחילים ב-\"/g/\", השתמשו במזהה גרף הידע של גוגל (P2671)"@he ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P646 ; wikibase:claim p:P646 ; wikibase:statementProperty ps:P646 ; wikibase:statementValue psv:P646 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P646 ; wikibase:qualifier pq:P646 ; wikibase:qualifierValue pqv:P646 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P646 ; wikibase:reference pr:P646 ; wikibase:referenceValue prv:P646 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P646 ; wikibase:novalue wdno:P646 . p:P646 a owl:ObjectProperty . psv:P646 a owl:ObjectProperty . pqv:P646 a owl:ObjectProperty . prv:P646 a owl:ObjectProperty . psn:P646 a owl:ObjectProperty . pqn:P646 a owl:ObjectProperty . prn:P646 a owl:ObjectProperty . wdt:P646 a owl:DatatypeProperty . ps:P646 a owl:DatatypeProperty . pq:P646 a owl:DatatypeProperty . pr:P646 a owl:DatatypeProperty . wdno:P646 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid4 . _:genid4 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P646 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P373 a wikibase:Property ; rdfs:label "Commons category"@en ; skos:prefLabel "Commons category"@en ; schema:name "Commons category"@en ; rdfs:label "Commonscategorie"@nl ; skos:prefLabel "Commonscategorie"@nl ; schema:name "Commonscategorie"@nl ; rdfs:label "コモンズのカテゴリ"@ja ; skos:prefLabel "コモンズのカテゴリ"@ja ; schema:name "コモンズのカテゴリ"@ja ; rdfs:label "이 주제를 다루는 공용 분류"@ko ; skos:prefLabel "이 주제를 다루는 공용 분류"@ko ; schema:name "이 주제를 다루는 공용 분류"@ko ; rdfs:label "Commons-Kategorie"@de ; skos:prefLabel "Commons-Kategorie"@de ; schema:name "Commons-Kategorie"@de ; rdfs:label "categoria su Commons"@it ; skos:prefLabel "categoria su Commons"@it ; schema:name "categoria su Commons"@it ; rdfs:label "категория на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "категория на Викискладе"@ru ; schema:name "категория на Викискладе"@ru ; rdfs:label "Commons-luokka"@fi ; skos:prefLabel "Commons-luokka"@fi ; schema:name "Commons-luokka"@fi ; rdfs:label "категорија на Остави"@sr ; skos:prefLabel "категорија на Остави"@sr ; schema:name "категорија на Остави"@sr ; rdfs:label "catégorie Commons"@fr ; skos:prefLabel "catégorie Commons"@fr ; schema:name "catégorie Commons"@fr ; rdfs:label "Commons-kategória"@hu ; skos:prefLabel "Commons-kategória"@hu ; schema:name "Commons-kategória"@hu ; rdfs:label "kategorie na Commons"@cs ; skos:prefLabel "kategorie na Commons"@cs ; schema:name "kategorie na Commons"@cs ; rdfs:label "categoría en Commons"@es ; skos:prefLabel "categoría en Commons"@es ; schema:name "categoría en Commons"@es ; rdfs:label "Commons-kategori"@nb ; skos:prefLabel "Commons-kategori"@nb ; schema:name "Commons-kategori"@nb ; rdfs:label "קטגוריה בוויקישיתוף"@he ; skos:prefLabel "קטגוריה בוויקישיתוף"@he ; schema:name "קטגוריה בוויקישיתוף"@he ; rdfs:label "categorie Commons"@ro ; skos:prefLabel "categorie Commons"@ro ; schema:name "categorie Commons"@ro ; rdfs:label "Commons-kategori"@da ; skos:prefLabel "Commons-kategori"@da ; schema:name "Commons-kategori"@da ; rdfs:label "kategori di Commons"@id ; skos:prefLabel "kategori di Commons"@id ; schema:name "kategori di Commons"@id ; rdfs:label "kategori di Commons"@min ; skos:prefLabel "kategori di Commons"@min ; schema:name "kategori di Commons"@min ; rdfs:label "Commons-kategori"@sv ; skos:prefLabel "Commons-kategori"@sv ; schema:name "Commons-kategori"@sv ; rdfs:label "維基共享資源分類"@zh-hant ; skos:prefLabel "維基共享資源分類"@zh-hant ; schema:name "維基共享資源分類"@zh-hant ; rdfs:label "维基共享资源分类"@zh-hans ; skos:prefLabel "维基共享资源分类"@zh-hans ; schema:name "维基共享资源分类"@zh-hans ; rdfs:label "维基共享资源分类"@zh ; skos:prefLabel "维基共享资源分类"@zh ; schema:name "维基共享资源分类"@zh ; rdfs:label "categoria no Commons"@pt ; skos:prefLabel "categoria no Commons"@pt ; schema:name "categoria no Commons"@pt ; rdfs:label "kategoria Commons"@pl ; skos:prefLabel "kategoria Commons"@pl ; schema:name "kategoria Commons"@pl ; rdfs:label "катэгорыя на Вікісховішчы"@be ; skos:prefLabel "катэгорыя на Вікісховішчы"@be ; schema:name "катэгорыя на Вікісховішчы"@be ; rdfs:label "categoria no Commons"@pt-br ; skos:prefLabel "categoria no Commons"@pt-br ; schema:name "categoria no Commons"@pt-br ; rdfs:label "κατηγορία στα Commons"@el ; skos:prefLabel "κατηγορία στα Commons"@el ; schema:name "κατηγορία στα Commons"@el ; rdfs:label "ვიკისაწყობის კატეგორია"@ka ; skos:prefLabel "ვიკისაწყობის კატეგორია"@ka ; schema:name "ვიკისაწყობის კატეგორია"@ka ; rdfs:label "categoria de Commons"@ca ; skos:prefLabel "categoria de Commons"@ca ; schema:name "categoria de Commons"@ca ; rdfs:label "कॉमन्स श्रेणी"@hi ; skos:prefLabel "कॉमन्स श्रेणी"@hi ; schema:name "कॉमन्स श्रेणी"@hi ; rdfs:label "Commons-Kategorie"@de-at ; skos:prefLabel "Commons-Kategorie"@de-at ; schema:name "Commons-Kategorie"@de-at ; rdfs:label "Commons-Kategorie"@de-ch ; skos:prefLabel "Commons-Kategorie"@de-ch ; schema:name "Commons-Kategorie"@de-ch ; rdfs:label "Commons-Kategorie"@bar ; skos:prefLabel "Commons-Kategorie"@bar ; schema:name "Commons-Kategorie"@bar ; rdfs:label "Kategorie op Commons"@nds ; skos:prefLabel "Kategorie op Commons"@nds ; schema:name "Kategorie op Commons"@nds ; rdfs:label "категорія Вікісховища"@uk ; skos:prefLabel "категорія Вікісховища"@uk ; schema:name "категорія Вікісховища"@uk ; rdfs:label "维基共享资源分类"@zh-cn ; skos:prefLabel "维基共享资源分类"@zh-cn ; schema:name "维基共享资源分类"@zh-cn ; rdfs:label "categoría en Commons"@gl ; skos:prefLabel "categoría en Commons"@gl ; schema:name "categoría en Commons"@gl ; rdfs:label "thể loại Commons"@vi ; skos:prefLabel "thể loại Commons"@vi ; schema:name "thể loại Commons"@vi ; rdfs:label "ردهٔ ویکی‌انبار"@fa ; skos:prefLabel "ردهٔ ویکی‌انبار"@fa ; schema:name "ردهٔ ویکی‌انبار"@fa ; rdfs:label "Commons kategorija"@lv ; skos:prefLabel "Commons kategorija"@lv ; schema:name "Commons kategorija"@lv ; rdfs:label "kategorija v Wikimedijini zbirki"@sl ; skos:prefLabel "kategorija v Wikimedijini zbirki"@sl ; schema:name "kategorija v Wikimedijini zbirki"@sl ; rdfs:label "Komuneja kategorio"@eo ; skos:prefLabel "Komuneja kategorio"@eo ; schema:name "Komuneja kategorio"@eo ; rdfs:label "維基共享資源分類"@zh-tw ; skos:prefLabel "維基共享資源分類"@zh-tw ; schema:name "維基共享資源分類"@zh-tw ; rdfs:label "কমন্স বিষয়শ্রেণী"@bn ; skos:prefLabel "কমন্স বিষয়শ্রেণী"@bn ; schema:name "কমন্স বিষয়শ্রেণী"@bn ; rdfs:label "කොමන්ස්හි ප්‍රවර්ගය"@si ; skos:prefLabel "කොමන්ස්හි ප්‍රවර්ගය"@si ; schema:name "කොමන්ස්හි ප්‍රවර්ගය"@si ; rdfs:label "kategoria ti Commons"@ilo ; skos:prefLabel "kategoria ti Commons"@ilo ; schema:name "kategoria ti Commons"@ilo ; rdfs:label "കോമൺസ് വർഗ്ഗം"@ml ; skos:prefLabel "കോമൺസ് വർഗ്ഗം"@ml ; schema:name "കോമൺസ് വർഗ്ഗം"@ml ; rdfs:label "kategória na Commons"@sk ; skos:prefLabel "kategória na Commons"@sk ; schema:name "kategória na Commons"@sk ; rdfs:label "பொதுவகப் பகுப்பு"@ta ; skos:prefLabel "பொதுவகப் பகுப்பு"@ta ; schema:name "பொதுவகப் பகுப்பு"@ta ; rdfs:label "Kategorija na Commonsu"@bs ; skos:prefLabel "Kategorija na Commonsu"@bs ; schema:name "Kategorija na Commonsu"@bs ; rdfs:label "Commons turkumi"@uz ; skos:prefLabel "Commons turkumi"@uz ; schema:name "Commons turkumi"@uz ; rdfs:label "Rummad Commons"@br ; skos:prefLabel "Rummad Commons"@br ; schema:name "Rummad Commons"@br ; rdfs:label "катэгорыя ў Вікісховішчы"@be-tarask ; skos:prefLabel "катэгорыя ў Вікісховішчы"@be-tarask ; schema:name "катэгорыя ў Вікісховішчы"@be-tarask ; rdfs:label "Commons category"@en-gb ; skos:prefLabel "Commons category"@en-gb ; schema:name "Commons category"@en-gb ; rdfs:label "kategorie op Commons"@nds-nl ; skos:prefLabel "kategorie op Commons"@nds-nl ; schema:name "kategorie op Commons"@nds-nl ; rdfs:label "kategorija na zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "kategorija na zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "kategorija na zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "categoria apud Communia"@la ; skos:prefLabel "categoria apud Communia"@la ; schema:name "categoria apud Communia"@la ; rdfs:label "Commons kategorisi"@tr ; skos:prefLabel "Commons kategorisi"@tr ; schema:name "Commons kategorisi"@tr ; rdfs:label "Commons-kategorie"@af ; skos:prefLabel "Commons-kategorie"@af ; schema:name "Commons-kategorie"@af ; rdfs:label "категория в Общомедия"@bg ; skos:prefLabel "категория в Общомедия"@bg ; schema:name "категория в Общомедия"@bg ; rdfs:label "Commons-kategori"@nn ; skos:prefLabel "Commons-kategori"@nn ; schema:name "Commons-kategori"@nn ; rdfs:label "คอมมอนส์-หมวดหมู่"@th ; skos:prefLabel "คอมมอนส์-หมวดหมู่"@th ; schema:name "คอมมอนส์-หมวดหมู่"@th ; rdfs:label "Commons-kategoriija"@se ; skos:prefLabel "Commons-kategoriija"@se ; schema:name "Commons-kategoriija"@se ; rdfs:label "Commons"@rm ; skos:prefLabel "Commons"@rm ; schema:name "Commons"@rm ; rdfs:label "कॉमन्स वर्ग"@mr ; skos:prefLabel "कॉमन्स वर्ग"@mr ; schema:name "कॉमन्स वर्ग"@mr ; rdfs:label "پۆلی کۆمنز"@ckb ; skos:prefLabel "پۆلی کۆمنز"@ckb ; schema:name "پۆلی کۆمنز"@ckb ; rdfs:label "Commons category"@en-ca ; skos:prefLabel "Commons category"@en-ca ; schema:name "Commons category"@en-ca ; rdfs:label "Commons category"@sco ; skos:prefLabel "Commons category"@sco ; schema:name "Commons category"@sco ; rdfs:label "catégorie de wikipedia commons"@pcd ; skos:prefLabel "catégorie de wikipedia commons"@pcd ; schema:name "catégorie de wikipedia commons"@pcd ; rdfs:label "تصنيف كومنز"@ar ; skos:prefLabel "تصنيف كومنز"@ar ; schema:name "تصنيف كومنز"@ar ; rdfs:label "Commonsi kategooria"@et ; skos:prefLabel "Commonsi kategooria"@et ; schema:name "Commonsi kategooria"@et ; rdfs:label "کشمیر"@ku-arab ; skos:prefLabel "کشمیر"@ku-arab ; schema:name "کشمیر"@ku-arab ; rdfs:label "קאמאנס קאַטעגאריע"@yi ; skos:prefLabel "קאמאנס קאַטעגאריע"@yi ; schema:name "קאמאנס קאַטעגאריע"@yi ; rdfs:label "تلمبار رج"@mzn ; skos:prefLabel "تلمبار رج"@mzn ; schema:name "تلمبار رج"@mzn ; rdfs:label "Commons flokkur"@is ; skos:prefLabel "Commons flokkur"@is ; schema:name "Commons flokkur"@is ; rdfs:label "categuria in Commons"@co ; skos:prefLabel "categuria in Commons"@co ; schema:name "categuria in Commons"@co ; rdfs:label "categoria Commons"@oc ; skos:prefLabel "categoria Commons"@oc ; schema:name "categoria Commons"@oc ; rdfs:label "категорија на Ризницата"@mk ; skos:prefLabel "категорија на Ризницата"@mk ; schema:name "категорија на Ризницата"@mk ; rdfs:label "કોમન્સ શ્રેણી"@gu ; skos:prefLabel "કોમન્સ શ્રેણી"@gu ; schema:name "કોમન્સ શ્રેણી"@gu ; rdfs:label "kategori Commons"@ms ; skos:prefLabel "kategori Commons"@ms ; schema:name "kategori Commons"@ms ; rdfs:label "Vikitekos kategorija"@lt ; skos:prefLabel "Vikitekos kategorija"@lt ; schema:name "Vikitekos kategorija"@lt ; rdfs:label "sokajy Commons"@mg ; skos:prefLabel "sokajy Commons"@mg ; schema:name "sokajy Commons"@mg ; rdfs:label "Commons-Kategori"@gsw ; skos:prefLabel "Commons-Kategori"@gsw ; schema:name "Commons-Kategori"@gsw ; rdfs:label "Commons-Kategorie"@lb ; skos:prefLabel "Commons-Kategorie"@lb ; schema:name "Commons-Kategorie"@lb ; rdfs:label "Ntlawa wa Commons"@ts ; skos:prefLabel "Ntlawa wa Commons"@ts ; schema:name "Ntlawa wa Commons"@ts ; rdfs:label "కామన్స్ లోని వర్గం"@te ; skos:prefLabel "కామన్స్ లోని వర్గం"@te ; schema:name "కామన్స్ లోని వర్గం"@te ; rdfs:label "Викиҗыентыкта төркем"@tt ; skos:prefLabel "Викиҗыентыкта төркем"@tt ; schema:name "Викиҗыентыкта төркем"@tt ; rdfs:label "Վիքիպահեստի կատեգորիա"@hy ; skos:prefLabel "Վիքիպահեստի կատեգորիա"@hy ; schema:name "Վիքիպահեստի կատեգորիա"@hy ; rdfs:label "維基共享資源分類"@zh-hk ; skos:prefLabel "維基共享資源分類"@zh-hk ; schema:name "維基共享資源分類"@zh-hk ; rdfs:label "କମନ୍ସ ଶ୍ରେଣୀ"@or ; skos:prefLabel "କମନ୍ସ ଶ୍ରେଣୀ"@or ; schema:name "କମନ୍ସ ଶ୍ରେଣୀ"@or ; rdfs:label "категорија на Остави"@sr-ec ; skos:prefLabel "категорија на Остави"@sr-ec ; schema:name "категорија на Остави"@sr-ec ; rdfs:label "kategorija na Ostavi"@sr-el ; skos:prefLabel "kategorija na Ostavi"@sr-el ; schema:name "kategorija na Ostavi"@sr-el ; rdfs:label "categori Comin"@cy ; skos:prefLabel "categori Comin"@cy ; schema:name "categori Comin"@cy ; rdfs:label "categoria in Commons"@ia ; skos:prefLabel "categoria in Commons"@ia ; schema:name "categoria in Commons"@ia ; rdfs:label "Saachjobb op Wikkimehdija Commons"@ksh ; skos:prefLabel "Saachjobb op Wikkimehdija Commons"@ksh ; schema:name "Saachjobb op Wikkimehdija Commons"@ksh ; rdfs:label "Commons-eko kategoria"@eu ; skos:prefLabel "Commons-eko kategoria"@eu ; schema:name "Commons-eko kategoria"@eu ; rdfs:label "catigurìa di Commons"@scn ; skos:prefLabel "catigurìa di Commons"@scn ; schema:name "catigurìa di Commons"@scn ; rdfs:label "Commons-kategory"@fy ; skos:prefLabel "Commons-kategory"@fy ; schema:name "Commons-kategory"@fy ; rdfs:label "कमन्सयागुु पुचः"@new ; skos:prefLabel "कमन्सयागुु पुचः"@new ; schema:name "कमन्सयागुु पुचः"@new ; rdfs:label "कमन्स श्रेणी"@ne ; skos:prefLabel "कमन्स श्रेणी"@ne ; schema:name "कमन्स श्रेणी"@ne ; rdfs:label "kulupu sitelen pi lipu Komon"@tokipona ; skos:prefLabel "kulupu sitelen pi lipu Komon"@tokipona ; schema:name "kulupu sitelen pi lipu Komon"@tokipona ; rdfs:label "kategorio di Commons"@io ; skos:prefLabel "kategorio di Commons"@io ; schema:name "kategorio di Commons"@io ; rdfs:label "Kommonsişi kategori"@lzz ; skos:prefLabel "Kommonsişi kategori"@lzz ; schema:name "Kommonsişi kategori"@lzz ; rdfs:label "Викигуламехь категори"@ce ; skos:prefLabel "Викигуламехь категори"@ce ; schema:name "Викигуламехь категори"@ce ; rdfs:label "categoría de Commons"@ast ; skos:prefLabel "categoría de Commons"@ast ; schema:name "categoría de Commons"@ast ; rdfs:label "کامنز وېشنيزه"@ps ; skos:prefLabel "کامنز وېشنيزه"@ps ; schema:name "کامنز وېشنيزه"@ps ; rdfs:label "Commons-kategorii"@frr ; skos:prefLabel "Commons-kategorii"@frr ; schema:name "Commons-kategorii"@frr ; rdfs:label "Commonscat"@fo ; skos:prefLabel "Commonscat"@fo ; schema:name "Commonscat"@fo ; rdfs:label "kategoria në Commons"@sq ; skos:prefLabel "kategoria në Commons"@sq ; schema:name "kategoria në Commons"@sq ; rdfs:label "ಕಾಮನ್ಸ್ ವರ್ಗ"@kn ; skos:prefLabel "ಕಾಮನ್ಸ್ ವರ್ಗ"@kn ; schema:name "ಕಾಮನ್ಸ್ ವರ್ಗ"@kn ; rdfs:label "гурӯҳ дар Викианбор"@tg ; skos:prefLabel "гурӯҳ дар Викианбор"@tg ; schema:name "гурӯҳ дар Викианбор"@tg ; rdfs:label "kategorija na Commons"@hsb ; skos:prefLabel "kategorija na Commons"@hsb ; schema:name "kategorija na Commons"@hsb ; rdfs:label "kategoriya Commonsê"@ku-latn ; skos:prefLabel "kategoriya Commonsê"@ku-latn ; schema:name "kategoriya Commonsê"@ku-latn ; rdfs:label "Kategoriya ning Commons"@pam ; skos:prefLabel "Kategoriya ning Commons"@pam ; schema:name "Kategoriya ning Commons"@pam ; rdfs:label "Викимилектә категория"@ba ; skos:prefLabel "Викимилектә категория"@ba ; schema:name "Викимилектә категория"@ba ; rdfs:label "維基共享資源分類"@zh-mo ; skos:prefLabel "維基共享資源分類"@zh-mo ; schema:name "維基共享資源分類"@zh-mo ; rdfs:label "维基共享资源分类"@zh-my ; skos:prefLabel "维基共享资源分类"@zh-my ; schema:name "维基共享资源分类"@zh-my ; rdfs:label "维基共享资源分类"@zh-sg ; skos:prefLabel "维基共享资源分类"@zh-sg ; schema:name "维基共享资源分类"@zh-sg ; rdfs:label "維基共享類"@yue ; skos:prefLabel "維基共享類"@yue ; schema:name "維基共享類"@yue ; rdfs:label "Commons категориясы"@ky ; skos:prefLabel "Commons категориясы"@ky ; schema:name "Commons категориясы"@ky ; rdfs:label "کومنز زمرہ"@ur ; skos:prefLabel "کومنز زمرہ"@ur ; schema:name "کومنز زمرہ"@ur ; rdfs:label "Ẹ̀ka Commons"@yo ; skos:prefLabel "Ẹ̀ka Commons"@yo ; schema:name "Ẹ̀ka Commons"@yo ; rdfs:label "гурӯҳ дар Викианбор"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "гурӯҳ дар Викианбор"@tg-cyrl ; schema:name "гурӯҳ дар Викианбор"@tg-cyrl ; schema:description "name of the Wikimedia Commons category containing files related to this item (without the prefix \"Category:\")"@en, "naam van de categorie op Wikimedia Commons met bestanden over dit item (zonder het voorvoegsel \"Category:\")"@nl, "この項目に関連するファイルを含むウィキメディア・コモンズのカテゴリの名前（接頭辞\"Category:\"は除く）"@ja, "항목 주제와 관련된 미디어들을 다루는 위키미디어 공용 분류의 명칭"@ko, "Name der Kategorie auf Wikimedia Commons, die Dateien zu dem Objekt (item) beinhaltet (ohne das Präfix „Category“)"@de, "nome della categoria di Wikimedia Commons contenente i file relativi a questo elemento (senza il prefisso \"Category:\")"@it, "название категории в Wikimedia Commons (без префикса «Category:»)"@ru, "Wikimedia Commonsissa olevan luokan nimi, joka sisältää tähän kohteeseen liittyviä tiedostoja (ilman Category:-etuliitettä)"@fi, "nom de la catégorie de Wikimedia Commons (sans le préfixe \"Category:\")"@fr, "název kategorie ve Wikimedia Commons (bez prefixu Category:)"@cs, "nombre de la categoría de Wikimedia Commons con archivos relacionados con este elemento (sin el prefijo «Categoría»)"@es, "navn på kategorien på Wikimedia Commons som inneholder relaterte filer (uten prefikset Category:)"@nb, "numele categoriei Wikimedia Commons care conține fișiere legate de acest element (fără prefixul Category:)"@ro, "Navn på kategori på Wikimedia Commons, som indholder filer relateret til dette emne (uden forstavelsen Category:)"@da, "relaterad kategori på Commons, utan prefixet: Category:"@sv, "与此项有关的维基共享资源分类"@zh, "包含与此项相关文件的维基共享资源分类名（无“分类/Category”前缀）"@zh-hans, "與此項目有關的維基共享資源分類（略去 Category: 字首）"@zh-hant, "nome da categoria na Wikimedia Commons que contém as imagens relacionadas com o item (sem o prefixo \"Category:\")"@pt, "nazwa kategorii w Wikimedia Commons (bez prefiksu \"Category\")"@pl, "nome da categoria na Wikimedia Commons que contém as imagems relacionadas com o item (sem o prefixo \"Category:\")"@pt-br, "όνομα της κατηγορίας στα Wikimedia Commons που περιλαμβάνει αρχεία που σχετίζονται με το αντικείμενο αυτό (χωρίς το πρόθεμα \"Category:\")"@el, "nom de la categoria de Wikimedia Commons que conté els fitxers relacionats amb aquest element (sense el prefix \"Category\")"@ca, "विकिमीडिया कॉमन्स की श्रेणी का नाम जिसमें इस आइटम से सम्बन्धित फ़ाइल हैं"@hi, "Name der Kategorie auf Wikimedia Commons, welche Dateien zum Item beinhaltet (Ohne Category: Präfix)"@de-at, "Name der Kategorie auf Wikimedia Commons, welche Dateien zum Item beinhaltet (Ohne Category: Präfix)"@de-ch, "与此项有关的维基共享资源分类"@zh-cn, "نام رده‌ای از ویکی‌انبار که این پرونده‌های رسانه‌ای مرتبط به آیتم مورد نظر دارد"@fa, "ime kategorije v Wikimedijini Zbirki, ki vsebuje datoteke, povezane z objektom (brez predpone \"Kategorija\")"@sl, "nomo de la kategorio en Vikimedia Komunejo kun dosieroj je ĉi tiu ero (sen la nomspaco Kategorio:)"@eo, "與此項目有關的維基共享資源分類（略去 Category: 字首）"@zh-tw, "назва категорії на Вікісховищі (без префікса «Category:»)"@uk, "nagan ti kategoria ti Wikimedia Commons nga aglaon kadagiti papeles a mainaig iti daytoy a banag"@ilo, "názov kategórie na Commons (bez predpony Category:)"@sk, "இந்த உருப்படி குறித்த கோப்புகள் உள்ள விக்கி பொதுவகப் பகுப்பு"@ta, "назва катэгорыі ў Вікісховішчы (бяз прэфіксу «Катэгорыя:»)"@be-tarask, "naziv kategorije na Wikimedijinu spremniku koji sadrži datoteke u odnosu na ovu stavku (bez prefiksa \"Category\")"@hr, "bu öğeyle ilgili dosyalar içeren Wikimedia Commons kategorisinin adı (\"Kategori\" ön eki olmadan)"@tr, "Naam van die kategorie op Wikimedia Commons met lêers or die onderwerp (sonder die Kategorie:-voorvoegsel)"@af, "името на категорията в Общомедия за обекта (без префикса \"Категория:\")"@bg, "विकिमीडिया कॉमन्सवरील वर्गाचा दुवा"@mr, "name of the Wikimedia Commons category containing files related to this item (without the prefix \"Category\")"@en-ca, "name of the Wikimedia Commons category containing files related to this item (without the prefix \"Category\")"@en-gb, "هه‌رێمی کشمیر"@ku-arab, "මෙම අයිතමයට අදාල ලිපි ගොණු සහිත කොමන්ස් ප්‍රවර්ගය (උපසර්ගය නොමැතිව \"ප්‍රවර්ගය\")"@si, "назив на категоријата на Ризницата што содржи податотеки во врска со овој предмет (без претставката за категорија)"@mk, "соймы"@rue, "اسم تصنيف ويكيميديا كومنز الذي يحتوي على الملفات المرتبطة بهذه المدخلة (بدون البادئة \"تصنيف\")"@ar, "આ લેખ સંબંધિત ફાઈલ ધરાવતી વિકિમિડિયા કોમન્સની શ્રેણીની કડી (\"શ્રેણી\" પૂર્વગ વિના)"@gu, "az elemhez kapcsolódó fájlokat tartalmazó Wikimédia Commons-kategória neve (\"Category\" előtag nélkül)"@hu, "anv ar rummad e Wikimedia Commons (hep ar rakger \"Category:\")"@br, "Name vu dr Kategori uf Wikimedia Commons, wu s Dateie zue däm Objäkt din het (ohne s Präfix \"Category\")"@gsw, "與此項有關的維基共享資源分類（略去Category: 字首）"@zh-hk, "ଉଇକିମିଡ଼ିଆ କମନ୍ସ ଶ୍ରେଣୀ"@or, "nome da categoría de Wikimedia Commons que contén arquivos relacionados con este elemento (sen o prefixo «Categoría»)"@gl, "enw'r categori ar Gomin Wicimedia sy'n cynnwys ffeiliau'n ymwneud a'r eitem hwn (heb y rhagddodiad \"Categori\")"@cy, "назив категорије на Викимедијиној Остави која садржи датотеке који се односе на ову ставку (без префикса \"Категорија\")"@sr, "назив категорије на Викимедијиној Остави која садржи датотеке који се односе на ову ставку (без префикса \"Категорија\")"@sr-ec, "naziv kategorije na Vikimedijinoj Ostavi koja sadrži datoteke koji se odnose na ovu stavku (bez prefiksa \"Kategorija\")"@sr-el, "Namen vun de Kategorie op Wikimedia Commons, woneem Dateien över dit Objekt bin sünd (ahn dat Präfix „Category“)"@nds, "de Saachjobb op Wikkimehdija Commons, woh Datteije för dat heh dren jesammt sen (der ohne dat „Saachjropp:“)"@ksh, "Wikimedia Commons-en izena duen kategoria (\"Kategoria\" aurrizkirik gabe)"@eu, "nomu dâ catigurìa di Wikimedia Commons cuntinenti elementi riguardu a sta cosa (senza dû prifissu \"Category:\")"@scn, "nome de la categoría de Wikimedia Commons que tien ficheros rellacionaos con esti elementu (sin el prefixu «Categoría»)"@ast, "tên của thể loại trên Wikimedia Commons chứa các tệp tin có liên quan đến khoản mục này (không chứa tiền tố \"Thể loại\")"@vi, "nama kategori di Wikimedia Commons yang berisi berkas yang berhubungan dengan butir ini (tanpa awalan \"Kategori:\")"@id, "navn á bólki á Wikimedia Commons ið inniheldur viðkomandi fílir (uttan forstavilsi \"Bólkur:\")"@fo, "emri i kategorisë në Wikimedia Commons që përmban skeda të lidhura me këtë artikull (pa parashtesën \"Category:\")"@sq, "ಈ ವಿಷಯದ ಕಡತಗಳಿರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್ ವರ್ಗದ ಹೆಸರು(\"ವರ್ಗ:\" ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ)"@kn, "এই আইটেমটি সাথে সম্পর্কিত ফাইল ধারণকারী উইকিমিডিয়া কমন্সের বিষয়শ্রেণীর নাম (\"Category:\" উপসর্গ ছাড়া)"@bn, "mjeno kategorije pola Wikimedia Commons, kotraž wobsahuje dataje k objektej (bjez prefiksa \"Kategorija\")"@hsb, "שם הקטגוריה בוויקישיתוף עבור הערך"@he, "項目主題嘅維基共享資源上面嘅分類"@yue ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P373 ; wikibase:claim p:P373 ; wikibase:statementProperty ps:P373 ; wikibase:statementValue psv:P373 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P373 ; wikibase:qualifier pq:P373 ; wikibase:qualifierValue pqv:P373 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P373 ; wikibase:reference pr:P373 ; wikibase:referenceValue prv:P373 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P373 ; wikibase:novalue wdno:P373 . p:P373 a owl:ObjectProperty . psv:P373 a owl:ObjectProperty . pqv:P373 a owl:ObjectProperty . prv:P373 a owl:ObjectProperty . psn:P373 a owl:ObjectProperty . pqn:P373 a owl:ObjectProperty . prn:P373 a owl:ObjectProperty . wdt:P373 a owl:DatatypeProperty . ps:P373 a owl:DatatypeProperty . pq:P373 a owl:DatatypeProperty . pr:P373 a owl:DatatypeProperty . wdno:P373 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid5 . _:genid5 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P373 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P935 a wikibase:Property ; rdfs:label "Commons gallery"@en ; skos:prefLabel "Commons gallery"@en ; schema:name "Commons gallery"@en ; rdfs:label "galeria Commons"@pl ; skos:prefLabel "galeria Commons"@pl ; schema:name "galeria Commons"@pl ; rdfs:label "Commons gallery"@en-gb ; skos:prefLabel "Commons gallery"@en-gb ; schema:name "Commons gallery"@en-gb ; rdfs:label "galerie na Commons"@cs ; skos:prefLabel "galerie na Commons"@cs ; schema:name "galerie na Commons"@cs ; rdfs:label "نگارخانه ویکی‌انبار"@fa ; skos:prefLabel "نگارخانه ویکی‌انبار"@fa ; schema:name "نگارخانه ویکی‌انبار"@fa ; rdfs:label "Commons-Galerie"@de ; skos:prefLabel "Commons-Galerie"@de ; schema:name "Commons-Galerie"@de ; rdfs:label "Commons-galéria"@hu ; skos:prefLabel "Commons-galéria"@hu ; schema:name "Commons-galéria"@hu ; rdfs:label "galeria de Commons"@ca ; skos:prefLabel "galeria de Commons"@ca ; schema:name "galeria de Commons"@ca ; rdfs:label "Commonsgalerij"@nl ; skos:prefLabel "Commonsgalerij"@nl ; schema:name "Commonsgalerij"@nl ; rdfs:label "галерея на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "галерея на Викискладе"@ru ; schema:name "галерея на Викискладе"@ru ; rdfs:label "галерэя на Вікісховішчы"@be ; skos:prefLabel "галерэя на Вікісховішчы"@be ; schema:name "галерэя на Вікісховішчы"@be ; rdfs:label "galerie Commons"@fr ; skos:prefLabel "galerie Commons"@fr ; schema:name "galerie Commons"@fr ; rdfs:label "galería en Commons"@es ; skos:prefLabel "galería en Commons"@es ; schema:name "galería en Commons"@es ; rdfs:label "Commons-galleria"@fi ; skos:prefLabel "Commons-galleria"@fi ; schema:name "Commons-galleria"@fi ; rdfs:label "galeria no Commons"@pt ; skos:prefLabel "galeria no Commons"@pt ; schema:name "galeria no Commons"@pt ; rdfs:label "galleria su Commons"@it ; skos:prefLabel "galleria su Commons"@it ; schema:name "galleria su Commons"@it ; rdfs:label "コモンズのギャラリー"@ja ; skos:prefLabel "コモンズのギャラリー"@ja ; schema:name "コモンズのギャラリー"@ja ; rdfs:label "이 주제를 다루는 공용 화랑"@ko ; skos:prefLabel "이 주제를 다루는 공용 화랑"@ko ; schema:name "이 주제를 다루는 공용 화랑"@ko ; rdfs:label "galéria na Commons"@sk ; skos:prefLabel "galéria na Commons"@sk ; schema:name "galéria na Commons"@sk ; rdfs:label "галерэя ў Вікісховішчы"@be-tarask ; skos:prefLabel "галерэя ў Вікісховішчы"@be-tarask ; schema:name "галерэя ў Вікісховішчы"@be-tarask ; rdfs:label "πινακοθήκη στα Commons"@el ; skos:prefLabel "πινακοθήκη στα Commons"@el ; schema:name "πινακοθήκη στα Commons"@el ; rdfs:label "Commons-Galeri"@gsw ; skos:prefLabel "Commons-Galeri"@gsw ; schema:name "Commons-Galeri"@gsw ; rdfs:label "komuneja bildaro"@eo ; skos:prefLabel "komuneja bildaro"@eo ; schema:name "komuneja bildaro"@eo ; rdfs:label "共享资源图库"@zh ; skos:prefLabel "共享资源图库"@zh ; schema:name "共享资源图库"@zh ; rdfs:label "Commons-galleri"@da ; skos:prefLabel "Commons-galleri"@da ; schema:name "Commons-galleri"@da ; rdfs:label "Commons-galleri"@nb ; skos:prefLabel "Commons-galleri"@nb ; schema:name "Commons-galleri"@nb ; rdfs:label "Commons galerija"@lv ; skos:prefLabel "Commons galerija"@lv ; schema:name "Commons galerija"@lv ; rdfs:label "Commons-galleri"@sv ; skos:prefLabel "Commons-galleri"@sv ; schema:name "Commons-galleri"@sv ; rdfs:label "галерија на Остави"@sr ; skos:prefLabel "галерија на Остави"@sr ; schema:name "галерија на Остави"@sr ; rdfs:label "галерија на Остави"@sr-ec ; skos:prefLabel "галерија на Остави"@sr-ec ; schema:name "галерија на Остави"@sr-ec ; rdfs:label "galerija na Ostavi"@sr-el ; skos:prefLabel "galerija na Ostavi"@sr-el ; schema:name "galerija na Ostavi"@sr-el ; rdfs:label "共享资源图库"@zh-hans ; skos:prefLabel "共享资源图库"@zh-hans ; schema:name "共享资源图库"@zh-hans ; rdfs:label "Commons gallery"@sco ; skos:prefLabel "Commons gallery"@sco ; schema:name "Commons gallery"@sco ; rdfs:label "Galerija na Commonsu"@bs ; skos:prefLabel "Galerija na Commonsu"@bs ; schema:name "Galerija na Commonsu"@bs ; rdfs:label "tập hình Commons"@vi ; skos:prefLabel "tập hình Commons"@vi ; schema:name "tập hình Commons"@vi ; rdfs:label "Commons-Gallerie"@nds ; skos:prefLabel "Commons-Gallerie"@nds ; schema:name "Commons-Gallerie"@nds ; rdfs:label "共享資源圖庫"@zh-hk ; skos:prefLabel "共享資源圖庫"@zh-hk ; schema:name "共享資源圖庫"@zh-hk ; rdfs:label "גלריה בוויקישיתוף"@he ; skos:prefLabel "גלריה בוויקישיתוף"@he ; schema:name "גלריה בוויקישיתוף"@he ; rdfs:label "galería en Commons"@gl ; skos:prefLabel "galería en Commons"@gl ; schema:name "galería en Commons"@gl ; rdfs:label "共享资源图库"@zh-cn ; skos:prefLabel "共享资源图库"@zh-cn ; schema:name "共享资源图库"@zh-cn ; rdfs:label "కామన్స్ గ్యాలరీ"@te ; skos:prefLabel "కామన్స్ గ్యాలరీ"@te ; schema:name "కామన్స్ గ్యాలరీ"@te ; rdfs:label "共享資源圖庫"@zh-hant ; skos:prefLabel "共享資源圖庫"@zh-hant ; schema:name "共享資源圖庫"@zh-hant ; rdfs:label "共享資源圖庫"@zh-tw ; skos:prefLabel "共享資源圖庫"@zh-tw ; schema:name "共享資源圖庫"@zh-tw ; rdfs:label "कॉमन्स गैलरी"@hi ; skos:prefLabel "कॉमन्स गैलरी"@hi ; schema:name "कॉमन्स गैलरी"@hi ; rdfs:label "galerija na zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "galerija na zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "galerija na zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "galeria no Commons"@pt-br ; skos:prefLabel "galeria no Commons"@pt-br ; schema:name "galeria no Commons"@pt-br ; rdfs:label "galerija v Wikimedijini zbirki"@sl ; skos:prefLabel "galerija v Wikimedijini zbirki"@sl ; schema:name "galerija v Wikimedijini zbirki"@sl ; rdfs:label "галерея у Вікісховищі"@uk ; skos:prefLabel "галерея у Вікісховищі"@uk ; schema:name "галерея у Вікісховищі"@uk ; rdfs:label "କମନ୍ସ ଚିତ୍ରାବଳୀ"@or ; skos:prefLabel "କମନ୍ସ ଚିତ୍ରାବଳୀ"@or ; schema:name "କମନ୍ସ ଚିତ୍ରାବଳୀ"@or ; rdfs:label "কমন্স গ্যালারি"@bn ; skos:prefLabel "কমন্স গ্যালারি"@bn ; schema:name "কমন্স গ্যালারি"@bn ; rdfs:label "קאמאנס־גאלעריע"@yi ; skos:prefLabel "קאמאנס־גאלעריע"@yi ; schema:name "קאמאנס־גאלעריע"@yi ; rdfs:label "gallarìa di Commons"@scn ; skos:prefLabel "gallarìa di Commons"@scn ; schema:name "gallarìa di Commons"@scn ; rdfs:label "галерија на Ризницата"@mk ; skos:prefLabel "галерија на Ризницата"@mk ; schema:name "галерија на Ризницата"@mk ; rdfs:label "ვიკისაწყობის გალერეა"@ka ; skos:prefLabel "ვიკისაწყობის გალერეა"@ka ; schema:name "ვიკისაწყობის გალერეა"@ka ; rdfs:label "Commons-eko galeria"@eu ; skos:prefLabel "Commons-eko galeria"@eu ; schema:name "Commons-eko galeria"@eu ; rdfs:label "Commons-galery"@af ; skos:prefLabel "Commons-galery"@af ; schema:name "Commons-galery"@af ; rdfs:label "pagina apud Communia"@la ; skos:prefLabel "pagina apud Communia"@la ; schema:name "pagina apud Communia"@la ; rdfs:label "ระเบียงภาพในคอมมอนส์"@th ; skos:prefLabel "ระเบียงภาพในคอมมอนส์"@th ; schema:name "ระเบียงภาพในคอมมอนส์"@th ; rdfs:label "معرض صور كومنز"@ar ; skos:prefLabel "معرض صور كومنز"@ar ; schema:name "معرض صور كومنز"@ar ; rdfs:label "galeria ti commons"@ilo ; skos:prefLabel "galeria ti commons"@ilo ; schema:name "galeria ti commons"@ilo ; rdfs:label "oriel Comin"@cy ; skos:prefLabel "oriel Comin"@cy ; schema:name "oriel Comin"@cy ; rdfs:label "galería de Commons"@ast ; skos:prefLabel "galería de Commons"@ast ; schema:name "galería de Commons"@ast ; rdfs:label "Vikitekos galerija"@lt ; skos:prefLabel "Vikitekos galerija"@lt ; schema:name "Vikitekos galerija"@lt ; rdfs:label "galerie Commons"@ro ; skos:prefLabel "galerie Commons"@ro ; schema:name "galerie Commons"@ro ; rdfs:label "د کامنز انځورتون"@ps ; skos:prefLabel "د کامنز انځورتون"@ps ; schema:name "د کامنز انځورتون"@ps ; rdfs:label "Commons-galerii"@frr ; skos:prefLabel "Commons-galerii"@frr ; schema:name "Commons-galerii"@frr ; rdfs:label "պատկերասրահ Վիքիպահեստում"@hy ; skos:prefLabel "պատկերասրահ Վիքիպահեստում"@hy ; schema:name "պատկերասրահ Վիքիպահեստում"@hy ; rdfs:label "பொதுவக காட்சியகம்"@ta ; skos:prefLabel "பொதுவக காட்சியகம்"@ta ; schema:name "பொதுவக காட்சியகம்"@ta ; rdfs:label "Commons-galleri"@nn ; skos:prefLabel "Commons-galleri"@nn ; schema:name "Commons-galleri"@nn ; rdfs:label "વિકિમીડિયા કોમન્સ ગેલેરી"@gu ; skos:prefLabel "વિકિમીડિયા કોમન્સ ગેલેરી"@gu ; schema:name "વિકિમીડિયા કોમન્સ ગેલેરી"@gu ; rdfs:label "galeri Commons"@id ; skos:prefLabel "galeri Commons"@id ; schema:name "galeri Commons"@id ; rdfs:label "ಕಾಮನ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ"@kn ; skos:prefLabel "ಕಾಮನ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ"@kn ; schema:name "ಕಾಮನ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ"@kn ; rdfs:label "വിക്കിമീഡിയയിലെ ചിത്രശാല"@ml ; skos:prefLabel "വിക്കിമീഡിയയിലെ ചിത്രശാല"@ml ; schema:name "വിക്കിമീഡിയയിലെ ചിത്രശാല"@ml ; rdfs:label "galeriya Commonsê"@ku-latn ; skos:prefLabel "galeriya Commonsê"@ku-latn ; schema:name "galeriya Commonsê"@ku-latn ; rdfs:label "Galeria në Commons"@sq ; skos:prefLabel "Galeria në Commons"@sq ; schema:name "Galeria në Commons"@sq ; rdfs:label "Commonsi galerii"@et ; skos:prefLabel "Commonsi galerii"@et ; schema:name "Commonsi galerii"@et ; rdfs:label "معرض تصاور كومنز"@aeb-arab ; skos:prefLabel "معرض تصاور كومنز"@aeb-arab ; schema:name "معرض تصاور كومنز"@aeb-arab ; rdfs:label "共享資源圖庫"@zh-mo ; skos:prefLabel "共享資源圖庫"@zh-mo ; schema:name "共享資源圖庫"@zh-mo ; rdfs:label "共享资源图库"@zh-my ; skos:prefLabel "共享资源图库"@zh-my ; schema:name "共享资源图库"@zh-my ; rdfs:label "共享资源图库"@zh-sg ; skos:prefLabel "共享资源图库"@zh-sg ; schema:name "共享资源图库"@zh-sg ; rdfs:label "галерия в Общомедия"@bg ; skos:prefLabel "галерия в Общомедия"@bg ; schema:name "галерия в Общомедия"@bg ; rdfs:label "galariá Commons"@oc ; skos:prefLabel "galariá Commons"@oc ; schema:name "galariá Commons"@oc ; rdfs:label "нигорхонаи Викианбор"@tg ; skos:prefLabel "нигорхонаи Викианбор"@tg ; schema:name "нигорхонаи Викианбор"@tg ; rdfs:label "galeri Commons"@ms ; skos:prefLabel "galeri Commons"@ms ; schema:name "galeri Commons"@ms ; rdfs:label "Àwon àwòrán lati Commons"@yo ; skos:prefLabel "Àwon àwòrán lati Commons"@yo ; schema:name "Àwon àwòrán lati Commons"@yo ; rdfs:label "Commons-Gallerie"@lb ; skos:prefLabel "Commons-Gallerie"@lb ; schema:name "Commons-Gallerie"@lb ; rdfs:label "нигорхонаи Викианбор"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "нигорхонаи Викианбор"@tg-cyrl ; schema:name "нигорхонаи Викианбор"@tg-cyrl ; schema:description "name of the Wikimedia Commons gallery page(s) related to this item (is suitable to allow multiple link to more gallery pages)"@en, "نام صفحۀ نگارخانه‌ای در ویکی‌انبار که به آیتم مورد نظر مربوط می‌باشد"@fa, "nom de la page de la galerie Wikimedia Commons relative à cet item"@fr, "nombre de la página de la galería de Wikimedia Commons para este artículo"@es, "Name der Galerieseite(n) auf Wikimedia Commons mit Dateien zu dem Objekt (item)"@de, "naam van de galerijpagina op Commons (dus geen Commons-categorie)"@nl, "항목 주제를 다룬 위키미디어 공용 화랑 문서의 이름 (여러 화랑들을 링크할 수 있습니다)"@ko, "ссылка на страницу из основного пространства"@ru, "Назва старонкі ў Вікісховішчы зь зьвязанай галерэяй"@be-tarask, "nome della galleria su Wikimedia Commons relativa all'elemento (è possibile inserire più di una galleria)"@it, "与此项相关的维基共享资源图库页面的名称（可以添加多个图库页面）"@zh, "navn på galleriside på Wikimedia Commons"@nb, "שם הגלריה בוויקישיתוף"@he, "与此项相关的维基共享资源图库页面的名称（可以添加多个图库页面）"@zh-hans, "与此项相关的维基共享资源图库页面的名称（可以添加多个图库页面）"@zh-cn, "посилання на сторінку з основного простору"@uk, "nomu dâ pàggina di na gallarìa di Wikimedia Commons ca è apprupriata pi stu suggettu (ponnu èssiri cchiu' ssai di una)"@scn, "врска до галерија на Ризницата"@mk, "Wikimedia Commons-en dagoen galeriaren izenburua"@eu, "この項目に関連したウィキメディア・コモンズのギャラリーページの名前（複数のギャラリーページへのリンクに適す）"@ja, "nagan ti panid ti galeria ti Wikimedia Commons a mainaig iti daytoy a banag"@ilo, "nome de la páxina de la galería de Wikimedia Commons rellacionada con esti elementu"@ast, "nume galeriei pe Wikimedia Commons legate de acest element"@ro, "navn på galleriside på Wikimedia Commons"@da, "nama dari halaman galeri Wikimedia Commons yang terkait dengan butir ini (cocok untuk mengizinkan banyak pranala ke halaman galeri lainnya)"@id, "ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್ ಕಣಜದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾಲರಿ"@kn, "emri i faqes së galerisë në Wikimedia Commons në lidhje me këtë artikull (është e përshtatshme të shtohen me shumë galeri)"@sq, "Pildigalerii Wikimedia Commonsis"@et, "البقعة اللي تلقى فيها تصاور كومنز التابعة لهاذا الموضوع"@aeb-arab, "اسم صفحة / صفحات ويكيميديا كومنز التي تعرض معرض للصور المتعلقة بالموضوع."