I Carta aos corintios (Q80355)
libro do Novo Testamento
| Lingua | Etiqueta | Descrición | Tamén coñecido como |
|---|---|---|---|
| predeterminado para todas as linguas | Prōtē Epistolē pros Korinthious |
||
| galego | I Carta aos corintios |
libro do Novo Testamento |
|
| inglés | First Epistle to the Corinthians |
book of the New Testament attributed to Paul |
|
Declaracións
_Fragment_1_verso_-_1_Corinthians_1,_20-22.jpg)
0 referencias
.jpg)
Codex Amiatinus (1 Cor 1,1-21).jpg
4.192 × 5.704; 2,26 MB
4.192 × 5.704; 2,26 MB
1 Corinthians 1:1–21 in Codex Amiatinus from the 8th century (inglés)
0 referencias
.JPG)
1 Kor (alemán)
0 referencias
1. Brief des Paulus an die Korinther (alemán)
0 referencias
Πρώτη Ἐπιστολὴ πρὸς Κορινθίους (grego antigo)
Πρώτη Ἐπῐστολὴ πρὸς Κορῐνθῐ́ους (grego antigo)
romanização ALA-LC portugués
Prōtē Epistolē pros Korinthious
1 referencia
1 referencia
KJV Audio Bible - 1 Corinthians (Read by Domonique Davis)-agqxqfpui9E.webm
58 min 4 s; 46,21 MB
58 min 4 s; 46,21 MB
0 referencias
1 referencia
0 referencias
1 Corinthians
First Epistle to the Corinthians
0 referencias
Identificadores
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
1 referencia
Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους
1 referencia
27 maio 2025
Pinakes work ID inglés
Ligazóns de sitio
Wikipedia(87 entradas)
- afwiki 1 Korintiërs
- arcwiki ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ
- arwiki الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس
- arzwiki الرساله الاولى الى اهل كورنثوس
- astwiki Primera epístola a los corintios
- bbcwiki Buku 1 Korintus
- be_x_oldwiki Першае пасланьне да карынцянаў
- bewiki Першы ліст да Карынфян Святога Апостала Паўла
- bgwiki Първо послание на свети апостол Павла до коринтяни
- brwiki Lizher kentañ d'ar Gorintidi
- cawiki Primera carta als Corintis
- cdowiki Gŏ̤-lìng-dŏ̤, Cièng Cṳ̆
- csbwiki Pierwszi Lëst do Kòrintczików
- cswiki První list Korintským
- dawiki Paulus' Første Brev til Korintherne
- dewiki 1. Brief des Paulus an die Korinther
- elwiki Α΄ Επιστολή προς Κορινθίους
- enwiki First Epistle to the Corinthians
- eowiki 1-a epistolo al la korintanoj
- eswiki Primera epístola a los corintios
- etwiki Pauluse esimene kiri korintlastele
- euwiki Korintoarrei Lehen Gutuna
- fawiki نامه اول به قرنتیان
- fiwiki Ensimmäinen kirje korinttilaisille
- frwiki Première épître aux Corinthiens
- fywiki Earste Brief oan de Korintiërs
- gawiki Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh
- glwiki I Carta aos corintios
- gomwiki करिंत्कारांक पावलुचें पयलें पत्र
- hakwiki Kô-lìm-tô-chhièn-sû
- hewiki האיגרת הראשונה אל הקורינתים
- hrwiki Prva poslanica Korinćanima
- huwiki Pál első levele a korinthosziakhoz
- hywiki Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Կորնթացիներին
- iawiki Epistola 1 al Corinthios
- idwiki Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus
- itwiki Prima lettera ai Corinzi
- jawiki コリントの信徒への手紙一
- jvwiki I Korintus
- kawiki კორინთელთა მიმართ (პირველი)
- kowiki 고린토인들에게 보낸 첫째 편지
- lawiki Epistula I ad Corinthios
- lmowiki Prima letera ai Curinz
- ltwiki Pirmasis laiškas korintiečiams
- lvwiki Pāvila 1. vēstule korintiešiem
- mgwiki Epistily voalohany ho an' ny Kôrintiana
- mkwiki Прво послание до Коринтјаните
- mlwiki കോറിന്തോസുകാർക്ക് എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം
- mswiki Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus
- mywiki ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပထမစောင်
- nlwiki Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs
- nnwiki Paulus’ fyrste brev til korintarane
- nowiki Paulus’ første brev til korinterne
- plwiki 1. List do Koryntian
- ptwiki Primeira Epístola aos Coríntios
- quwiki Kurinthuyuqkunapaq huk ñiqin qillqa
- rowiki Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni
- ruwiki Первое послание к Коринфянам
- rwwiki Urwandiko rwa I kub’ikorinto
- scnwiki Prima Littra a li Curinzî
- shwiki Prva poslanica Korinćanima
- simplewiki First Epistle to the Corinthians
- skwiki Prvý list Korinťanom
- slwiki 1. pismo Korinčanom
- smwiki O le tusi muamua a Paulo ia Korinto
- snwiki Tsamba yekutanga kuVakorinde
- srwiki Прва посланица Коринћанима
- svwiki Första Korinthierbrevet
- swwiki Waraka wa kwanza kwa Wakorintho
- tawiki 1 கொரிந்தியர் (நூல்)
- thwiki จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 1
- tlwiki Unang Sulat sa mga taga-Corinto
- trwiki 1. Korintliler
- ugwiki كورىنتلىقلارغا يېزىلغان بىرىنچى خەت
- ukwiki 1-ше послання до Коринтян
- urwiki کرنتھیوں کے نام پہلا خط
- viwiki Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô
- warwiki Syahan nga Surát ngadto han mga taga Corinto
- wawiki Prumire lete sint På ås Corintîs
- wowiki 1 Korent
- wuuwiki 哥林多前书
- yowiki Episteli Kìnní sí àwọn ará Kọ́ríntì
- zh_min_nanwiki Ko-lîm-to Chiân-su
- zh_yuewiki 哥林多前書
- zhwiki 哥林多前書
- zuwiki 1 Korinte
Galilibros(2 entradas)
- enwikibooks Biblical Studies/New Testament Commentaries/1 Corinthians
- sqwikibooks 1 e Korintasve
Wikinovas(0 entradas)
Galicitas(10 entradas)
- enwikiquote First Epistle to the Corinthians
- etwikiquote Pauluse esimene kiri korintlastele
- guwwikiquote Wekanhlanmẹ Tintan Hlan Kọlintinu Lẹ
- itwikiquote Prima lettera ai Corinzi
- plwikiquote 1. List do Koryntian
- ptwikiquote Primeira Epístola aos Coríntios
- ruwikiquote 1-е послание к Коринфянам
- srwikiquote Прва посланица Коринћанима
- ukwikiquote 1-ше послання до Коринтян
- viwikiquote Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrinhtô
Galifontes(18 entradas)
- cawikisource Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ/Epístola primera del Apóstol Sant Pau als Corinthis
- dewikisource Bibel/1. Brief des Paulus an die Korinther
- elwikisource Προς Κορινθίους Α'
- enwikisource 1 Corinthians
- eowikisource Nova Testamento/I. Korintanoj
- eswikisource Primera epístola a los corintios
- euwikisource Biblia/1 Korintoarrei
- fawikisource کتاب مقدس (انجمن کتاب مقدس بریتانیا و خارجه)/عهد جدید/رساله اول پولس رسول بقرنتیان
- frwikisource Première épître aux Corinthiens
- hewikisource האיגרת הראשונה אל הקורינתים
- huwikisource Pál Apostol I. levele a Korinthusbeliekhez
- kowikisource 고린토인들에게 보낸 첫째 편지
- ptwikisource Tradução Brasileira da Bíblia/I Coríntios
- rowikisource Biblia/Noul Testament/I Corinteni
- slwikisource Prvo pismo Korinčanom
- srwikisource Нови завјет (Караџић) / 1. Коринћанима
- ukwikisource Перше послання до Коринтян
- viwikisource I Cô-rinh-tô
Wikiversidade(0 entradas)
Wikiviaxes(0 entradas)
Galizionario(0 entradas)
Outros sitios(2 entradas)
- commonswiki First Epistle to the Corinthians
- sourceswiki Epistola I al Corinthios