@ar, "nama laman galeri Wikimedia Commons yang berkaitan dengan item ini (sesuai untuk membenarkan pelbagai pautan ke lebih banyak laman galeri)"@ms, "Àwon àwòrán lati Commons"@yo ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P935 ; wikibase:claim p:P935 ; wikibase:statementProperty ps:P935 ; wikibase:statementValue psv:P935 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P935 ; wikibase:qualifier pq:P935 ; wikibase:qualifierValue pqv:P935 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P935 ; wikibase:reference pr:P935 ; wikibase:referenceValue prv:P935 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P935 ; wikibase:novalue wdno:P935 . p:P935 a owl:ObjectProperty . psv:P935 a owl:ObjectProperty . pqv:P935 a owl:ObjectProperty . prv:P935 a owl:ObjectProperty . psn:P935 a owl:ObjectProperty . pqn:P935 a owl:ObjectProperty . prn:P935 a owl:ObjectProperty . wdt:P935 a owl:DatatypeProperty . ps:P935 a owl:DatatypeProperty . pq:P935 a owl:DatatypeProperty . pr:P935 a owl:DatatypeProperty . wdno:P935 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid6 . _:genid6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P935 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P1417 a wikibase:Property ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online ID"@en ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online ID"@en ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online ID"@en ; rdfs:label "код в энциклопедии Британника онлайн"@ru ; skos:prefLabel "код в энциклопедии Британника онлайн"@ru ; schema:name "код в энциклопедии Британника онлайн"@ru ; rdfs:label "شناسۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا"@fa ; skos:prefLabel "شناسۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا"@fa ; schema:name "شناسۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا"@fa ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online ID"@pl ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online ID"@pl ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online ID"@pl ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica online ID"@sco ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica online ID"@sco ; schema:name "Encyclopædia Britannica online ID"@sco ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online-identificatiecode"@nl ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online-identificatiecode"@nl ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online-identificatiecode"@nl ; rdfs:label "identifiant Encyclopædia Britannica en ligne"@fr ; skos:prefLabel "identifiant Encyclopædia Britannica en ligne"@fr ; schema:name "identifiant Encyclopædia Britannica en ligne"@fr ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online-ID"@de ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online-ID"@de ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online-ID"@de ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online-azonosító"@hu ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online-azonosító"@hu ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online-azonosító"@hu ; rdfs:label "identificativo Encyclopædia Britannica Online"@it ; skos:prefLabel "identificativo Encyclopædia Britannica Online"@it ; schema:name "identificativo Encyclopædia Britannica Online"@it ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online-ID"@da ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online-ID"@da ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online-ID"@da ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online-ID"@sv ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online-ID"@sv ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online-ID"@sv ; rdfs:label "identificador Encyclopædia Britannica Online"@ca ; skos:prefLabel "identificador Encyclopædia Britannica Online"@ca ; schema:name "identificador Encyclopædia Britannica Online"@ca ; rdfs:label "identificador Encyclopædia Britannica Online"@pt ; skos:prefLabel "identificador Encyclopædia Britannica Online"@pt ; schema:name "identificador Encyclopædia Britannica Online"@pt ; rdfs:label "ID Encyclopædia Britannica Online"@cs ; skos:prefLabel "ID Encyclopædia Britannica Online"@cs ; schema:name "ID Encyclopædia Britannica Online"@cs ; rdfs:label "назнака на семрежната енциклопедија „Британика“"@mk ; skos:prefLabel "назнака на семрежната енциклопедија „Британика“"@mk ; schema:name "назнака на семрежната енциклопедија „Британика“"@mk ; rdfs:label "код энцыклапедыі Брытанікі анлайн"@be ; skos:prefLabel "код энцыклапедыі Брытанікі анлайн"@be ; schema:name "код энцыклапедыі Брытанікі анлайн"@be ; rdfs:label "κωδικός αναφοράς Encyclopædia Britannica Online"@el ; skos:prefLabel "κωδικός αναφοράς Encyclopædia Britannica Online"@el ; schema:name "κωδικός αναφοράς Encyclopædia Britannica Online"@el ; rdfs:label "מזהה אינציקלופדית בריטניקה"@he ; skos:prefLabel "מזהה אינציקלופדית בריטניקה"@he ; schema:name "מזהה אינציקלופדית בריטניקה"@he ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online-ren identifikatzailea"@eu ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online-ren identifikatzailea"@eu ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online-ren identifikatzailea"@eu ; rdfs:label "Енциклопедија Британика"@sr ; skos:prefLabel "Енциклопедија Британика"@sr ; schema:name "Енциклопедија Британика"@sr ; rdfs:label "identificador Encyclopædia Britannica Online"@es ; skos:prefLabel "identificador Encyclopædia Britannica Online"@es ; schema:name "identificador Encyclopædia Britannica Online"@es ; rdfs:label "identificador da Encyclopædia Britannica Online"@gl ; skos:prefLabel "identificador da Encyclopædia Britannica Online"@gl ; schema:name "identificador da Encyclopædia Britannica Online"@gl ; rdfs:label "còdici idintificativu nta l'Encyclopædia Britannica Online"@scn ; skos:prefLabel "còdici idintificativu nta l'Encyclopædia Britannica Online"@scn ; schema:name "còdici idintificativu nta l'Encyclopædia Britannica Online"@scn ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online ID"@hy ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online ID"@hy ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online ID"@hy ; rdfs:label "định danh Encyclopædia Britannica trực tuyến"@vi ; skos:prefLabel "định danh Encyclopædia Britannica trực tuyến"@vi ; schema:name "định danh Encyclopædia Britannica trực tuyến"@vi ; rdfs:label "브리태니커 백과사전 온라인 ID"@ko ; skos:prefLabel "브리태니커 백과사전 온라인 ID"@ko ; schema:name "브리태니커 백과사전 온라인 ID"@ko ; rdfs:label "код Энцыкляпэдыі Брытанікі анляйн"@be-tarask ; skos:prefLabel "код Энцыкляпэдыі Брытанікі анляйн"@be-tarask ; schema:name "код Энцыкляпэдыі Брытанікі анляйн"@be-tarask ; rdfs:label "dynodwr Encyclopædia Britannica Online"@cy ; skos:prefLabel "dynodwr Encyclopædia Britannica Online"@cy ; schema:name "dynodwr Encyclopædia Britannica Online"@cy ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online ID"@en-gb ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online ID"@en-gb ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online ID"@en-gb ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online ID"@lv ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online ID"@lv ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online ID"@lv ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica Online-ID"@nb ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica Online-ID"@nb ; schema:name "Encyclopædia Britannica Online-ID"@nb ; rdfs:label "penanda Encyclopædia Britannica Online"@id ; skos:prefLabel "penanda Encyclopædia Britannica Online"@id ; schema:name "penanda Encyclopædia Britannica Online"@id ; rdfs:label "ഓൺലൈൻ ബ്രിട്ടാനിക്കയിലേക്കുള്ള കണ്ണി"@ml ; skos:prefLabel "ഓൺലൈൻ ബ്രിട്ടാനിക്കയിലേക്കുള്ള കണ്ണി"@ml ; schema:name "ഓൺലൈൻ ബ്രിട്ടാനിക്കയിലേക്കുള്ള കണ്ണി"@ml ; rdfs:label "এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা অনলাইন আইডি"@bn ; skos:prefLabel "এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা অনলাইন আইডি"@bn ; schema:name "এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা অনলাইন আইডি"@bn ; rdfs:label "Рамзи донишномаи Британника онлайн"@tg ; skos:prefLabel "Рамзи донишномаи Британника онлайн"@tg ; schema:name "Рамзи донишномаи Британника онлайн"@tg ; rdfs:label "Код в Енциклопедії Британніка онлайн"@uk ; skos:prefLabel "Код в Енциклопедії Британніка онлайн"@uk ; schema:name "Код в Енциклопедії Британніка онлайн"@uk ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica (spletna)"@sl ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica (spletna)"@sl ; schema:name "Encyclopædia Britannica (spletna)"@sl ; rdfs:label "identificant Encyclopædia Britannica en linha"@oc ; skos:prefLabel "identificant Encyclopædia Britannica en linha"@oc ; schema:name "identificant Encyclopædia Britannica en linha"@oc ; rdfs:label "Encyclopædia Britannica -tunniste"@fi ; skos:prefLabel "Encyclopædia Britannica -tunniste"@fi ; schema:name "Encyclopædia Britannica -tunniste"@fi ; schema:description "identifer for an article in the online version of Encyclopædia Britannica"@en, "شناسۀ یک مقاله در نسخۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا"@fa, "ID van een artikel in de online versie van de Encyclopædia Britannica"@nl, "identifiant d'un article de la version en ligne de l'Encyclopædia Britannica"@fr, "Identifizierungsnummer eines Themas in der Onlineausgabe der Encyclopædia Britannica"@de, "còdici idintificativu assignatu a stu suggettu ntâ virsioni in linia di l'Encyclopædia Britannica"@scn, "브리태니커 백과사전의 온라인 버전에서 항목들을 구분하기 위한 식별자"@ko, "ідэнтыфікатар артыкулу ў анляйнавай вэрсіі Энцыкляпэдыі Брытанікі"@be-tarask, "dynodwr ar gyfer erthygl yn fersiwn ar-lein yr Encyclopædia Britannica"@cy, "identifer for an article in the online version of Encyclopædia Britannica"@en-gb, "идентификатор статьи в энциклопедии Британника онлайн"@ru, "identifikator for en artikkel i onlineutgaven av Encyclopædia Britannica"@nb, "identificatore per un articolo nella versione online della Enciclopedia Britannica"@it, "penanda untuk artikel versi daring dari Encyclopædia Britannica"@id, "এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার অনলাইন সংস্করণে একটি নিবন্ধের শনাক্তকারী"@bn, "identifikátor v online verzi Encyclopædia Britannica"@cs, "identificador de un artículo en la versión en línea de la Enciclopedia Británica"@es ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P1417 ; wikibase:claim p:P1417 ; wikibase:statementProperty ps:P1417 ; wikibase:statementValue psv:P1417 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P1417 ; wikibase:qualifier pq:P1417 ; wikibase:qualifierValue pqv:P1417 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P1417 ; wikibase:reference pr:P1417 ; wikibase:referenceValue prv:P1417 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P1417 ; wikibase:novalue wdno:P1417 . p:P1417 a owl:ObjectProperty . psv:P1417 a owl:ObjectProperty . pqv:P1417 a owl:ObjectProperty . prv:P1417 a owl:ObjectProperty . psn:P1417 a owl:ObjectProperty . pqn:P1417 a owl:ObjectProperty . prn:P1417 a owl:ObjectProperty . wdt:P1417 a owl:DatatypeProperty . ps:P1417 a owl:DatatypeProperty . pq:P1417 a owl:DatatypeProperty . pr:P1417 a owl:DatatypeProperty . wdno:P1417 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid7 . _:genid7 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P1417 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q751997 a wikibase:Item ; rdfs:label "Astronoomiariistad"@et ; skos:prefLabel "Astronoomiariistad"@et ; schema:name "Astronoomiariistad"@et ; rdfs:label "astronomisches Instrument"@de ; skos:prefLabel "astronomisches Instrument"@de ; schema:name "astronomisches Instrument"@de ; rdfs:label "Astronomesch Instrumenter"@lb ; skos:prefLabel "Astronomesch Instrumenter"@lb ; schema:name "Astronomesch Instrumenter"@lb ; rdfs:label "instrument d'astronomie"@fr ; skos:prefLabel "instrument d'astronomie"@fr ; schema:name "instrument d'astronomie"@fr ; rdfs:label "Астрономиялык куралдар"@ky ; skos:prefLabel "Астрономиялык куралдар"@ky ; schema:name "Астрономиялык куралдар"@ky ; rdfs:label "Astronomiaj instrumentoj"@eo ; skos:prefLabel "Astronomiaj instrumentoj"@eo ; schema:name "Astronomiaj instrumentoj"@eo ; rdfs:label "Астрономические инструменты"@ru ; skos:prefLabel "Астрономические инструменты"@ru ; schema:name "Астрономические инструменты"@ru ; rdfs:label "astronomski instrument"@sr-el ; skos:prefLabel "astronomski instrument"@sr-el ; schema:name "astronomski instrument"@sr-el ; rdfs:label "астрономски инструмент"@sr-ec ; skos:prefLabel "астрономски инструмент"@sr-ec ; schema:name "астрономски инструмент"@sr-ec ; rdfs:label "Астрономічні інструменти"@uk ; skos:prefLabel "Астрономічні інструменти"@uk ; schema:name "Астрономічні інструменти"@uk ; rdfs:label "استرونومىييالىق قۇرالدار"@kk-arab ; skos:prefLabel "استرونومىييالىق قۇرالدار"@kk-arab ; schema:name "استرونومىييالىق قۇرالدار"@kk-arab ; rdfs:label "Астрономиялық құралдар"@kk-cyrl ; skos:prefLabel "Астрономиялық құралдар"@kk-cyrl ; schema:name "Астрономиялық құралдар"@kk-cyrl ; rdfs:label "Astronomïyalıq quraldar"@kk-latn ; skos:prefLabel "Astronomïyalıq quraldar"@kk-latn ; schema:name "Astronomïyalıq quraldar"@kk-latn ; rdfs:label "astronomical instrument"@en ; skos:prefLabel "astronomical instrument"@en ; schema:name "astronomical instrument"@en ; rdfs:label "астрономски инструмент"@sr ; skos:prefLabel "астрономски инструмент"@sr ; schema:name "астрономски инструмент"@sr ; rdfs:label "instrumento astronómico"@es ; skos:prefLabel "instrumento astronómico"@es ; schema:name "instrumento astronómico"@es ; rdfs:label "Астрономиялық құралдар"@kk ; skos:prefLabel "Астрономиялық құралдар"@kk ; schema:name "Астрономиялық құралдар"@kk ; rdfs:label "astronomisch instrument"@nl ; skos:prefLabel "astronomisch instrument"@nl ; schema:name "astronomisch instrument"@nl ; rdfs:label "Աստղագիտական գործիքներ"@hy ; skos:prefLabel "Աստղագիտական գործիքներ"@hy ; schema:name "Աստղագիտական գործիքներ"@hy ; rdfs:label "Instrument astronomic"@ro ; skos:prefLabel "Instrument astronomic"@ro ; schema:name "Instrument astronomic"@ro ; rdfs:label "strumento astronomico"@it ; skos:prefLabel "strumento astronomico"@it ; schema:name "strumento astronomico"@it ; schema:description "instrument used in astronomy"@en, "instrumento empleado en la astronomía"@es, "strumento usato in astronomia"@it . wd:P279 a wikibase:Property ; rdfs:label "subclass of"@en ; skos:prefLabel "subclass of"@en ; schema:name "subclass of"@en ; rdfs:label "subclasse de"@ca ; skos:prefLabel "subclasse de"@ca ; schema:name "subclasse de"@ca ; rdfs:label "다음의 하위 개념임"@ko ; skos:prefLabel "다음의 하위 개념임"@ko ; schema:name "다음의 하위 개념임"@ko ; rdfs:label "subklasse van"@nl ; skos:prefLabel "subklasse van"@nl ; schema:name "subklasse van"@nl ; rdfs:label "генерализација"@sr ; skos:prefLabel "генерализација"@sr ; schema:name "генерализација"@sr ; rdfs:label "Unterklasse von"@de ; skos:prefLabel "Unterklasse von"@de ; schema:name "Unterklasse von"@de ; rdfs:label "подкласс от"@ru ; skos:prefLabel "подкласс от"@ru ; schema:name "подкласс от"@ru ; rdfs:label "'n soort"@af ; skos:prefLabel "'n soort"@af ; schema:name "'n soort"@af ; rdfs:label "subclase de"@es ; skos:prefLabel "subclase de"@es ; schema:name "subclase de"@es ; rdfs:label "上位クラス"@ja ; skos:prefLabel "上位クラス"@ja ; schema:name "上位クラス"@ja ; rdfs:label "є підкласом класу"@uk ; skos:prefLabel "є підкласом класу"@uk ; schema:name "є підкласом класу"@uk ; rdfs:label "sottoclasse di"@it ; skos:prefLabel "sottoclasse di"@it ; schema:name "sottoclasse di"@it ; rdfs:label "абагульняецца"@be ; skos:prefLabel "абагульняецца"@be ; schema:name "абагульняецца"@be ; rdfs:label "sous-classe de"@fr ; skos:prefLabel "sous-classe de"@fr ; schema:name "sous-classe de"@fr ; rdfs:label "subclasse de"@pt ; skos:prefLabel "subclasse de"@pt ; schema:name "subclasse de"@pt ; rdfs:label "زیرردۀ"@fa ; skos:prefLabel "زیرردۀ"@fa ; schema:name "زیرردۀ"@fa ; rdfs:label "je podklasa od"@hr ; skos:prefLabel "je podklasa od"@hr ; schema:name "je podklasa od"@hr ; rdfs:label "undergrupp till"@sv ; skos:prefLabel "undergrupp till"@sv ; schema:name "undergrupp till"@sv ; rdfs:label "subclase de"@gl ; skos:prefLabel "subclase de"@gl ; schema:name "subclase de"@gl ; rdfs:label "תת קבוצה של"@he ; skos:prefLabel "תת קבוצה של"@he ; schema:name "תת קבוצה של"@he ; rdfs:label "sub dari"@min ; skos:prefLabel "sub dari"@min ; schema:name "sub dari"@min ; rdfs:label "subkelas dari"@id ; skos:prefLabel "subkelas dari"@id ; schema:name "subkelas dari"@id ; rdfs:label "subclasse de"@pt-br ; skos:prefLabel "subclasse de"@pt-br ; schema:name "subclasse de"@pt-br ; rdfs:label "phân lớp của"@vi ; skos:prefLabel "phân lớp của"@vi ; schema:name "phân lớp của"@vi ; rdfs:label "υποκλάση του"@el ; skos:prefLabel "υποκλάση του"@el ; schema:name "υποκλάση του"@el ; rdfs:label "subclasă a"@ro ; skos:prefLabel "subclasă a"@ro ; schema:name "subclasă a"@ro ; rdfs:label "typ nadrzędny"@pl ; skos:prefLabel "typ nadrzędny"@pl ; schema:name "typ nadrzędny"@pl ; rdfs:label "subklase iti"@ilo ; skos:prefLabel "subklase iti"@ilo ; schema:name "subklase iti"@ilo ; rdfs:label "underklasse til"@da ; skos:prefLabel "underklasse til"@da ; schema:name "underklasse til"@da ; rdfs:label "nadtřída"@cs ; skos:prefLabel "nadtřída"@cs ; schema:name "nadtřída"@cs ; rdfs:label "上級分類"@zh ; skos:prefLabel "上級分類"@zh ; schema:name "上級分類"@zh ; rdfs:label "alosztálya ennek"@hu ; skos:prefLabel "alosztálya ennek"@hu ; schema:name "alosztálya ennek"@hu ; rdfs:label "apakšklase"@lv ; skos:prefLabel "apakšklase"@lv ; schema:name "apakšklase"@lv ; rdfs:label "上级分类"@zh-cn ; skos:prefLabel "上级分类"@zh-cn ; schema:name "上级分类"@zh-cn ; rdfs:label "quyidagi tushunchaning ostsinfidir"@uz ; skos:prefLabel "quyidagi tushunchaning ostsinfidir"@uz ; schema:name "quyidagi tushunchaning ostsinfidir"@uz ; rdfs:label "ქვეკლასი"@ka ; skos:prefLabel "ქვეკლასი"@ka ; schema:name "ქვეკლასი"@ka ; rdfs:label "underklasse av"@nb ; skos:prefLabel "underklasse av"@nb ; schema:name "underklasse av"@nb ; rdfs:label "Ünnerklass vun"@nds ; skos:prefLabel "Ünnerklass vun"@nds ; schema:name "Ünnerklass vun"@nds ; rdfs:label "sub-aro de"@eo ; skos:prefLabel "sub-aro de"@eo ; schema:name "sub-aro de"@eo ; rdfs:label "উপশ্রেণী"@bn ; skos:prefLabel "উপশ্রেণী"@bn ; schema:name "উপশ্রেণী"@bn ; rdfs:label "je podklasa od"@bs ; skos:prefLabel "je podklasa od"@bs ; schema:name "je podklasa od"@bs ; rdfs:label "上级分类"@zh-hans ; skos:prefLabel "上级分类"@zh-hans ; schema:name "上级分类"@zh-hans ; rdfs:label "上級分類"@zh-hant ; skos:prefLabel "上級分類"@zh-hant ; schema:name "上級分類"@zh-hant ; rdfs:label "上級分類"@zh-tw ; skos:prefLabel "上級分類"@zh-tw ; schema:name "上級分類"@zh-tw ; rdfs:label "podradený pojem"@sk ; skos:prefLabel "podradený pojem"@sk ; schema:name "podradený pojem"@sk ; rdfs:label "iz-rummad"@br ; skos:prefLabel "iz-rummad"@br ; schema:name "iz-rummad"@br ; rdfs:label "onderklasse van"@nds-nl ; skos:prefLabel "onderklasse van"@nds-nl ; schema:name "onderklasse van"@nds-nl ; rdfs:label "nënklasë e"@sq ; skos:prefLabel "nënklasë e"@sq ; schema:name "nënklasë e"@sq ; rdfs:label "падкляса ад"@be-tarask ; skos:prefLabel "падкляса ад"@be-tarask ; schema:name "падкляса ад"@be-tarask ; rdfs:label "üst sınıfı"@tr ; skos:prefLabel "üst sınıfı"@tr ; schema:name "üst sınıfı"@tr ; rdfs:label "подклас на"@bg ; skos:prefLabel "подклас на"@bg ; schema:name "подклас на"@bg ; rdfs:label "er ein underklasse av"@nn ; skos:prefLabel "er ein underklasse av"@nn ; schema:name "er ein underklasse av"@nn ; rdfs:label "supercategoria"@la ; skos:prefLabel "supercategoria"@la ; schema:name "supercategoria"@la ; rdfs:label "กลุ่มย่อยของ"@th ; skos:prefLabel "กลุ่มย่อยของ"@th ; schema:name "กลุ่มย่อยของ"@th ; rdfs:label "subclass of"@en-gb ; skos:prefLabel "subclass of"@en-gb ; schema:name "subclass of"@en-gb ; rdfs:label "subclass of"@en-ca ; skos:prefLabel "subclass of"@en-ca ; schema:name "subclass of"@en-ca ; rdfs:label "sosclassa de"@oc ; skos:prefLabel "sosclassa de"@oc ; schema:name "sosclassa de"@oc ; rdfs:label "поткласа на"@mk ; skos:prefLabel "поткласа на"@mk ; schema:name "поткласа на"@mk ; rdfs:label "alaluokka kohteelle"@fi ; skos:prefLabel "alaluokka kohteelle"@fi ; schema:name "alaluokka kohteelle"@fi ; rdfs:label "lo se klesi"@jbo ; skos:prefLabel "lo se klesi"@jbo ; schema:name "lo se klesi"@jbo ; rdfs:label "નો પેટા-પ્રકાર"@gu ; skos:prefLabel "નો પેટા-પ્રકાર"@gu ; schema:name "નો પેટા-પ્રકાર"@gu ; rdfs:label "subkelas"@ms ; skos:prefLabel "subkelas"@ms ; schema:name "subkelas"@ms ; rdfs:label "אונטערקלאס פון"@yi ; skos:prefLabel "אונטערקלאס פון"@yi ; schema:name "אונטערקלאס פון"@yi ; rdfs:label "undirflokkur af"@is ; skos:prefLabel "undirflokkur af"@is ; schema:name "undirflokkur af"@is ; rdfs:label "ass eng Ënnerandeelung vu(n)"@lb ; skos:prefLabel "ass eng Ënnerandeelung vu(n)"@lb ; schema:name "ass eng Ënnerandeelung vu(n)"@lb ; rdfs:label "subcless o"@sco ; skos:prefLabel "subcless o"@sco ; schema:name "subcless o"@sco ; rdfs:label "ենթակատեգորիա"@hy ; skos:prefLabel "ենթակատեգորիա"@hy ; schema:name "ենթակատեգորիա"@hy ; rdfs:label "isch e Unterklass vo"@gsw ; skos:prefLabel "isch e Unterklass vo"@gsw ; schema:name "isch e Unterklass vo"@gsw ; rdfs:label "上級分類"@zh-hk ; skos:prefLabel "上級分類"@zh-hk ; schema:name "上級分類"@zh-hk ; rdfs:label "ఉపతరగతి"@te ; skos:prefLabel "ఉపతరగతి"@te ; schema:name "ఉపతరగతి"@te ; rdfs:label "ଉପଶ୍ରେଣୀ"@or ; skos:prefLabel "ଉପଶ୍ରେଣୀ"@or ; schema:name "ଉପଶ୍ରେଣୀ"@or ; rdfs:label "ay uri ng"@tl ; skos:prefLabel "ay uri ng"@tl ; schema:name "ay uri ng"@tl ; rdfs:label "генерализација"@sr-ec ; skos:prefLabel "генерализација"@sr-ec ; schema:name "генерализација"@sr-ec ; rdfs:label "generalizacija"@sr-el ; skos:prefLabel "generalizacija"@sr-el ; schema:name "generalizacija"@sr-el ; rdfs:label "का उपवर्ग"@hi ; skos:prefLabel "का उपवर्ग"@hi ; schema:name "का उपवर्ग"@hi ; rdfs:label "podpomenka od"@sl ; skos:prefLabel "podpomenka od"@sl ; schema:name "podpomenka od"@sl ; rdfs:label "subclasse de"@ia ; skos:prefLabel "subclasse de"@ia ; schema:name "subclasse de"@ia ; rdfs:label "es en Ongerjropp vun"@ksh ; skos:prefLabel "es en Ongerjropp vun"@ksh ; schema:name "es en Ongerjropp vun"@ksh ; rdfs:label "suttaclassi di"@scn ; skos:prefLabel "suttaclassi di"@scn ; schema:name "suttaclassi di"@scn ; rdfs:label "subklasse fan"@fy ; skos:prefLabel "subklasse fan"@fy ; schema:name "subklasse fan"@fy ; rdfs:label "honen azpiklasea"@eu ; skos:prefLabel "honen azpiklasea"@eu ; schema:name "honen azpiklasea"@eu ; rdfs:label "бухара класс"@ce ; skos:prefLabel "бухара класс"@ce ; schema:name "бухара класс"@ce ; rdfs:label "को उपसमूह"@ne ; skos:prefLabel "को उपसमूह"@ne ; schema:name "को उपसमूह"@ne ; rdfs:label "صنف فرعي من"@ar ; skos:prefLabel "صنف فرعي من"@ar ; schema:name "صنف فرعي من"@ar ; rdfs:label "subclase de"@ast ; skos:prefLabel "subclase de"@ast ; schema:name "subclase de"@ast ; rdfs:label "isddosbarth o'r canlynol"@cy ; skos:prefLabel "isddosbarth o'r canlynol"@cy ; schema:name "isddosbarth o'r canlynol"@cy ; rdfs:label "kuulub rühma"@et ; skos:prefLabel "kuulub rühma"@et ; schema:name "kuulub rühma"@et ; rdfs:label "poklasis"@lt ; skos:prefLabel "poklasis"@lt ; schema:name "poklasis"@lt ; rdfs:label "Onerklas faan"@frr ; skos:prefLabel "Onerklas faan"@frr ; schema:name "Onerklas faan"@frr ; rdfs:label "zana-tsokajy"@mg ; skos:prefLabel "zana-tsokajy"@mg ; schema:name "zana-tsokajy"@mg ; rdfs:label "இதன் துணைவகை"@ta ; skos:prefLabel "இதன் துணைவகை"@ta ; schema:name "இதன் துணைவகை"@ta ; rdfs:label "undirbólkur av"@fo ; skos:prefLabel "undirbólkur av"@fo ; schema:name "undirbólkur av"@fo ; rdfs:label "上級分類"@zh-mo ; skos:prefLabel "上級分類"@zh-mo ; schema:name "上級分類"@zh-mo ; rdfs:label "上级分类"@zh-sg ; skos:prefLabel "上级分类"@zh-sg ; schema:name "上级分类"@zh-sg ; rdfs:label "എന്തിന്റെ ഉപവിഭാഗം"@ml ; skos:prefLabel "എന്തിന്റെ ഉപവിഭാഗം"@ml ; schema:name "എന്തിന്റെ ഉപവിഭാഗം"@ml ; rdfs:label "subklaso di"@io ; skos:prefLabel "subklaso di"@io ; schema:name "subklaso di"@io ; rdfs:label "subclase de"@an ; skos:prefLabel "subclase de"@an ; schema:name "subclase de"@an ; rdfs:label "зерсаҳифа аз"@tg ; skos:prefLabel "зерсаҳифа аз"@tg ; schema:name "зерсаҳифа аз"@tg ; rdfs:label "fo-aicme de"@ga ; skos:prefLabel "fo-aicme de"@ga ; schema:name "fo-aicme de"@ga ; rdfs:label "lábee"@yo ; skos:prefLabel "lábee"@yo ; schema:name "lábee"@yo ; rdfs:label "ಉಪವರ್ಗೊ"@tcy ; skos:prefLabel "ಉಪವರ್ಗೊ"@tcy ; schema:name "ಉಪವರ್ಗೊ"@tcy ; rdfs:label "ಉಪವರ್ಗ"@kn ; skos:prefLabel "ಉಪವರ್ಗ"@kn ; schema:name "ಉಪವರ್ಗ"@kn ; rdfs:label "зерсинф аз"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "зерсинф аз"@tg-cyrl ; schema:name "зерсинф аз"@tg-cyrl ; schema:description "all instances of these items are instances of those items; this item is a class (subset) of that item. Not to be confused with Property:P31 (instance of)."@en, "deze klasse is een deelverzameling van die (grotere) klasse"@nl, "Dieses Element ist eine Klasse/Gruppe jenes Elements (Beispiel: Auto ist eine Unterklasse von Fahrzeug)"@de, "присоединяет к элементу гипероним — более широкое понятие, чем данное. Не путать с Property:P31 (\"это частный случай понятия\")."@ru, "この項目を下位とする上位のクラス（分類・概念）"@ja, "este elemento es una clase del otro"@es, "amin dagitoy a banag ket pagarigan dagitoy a banag; daytoy a banag ket maysa a klase iti dayta a banag"@ilo, "dit element is n spesifieke klasse van de klasse waor t in zit. Veurbeeld: auto is ne onderklasse van voertuug."@nds-nl, "all of these items are instances of those items; this item is a class of that item"@en-gb, "all of these items are instances of those items; this item is a class of that item"@en-ca, "třída, jejíž podtřídou/podskupinou tato třída je (všechny prvky této množiny jsou také prvky oné množiny)"@cs, "aquest grup d'elements pertany a un altre grup més general"@ca, "далучае да элемента спіс гіперонімаў - шырэйшых паняццяў, чым гэты элемент"@be, "X sous-classe de Y : tous les éléments qui sont des instances (exemples) de X sont aussi des éléments instances de Y. Ne pas confondre avec la propriété P31 (instance de)"@fr, "todas as instâncias destes itens são instâncias daqueles itens; este item é uma classe daquele item. Não confundir com Property:P31 (instância de)"@pt-br, "આ લેખ છે તે લેખનો પ્રકાર છે"@gu, "az elem egy csoportja ezeknek az elemeknek. Példa: az autó egy alosztálya a járműveknek"@hu, "kaikki nämä kohteet ovat esiintymiä noista kohteista; tämä kohde on tuon kohteen luokka"@fi, "ĉiuj ĉi eroj estas instancoj de tiuj eroj; tiu ĉi ero estas subklaso de tiu ero"@eo, "X sosclassa de Y : totes los elements que son d'instàncias (exemples) de X son tanben d'elements instàncias de Y"@oc, "alle disse emner er tilfælde af disse emner; dette emne er en klasse af det emne"@da, "此项的上级分类"@zh, "항목 주제는 다음의 개념을 특징에 따라 다시 정의한 하위 개념임 (이 항목을 범주로 삼는 하위 항목 주제들의 상위 개념들에는 이 항목의 상위 개념도 포함되어 있어야 함)"@ko, "tutti gli elementi che sono istanze (degli esempi di) del soggetto (proprietà P31) sono anche istanze di questo elemento; il soggetto è una classe (un sottoinsieme) del seguente elemento"@it, "此项的上级分类"@zh-hans, "此项的上级分类"@zh-cn, "semua contoh dari butir ini adalah bagian dari sebuah jenis lain yang lebih luas, jangan bingung dengan Atribut:P31 (contoh dari)"@id, "此項的上級分類"@zh-hk, "све ове ставке су примери тих ставки; ова ставка је класа те ставке"@sr, "све ове ставке су примери тих ставки; ова ставка је класа те ставке"@sr-ec, "sve ove stavke su primeri tih stavki; ova stavka je klasa te stavke"@sr-el, "subjektet har forekomster som er en ekte delmengde av dette andre elementets forekomster"@nb, "wszystkie elementy tego typu są również elementami typu nadrzędnego"@pl, "dat heh es en kleinere Jropp vun Saache wie dat doh"@ksh, "tutti l'esemplara di stu suggettu, su' macari esemplara di l'oggettu"@scn, "همهٔ این آیتم‌ها زیرگروه آن آیتم هستند؛ این آیتم بخشی از آن آیتم است."@fa, "elementu hau beste honen klase bat da"@eu, "esti grupu d'elementos pertenez a otru grupu más xeneral"@ast, "усі приклади цих елементів є прикладами елементів також цього класу; приєднує до елемента перелік гіперонімів — більш широких понять; не плутати з Property:P31 (є одним із)"@uk, "此項的上級分類"@zh-hant, "此項的上級分類"@zh-mo, "此项的上级分类"@zh-sg, "此項的上級分類"@zh-tw, "αυτό το στοιχείο είναι μια υποκλάση εκείνων των στοιχείων (Παράδειγμα: το αυτοκίνητο είναι υποκλάση του μεταφορικού μέσου)"@el, "todas as instâncias destes itens são instâncias daqueles itens; este item é uma classe daquele item. Não confundir com Property:P31 (instância de)"@pt, "denna grupp av objekt är en undergrupp till en mer övergripande samlingsgrupp"@sv, "جميع خصائص هذه العناصر هي خصائص لتلك العناصر؛ هذا العنصر هو صنف (مجموعة فرعية) لذلك العنصر. ويجب أن لا يتم الخلط بينه وبين الخاصية: P31 (حالة خاصة من)."@ar, "ಈ ಅಂಸೊಲೆ ಮಾತ ನಿದರ್ಶನೊಲು ಆ ಅಂಸೊಲೆ ನಿದರ್ಶನೊಲು ಆದುಲ್ಲೊ; ಈ ಅಂಸೊ ಆ ಅಂಸೊದ ವರ್ಗೊ ಆದುಂಡು(ಉಪವಿಬಾಗೊ). P31 ಗುಣೊಕ್ಕು ಗೊಂದಲೊ ಆವೊಡ್ಚಿ"@tcy, "ಈಅಂಶಗಳ ಎಲ್ಲಾ ನಿದರ್ಶನಗಳು ಆ ಅಂಶಗಳ ನಿದರ್ಶನಗಳಾಗಿವೆ; ಈ ಅಂಶ ಆ ಅಂಶದ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ (ಉಪವಿಭಾಗ). P31 ಗುಣಕ್ಕೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು"@kn ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P279 ; wikibase:claim p:P279 ; wikibase:statementProperty ps:P279 ; wikibase:statementValue psv:P279 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P279 ; wikibase:qualifier pq:P279 ; wikibase:qualifierValue pqv:P279 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P279 ; wikibase:reference pr:P279 ; wikibase:referenceValue prv:P279 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P279 ; wikibase:novalue wdno:P279 . p:P279 a owl:ObjectProperty . psv:P279 a owl:ObjectProperty . pqv:P279 a owl:ObjectProperty . prv:P279 a owl:ObjectProperty . psn:P279 a owl:ObjectProperty . pqn:P279 a owl:ObjectProperty . prn:P279 a owl:ObjectProperty . wdt:P279 a owl:ObjectProperty . ps:P279 a owl:ObjectProperty . pq:P279 a owl:ObjectProperty . pr:P279 a owl:ObjectProperty . wdno:P279 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid8 . _:genid8 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P279 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P3827 a wikibase:Property ; rdfs:label "JSTOR topic ID"@en ; skos:prefLabel "JSTOR topic ID"@en ; schema:name "JSTOR topic ID"@en ; rdfs:label "JSTOR-témaazonosító"@hu ; skos:prefLabel "JSTOR-témaazonosító"@hu ; schema:name "JSTOR-témaazonosító"@hu ; rdfs:label "JSTOR-identificatiecode voor onderwerp"@nl ; skos:prefLabel "JSTOR-identificatiecode voor onderwerp"@nl ; schema:name "JSTOR-identificatiecode voor onderwerp"@nl ; rdfs:label "JSTOR-Themen-ID"@de ; skos:prefLabel "JSTOR-Themen-ID"@de ; schema:name "JSTOR-Themen-ID"@de ; rdfs:label "identifiant de sujet JSTOR"@fr ; skos:prefLabel "identifiant de sujet JSTOR"@fr ; schema:name "identifiant de sujet JSTOR"@fr ; rdfs:label "identificativo argomento JSTOR"@it ; skos:prefLabel "identificativo argomento JSTOR"@it ; schema:name "identificativo argomento JSTOR"@it ; rdfs:label "тема JSTOR"@ru ; skos:prefLabel "тема JSTOR"@ru ; schema:name "тема JSTOR"@ru ; rdfs:label "ідэнтыфікатар тэмы JSTOR"@be-tarask ; skos:prefLabel "ідэнтыфікатар тэмы JSTOR"@be-tarask ; schema:name "ідэнтыфікатар тэмы JSTOR"@be-tarask ; rdfs:label "identificador JSTOR de tema"@es ; skos:prefLabel "identificador JSTOR de tema"@es ; schema:name "identificador JSTOR de tema"@es ; rdfs:label "тематска назнака на JSTOR"@mk ; skos:prefLabel "тематска назнака на JSTOR"@mk ; schema:name "тематска назнака на JSTOR"@mk ; rdfs:label "identyfikator tematu w JSTOR"@pl ; skos:prefLabel "identyfikator tematu w JSTOR"@pl ; schema:name "identyfikator tematu w JSTOR"@pl ; rdfs:label "JSTOR emne-ID"@da ; skos:prefLabel "JSTOR emne-ID"@da ; schema:name "JSTOR emne-ID"@da ; rdfs:label "JSTOR-aihetunniste"@fi ; skos:prefLabel "JSTOR-aihetunniste"@fi ; schema:name "JSTOR-aihetunniste"@fi ; rdfs:label "JSTOR temata ID"@lv ; skos:prefLabel "JSTOR temata ID"@lv ; schema:name "JSTOR temata ID"@lv ; rdfs:label "dynodwr JSTOR (pwnc)"@cy ; skos:prefLabel "dynodwr JSTOR (pwnc)"@cy ; schema:name "dynodwr JSTOR (pwnc)"@cy ; rdfs:label "מזהה נושא JSTOR"@he ; skos:prefLabel "מזהה נושא JSTOR"@he ; schema:name "מזהה נושא JSTOR"@he ; rdfs:label "identificador JSTOR de tema"@ca ; skos:prefLabel "identificador JSTOR de tema"@ca ; schema:name "identificador JSTOR de tema"@ca ; rdfs:label "JSTOR প্রসঙ্গ আইডি"@bn ; skos:prefLabel "JSTOR প্রসঙ্গ আইডি"@bn ; schema:name "JSTOR প্রসঙ্গ আইডি"@bn ; rdfs:label "identifikátor tématu JSTOR"@cs ; skos:prefLabel "identifikátor tématu JSTOR"@cs ; schema:name "identifikátor tématu JSTOR"@cs ; rdfs:label "мавзӯи JSTOR"@tg ; skos:prefLabel "мавзӯи JSTOR"@tg ; schema:name "мавзӯи JSTOR"@tg ; rdfs:label "identifikasi topik JSTOR"@id ; skos:prefLabel "identifikasi topik JSTOR"@id ; schema:name "identifikasi topik JSTOR"@id ; rdfs:label "JSTOR emne-ID"@nb ; skos:prefLabel "JSTOR emne-ID"@nb ; schema:name "JSTOR emne-ID"@nb ; rdfs:label "мавзӯи JSTOR"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "мавзӯи JSTOR"@tg-cyrl ; schema:name "мавзӯи JSTOR"@tg-cyrl ; schema:description "identifier for a topic at JSTOR"@en, "identifiant pour un sujet sur JSTOR"@fr, "identificatore per un argomento in JSTOR"@it, "ідэнтыфікатар для тэмы ў JSTOR"@be-tarask, "identificador para un tema en JSTOR"@es, "identifikátor tématu v digitální knihovně JSTOR"@cs, "identifikasi untuk sebuah topik di JSTOR"@id, "identifikator for et emne på JSTOR"@nb ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P3827 ; wikibase:claim p:P3827 ; wikibase:statementProperty ps:P3827 ; wikibase:statementValue psv:P3827 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P3827 ; wikibase:qualifier pq:P3827 ; wikibase:qualifierValue pqv:P3827 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P3827 ; wikibase:reference pr:P3827 ; wikibase:referenceValue prv:P3827 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P3827 ; wikibase:novalue wdno:P3827 . p:P3827 a owl:ObjectProperty . psv:P3827 a owl:ObjectProperty . pqv:P3827 a owl:ObjectProperty . prv:P3827 a owl:ObjectProperty . psn:P3827 a owl:ObjectProperty . pqn:P3827 a owl:ObjectProperty . prn:P3827 a owl:ObjectProperty . wdt:P3827 a owl:DatatypeProperty . ps:P3827 a owl:DatatypeProperty . pq:P3827 a owl:DatatypeProperty . pr:P3827 a owl:DatatypeProperty . wdno:P3827 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid9 . _:genid9 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P3827 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P1014 a wikibase:Property ; rdfs:label "identifiant Art & Architecture Thesaurus"@fr ; skos:prefLabel "identifiant Art & Architecture Thesaurus"@fr ; schema:name "identifiant Art & Architecture Thesaurus"@fr ; rdfs:label "AAT ID"@en ; skos:prefLabel "AAT ID"@en ; schema:name "AAT ID"@en ; rdfs:label "identificador Art & Architecture Thesaurus"@pt ; skos:prefLabel "identificador Art & Architecture Thesaurus"@pt ; schema:name "identificador Art & Architecture Thesaurus"@pt ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus-identificatiecode"@nl ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus-identificatiecode"@nl ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus-identificatiecode"@nl ; rdfs:label "identificador Tesauro de arte y arquitectura"@es ; skos:prefLabel "identificador Tesauro de arte y arquitectura"@es ; schema:name "identificador Tesauro de arte y arquitectura"@es ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus-azonosító"@hu ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus-azonosító"@hu ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus-azonosító"@hu ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus ID"@sv ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus ID"@sv ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus ID"@sv ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus-ID"@de ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus-ID"@de ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus-ID"@de ; rdfs:label "Airt & Airchitectur Thesaurus ID"@sco ; skos:prefLabel "Airt & Airchitectur Thesaurus ID"@sco ; schema:name "Airt & Airchitectur Thesaurus ID"@sco ; rdfs:label "код ТИА"@ru ; skos:prefLabel "код ТИА"@ru ; schema:name "код ТИА"@ru ; rdfs:label "شناسه فرهنگ جامع هنر و معماری"@fa ; skos:prefLabel "شناسه فرهنگ جامع هنر و معماری"@fa ; schema:name "شناسه فرهنگ جامع هنر و معماری"@fa ; rdfs:label "identificador Art & Architecture Thesaurus"@ca ; skos:prefLabel "identificador Art & Architecture Thesaurus"@ca ; schema:name "identificador Art & Architecture Thesaurus"@ca ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus-ID"@nb ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus-ID"@nb ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus-ID"@nb ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus идентификатор"@sr ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus идентификатор"@sr ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus идентификатор"@sr ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus идентификатор"@sr-ec ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus идентификатор"@sr-ec ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus идентификатор"@sr-ec ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus identifikator"@sr-el ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus identifikator"@sr-el ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus identifikator"@sr-el ; rdfs:label "код па Тэзаўрусе па мастацтве і архітэктуры"@be ; skos:prefLabel "код па Тэзаўрусе па мастацтве і архітэктуры"@be ; schema:name "код па Тэзаўрусе па мастацтве і архітэктуры"@be ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus ID"@da ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus ID"@da ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus ID"@da ; rdfs:label "назнака во Уметничко-архитектонскиот поимник"@mk ; skos:prefLabel "назнака во Уметничко-архитектонскиот поимник"@mk ; schema:name "назнака во Уметничко-архитектонскиот поимник"@mk ; rdfs:label "κωδικός αναφοράς Art & Architecture Thesaurus"@el ; skos:prefLabel "κωδικός αναφοράς Art & Architecture Thesaurus"@el ; schema:name "κωδικός αναφοράς Art & Architecture Thesaurus"@el ; rdfs:label "còdici idintificativu Art & Architecture Thesaurus"@scn ; skos:prefLabel "còdici idintificativu Art & Architecture Thesaurus"@scn ; schema:name "còdici idintificativu Art & Architecture Thesaurus"@scn ; rdfs:label "identyfikator w Art & Architecture Thesaurus"@pl ; skos:prefLabel "identyfikator w Art & Architecture Thesaurus"@pl ; schema:name "identyfikator w Art & Architecture Thesaurus"@pl ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus-en identifikatzailea"@eu ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus-en identifikatzailea"@eu ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus-en identifikatzailea"@eu ; rdfs:label "AAT識別子"@ja ; skos:prefLabel "AAT識別子"@ja ; schema:name "AAT識別子"@ja ; rdfs:label "identifikátor AAT"@cs ; skos:prefLabel "identifikátor AAT"@cs ; schema:name "identifikátor AAT"@cs ; rdfs:label "identificativo AAT"@it ; skos:prefLabel "identificativo AAT"@it ; schema:name "identificativo AAT"@it ; rdfs:label "ідентифікатор AAT"@uk ; skos:prefLabel "ідентифікатор AAT"@uk ; schema:name "ідентифікатор AAT"@uk ; rdfs:label "AAT-tunniste"@fi ; skos:prefLabel "AAT-tunniste"@fi ; schema:name "AAT-tunniste"@fi ; rdfs:label "identificador Art & Architecture Thesaurus"@pt-br ; skos:prefLabel "identificador Art & Architecture Thesaurus"@pt-br ; schema:name "identificador Art & Architecture Thesaurus"@pt-br ; rdfs:label "AAT identifikator"@bs ; skos:prefLabel "AAT identifikator"@bs ; schema:name "AAT identifikator"@bs ; rdfs:label "mã số AAT"@vi ; skos:prefLabel "mã số AAT"@vi ; schema:name "mã số AAT"@vi ; rdfs:label "dynodwr AAT"@cy ; skos:prefLabel "dynodwr AAT"@cy ; schema:name "dynodwr AAT"@cy ; rdfs:label "AAT identifier"@en-gb ; skos:prefLabel "AAT identifier"@en-gb ; schema:name "AAT identifier"@en-gb ; rdfs:label "ідэнтыфікатар Тэзаўрусу па мастацтве і архітэктуры"@be-tarask ; skos:prefLabel "ідэнтыфікатар Тэзаўрусу па мастацтве і архітэктуры"@be-tarask ; schema:name "ідэнтыфікатар Тэзаўрусу па мастацтве і архітэктуры"@be-tarask ; rdfs:label "예술&건축 시소러스 식별자"@ko ; skos:prefLabel "예술&건축 시소러스 식별자"@ko ; schema:name "예술&건축 시소러스 식별자"@ko ; rdfs:label "ตัวระบุ AAT"@th ; skos:prefLabel "ตัวระบุ AAT"@th ; schema:name "ตัวระบุ AAT"@th ; rdfs:label "AAT ID"@sl ; skos:prefLabel "AAT ID"@sl ; schema:name "AAT ID"@sl ; rdfs:label "AAT ID"@lv ; skos:prefLabel "AAT ID"@lv ; schema:name "AAT ID"@lv ; rdfs:label "penanda AAT"@id ; skos:prefLabel "penanda AAT"@id ; schema:name "penanda AAT"@id ; rdfs:label "এএটি আইডি"@bn ; skos:prefLabel "এএটি আইডি"@bn ; schema:name "এএটি আইডি"@bn ; rdfs:label "Art & Architecture Thesaurus-ID"@gsw ; skos:prefLabel "Art & Architecture Thesaurus-ID"@gsw ; schema:name "Art & Architecture Thesaurus-ID"@gsw ; rdfs:label "מזהה AAT"@he ; skos:prefLabel "מזהה AAT"@he ; schema:name "מזהה AAT"@he ; rdfs:label "identificant Art & Arquitectura Thesaurus"@oc ; skos:prefLabel "identificant Art & Arquitectura Thesaurus"@oc ; schema:name "identificant Art & Arquitectura Thesaurus"@oc ; rdfs:label "рамзи ТСА"@tg ; skos:prefLabel "рамзи ТСА"@tg ; schema:name "рамзи ТСА"@tg ; schema:description "numéro d'identification dans l'Art & Architecture Thesaurus du Getty Research Institute"@fr, "identifier in the Art & Architecture Thesaurus by the Getty Research Institute"@en, "identificador en el Tesauro de Arte & Arquitectura del Getty Research Institute"@es, "Identifikator im Art & Architecture Thesaurus des Getty Research Institute"@de, "код в Тезаурусе по искусству и архитектуре Института Гетти"@ru, "شناسه فرهنگ جامع هنر و معماری زیر نظر مؤسسۀ تحقیقاتی گتی"@fa, "κωδικός αναφοράς στο Art & Architecture Thesaurus του ερευνητικού ινστιτούτου Γκετί"@el, "còdici idintificativu assignatu ô suggettu nta l'Art & Architecture Thesaurus dû Getty Research Institute"@scn, "Getty Research Instituteren Art & Architecture Thesaurusaren identifikatzailea"@eu, "indentifikátor v Art & Architecture Thesaurus"@cs, "identificador del Tesaurus d'Art i Arquitectura del Getty Research Institute"@ca, "Getty Research Instituten Art & Architecture Thesauruksen tunniste"@fi, "identifier in the Art & Architecture Thesaurus by the Getty Research Institute"@en-gb, "ідэнтыфікатар у Тэзаўрусе Досьледнага інстытуту Гэці па мастацтве і архітэктуры"@be-tarask, "게티 연구소에서 제공하는 예술 및 건축 시소러스(AAT)에서 사용하는 식별자"@ko, "identifikator Art & Architecture Thesaurus"@sl, "penanda dalam Art & Architecture Thesaurus oleh Getty Research Institute"@id, "identifikator i Art & Architecture Thesaurus utgitt av Getty Research Institute"@nb ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P1014 ; wikibase:claim p:P1014 ; wikibase:statementProperty ps:P1014 ; wikibase:statementValue psv:P1014 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P1014 ; wikibase:qualifier pq:P1014 ; wikibase:qualifierValue pqv:P1014 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P1014 ; wikibase:reference pr:P1014 ; wikibase:referenceValue prv:P1014 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P1014 ; wikibase:novalue wdno:P1014 . p:P1014 a owl:ObjectProperty . psv:P1014 a owl:ObjectProperty . pqv:P1014 a owl:ObjectProperty . prv:P1014 a owl:ObjectProperty . psn:P1014 a owl:ObjectProperty . pqn:P1014 a owl:ObjectProperty . prn:P1014 a owl:ObjectProperty . wdt:P1014 a owl:DatatypeProperty . ps:P1014 a owl:DatatypeProperty . pq:P1014 a owl:DatatypeProperty . pr:P1014 a owl:DatatypeProperty . wdno:P1014 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid10 . _:genid10 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P1014 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q48183 a wikibase:Item ; rdfs:label "德語維基百科"@zh ; skos:prefLabel "德語維基百科"@zh ; schema:name "德語維基百科"@zh ; rdfs:label "niemieckojęzyczna Wikipedia"@pl ; skos:prefLabel "niemieckojęzyczna Wikipedia"@pl ; schema:name "niemieckojęzyczna Wikipedia"@pl ; rdfs:label "Alemanezko Wikipedia"@eu ; skos:prefLabel "Alemanezko Wikipedia"@eu ; schema:name "Alemanezko Wikipedia"@eu ; rdfs:label "Wikipedia en alemán"@es ; skos:prefLabel "Wikipedia en alemán"@es ; schema:name "Wikipedia en alemán"@es ; rdfs:label "இடாய்ச்சு விக்கிப்பீடியா"@ta ; skos:prefLabel "இடாய்ச்சு விக்கிப்பீடியா"@ta ; schema:name "இடாய்ச்சு விக்கிப்பீடியா"@ta ; rdfs:label "Duitse Wikipedia"@af ; skos:prefLabel "Duitse Wikipedia"@af ; schema:name "Duitse Wikipedia"@af ; rdfs:label "német Wikipédia"@hu ; skos:prefLabel "német Wikipédia"@hu ; schema:name "német Wikipédia"@hu ; rdfs:label "Wikipedia ya Kijerumani"@sw ; skos:prefLabel "Wikipedia ya Kijerumani"@sw ; schema:name "Wikipedia ya Kijerumani"@sw ; rdfs:label "Saksakeelne Vikipeedia"@et ; skos:prefLabel "Saksakeelne Vikipeedia"@et ; schema:name "Saksakeelne Vikipeedia"@et ; rdfs:label "Γερμανική Βικιπαίδεια"@el ; skos:prefLabel "Γερμανική Βικιπαίδεια"@el ; schema:name "Γερμανική Βικιπαίδεια"@el ; rdfs:label "Немец Википедияһы"@ba ; skos:prefLabel "Немец Википедияһы"@ba ; schema:name "Немец Википедияһы"@ba ; rdfs:label "tyskspråkiga Wikipedia"@sv ; skos:prefLabel "tyskspråkiga Wikipedia"@sv ; schema:name "tyskspråkiga Wikipedia"@sv ; rdfs:label "ويكيبيديا الألمانية"@ar ; skos:prefLabel "ويكيبيديا الألمانية"@ar ; schema:name "ويكيبيديا الألمانية"@ar ; rdfs:label "Duitstalige Wikipedia"@nl ; skos:prefLabel "Duitstalige Wikipedia"@nl ; schema:name "Duitstalige Wikipedia"@nl ; rdfs:label "Wikipédia em alemão"@pt ; skos:prefLabel "Wikipédia em alemão"@pt ; schema:name "Wikipédia em alemão"@pt ; rdfs:label "germanlingva Vikipedio"@eo ; skos:prefLabel "germanlingva Vikipedio"@eo ; schema:name "germanlingva Vikipedio"@eo ; rdfs:label "немецкая Википедия"@ru ; skos:prefLabel "немецкая Википедия"@ru ; schema:name "немецкая Википедия"@ru ; rdfs:label "Википедија на немачком језику"@sr ; skos:prefLabel "Википедија на немачком језику"@sr ; schema:name "Википедија на немачком језику"@sr ; rdfs:label "Wikipediya Almanki"@diq ; skos:prefLabel "Wikipediya Almanki"@diq ; schema:name "Wikipediya Almanki"@diq ; rdfs:label "Almanca Vikipedi"@tr ; skos:prefLabel "Almanca Vikipedi"@tr ; schema:name "Almanca Vikipedi"@tr ; rdfs:label "ویکیپیدیای ئاڵمانی"@ckb ; skos:prefLabel "ویکیپیدیای ئاڵمانی"@ckb ; schema:name "ویکیپیدیای ئاڵمانی"@ckb ; rdfs:label "Википедија на германски јазик"@mk ; skos:prefLabel "Википедија на германски јазик"@mk ; schema:name "Википедија на германски јазик"@mk ; rdfs:label "Німецька Вікіпедія"@uk ; skos:prefLabel "Німецька Вікіпедія"@uk ; schema:name "Німецька Вікіпедія"@uk ; rdfs:label "Нямецкая Вікіпэдыя"@be-tarask ; skos:prefLabel "Нямецкая Вікіпэдыя"@be-tarask ; schema:name "Нямецкая Вікіпэдыя"@be-tarask ; rdfs:label "ਜਰਮਨ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ"@pa ; skos:prefLabel "ਜਰਮਨ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ"@pa ; schema:name "ਜਰਮਨ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ"@pa ; rdfs:label "Wikipedija na njemačkom jeziku"@hr ; skos:prefLabel "Wikipedija na njemačkom jeziku"@hr ; schema:name "Wikipedija na njemačkom jeziku"@hr ; rdfs:label "Almanca Vikipediya"@az ; skos:prefLabel "Almanca Vikipediya"@az ; schema:name "Almanca Vikipediya"@az ; rdfs:label "Tysk Wikipedia"@da ; skos:prefLabel "Tysk Wikipedia"@da ; schema:name "Tysk Wikipedia"@da ; rdfs:label "Wikipedia basa Jerman"@map-bms ; skos:prefLabel "Wikipedia basa Jerman"@map-bms ; schema:name "Wikipedia basa Jerman"@map-bms ; rdfs:label "독일어 위키백과"@ko ; skos:prefLabel "독일어 위키백과"@ko ; schema:name "독일어 위키백과"@ko ; rdfs:label "Нямецкая Вікіпедыя"@be ; skos:prefLabel "Нямецкая Вікіпедыя"@be ; schema:name "Нямецкая Вікіпедыя"@be ; rdfs:label "ويكيبيديا المانى"@arz ; skos:prefLabel "ويكيبيديا المانى"@arz ; schema:name "ويكيبيديا المانى"@arz ; rdfs:label "Wikipédia en allemand"@fr ; skos:prefLabel "Wikipédia en allemand"@fr ; schema:name "Wikipédia en allemand"@fr ; rdfs:label "ויקיפדיה הגרמנית"@he ; skos:prefLabel "ויקיפדיה הגרמנית"@he ; schema:name "ויקיפדיה הגרמנית"@he ; rdfs:label "Vikipēdija vācu valodā"@lv ; skos:prefLabel "Vikipēdija vācu valodā"@lv ; schema:name "Vikipēdija vācu valodā"@lv ; rdfs:label "Wikipedia in tedesco"@it ; skos:prefLabel "Wikipedia in tedesco"@it ; schema:name "Wikipedia in tedesco"@it ; rdfs:label "Wikipedia en alemán"@gl ; skos:prefLabel "Wikipedia en alemán"@gl ; schema:name "Wikipedia en alemán"@gl ; rdfs:label "deutschsprachige Wikipedia"@de ; skos:prefLabel "deutschsprachige Wikipedia"@de ; schema:name "deutschsprachige Wikipedia"@de ; rdfs:label "Wikipedia bahasa Jerman"@id ; skos:prefLabel "Wikipedia bahasa Jerman"@id ; schema:name "Wikipedia bahasa Jerman"@id ; rdfs:label "ドイツ語版ウィキペディア"@ja ; skos:prefLabel "ドイツ語版ウィキペディア"@ja ; schema:name "ドイツ語版ウィキペディア"@ja ; rdfs:label "Wikipedia tiếng Đức"@vi ; skos:prefLabel "Wikipedia tiếng Đức"@vi ; schema:name "Wikipedia tiếng Đức"@vi ; rdfs:label "德文維基百科"@yue ; skos:prefLabel "德文維基百科"@yue ; schema:name "德文維基百科"@yue ; rdfs:label "German Wikipedia"@en ; skos:prefLabel "German Wikipedia"@en ; schema:name "German Wikipedia"@en ; rdfs:label "Njemačka Wikipedija"@sh ; skos:prefLabel "Njemačka Wikipedija"@sh ; schema:name "Njemačka Wikipedija"@sh ; rdfs:label "जर्मन विकिपीडिया"@hi ; skos:prefLabel "जर्मन विकिपीडिया"@hi ; schema:name "जर्मन विकिपीडिया"@hi ; rdfs:label "Wikipedia en alemán"@ext ; skos:prefLabel "Wikipedia en alemán"@ext ; schema:name "Wikipedia en alemán"@ext ; rdfs:label "Алман Википедиясе"@tt ; skos:prefLabel "Алман Википедиясе"@tt ; schema:name "Алман Википедиясе"@tt ; rdfs:label "Нимĕç Википедийĕ"@cv ; skos:prefLabel "Нимĕç Википедийĕ"@cv ; schema:name "Нимĕç Википедийĕ"@cv ; rdfs:label "วิกิพีเดียภาษาเยอรมัน"@th ; skos:prefLabel "วิกิพีเดียภาษาเยอรมัน"@th ; schema:name "วิกิพีเดียภาษาเยอรมัน"@th ; rdfs:label "Viquipèdia en alemany"@ca ; skos:prefLabel "Viquipèdia en alemany"@ca ; schema:name "Viquipèdia en alemany"@ca ; rdfs:label "Saksan Vikipedii"@vep ; skos:prefLabel "Saksan Vikipedii"@vep ; schema:name "Saksan Vikipedii"@vep ; rdfs:label "Wicipedia Almaeneg"@cy ; skos:prefLabel "Wicipedia Almaeneg"@cy ; schema:name "Wicipedia Almaeneg"@cy ; rdfs:label "německá Wikipedie"@cs ; skos:prefLabel "německá Wikipedie"@cs ; schema:name "německá Wikipedie"@cs ; rdfs:label "Vuokėška Vikipedėjė"@sgs ; skos:prefLabel "Vuokėška Vikipedėjė"@sgs ; schema:name "Vuokėška Vikipedėjė"@sgs ; rdfs:label "ویکی‌پدیای آلمانی"@fa ; skos:prefLabel "ویکی‌پدیای آلمانی"@fa ; schema:name "ویکی‌پدیای آلمانی"@fa ; rdfs:label "Уикипедия на немски език"@bg ; skos:prefLabel "Уикипедия на немски език"@bg ; schema:name "Уикипедия на немски език"@bg ; rdfs:label "វិគីភីឌាភាសាអាល្លឺម៉ង់"@km ; skos:prefLabel "វិគីភីឌាភាសាអាល្លឺម៉ង់"@km ; schema:name "វិគីភីឌាភាសាអាល្លឺម៉ង់"@km ; rdfs:label "გერმანული ვიკიპედია"@ka ; skos:prefLabel "გერმანული ვიკიპედია"@ka ; schema:name "გერმანული ვიკიპედია"@ka ; rdfs:label "جرمن ویکیپیڈیا"@ur ; skos:prefLabel "جرمن ویکیپیڈیا"@ur ; schema:name "جرمن ویکیپیڈیا"@ur ; rdfs:label "Vokiškoji Vikipedija"@lt ; skos:prefLabel "Vokiškoji Vikipedija"@lt ; schema:name "Vokiškoji Vikipedija"@lt ; rdfs:label "Wikipédia em alemão"@pt-br ; skos:prefLabel "Wikipédia em alemão"@pt-br ; schema:name "Wikipédia em alemão"@pt-br ; rdfs:label "deutschsprachige Wikipedia"@de-ch ; skos:prefLabel "deutschsprachige Wikipedia"@de-ch ; schema:name "deutschsprachige Wikipedia"@de-ch ; rdfs:label "German Wikipedia"@en-ca ; skos:prefLabel "German Wikipedia"@en-ca ; schema:name "German Wikipedia"@en-ca ; rdfs:label "German Wikipedia"@en-gb ; skos:prefLabel "German Wikipedia"@en-gb ; schema:name "German Wikipedia"@en-gb ; rdfs:label "saksankielinen Wikipedia"@fi ; skos:prefLabel "saksankielinen Wikipedia"@fi ; schema:name "saksankielinen Wikipedia"@fi ; rdfs:label "Գերմաներեն Վիքիպեդիա"@hy ; skos:prefLabel "Գերմաներեն Վիքիպեդիա"@hy ; schema:name "Գերմաներեն Վիքիպեդիա"@hy ; rdfs:label "Герман Википедиа"@mn ; skos:prefLabel "Герман Википедиа"@mn ; schema:name "Герман Википедиа"@mn ; rdfs:label "Wikipedia în germană"@ro ; skos:prefLabel "Wikipedia în germană"@ro ; schema:name "Wikipedia în germană"@ro ; rdfs:label "Гермаан Википеэди"@bxr ; skos:prefLabel "Гермаан Википеэди"@bxr ; schema:name "Гермаан Википеэди"@bxr ; rdfs:label "德语维基百科"@zh-hans ; skos:prefLabel "德语维基百科"@zh-hans ; schema:name "德语维基百科"@zh-hans ; rdfs:label "德語維基百科"@zh-hant ; skos:prefLabel "德語維基百科"@zh-hant ; schema:name "德語維基百科"@zh-hant ; rdfs:label "德语维基百科"@zh-cn ; skos:prefLabel "德语维基百科"@zh-cn ; schema:name "德语维基百科"@zh-cn ; rdfs:label "德语维基百科"@zh-sg ; skos:prefLabel "德语维基百科"@zh-sg ; schema:name "德语维基百科"@zh-sg ; rdfs:label "德语维基百科"@zh-my ; skos:prefLabel "德语维基百科"@zh-my ; schema:name "德语维基百科"@zh-my ; rdfs:label "德語維基百科"@zh-hk ; skos:prefLabel "德語維基百科"@zh-hk ; schema:name "德語維基百科"@zh-hk ; rdfs:label "德語維基百科"@zh-tw ; skos:prefLabel "德語維基百科"@zh-tw ; schema:name "德語維基百科"@zh-tw ; rdfs:label "德語維基百科"@zh-mo ; skos:prefLabel "德語維基百科"@zh-mo ; schema:name "德語維基百科"@zh-mo ; rdfs:label "Nemška Wikipedija"@sl ; skos:prefLabel "Nemška Wikipedija"@sl ; schema:name "Nemška Wikipedija"@sl ; rdfs:label "Wikipedia på tysk"@nb ; skos:prefLabel "Wikipedia på tysk"@nb ; schema:name "Wikipedia på tysk"@nb ; rdfs:label "German Wikipaedia"@sco ; skos:prefLabel "German Wikipaedia"@sco ; schema:name "German Wikipaedia"@sco ; rdfs:label "Немісше Уикипедия"@kk ; skos:prefLabel "Немісше Уикипедия"@kk ; schema:name "Немісше Уикипедия"@kk ; rdfs:label "Olmoncha Vikipediya"@uz ; skos:prefLabel "Olmoncha Vikipediya"@uz ; schema:name "Olmoncha Vikipediya"@uz ; rdfs:label "Wiquipèdia alamanda"@oc ; skos:prefLabel "Wiquipèdia alamanda"@oc ; schema:name "Wiquipèdia alamanda"@oc ; rdfs:label "Vicipaedia Germanica"@la ; skos:prefLabel "Vicipaedia Germanica"@la ; schema:name "Vicipaedia Germanica"@la ; rdfs:label "Wikipedia op Däitsch"@lb ; skos:prefLabel "Wikipedia op Däitsch"@lb ; schema:name "Wikipedia op Däitsch"@lb ; rdfs:label "ଜର୍ମାନ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ"@or ; skos:prefLabel "ଜର୍ମାନ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ"@or ; schema:name "ଜର୍ମାନ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ"@or ; rdfs:label "düütsche Wikipedia"@nds ; skos:prefLabel "düütsche Wikipedia"@nds ; schema:name "düütsche Wikipedia"@nds ; rdfs:label "ജർമൻ വിക്കിപീഡിയ"@ml ; skos:prefLabel "ജർമൻ വിക്കിപീഡിയ"@ml ; schema:name "ജർമൻ വിക്കിപീഡിയ"@ml ; rdfs:label "Немцойн Википеди"@ce ; skos:prefLabel "Немцойн Википеди"@ce ; schema:name "Немцойн Википеди"@ce ; rdfs:label "德文維基大典"@lzh ; skos:prefLabel "德文維基大典"@lzh ; schema:name "德文維基大典"@lzh ; rdfs:label "nemecká Wikipédia"@sk ; skos:prefLabel "nemecká Wikipédia"@sk ; schema:name "nemecká Wikipédia"@sk ; rdfs:label "জার্মান উইকিপিডিয়া"@bn ; skos:prefLabel "জার্মান উইকিপিডিয়া"@bn ; schema:name "জার্মান উইকিপিডিয়া"@bn ; rdfs:label "Wikipedia tudisca"@scn ; skos:prefLabel "Wikipedia tudisca"@scn ; schema:name "Wikipedia tudisca"@scn ; rdfs:label "Vicipéid na Gearmáinise"@ga ; skos:prefLabel "Vicipéid na Gearmáinise"@ga ; schema:name "Vicipéid na Gearmáinise"@ga ; rdfs:label "Dútsktalige Wikipedy"@fy ; skos:prefLabel "Dútsktalige Wikipedy"@fy ; schema:name "Dútsktalige Wikipedy"@fy ; rdfs:label "Bichipedia in tedesca"@sc ; skos:prefLabel "Bichipedia in tedesca"@sc ; schema:name "Bichipedia in tedesca"@sc ; rdfs:label "Uicchipèdie tedesche"@roa-tara ; skos:prefLabel "Uicchipèdie tedesche"@roa-tara ; schema:name "Uicchipèdie tedesche"@roa-tara ; rdfs:label "Wikipedia bahasa Jerman"@ms ; skos:prefLabel "Wikipedia bahasa Jerman"@ms ; schema:name "Wikipedia bahasa Jerman"@ms ; rdfs:label "Немец Википедия"@udm ; skos:prefLabel "Немец Википедия"@udm ; schema:name "Немец Википедия"@udm ; rdfs:label "Tek-bûn Wikipedia"@nan ; skos:prefLabel "Tek-bûn Wikipedia"@nan ; schema:name "Tek-bûn Wikipedia"@nan ; rdfs:label "जर्मन विकिपिडिया"@ne ; skos:prefLabel "जर्मन विकिपिडिया"@ne ; schema:name "जर्मन विकिपिडिया"@ne ; rdfs:label "الماني ويکيپېډيا"@ps ; skos:prefLabel "الماني ويکيپېډيا"@ps ; schema:name "الماني ويکيپېډيا"@ps ; rdfs:label "Wikipedia n'alemán"@ast ; skos:prefLabel "Wikipedia n'alemán"@ast ; schema:name "Wikipedia n'alemán"@ast ; rdfs:label "Týsk Wikipedia"@fo ; skos:prefLabel "Týsk Wikipedia"@fo ; schema:name "Týsk Wikipedia"@fo ; rdfs:label "němska Wikipedija"@hsb ; skos:prefLabel "němska Wikipedija"@hsb ; schema:name "němska Wikipedija"@hsb ; rdfs:label "Schiisk Wikipedia"@frr ; skos:prefLabel "Schiisk Wikipedia"@frr ; schema:name "Schiisk Wikipedia"@frr ; rdfs:label "Википедиаи Олмонӣ"@tg ; skos:prefLabel "Википедиаи Олмонӣ"@tg ; schema:name "Википедиаи Олмонӣ"@tg ; rdfs:label "Tet-ngî Wikipedia"@hak ; skos:prefLabel "Tet-ngî Wikipedia"@hak ; schema:name "Tet-ngî Wikipedia"@hak ; rdfs:label "جرمن وڪيپيڊيا"@sd ; skos:prefLabel "جرمن وڪيپيڊيا"@sd ; schema:name "جرمن وڪيپيڊيا"@sd ; rdfs:label "జర్మన్ వికీపీడియా"@te ; skos:prefLabel "జర్మన్ వికీపీడియా"@te ; schema:name "జర్మన్ వికీపీడియా"@te ; rdfs:label "Википедиаи Олмонӣ"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "Википедиаи Олмонӣ"@tg-cyrl ; schema:name "Википедиаи Олмонӣ"@tg-cyrl ; schema:description "German language edition of Wikipedia, the free encyclopedia"@en, "edición en alemán de la Wikipedia"@es, "Ausgabe der freien Online-Enzyklopädie Wikipedia in deutscher Sprache"@de, "نسخهٔ آلمانی ویکی‌پدیا"@fa, "раздел Википедии на немецком языке"@ru, "edizione in lingua tedesca di Wikipedia"@it, "version de l'encyclopédie Wikipédia en langue allemande"@fr, "německá verze Wikipedie"@cs, "a Wikipédia német nyelvű változata"@hu, "위키백과 독일어판"@ko, "Wikipedia in het Duits"@nl, "wersja Wikipedii w języku niemieckim"@pl, "tyskspråklig utgave av Wikipedia"@nb, "Wikipedia'nın Almanca versiyonu"@tr, "düütsche Version de Wikipedia"@nds, "verzia Wikipédie v nemeckom jazyku"@sk, "উইকিপিডিয়ার জার্মান সংস্করণ"@bn, "η έκδοση της Βικιπαίδειας στη γερμανική γλώσσα"@el, "Wikipedian kieliversio"@fi, "germanlingva versio de la reta enciklopedio Vikipedio"@eo, "edición n'alemán de Wikipedia"@ast, "swobodna encyklopedija w němskej rěči"@hsb, "Vikipediyanın alman dilində olan bölməsi"@az, "Wicipedia yn yr iaith Almaeneg"@cy, "వికీపీడియా, జర్మన్ భాషలో"@te, "النسخة الألمانية من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة"@ar . wd:P143 a wikibase:Property ; rdfs:label "geïmporteerd uit"@nl ; skos:prefLabel "geïmporteerd uit"@nl ; schema:name "geïmporteerd uit"@nl ; rdfs:label "importiert aus"@de ; skos:prefLabel "importiert aus"@de ; schema:name "importiert aus"@de ; rdfs:label "移入元"@ja ; skos:prefLabel "移入元"@ja ; schema:name "移入元"@ja ; rdfs:label "importat de"@ca ; skos:prefLabel "importat de"@ca ; schema:name "importat de"@ca ; rdfs:label "převzato z"@cs ; skos:prefLabel "převzato z"@cs ; schema:name "převzato z"@cs ; rdfs:label "importé de"@fr ; skos:prefLabel "importé de"@fr ; schema:name "importé de"@fr ; rdfs:label "importato da"@it ; skos:prefLabel "importato da"@it ; schema:name "importato da"@it ; rdfs:label "взято з"@uk ; skos:prefLabel "взято з"@uk ; schema:name "взято з"@uk ; rdfs:label "importado(a) de"@pt-br ; skos:prefLabel "importado(a) de"@pt-br ; schema:name "importado(a) de"@pt-br ; rdfs:label "درون‌ریزی از"@fa ; skos:prefLabel "درون‌ریزی از"@fa ; schema:name "درون‌ریزی از"@fa ; rdfs:label "importeert ut"@nds ; skos:prefLabel "importeert ut"@nds ; schema:name "importeert ut"@nds ; rdfs:label "importēts no"@lv ; skos:prefLabel "importēts no"@lv ; schema:name "importēts no"@lv ; rdfs:label "מיובא מ"@he ; skos:prefLabel "מיובא מ"@he ; schema:name "מיובא מ"@he ; rdfs:label "узята з"@be ; skos:prefLabel "узята з"@be ; schema:name "узята з"@be ; rdfs:label "tuotu lähteestä"@fi ; skos:prefLabel "tuotu lähteestä"@fi ; schema:name "tuotu lähteestä"@fi ; rdfs:label "взято из"@ru ; skos:prefLabel "взято из"@ru ; schema:name "взято из"@ru ; rdfs:label "importado(a) de"@pt ; skos:prefLabel "importado(a) de"@pt ; schema:name "importado(a) de"@pt ; rdfs:label "இறக்குமதி செய்யப்பட்டது"@ta ; skos:prefLabel "இறக்குமதி செய்யப்பட்டது"@ta ; schema:name "இறக்குமதி செய்யப்பட்டது"@ta ; rdfs:label "importado de"@es ; skos:prefLabel "importado de"@es ; schema:name "importado de"@es ; rdfs:label "nhập từ"@vi ; skos:prefLabel "nhập từ"@vi ; schema:name "nhập từ"@vi ; rdfs:label "importálva innen"@hu ; skos:prefLabel "importálva innen"@hu ; schema:name "importálva innen"@hu ; rdfs:label "importert fra"@nb ; skos:prefLabel "importert fra"@nb ; schema:name "importert fra"@nb ; rdfs:label "προέρχεται από"@el ; skos:prefLabel "προέρχεται από"@el ; schema:name "προέρχεται από"@el ; rdfs:label "uvoženo iz"@sl ; skos:prefLabel "uvoženo iz"@sl ; schema:name "uvoženo iz"@sl ; rdfs:label "مستورد من"@ar ; skos:prefLabel "مستورد من"@ar ; schema:name "مستورد من"@ar ; rdfs:label "importerad från"@sv ; skos:prefLabel "importerad från"@sv ; schema:name "importerad från"@sv ; rdfs:label "다음에서 들여온 서술임"@ko ; skos:prefLabel "다음에서 들여온 서술임"@ko ; schema:name "다음에서 들여온 서술임"@ko ; rdfs:label "importert frå"@nn ; skos:prefLabel "importert frå"@nn ; schema:name "importert frå"@nn ; rdfs:label "увезено са"@sr ; skos:prefLabel "увезено са"@sr ; schema:name "увезено са"@sr ; rdfs:label "fengið af"@is ; skos:prefLabel "fengið af"@is ; schema:name "fengið af"@is ; rdfs:label "ഇറക്കുമതി സ്രോതസ്"@ml ; skos:prefLabel "ഇറക്കുമതി സ്രോതസ്"@ml ; schema:name "ഇറക്കുമതി സ്രോതസ്"@ml ; rdfs:label "pobrano z"@pl ; skos:prefLabel "pobrano z"@pl ; schema:name "pobrano z"@pl ; rdfs:label "导入自"@zh-hans ; skos:prefLabel "导入自"@zh-hans ; schema:name "导入自"@zh-hans ; rdfs:label "匯入自"@zh-hant ; skos:prefLabel "匯入自"@zh-hant ; schema:name "匯入自"@zh-hant ; rdfs:label "importado de"@gl ; skos:prefLabel "importado de"@gl ; schema:name "importado de"@gl ; rdfs:label "ingevoer van"@af ; skos:prefLabel "ingevoer van"@af ; schema:name "ingevoer van"@af ; rdfs:label "importeret fra"@da ; skos:prefLabel "importeret fra"@da ; schema:name "importeret fra"@da ; rdfs:label "узята з"@be-tarask ; skos:prefLabel "узята з"@be-tarask ; schema:name "узята з"@be-tarask ; rdfs:label "diimpor dari"@id ; skos:prefLabel "diimpor dari"@id ; schema:name "diimpor dari"@id ; rdfs:label "diimpor dari"@min ; skos:prefLabel "diimpor dari"@min ; schema:name "diimpor dari"@min ; rdfs:label "preluată din"@ro ; skos:prefLabel "preluată din"@ro ; schema:name "preluată din"@ro ; rdfs:label "naala manipud iti"@ilo ; skos:prefLabel "naala manipud iti"@ilo ; schema:name "naala manipud iti"@ilo ; rdfs:label "आयात किया"@hi ; skos:prefLabel "आयात किया"@hi ; schema:name "आयात किया"@hi ; rdfs:label "importit frae"@sco ; skos:prefLabel "importit frae"@sco ; schema:name "importit frae"@sco ; rdfs:label "İçe aktarılan kaynak"@tr ; skos:prefLabel "İçe aktarılan kaynak"@tr ; schema:name "İçe aktarılan kaynak"@tr ; rdfs:label "გადმოტანილია"@ka ; skos:prefLabel "გადმოტანილია"@ka ; schema:name "გადმოტანილია"@ka ; rdfs:label "importita el"@eo ; skos:prefLabel "importita el"@eo ; schema:name "importita el"@eo ; rdfs:label "যেখান থেকে আমদানি"@bn ; skos:prefLabel "যেখান থেকে আমদানি"@bn ; schema:name "যেখান থেকে আমদানি"@bn ; rdfs:label "importuar nga"@sq ; skos:prefLabel "importuar nga"@sq ; schema:name "importuar nga"@sq ; rdfs:label "importeerd oet"@nds-nl ; skos:prefLabel "importeerd oet"@nds-nl ; schema:name "importeerd oet"@nds-nl ; rdfs:label "imported from"@en-ca ; skos:prefLabel "imported from"@en-ca ; schema:name "imported from"@en-ca ; rdfs:label "ونه سربییت"@mzn ; skos:prefLabel "ونه سربییت"@mzn ; schema:name "ونه سربییت"@mzn ; rdfs:label "внесено от"@bg ; skos:prefLabel "внесено от"@bg ; schema:name "внесено от"@bg ; rdfs:label "นำเข้าข้อมูลจาก"@th ; skos:prefLabel "นำเข้าข้อมูลจาก"@th ; schema:name "นำเข้าข้อมูลจาก"@th ; rdfs:label "imported from"@en-gb ; skos:prefLabel "imported from"@en-gb ; schema:name "imported from"@en-gb ; rdfs:label "importat de"@oc ; skos:prefLabel "importat de"@oc ; schema:name "importat de"@oc ; rdfs:label "увезено од"@mk ; skos:prefLabel "увезено од"@mk ; schema:name "увезено од"@mk ; rdfs:label "אימפארטירט פון"@yi ; skos:prefLabel "אימפארטירט פון"@yi ; schema:name "אימפארטירט פון"@yi ; rdfs:label "diimport dari"@ms ; skos:prefLabel "diimport dari"@ms ; schema:name "diimport dari"@ms ; rdfs:label "uveženo iz"@bs ; skos:prefLabel "uveženo iz"@bs ; schema:name "uveženo iz"@bs ; rdfs:label "imported from"@en ; skos:prefLabel "imported from"@en ; schema:name "imported from"@en ; rdfs:label "આયાત કર્યું"@gu ; skos:prefLabel "આયાત કર્યું"@gu ; schema:name "આયાત કર્યું"@gu ; rdfs:label "uvezeno iz"@hr ; skos:prefLabel "uvezeno iz"@hr ; schema:name "uvezeno iz"@hr ; rdfs:label "prebraté z"@sk ; skos:prefLabel "prebraté z"@sk ; schema:name "prebraté z"@sk ; rdfs:label "imporditud"@et ; skos:prefLabel "imporditud"@et ; schema:name "imporditud"@et ; rdfs:label "ibernuu us"@gsw ; skos:prefLabel "ibernuu us"@gsw ; schema:name "ibernuu us"@gsw ; rdfs:label "rescripta ex"@la ; skos:prefLabel "rescripta ex"@la ; schema:name "rescripta ex"@la ; rdfs:label "importéiert vu(n)"@lb ; skos:prefLabel "importéiert vu(n)"@lb ; schema:name "importéiert vu(n)"@lb ; rdfs:label "匯入自"@zh-hk ; skos:prefLabel "匯入自"@zh-hk ; schema:name "匯入自"@zh-hk ; rdfs:label "దిగుమతి మూలం"@te ; skos:prefLabel "దిగుమతి మూలం"@te ; schema:name "దిగుమతి మూలం"@te ; rdfs:label "увезено са"@sr-ec ; skos:prefLabel "увезено са"@sr-ec ; schema:name "увезено са"@sr-ec ; rdfs:label "uvezeno sa"@sr-el ; skos:prefLabel "uvezeno sa"@sr-el ; schema:name "uvezeno sa"@sr-el ; rdfs:label "importate de"@ia ; skos:prefLabel "importate de"@ia ; schema:name "importate de"@ia ; rdfs:label "Dahtequäll"@ksh ; skos:prefLabel "Dahtequäll"@ksh ; schema:name "Dahtequäll"@ksh ; rdfs:label "impurtatu di"@scn ; skos:prefLabel "impurtatu di"@scn ; schema:name "impurtatu di"@scn ; rdfs:label "ھاوردە کراوە لە"@ckb ; skos:prefLabel "ھاوردە کراوە لە"@ckb ; schema:name "ھاوردە کراوە لە"@ckb ; rdfs:label "naondrana avy amy"@mg ; skos:prefLabel "naondrana avy amy"@mg ; schema:name "naondrana avy amy"@mg ; rdfs:label "iturria"@eu ; skos:prefLabel "iturria"@eu ; schema:name "iturria"@eu ; rdfs:label "बाट आयात गरिएको"@ne ; skos:prefLabel "बाट आयात गरिएको"@ne ; schema:name "बाट आयात गरिएको"@ne ; rdfs:label "схьаэцна кхузара"@ce ; skos:prefLabel "схьаэцна кхузара"@ce ; schema:name "схьаэцна кхузара"@ce ; rdfs:label "ներմուծվել է"@hy ; skos:prefLabel "ներմուծվել է"@hy ; schema:name "ներմուծվել է"@hy ; rdfs:label "enporzhiet eus"@br ; skos:prefLabel "enporzhiet eus"@br ; schema:name "enporzhiet eus"@br ; rdfs:label "importuota iš"@lt ; skos:prefLabel "importuota iš"@lt ; schema:name "importuota iš"@lt ; rdfs:label "importao de"@ast ; skos:prefLabel "importao de"@ast ; schema:name "importao de"@ast ; rdfs:label "ਜਿੱਥੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ"@pa ; skos:prefLabel "ਜਿੱਥੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ"@pa ; schema:name "ਜਿੱਥੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ"@pa ; rdfs:label "mewnforiwyd o"@cy ; skos:prefLabel "mewnforiwyd o"@cy ; schema:name "mewnforiwyd o"@cy ; rdfs:label "ଆମଦାନି ସ୍ରୋତ"@or ; skos:prefLabel "ଆମଦାନି ସ୍ରୋତ"@or ; schema:name "ଆମଦାନି ସ୍ରୋତ"@or ; rdfs:label "алынған"@ba ; skos:prefLabel "алынған"@ba ; schema:name "алынған"@ba ; rdfs:label "匯入自"@zh-mo ; skos:prefLabel "匯入自"@zh-mo ; schema:name "匯入自"@zh-mo ; rdfs:label "导入自"@zh-my ; skos:prefLabel "导入自"@zh-my ; schema:name "导入自"@zh-my ; rdfs:label "导入自"@zh-sg ; skos:prefLabel "导入自"@zh-sg ; schema:name "导入自"@zh-sg ; rdfs:label "匯入自"@zh-tw ; skos:prefLabel "匯入自"@zh-tw ; schema:name "匯入自"@zh-tw ; rdfs:label "importato de"@an ; skos:prefLabel "importato de"@an ; schema:name "importato de"@an ; rdfs:label "гирифташуда аз"@tg ; skos:prefLabel "гирифташуда аз"@tg ; schema:name "гирифташуда аз"@tg ; rdfs:label "导入自"@zh ; skos:prefLabel "导入自"@zh ; schema:name "导入自"@zh ; rdfs:label "درآمد شدہ در"@ur ; skos:prefLabel "درآمد شدہ در"@ur ; schema:name "درآمد شدہ در"@ur ; rdfs:label "гирифта шудааст аз"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "гирифта шудааст аз"@tg-cyrl ; schema:name "гирифта шудааст аз"@tg-cyrl ; schema:description "source of this claim's value (use only in References section)"@en, "bron van deze verklaring, gelieve alleen in bronnensectie gebruiken"@nl, "font d'aquesta afirmació (s'utilitza només a la secció \"Fonts\")"@ca, "odkud byl údaj převzat"@cs, "fonte del valore dell'asserzione (da usare solo nella sezione riferimenti)"@it, "väitteen arvon lähde (käytetään vain Lähteet-osiossa)"@fi, "origem do valor desta declaração (utilize apenas na seção de fontes)"@pt-br, "origem do valor desta declaração (utilize apenas na seção de fontes)"@pt, "منبع مقدار این ادعا (فقط در بخش «منابع» استفاده می‌شود)"@fa, "Angaben übernommen aus (nur für Fundstellen)"@de, "origen del valor de esta declaración (utilizar solo en la sección de fuentes)"@es, "källa för värde (använd endast i källsektionen)"@sv, "해당 서술은 다음에서 데이터를 들여올 때 같이 들여온 서술임"@ko, "извор тврдње (користи се само у одељку Извори)"@sr, "Heimild fyrir hlutnum, t.d. Wikipedia"@is, "miejsce, skąd informacja została pobrana (zaimportowana) do Wikidanych"@pl, "propriété que l'on utilise pour spécifier de quelle source vient l'information ajoutée"@fr, "kilde for denne værdi (bruges kun i kildesektionen)"@da, "sursa pentru acestă afirmație (utilizată numai în secțiunea Surse)"@ro, "taudan ti pateg daytoy a tunton (usaren laeng iti seksion ti reperensia)"@ilo, "источник значения факта (используется в разделе источников)"@ru, "इस दावे के मान का स्रोत (केवल स्रोत अनुभाग में प्रयोग)"@hi, "bu iddia değerinin kaynağı (yalnızca Kaynaklar bölümünde kullanın)"@tr, "burimi i vlerës së pretenduar (përdoret vetëm në referenca)"@sq, "source of this claim's value (use only in Sources section)"@en-ca, "اینتا فقط منابع بخششنه"@mzn, "източник на твърдението (използва се само в раздел Източници)"@bg, "извор на вредност на тврдењето (се користи само во делот за извори)"@mk, "source of this claim's value (use only in Sources section)"@en-gb, "az állítás értékének forrása (csak a Források szakaszban használt)"@hu, "sumber dari klaim pernyataan ini"@id, "sumber dari klaim"@min, "izvor vrijednosti ove tvrdnje"@bs, "આ દાવાનો માન્ય સ્રોત (ફક્ત સ્રોત વિભાગમાં જ વાપરો)"@gu, "この主張の値の出どころ（出典欄でのみ使用）"@ja, "gëtt benotzt fir d'Quell vun enger Informatioun unzeginn"@lb, "извор тврдње (користи се само у одељку Извори)"@sr-ec, "izvor tvrdnje (koristi se samo u odeljku Izvori)"@sr-el, "Aanjahbe övvernumme vun:"@ksh, "surgenti dû valuri di sta dichiarazzioni (di usari ntâ sezzioni rifirimenti)"@scn, "此声称值的来源（只用于参考资料一节）"@zh-hans, "adierazpen honen sorburua (erabili iturrien atalean bakarrik)"@eu, "वस्तुको स्रोत , सन्दर्भमा मात्र प्रयोग गरिनु पर्ने"@ne, "πηγή (χρήση μόνο στο τμήμα παραπομπών)"@el, "джерело значення факту (використовується лише в розділі джерел)"@uk, "այս պնդման աղբյուրը (օգտագործվում է միայն ծանոթագրությունների բաժնում)"@hy, "fonte del valor d'esta declaración (usar sólo na seición Referencies)"@ast, "kilde for denne verdien (brukes kun i referanseseksjonen)"@nb, "kjelde for denne verdien (brukes kun i kjeldeseksjonen)"@nn, "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"@pa, "مصدر لهذا الادعاء (تستخدم فقط في قسم المراجع)"@ar, "แหล่งที่มาของการอ้างถึงนี้ (ใช้เฉพาะในส่วนอ้างอิง)"@th, "属性文本信息"@zh ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P143 ; wikibase:claim p:P143 ; wikibase:statementProperty ps:P143 ; wikibase:statementValue psv:P143 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P143 ; wikibase:qualifier pq:P143 ; wikibase:qualifierValue pqv:P143 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P143 ; wikibase:reference pr:P143 ; wikibase:referenceValue prv:P143 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P143 ; wikibase:novalue wdno:P143 . p:P143 a owl:ObjectProperty . psv:P143 a owl:ObjectProperty . pqv:P143 a owl:ObjectProperty . prv:P143 a owl:ObjectProperty . psn:P143 a owl:ObjectProperty . pqn:P143 a owl:ObjectProperty . prn:P143 a owl:ObjectProperty . wdt:P143 a owl:ObjectProperty . ps:P143 a owl:ObjectProperty . pq:P143 a owl:ObjectProperty . pr:P143 a owl:ObjectProperty . wdno:P143 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid11 . _:genid11 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P143 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q15241312 a wikibase:Item ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@en ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@en ; schema:name "Freebase Data Dumps"@en ; rdfs:label "Freebase-Datendump"@de ; skos:prefLabel "Freebase-Datendump"@de ; schema:name "Freebase-Datendump"@de ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@it ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@it ; schema:name "Freebase Data Dumps"@it ; rdfs:label "Despejos de Dados do Freebase"@pt-br ; skos:prefLabel "Despejos de Dados do Freebase"@pt-br ; schema:name "Despejos de Dados do Freebase"@pt-br ; rdfs:label "Armazéns de Dados do Freebase"@pt ; skos:prefLabel "Armazéns de Dados do Freebase"@pt ; schema:name "Armazéns de Dados do Freebase"@pt ; rdfs:label "Freebase 데이터 덤프"@ko ; skos:prefLabel "Freebase 데이터 덤프"@ko ; schema:name "Freebase 데이터 덤프"@ko ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@pl ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@pl ; schema:name "Freebase Data Dumps"@pl ; rdfs:label "выгрузка данных Freebase"@ru ; skos:prefLabel "выгрузка данных Freebase"@ru ; schema:name "выгрузка данных Freebase"@ru ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@sv ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@sv ; schema:name "Freebase Data Dumps"@sv ; rdfs:label "Freebase Data Dump"@cs ; skos:prefLabel "Freebase Data Dump"@cs ; schema:name "Freebase Data Dump"@cs ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@nl ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@nl ; schema:name "Freebase Data Dumps"@nl ; rdfs:label "Freebase datu ielāde"@lv ; skos:prefLabel "Freebase datu ielāde"@lv ; schema:name "Freebase datu ielāde"@lv ; rdfs:label "Freebase-Datendump"@nds ; skos:prefLabel "Freebase-Datendump"@nds ; schema:name "Freebase-Datendump"@nds ; rdfs:label "دامپ دادگان فری‌بیس"@fa ; skos:prefLabel "دامپ دادگان فری‌بیس"@fa ; schema:name "دامپ دادگان فری‌بیس"@fa ; rdfs:label "Kết xuất Dữ liệu Freebase"@vi ; skos:prefLabel "Kết xuất Dữ liệu Freebase"@vi ; schema:name "Kết xuất Dữ liệu Freebase"@vi ; rdfs:label "फ्रीबेस डेटा डंप"@hi ; skos:prefLabel "फ्रीबेस डेटा डंप"@hi ; schema:name "फ्रीबेस डेटा डंप"@hi ; rdfs:label "выгрузка даных Freebase"@be ; skos:prefLabel "выгрузка даных Freebase"@be ; schema:name "выгрузка даных Freebase"@be ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@en-gb ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@en-gb ; schema:name "Freebase Data Dumps"@en-gb ; rdfs:label "אוסף נתוני Freebase"@he ; skos:prefLabel "אוסף נתוני Freebase"@he ; schema:name "אוסף נתוני Freebase"@he ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@sco ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@sco ; schema:name "Freebase Data Dumps"@sco ; rdfs:label "Google Freebase Data Dump"@ca ; skos:prefLabel "Google Freebase Data Dump"@ca ; schema:name "Google Freebase Data Dump"@ca ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@el ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@el ; schema:name "Freebase Data Dumps"@el ; rdfs:label "ഫ്രീബേസ് ഡാറ്റാ ഡമ്പ്"@ml ; skos:prefLabel "ഫ്രീബേസ് ഡാറ്റാ ഡമ്പ്"@ml ; schema:name "ഫ്രീബേസ് ഡാറ്റാ ഡമ്പ്"@ml ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@uk ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@uk ; schema:name "Freebase Data Dumps"@uk ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@sl ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@sl ; schema:name "Freebase Data Dumps"@sl ; rdfs:label "Freebase-adatdump"@hu ; skos:prefLabel "Freebase-adatdump"@hu ; schema:name "Freebase-adatdump"@hu ; rdfs:label "Freebase-datadump"@da ; skos:prefLabel "Freebase-datadump"@da ; schema:name "Freebase-datadump"@da ; rdfs:label "Freebase データダンプ"@ja ; skos:prefLabel "Freebase データダンプ"@ja ; schema:name "Freebase データダンプ"@ja ; rdfs:label "Freebase Data Dump"@sk ; skos:prefLabel "Freebase Data Dump"@sk ; schema:name "Freebase Data Dump"@sk ; rdfs:label "copî dî dati di Freebase"@scn ; skos:prefLabel "copî dî dati di Freebase"@scn ; schema:name "copî dî dati di Freebase"@scn ; rdfs:label "базна резерва на Freebase"@mk ; skos:prefLabel "базна резерва на Freebase"@mk ; schema:name "базна резерва на Freebase"@mk ; rdfs:label "sauvegarde de la base de données Freebase"@fr ; skos:prefLabel "sauvegarde de la base de données Freebase"@fr ; schema:name "sauvegarde de la base de données Freebase"@fr ; rdfs:label "Freebase Data Dump"@es ; skos:prefLabel "Freebase Data Dump"@es ; schema:name "Freebase Data Dump"@es ; rdfs:label "Freebase数据转储"@zh-hans ; skos:prefLabel "Freebase数据转储"@zh-hans ; schema:name "Freebase数据转储"@zh-hans ; rdfs:label "تفريغات بيانات Freebase"@ar ; skos:prefLabel "تفريغات بيانات Freebase"@ar ; schema:name "تفريغات بيانات Freebase"@ar ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@nb ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@nb ; schema:name "Freebase Data Dumps"@nb ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@nn ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@nn ; schema:name "Freebase Data Dumps"@nn ; rdfs:label "Freebase Data Dumps"@is ; skos:prefLabel "Freebase Data Dumps"@is ; schema:name "Freebase Data Dumps"@is ; rdfs:label "ఫ్రీబేస్ డేటా డంప్స్"@te ; skos:prefLabel "ఫ్రీబేస్ డేటా డంప్స్"@te ; schema:name "ఫ్రీబేస్ డేటా డంప్స్"@te ; rdfs:label "ফ্রিবেস ডেটা ডাম্প"@bn ; skos:prefLabel "ফ্রিবেস ডেটা ডাম্প"@bn ; schema:name "ফ্রিবেস ডেটা ডাম্প"@bn ; rdfs:label "дампҳои базаи Freebase"@tg ; skos:prefLabel "дампҳои базаи Freebase"@tg ; schema:name "дампҳои базаи Freebase"@tg ; rdfs:label "Freebase数据转储"@zh ; skos:prefLabel "Freebase数据转储"@zh ; schema:name "Freebase数据转储"@zh ; rdfs:label "дампҳои базаи Freebase"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "дампҳои базаи Freebase"@tg-cyrl ; schema:name "дампҳои базаи Freebase"@tg-cyrl ; schema:description "dumps of the public part of Google's Knowledge Graph"@en, "copia del database Freebase"@it, "구글 지식 그래프의 공공부분에 대한 덤프"@ko, "копия базы Freebase для скачивания"@ru, "копія базы Freebase для спампоўкі"@be, "dumps of the public part of Google's Knowledge Graph"@en-gb, "תוצאת יצוא של החלק הפתוח של \"גרף הידע\" של גוגל"@he, "Còpia de la base de dades Freebase de Google"@ca, "دامپ‌های بخش عمومی نمودار دانش گوگل"@fa, "Google の知識グラフの公開部分のダンプ"@ja, "copî dâ parti lìbbira dâ basi di dati Freebase"@scn, "складирани податоци од јавниот дел на Графиконот на знаења на Google"@mk, "Datenbankdumps des Google Knowledge Graph"@de, "Google知识图谱的公开部分的转储"@zh-hans, "تفريغات بيانات من الجزء العمومي لمخطط Freebase للمعارف الحرة"@ar, "despejos (dumps) da parte pública do Knowledge Graph do Google"@pt-br, "sauvegarde du Knowledge Graph de Google"@fr, "volcados de memoria de los datos públicos de la base de conocimiento usada por Google ('Knowledge Graph' (Q648625))"@es, "గూగుల్ నాలెజ్ గ్రాఫ్ లోని జాతీయం చేసిన సమాచార డంపులు"@te, "Google知识图谱的公开部分的转储"@zh . wd:P248 a wikibase:Property ; rdfs:label "affirmé dans"@fr ; skos:prefLabel "affirmé dans"@fr ; schema:name "affirmé dans"@fr ; rdfs:label "stated in"@en ; skos:prefLabel "stated in"@en ; schema:name "stated in"@en ; rdfs:label "afirmat a"@ca ; skos:prefLabel "afirmat a"@ca ; schema:name "afirmat a"@ca ; rdfs:label "ذکر شده در"@fa ; skos:prefLabel "ذکر شده در"@fa ; schema:name "ذکر شده در"@fa ; rdfs:label "наведено у"@sr ; skos:prefLabel "наведено у"@sr ; schema:name "наведено у"@sr ; rdfs:label "nachgewiesen in"@de ; skos:prefLabel "nachgewiesen in"@de ; schema:name "nachgewiesen in"@de ; rdfs:label "állítva itt"@hu ; skos:prefLabel "állítva itt"@hu ; schema:name "állítva itt"@hu ; rdfs:label "vermeld in"@nl ; skos:prefLabel "vermeld in"@nl ; schema:name "vermeld in"@nl ; rdfs:label "утверждается в"@ru ; skos:prefLabel "утверждается в"@ru ; schema:name "утверждается в"@ru ; rdfs:label "fonte dell'affermazione"@it ; skos:prefLabel "fonte dell'affermazione"@it ; schema:name "fonte dell'affermazione"@it ; rdfs:label "źródło"@pl ; skos:prefLabel "źródło"@pl ; schema:name "źródło"@pl ; rdfs:label "vermeld in"@af ; skos:prefLabel "vermeld in"@af ; schema:name "vermeld in"@af ; rdfs:label "джерело"@uk ; skos:prefLabel "джерело"@uk ; schema:name "джерело"@uk ; rdfs:label "出典"@ja ; skos:prefLabel "出典"@ja ; schema:name "出典"@ja ; rdfs:label "afirmado en"@es ; skos:prefLabel "afirmado en"@es ; schema:name "afirmado en"@es ; rdfs:label "afirmado em"@pt ; skos:prefLabel "afirmado em"@pt ; schema:name "afirmado em"@pt ; rdfs:label "δηλώνεται σε"@el ; skos:prefLabel "δηλώνεται σε"@el ; schema:name "δηλώνεται σε"@el ; rdfs:label "naibagbaga idiay"@ilo ; skos:prefLabel "naibagbaga idiay"@ilo ; schema:name "naibagbaga idiay"@ilo ; rdfs:label "được tuyên bố trong"@vi ; skos:prefLabel "được tuyên bố trong"@vi ; schema:name "được tuyên bố trong"@vi ; rdfs:label "зьвесткі з"@be-tarask ; skos:prefLabel "зьвесткі з"@be-tarask ; schema:name "зьвесткі з"@be-tarask ; rdfs:label "载于"@zh-hans ; skos:prefLabel "载于"@zh-hans ; schema:name "载于"@zh-hans ; rdfs:label "載於"@zh-hant ; skos:prefLabel "載於"@zh-hant ; schema:name "載於"@zh-hant ; rdfs:label "afirmat în"@ro ; skos:prefLabel "afirmat în"@ro ; schema:name "afirmat în"@ro ; rdfs:label "steiht in"@nds ; skos:prefLabel "steiht in"@nds ; schema:name "steiht in"@nds ; rdfs:label "נטען ב"@he ; skos:prefLabel "נטען ב"@he ; schema:name "נטען ב"@he ; rdfs:label "afirmado em"@pt-br ; skos:prefLabel "afirmado em"@pt-br ; schema:name "afirmado em"@pt-br ; rdfs:label "паведамляецца ў"@be ; skos:prefLabel "паведамляецца ў"@be ; schema:name "паведамляецца ў"@be ; rdfs:label "anført i"@da ; skos:prefLabel "anført i"@da ; schema:name "anført i"@da ; rdfs:label "anges i"@sv ; skos:prefLabel "anges i"@sv ; schema:name "anges i"@sv ; rdfs:label "наведено во"@mk ; skos:prefLabel "наведено во"@mk ; schema:name "наведено во"@mk ; rdfs:label "uvedeno v"@cs ; skos:prefLabel "uvedeno v"@cs ; schema:name "uvedeno v"@cs ; rdfs:label "sagt i"@nn ; skos:prefLabel "sagt i"@nn ; schema:name "sagt i"@nn ; rdfs:label "todettu"@fi ; skos:prefLabel "todettu"@fi ; schema:name "todettu"@fi ; rdfs:label "载于"@zh ; skos:prefLabel "载于"@zh ; schema:name "载于"@zh ; rdfs:label "载于"@zh-cn ; skos:prefLabel "载于"@zh-cn ; schema:name "载于"@zh-cn ; rdfs:label "dinyatakan dalam"@ms ; skos:prefLabel "dinyatakan dalam"@ms ; schema:name "dinyatakan dalam"@ms ; rdfs:label "navedeno u"@bs ; skos:prefLabel "navedeno u"@bs ; schema:name "navedeno u"@bs ; rdfs:label "asertita en"@eo ; skos:prefLabel "asertita en"@eo ; schema:name "asertita en"@eo ; rdfs:label "nevnt i"@nb ; skos:prefLabel "nevnt i"@nb ; schema:name "nevnt i"@nb ; rdfs:label "apgalvojums izteikts"@lv ; skos:prefLabel "apgalvojums izteikts"@lv ; schema:name "apgalvojums izteikts"@lv ; rdfs:label "statit in"@sco ; skos:prefLabel "statit in"@sco ; schema:name "statit in"@sco ; rdfs:label "afirmat dins"@oc ; skos:prefLabel "afirmat dins"@oc ; schema:name "afirmat dins"@oc ; rdfs:label "다음에 서술되어 있음"@ko ; skos:prefLabel "다음에 서술되어 있음"@ko ; schema:name "다음에 서술되어 있음"@ko ; rdfs:label "noogwise in"@gsw ; skos:prefLabel "noogwise in"@gsw ; schema:name "noogwise in"@gsw ; rdfs:label "載於"@zh-hk ; skos:prefLabel "載於"@zh-hk ; schema:name "載於"@zh-hk ; rdfs:label "მტკიცდება"@ka ; skos:prefLabel "მტკიცდება"@ka ; schema:name "მტკიცდება"@ka ; rdfs:label "allikas"@et ; skos:prefLabel "allikas"@et ; schema:name "allikas"@et ; rdfs:label "afirmado en"@gl ; skos:prefLabel "afirmado en"@gl ; schema:name "afirmado en"@gl ; rdfs:label "कहा गया"@hi ; skos:prefLabel "कहा गया"@hi ; schema:name "कहा गया"@hi ; rdfs:label "ప్రస్తావన"@te ; skos:prefLabel "ప్రస్తావన"@te ; schema:name "ప్రస్తావన"@te ; rdfs:label "載於"@zh-tw ; skos:prefLabel "載於"@zh-tw ; schema:name "載於"@zh-tw ; rdfs:label "наведено у"@sr-ec ; skos:prefLabel "наведено у"@sr-ec ; schema:name "наведено у"@sr-ec ; rdfs:label "navedeno u"@sr-el ; skos:prefLabel "navedeno u"@sr-el ; schema:name "navedeno u"@sr-el ; rdfs:label "stated in"@en-gb ; skos:prefLabel "stated in"@en-gb ; schema:name "stated in"@en-gb ; rdfs:label "konfirméiert an/op"@lb ; skos:prefLabel "konfirméiert an/op"@lb ; schema:name "konfirméiert an/op"@lb ; rdfs:label "navedeno v"@sl ; skos:prefLabel "navedeno v"@sl ; schema:name "navedeno v"@sl ; rdfs:label "affirmate in"@ia ; skos:prefLabel "affirmate in"@ia ; schema:name "affirmate in"@ia ; rdfs:label "affirmatu nta"@scn ; skos:prefLabel "affirmatu nta"@scn ; schema:name "affirmatu nta"@scn ; rdfs:label "مذكور في"@ar ; skos:prefLabel "مذكور في"@ar ; schema:name "مذكور في"@ar ; rdfs:label "apud"@la ; skos:prefLabel "apud"@la ; schema:name "apud"@la ; rdfs:label "voalaza anaty"@mg ; skos:prefLabel "voalaza anaty"@mg ; schema:name "voalaza anaty"@mg ; rdfs:label "stated in"@en-ca ; skos:prefLabel "stated in"@en-ca ; schema:name "stated in"@en-ca ; rdfs:label "указано в"@bg ; skos:prefLabel "указано в"@bg ; schema:name "указано в"@bg ; rdfs:label "sumber rujukan"@id ; skos:prefLabel "sumber rujukan"@id ; schema:name "sumber rujukan"@id ; rdfs:label "adierazpenaren kokalekua"@eu ; skos:prefLabel "adierazpenaren kokalekua"@eu ; schema:name "adierazpenaren kokalekua"@eu ; rdfs:label "հաստատվում է"@hy ; skos:prefLabel "հաստատվում է"@hy ; schema:name "հաստատվում է"@hy ; rdfs:label "afirmao en"@ast ; skos:prefLabel "afirmao en"@ast ; schema:name "afirmao en"@ast ; rdfs:label "datganwyd yn"@cy ; skos:prefLabel "datganwyd yn"@cy ; schema:name "datganwyd yn"@cy ; rdfs:label "nakasaad sa"@tl ; skos:prefLabel "nakasaad sa"@tl ; schema:name "nakasaad sa"@tl ; rdfs:label "ବର୍ଣ୍ଣିତ ହେଇଛି"@or ; skos:prefLabel "ବର୍ଣ୍ଣିତ ହେଇଛି"@or ; schema:name "ବର୍ଣ୍ଣିତ ହେଇଛି"@or ; rdfs:label "Efterwiset uun"@frr ; skos:prefLabel "Efterwiset uun"@frr ; schema:name "Efterwiset uun"@frr ; rdfs:label "উদ্ধৃতির ভাষা"@bn ; skos:prefLabel "উদ্ধৃতির ভাষা"@bn ; schema:name "উদ্ধৃতির ভাষা"@bn ; rdfs:label "載於"@zh-mo ; skos:prefLabel "載於"@zh-mo ; schema:name "載於"@zh-mo ; rdfs:label "载于"@zh-my ; skos:prefLabel "载于"@zh-my ; schema:name "载于"@zh-my ; rdfs:label "载于"@zh-sg ; skos:prefLabel "载于"@zh-sg ; schema:name "载于"@zh-sg ; rdfs:label "કહેવાયું છે"@gu ; skos:prefLabel "કહેવાયું છે"@gu ; schema:name "કહેવાયું છે"@gu ; rdfs:label "uvedené v"@sk ; skos:prefLabel "uvedené v"@sk ; schema:name "uvedené v"@sk ; rdfs:label "meneget e"@br ; skos:prefLabel "meneget e"@br ; schema:name "meneget e"@br ; rdfs:label "хабар дода шудааст дар"@tg ; skos:prefLabel "хабар дода шудааст дар"@tg ; schema:name "хабар дода шудааст дар"@tg ; rdfs:label "хабар дода шудааст дар"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "хабар дода шудааст дар"@tg-cyrl ; schema:name "хабар дода шудааст дар"@tg-cyrl ; schema:description "à utiliser dans le champ référence, pour indiquer un ouvrage dans lequel la déclaration est corroborée"@fr, "to be used in the source field, to indicate where a claim is made"@en, "per utilitzar en el camp \"Fonts\", indica el text en què es realitza una afirmació"@ca, "te gebruiken als bron, om aan te geven waar de claim vermeld staat"@nl, "proprietà per i riferimenti; indica il luogo (figurato) o l'autore di una data dichiarazione"@it, "opis źródła, skąd pochodzi dana informacja"@pl, "出典欄で使用し、その主張がなされた情報源の在り処を示す"@ja, "a ser usado en el campo fuente para indicar un texto donde una afirmación es presentada"@es, "für die Angabe der Quelle der Behauptung im Fundstellenfeld"@de, "για χρήση σε πεδία πηγής, για να δηλωθεί το κείμενο όπου γίνεται ένας ισχυρισμός"@el, "mausarto idiay pagikabilan ti taudan, tapno mangibaga ti testo nga ayan ti pakaaramidan ti tunton"@ilo, "назва крыніцы, зь якой паходзіць сьцьверджаньне"@be-tarask, "proprietatea se utilizează în câmpuln „sursă”, pentru a indica textul din care provine afirmația respectivă"@ro, "לשימוש בשדה מקור בלבד. לציון המקום בו נטענה הטענה"@he, "(فقط در بخش «منبع» استفاده می‌شود)"@fa, "til brug i kildeangivelser"@da, "использовать в списке источников для указания источника данного заявления"@ru, "用于“来源”，表明在哪里被声明"@zh-hans, "用於資料來源，以示聲明的來源"@zh-hant, "avsedd att användas för källor"@sv, "се користи во полето за извор за да се укаже каде е искажано тоа тврдење"@mk, "usado para indicar onde na fonte a alegação é feita"@pt-br, "用于来源字段，显示信息来源"@zh-cn, "til bruk i kildefeltet, for å indikere hvor en påstand kommer fra"@nb, "izmantošanai avota laukā, lai norādītu, kur apgalvojums ir izteikts"@lv, "用於資料來源，以示聲明的來源"@zh-hk, "စမ္းသံုးႀကည္႔ပါ"@my, "用於資料來源，以示聲明的來源"@zh-tw, "to be used in the source field, to indicate where a claim is made"@en-gb, "väite allikas"@et, "用于来源字段，显示信息来源"@zh, "di adupirari ntô campu surgenti, p'innicari unni fu fatta n'affirmazzioni"@scn, "للاستخدام في حقل المصدر للإشارة إلى مكان اﻻدعاء"@ar, "to be used in the source field, to indicate where a claim is made"@en-ca, "използва се при източниците, за да укаже къде е било направено твърдението"@bg, "sumber rujukan"@id, "джерело твердження, використовується в полі джерел"@uk, "käytetään lähdeviitteissä viittaamaan lähteen kohteeseen"@fi, "pa indicar nel campu «fontes» el testu onde se fai una afirmación"@ast, "이 서술은 다음 출전(정보원)를 참고해 작성된 서술임"@ko, "উৎস অংশে ব্যবহারের জন্য"@bn, "Iturria eremuan erabili baieztapena non egiten den adierazteko"@eu, "મૂળ સંદર્ભ જેમાં આપેલ કિંમતનો ઉલ્લેખ હોય"@gu, "pro usar in un referentia, le origine de un assertion o dato"@ia, "pro označení zdroje tvrzení"@cs ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P248 ; wikibase:claim p:P248 ; wikibase:statementProperty ps:P248 ; wikibase:statementValue psv:P248 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P248 ; wikibase:qualifier pq:P248 ; wikibase:qualifierValue pqv:P248 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P248 ; wikibase:reference pr:P248 ; wikibase:referenceValue prv:P248 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P248 ; wikibase:novalue wdno:P248 . p:P248 a owl:ObjectProperty . psv:P248 a owl:ObjectProperty . pqv:P248 a owl:ObjectProperty . prv:P248 a owl:ObjectProperty . psn:P248 a owl:ObjectProperty . pqn:P248 a owl:ObjectProperty . prn:P248 a owl:ObjectProperty . wdt:P248 a owl:ObjectProperty . ps:P248 a owl:ObjectProperty . pq:P248 a owl:ObjectProperty . pr:P248 a owl:ObjectProperty . wdno:P248 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid12 . _:genid12 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P248 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P577 a wikibase:Property ; rdfs:label "publication date"@en ; skos:prefLabel "publication date"@en ; schema:name "publication date"@en ; rdfs:label "date de publication"@fr ; skos:prefLabel "date de publication"@fr ; schema:name "date de publication"@fr ; rdfs:label "data di pubblicazione"@it ; skos:prefLabel "data di pubblicazione"@it ; schema:name "data di pubblicazione"@it ; rdfs:label "Veröffentlichungsdatum"@de ; skos:prefLabel "Veröffentlichungsdatum"@de ; schema:name "Veröffentlichungsdatum"@de ; rdfs:label "date of publication"@en-gb ; skos:prefLabel "date of publication"@en-gb ; schema:name "date of publication"@en-gb ; rdfs:label "udgivelsesdato"@da ; skos:prefLabel "udgivelsesdato"@da ; schema:name "udgivelsesdato"@da ; rdfs:label "fecha de publicación"@es ; skos:prefLabel "fecha de publicación"@es ; schema:name "fecha de publicación"@es ; rdfs:label "datum vydání"@cs ; skos:prefLabel "datum vydání"@cs ; schema:name "datum vydání"@cs ; rdfs:label "Tied rutkamen"@nds ; skos:prefLabel "Tied rutkamen"@nds ; schema:name "Tied rutkamen"@nds ; rdfs:label "дата публикации"@ru ; skos:prefLabel "дата публикации"@ru ; schema:name "дата публикации"@ru ; rdfs:label "出版日期"@zh-hant ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-hant ; schema:name "出版日期"@zh-hant ; rdfs:label "出版日期"@zh ; skos:prefLabel "出版日期"@zh ; schema:name "出版日期"@zh ; rdfs:label "出版日期"@zh-hans ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-hans ; schema:name "出版日期"@zh-hans ; rdfs:label "تاریخ انتشار"@fa ; skos:prefLabel "تاریخ انتشار"@fa ; schema:name "تاریخ انتشار"@fa ; rdfs:label "дата публікацыі"@be ; skos:prefLabel "дата публікацыі"@be ; schema:name "дата публікацыі"@be ; rdfs:label "julkaisupäivä"@fi ; skos:prefLabel "julkaisupäivä"@fi ; schema:name "julkaisupäivä"@fi ; rdfs:label "datum van uitgave"@nl ; skos:prefLabel "datum van uitgave"@nl ; schema:name "datum van uitgave"@nl ; rdfs:label "പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി"@ml ; skos:prefLabel "പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി"@ml ; schema:name "പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി"@ml ; rdfs:label "data wydania"@pl ; skos:prefLabel "data wydania"@pl ; schema:name "data wydania"@pl ; rdfs:label "megjelenés ideje"@hu ; skos:prefLabel "megjelenés ideje"@hu ; schema:name "megjelenés ideje"@hu ; rdfs:label "data de publicacion"@oc ; skos:prefLabel "data de publicacion"@oc ; schema:name "data de publicacion"@oc ; rdfs:label "utgivelsesdato"@nb ; skos:prefLabel "utgivelsesdato"@nb ; schema:name "utgivelsesdato"@nb ; rdfs:label "data publicării"@ro ; skos:prefLabel "data publicării"@ro ; schema:name "data publicării"@ro ; rdfs:label "data de publicació"@ca ; skos:prefLabel "data de publicació"@ca ; schema:name "data de publicació"@ca ; rdfs:label "발행 날짜"@ko ; skos:prefLabel "발행 날짜"@ko ; schema:name "발행 날짜"@ko ; rdfs:label "датум на издавање"@mk ; skos:prefLabel "датум на издавање"@mk ; schema:name "датум на издавање"@mk ; rdfs:label "data de publicação"@pt-br ; skos:prefLabel "data de publicação"@pt-br ; schema:name "data de publicação"@pt-br ; rdfs:label "датум издавања"@sr ; skos:prefLabel "датум издавања"@sr ; schema:name "датум издавања"@sr ; rdfs:label "датум издавања"@sr-ec ; skos:prefLabel "датум издавања"@sr-ec ; schema:name "датум издавања"@sr-ec ; rdfs:label "ημερομηνία δημοσίευσης"@el ; skos:prefLabel "ημερομηνία δημοσίευσης"@el ; schema:name "ημερομηνία δημοσίευσης"@el ; rdfs:label "дата публікацыі"@be-tarask ; skos:prefLabel "дата публікацыі"@be-tarask ; schema:name "дата публікацыі"@be-tarask ; rdfs:label "tarikh penerbitan"@ms ; skos:prefLabel "tarikh penerbitan"@ms ; schema:name "tarikh penerbitan"@ms ; rdfs:label "дата публікації"@uk ; skos:prefLabel "дата публікації"@uk ; schema:name "дата публікації"@uk ; rdfs:label "datum objavljivanja"@bs ; skos:prefLabel "datum objavljivanja"@bs ; schema:name "datum objavljivanja"@bs ; rdfs:label "出版日"@ja ; skos:prefLabel "出版日"@ja ; schema:name "出版日"@ja ; rdfs:label "publicēšanas datums"@lv ; skos:prefLabel "publicēšanas datums"@lv ; schema:name "publicēšanas datums"@lv ; rdfs:label "utgivningsdatum"@sv ; skos:prefLabel "utgivningsdatum"@sv ; schema:name "utgivningsdatum"@sv ; rdfs:label "data de publicação"@pt ; skos:prefLabel "data de publicação"@pt ; schema:name "data de publicação"@pt ; rdfs:label "תאריך הוצאה לאור"@he ; skos:prefLabel "תאריך הוצאה לאור"@he ; schema:name "תאריך הוצאה לאור"@he ; rdfs:label "dátum vydania"@sk ; skos:prefLabel "dátum vydania"@sk ; schema:name "dátum vydania"@sk ; rdfs:label "dato de eldono"@eo ; skos:prefLabel "dato de eldono"@eo ; schema:name "dato de eldono"@eo ; rdfs:label "datum publikacije"@dsb ; skos:prefLabel "datum publikacije"@dsb ; schema:name "datum publikacije"@dsb ; rdfs:label "laowiki"@lo ; skos:prefLabel "laowiki"@lo ; schema:name "laowiki"@lo ; rdfs:label "出版日期"@zh-cn ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-cn ; schema:name "出版日期"@zh-cn ; rdfs:label "出版日期"@zh-hk ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-hk ; schema:name "出版日期"@zh-hk ; rdfs:label "ngày xuất bản"@vi ; skos:prefLabel "ngày xuất bản"@vi ; schema:name "ngày xuất bản"@vi ; rdfs:label "avaldamisaeg"@et ; skos:prefLabel "avaldamisaeg"@et ; schema:name "avaldamisaeg"@et ; rdfs:label "ప్రచురణ తేదీ"@te ; skos:prefLabel "ప్రచురణ తేదీ"@te ; schema:name "ప్రచురణ తేదీ"@te ; rdfs:label "data de publicación"@gl ; skos:prefLabel "data de publicación"@gl ; schema:name "data de publicación"@gl ; rdfs:label "प्रकाशन की तिथि"@hi ; skos:prefLabel "प्रकाशन की तिथि"@hi ; schema:name "प्रकाशन की तिथि"@hi ; rdfs:label "datum izdavanja"@sr-el ; skos:prefLabel "datum izdavanja"@sr-el ; schema:name "datum izdavanja"@sr-el ; rdfs:label "datum izdaje"@sl ; skos:prefLabel "datum izdaje"@sl ; schema:name "datum izdaje"@sl ; rdfs:label "date o publication"@sco ; skos:prefLabel "date o publication"@sco ; schema:name "date o publication"@sco ; rdfs:label "KAHERE MAIOTOI"@mi ; skos:prefLabel "KAHERE MAIOTOI"@mi ; schema:name "KAHERE MAIOTOI"@mi ; rdfs:label "publikasiedatum"@af ; skos:prefLabel "publikasiedatum"@af ; schema:name "publikasiedatum"@af ; rdfs:label "出版日期"@zh-tw ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-tw ; schema:name "出版日期"@zh-tw ; rdfs:label "daty namoahana"@mg ; skos:prefLabel "daty namoahana"@mg ; schema:name "daty namoahana"@mg ; rdfs:label "פארעפנטלעכן דאטע"@yi ; skos:prefLabel "פארעפנטלעכן דאטע"@yi ; schema:name "פארעפנטלעכן דאטע"@yi ; rdfs:label "Yayın tarihi"@tr ; skos:prefLabel "Yayın tarihi"@tr ; schema:name "Yayın tarihi"@tr ; rdfs:label "প্রকাশনার তারিখ"@bn ; skos:prefLabel "প্রকাশনার তারিখ"@bn ; schema:name "প্রকাশনার তারিখ"@bn ; rdfs:label "data dâ pubblicazzioni"@scn ; skos:prefLabel "data dâ pubblicazzioni"@scn ; schema:name "data dâ pubblicazzioni"@scn ; rdfs:label "datum fan útjefte"@fy ; skos:prefLabel "datum fan útjefte"@fy ; schema:name "datum fan útjefte"@fy ; rdfs:label "प्रकाशन तारीख"@mr ; skos:prefLabel "प्रकाशन तारीख"@mr ; schema:name "प्रकाशन तारीख"@mr ; rdfs:label "argitaratze-data"@eu ; skos:prefLabel "argitaratze-data"@eu ; schema:name "argitaratze-data"@eu ; rdfs:label "Datum vu dr Vereffetlichung"@gsw ; skos:prefLabel "Datum vu dr Vereffetlichung"@gsw ; schema:name "Datum vu dr Vereffetlichung"@gsw ; rdfs:label "પ્રકાશનનો સમય"@gu ; skos:prefLabel "પ્રકાશનનો સમય"@gu ; schema:name "પ્રકાશનનો સમય"@gu ; rdfs:label "تاريخ النشر"@ar ; skos:prefLabel "تاريخ النشر"@ar ; schema:name "تاريخ النشر"@ar ; rdfs:label "date of publication"@en-ca ; skos:prefLabel "date of publication"@en-ca ; schema:name "date of publication"@en-ca ; rdfs:label "გამოქვეყნების დრო"@ka ; skos:prefLabel "გამოქვეყნების დრო"@ka ; schema:name "გამოქვეყნების დრო"@ka ; rdfs:label "арахецна терахь"@ce ; skos:prefLabel "арахецна терахь"@ce ; schema:name "арахецна терахь"@ce ; rdfs:label "เผยแพร่"@th ; skos:prefLabel "เผยแพร่"@th ; schema:name "เผยแพร่"@th ; rdfs:label "թողարկման ամսաթիվ"@hy ; skos:prefLabel "թողարկման ամսաթիվ"@hy ; schema:name "թողարկման ամսաթիվ"@hy ; rdfs:label "дата на публикуване"@bg ; skos:prefLabel "дата на публикуване"@bg ; schema:name "дата на публикуване"@bg ; rdfs:label "dyddiad cyhoeddi"@cy ; skos:prefLabel "dyddiad cyhoeddi"@cy ; schema:name "dyddiad cyhoeddi"@cy ; rdfs:label "publikavimo data"@lt ; skos:prefLabel "publikavimo data"@lt ; schema:name "publikavimo data"@lt ; rdfs:label "tahun terbitan"@id ; skos:prefLabel "tahun terbitan"@id ; schema:name "tahun terbitan"@id ; rdfs:label "dháta foilsithe"@ga ; skos:prefLabel "dháta foilsithe"@ga ; schema:name "dháta foilsithe"@ga ; rdfs:label "வெளியிடப்பட்ட நாள்"@ta ; skos:prefLabel "வெளியிடப்பட்ட நாள்"@ta ; schema:name "வெளியிடப்பட்ட நாள்"@ta ; rdfs:label "ମୁକ୍ତିଲାଭ ତାରିଖ"@or ; skos:prefLabel "ମୁକ୍ତିଲାଭ ତାରିଖ"@or ; schema:name "ମୁକ୍ତିଲାଭ ତାରିଖ"@or ; rdfs:label "útgávudagur"@fo ; skos:prefLabel "útgávudagur"@fo ; schema:name "útgávudagur"@fo ; rdfs:label "ಪ್ರಕಟಣೆ ದಿನಾಂಕ"@kn ; skos:prefLabel "ಪ್ರಕಟಣೆ ದಿನಾಂಕ"@kn ; schema:name "ಪ್ರಕಟಣೆ ದಿನಾಂಕ"@kn ; rdfs:label "Ütjkimen (dootem)"@frr ; skos:prefLabel "Ütjkimen (dootem)"@frr ; schema:name "Ütjkimen (dootem)"@frr ; rdfs:label "utgjevingsdato"@nn ; skos:prefLabel "utgjevingsdato"@nn ; schema:name "utgjevingsdato"@nn ; rdfs:label "dema weşandinê"@ku-latn ; skos:prefLabel "dema weşandinê"@ku-latn ; schema:name "dema weşandinê"@ku-latn ; rdfs:label "data de publicación"@ast ; skos:prefLabel "data de publicación"@ast ; schema:name "data de publicación"@ast ; rdfs:label "datum izdanja"@sh ; skos:prefLabel "datum izdanja"@sh ; schema:name "datum izdanja"@sh ; rdfs:label "出版日期"@zh-mo ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-mo ; schema:name "出版日期"@zh-mo ; rdfs:label "出版日期"@zh-my ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-my ; schema:name "出版日期"@zh-my ; rdfs:label "出版日期"@zh-sg ; skos:prefLabel "出版日期"@zh-sg ; schema:name "出版日期"@zh-sg ; rdfs:label "санаи нашр"@tg ; skos:prefLabel "санаи нашр"@tg ; schema:name "санаи нашр"@tg ; rdfs:label "Verëffentlechungsdatum"@lb ; skos:prefLabel "Verëffentlechungsdatum"@lb ; schema:name "Verëffentlechungsdatum"@lb ; rdfs:label "tahrir sanasi"@uz ; skos:prefLabel "tahrir sanasi"@uz ; schema:name "tahrir sanasi"@uz ; rdfs:label "calendata de publicación"@an ; skos:prefLabel "calendata de publicación"@an ; schema:name "calendata de publicación"@an ; rdfs:label "出版日期"@yue ; skos:prefLabel "出版日期"@yue ; schema:name "出版日期"@yue ; rdfs:label "تاریخ اشاعت"@ur ; skos:prefLabel "تاریخ اشاعت"@ur ; schema:name "تاریخ اشاعت"@ur ; rdfs:label "data e publikimit"@sq ; skos:prefLabel "data e publikimit"@sq ; schema:name "data e publikimit"@sq ; rdfs:label "petsa a naipablaak"@ilo ; skos:prefLabel "petsa a naipablaak"@ilo ; schema:name "petsa a naipablaak"@ilo ; rdfs:label "ọjọ́ àtẹ̀jáde"@yo ; skos:prefLabel "ọjọ́ àtẹ̀jáde"@yo ; schema:name "ọjọ́ àtẹ̀jáde"@yo ; rdfs:label "санаи нашр"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "санаи нашр"@tg-cyrl ; schema:name "санаи нашр"@tg-cyrl ; schema:description "date or point in time a work is first published or released"@en, "date à laquelle une œuvre est publiée"@fr, "date or point in time a work is first published or released"@en-gb, "datoen som værket er udgivet på"@da, "fecha en la cual fue publicada esta obra"@es, "Zeitpunkt, zu dem ein Werk original veröffentlicht wurde (keine alten Werte überschreiben)"@de, "زمانی که اثر فرهنگی مورد نظر منتشر شده است"@fa, "päivä, jolloin teos julkaistiin"@fi, "datoen verket/utgaven ble utgitt/offentliggjort"@nb, "data la care a fost publicată lucrarea respectivă"@ro, "data en què es publicà l'obra"@ca, "data em que a obra foi publicada ou lançada"@pt-br, "ημερομηνία την οποία το έργο δημοσιεύτηκε"@el, "дата, калі быў апублікаваны твор"@be-tarask, "この作品が出版された年月日"@ja, "quando l'elemento è stato pubblicato o distribuito"@it, "datums, kad šis darbs tika publicēts"@lv, "datum vydání díla"@cs, "az a dátum, amikor a mű megjelent"@hu, "lao"@lo, "data de publicación da obra"@gl, "дата, когда произведение было выпущено в свет"@ru, "작품이나 예술품, 문학 작품, 책 등의 저작물이 발행된 날짜"@ko, "PAHERE KAOUONGA ITI RA THOE"@mi, "datum waarop het werk voor het eerst is gepubliceerd"@nl, "datum då verket utgavs"@sv, "作品首次出版或發行的時間"@zh, "datum waarop dit gepubliseer is"@af, "תאריך פרסום של יצירה"@he, "তারিখ যখন এই কাজ প্রকাশিত হয়"@bn, "data quannu stu travagghiu fu' pubblicatu"@scn, "дата, коли ця робота була вперше опублікована"@uk, "lan baten argitaratze-data"@eu, "作品首次出版或發行的時間"@zh-hant, "કોઈ તારીખ અથવા સમયગાળો જ્યારે કૃતિ પ્રગટ થઈ હોય"@gu, "التاريخ أو النقطة الزمنية التي تم فيها نشر هذا العمل أول مرة"@ar, "date or point in time a work is first published or released"@en-ca, "waktu terbitan dari suatu karya"@id, "ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕ"@kn, "dato eller tidspunkt eit verk fyrst vart utgjeve"@nn, "data na que se publicó una obra"@ast, "datum ili vremenska odrednica kada je neko djelo objavljeno ili prikazano"@sh, "作品首次出版或發行的時間"@zh-mo, "作品首次出版或发行的时间"@zh-cn, "作品首次出版或发行的时间"@zh-hans, "作品首次出版或發行的時間"@zh-hk, "作品首次出版或发行的时间"@zh-my, "作品首次出版或发行的时间"@zh-sg, "作品首次出版或發行的時間"@zh-tw, "作品首次出版或發行嘅時間"@yue, "data ose pika në një kohë kur një vepër është botuar ose lëshuar së pari"@sq, "petsa wenno punto ti panawen nga immuna a naipablaak ti obra"@ilo ; a wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P577 ; wikibase:claim p:P577 ; wikibase:statementProperty ps:P577 ; wikibase:statementValue psv:P577 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P577 ; wikibase:qualifier pq:P577 ; wikibase:qualifierValue pqv:P577 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P577 ; wikibase:reference pr:P577 ; wikibase:referenceValue prv:P577 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P577 ; wikibase:novalue wdno:P577 . p:P577 a owl:ObjectProperty . psv:P577 a owl:ObjectProperty . pqv:P577 a owl:ObjectProperty . prv:P577 a owl:ObjectProperty . psn:P577 a owl:ObjectProperty . pqn:P577 a owl:ObjectProperty . prn:P577 a owl:ObjectProperty . wdt:P577 a owl:DatatypeProperty . ps:P577 a owl:DatatypeProperty . pq:P577 a owl:DatatypeProperty . pr:P577 a owl:DatatypeProperty . wdno:P577 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid13 . _:genid13 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P577 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wdv:f987783e1f9c9fa0cb0b774d330af52d a wikibase:TimeValue ; wikibase:timeValue "2013-10-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ; wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ; wikibase:timeCalendarModel . wdref:9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd a wikibase:Reference ; pr:P143 wd:Q48183 . wdref:2b00cb481cddcac7623114367489b5c194901c4a a wikibase:Reference ; pr:P248 wd:Q15241312 ; pr:P577 "2013-10-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; prv:P577 wdv:f987783e1f9c9fa0cb0b774d330af52d .