Ifan IV (Q7996)

Oddi ar Wikidata

Neidio i'r panel llywio Neidio i'r bar chwilio

Tsar of Russia from 1547 to 1584 ^Saesneg

Iaith	Label	Disgrifiad	Enwau eraill
Cymraeg	Ifan IV	Ni phenwyd unrhyw ddisgrifiad eto
Saesneg	Ivan IV Vasilyevich	Tsar of Russia from 1547 to 1584	Ivan the Great Ivan the Terrible Ivan IV

Mynegiadau

enghraifft o'r canlynol

1 ffynhonnell

Wicipedia Rwseg

Ivan grozny frame.jpg
600 × 750; 128 KB

testun y ddelwedd

Ivan Vasiljevitsj («Ivan den grusomme»), storfyrste av Storfyrstedømmet Moskva 1533-1547 og russisk tsar 1547-1584. Illustrasjon fra Царский титулярник, et russisk manuskript fra 1672 med portretter av russiske herskere. (Norwyeg Bokmål)

0 ffynonellau

Иван IV Грозный, фреска 1689.jpg
1,236 × 1,337; 1.52 MB

0 ffynonellau

Ivan IV of Russia from Titulyarnik (17th c., GIM).jpg
528 × 960; 117 KB

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

4 Tachwedd 2018

gwlad y ddinasyddiaeth

Uchel Ddugiaeth Moscfa

dyddiad neu amser cychwyn

1533^Gregorian

0 ffynonellau

dyddiad neu amser cychwyn

1547^Gregorian

0 ffynonellau

enw yn yr iaith frodorol

Іѡа́ннъ Васи́лїевичъ (Rwseg)

0 ffynonellau

Иван Васильевич (Rwseg)

0 ffynonellau

Ivan ^Saesneg

regnal ordinal ^Saesneg

IV

0 ffynonellau

teitl bonheddig

Tsar of All Russia ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

1547

dyddiad gorffen neu derfyn

1584

1 ffynhonnell

Mongolian Wikipedia ^Saesneg

Иван Грозный (Rwseg)

0 ffynonellau

Ivan the Terrible (Saesneg)

0 ffynonellau

Ivan Teribilul (Rwmaneg)

0 ffynonellau

25 Awst 1530

2 ffynonellau

encyclopedic article about Ivan IV Vasilyevich ^Saesneg

manylrwydd y gosodiad

unspecified calendar, assumed Julian ^Saesneg

род. 25 августа 1530 г. (Rwseg)

Military Encyclopedia. Volume 11, 1913 ^Saesneg

manylrwydd y gosodiad

unspecified calendar, assumed Julian ^Saesneg

род. 25 авг. 1530 г. (Rwseg)

15 Awst 1530

0 ffynonellau

Kolomenskoye ^Saesneg

Uchel Ddugiaeth Moscfa

1 ffynhonnell

Wicipedia Almaeneg

18 Mawrth 1584^Julian

2 ffynonellau

encyclopedic article about Ivan IV Vasilyevich ^Saesneg

manylrwydd y gosodiad

unspecified calendar, assumed Julian ^Saesneg

Во время этих переговоров с Боусом Иоанн внезапно скончался, 18 марта 1584 г. (Rwseg)

Military Encyclopedia. Volume 11, 1913 ^Saesneg

manylrwydd y gosodiad

unspecified calendar, assumed Julian ^Saesneg

18 мрт. 1584 г. И. внезапно скончался. (Rwseg)

28 Mawrth 1584^Gregorian

2 ffynonellau

Library of Congress Authorities ^Saesneg

dyddiad cyrchiad

22 Awst 2019

Babelio ^Saesneg

dynodwr Babelio (awdur)

Ivan le Terrible

0 ffynonellau

achos marwolaeth

0 ffynonellau

Cathedral of the Archangel ^Saesneg

1 ffynhonnell

Wicipedia Saesneg

Vasili III of Moscow ^Saesneg

1 ffynhonnell

encyclopedic article about Ivan IV Vasilyevich ^Saesneg

Elena Glinskaya ^Saesneg

1 ffynhonnell

encyclopedic article about Ivan IV Vasilyevich ^Saesneg

brawd neu chwaer

Yuri of Uglich ^Saesneg

0 ffynonellau

Anastasia Romanovna ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

Chwefror 1547

dyddiad gorffen neu derfyn

7 Awst 1560

1

1 ffynhonnell

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Mai 2021

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia (Saesneg)

https://www.thepeerage.com/p11488.htm#i114875

Maria Temryukovna ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

21 Awst 1561

dyddiad gorffen neu derfyn

1 Medi 1569

2

1 ffynhonnell

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Mai 2021

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia (Saesneg)

https://www.thepeerage.com/p11488.htm#i114875

Marfa Sobakina ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

28 Hydref 1571

dyddiad gorffen neu derfyn

13 Tachwedd 1571

3

1 ffynhonnell

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Mai 2021

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia (Saesneg)

https://www.thepeerage.com/p11488.htm#i114875

Anna Koltovskaya ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

29 Ebrill 1572

dyddiad gorffen neu derfyn

1575

y rheswm y daeth i ben

annulment ^Saesneg

4

5 ffynonellau

encyclopedic article about Anna Koltovskaya ^Saesneg

Anna Koltovskaya ^Saesneg

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Awst 2020

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Mai 2021

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia (Saesneg)

https://www.thepeerage.com/p11488.htm#i114875

Maria Dolgorukaya ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

1577

dyddiad gorffen neu derfyn

1577

1 ffynhonnell

Wicipedia Ffrangeg

Anna Vasilchikova ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

1575

dyddiad gorffen neu derfyn

1576

5

1 ffynhonnell

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Mai 2021

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia (Saesneg)

https://www.thepeerage.com/p11488.htm#i114875

Vasilisa Melentyeva ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

1576

dyddiad gorffen neu derfyn

1577

6

1 ffynhonnell

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Mai 2021

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia (Saesneg)

https://www.thepeerage.com/p11488.htm#i114875

Maria Nagaya ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

6 Medi 1580

dyddiad gorffen neu derfyn

18 Mawrth 1584^Julian

1 ffynhonnell

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

dyddiad cyrchiad

7 Mai 2021

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia (Saesneg)

https://www.thepeerage.com/p11488.htm#i114875

Dmitry Ivanovich of Russia ^Saesneg

0 ffynonellau

Tsarevich Ivan Ivanovich of Russia ^Saesneg

0 ffynonellau

Fyodor I, tsar Rwsia

0 ffynonellau

Dmitry of Uglich ^Saesneg

0 ffynonellau

Anna Ivanovna of Russia ^Saesneg

0 ffynonellau

False Dmitriy I ^Saesneg

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

teulu bonheddig

Rurik dynasty ^Saesneg

1 ffynhonnell

Wicipedia Ffrangeg

0 ffynonellau

iaith y sgwennai

0 ffynonellau

0 ffynonellau

raspevschik ^Saesneg

0 ffynonellau

Tsar of All Russia ^Saesneg

dyddiad gorffen neu derfyn

1584

dyddiad neu amser cychwyn

16 Ionawr 1547

dim gwerth

Fyodor I, tsar Rwsia

0 ffynonellau

Sovereign of all Russia ^Saesneg

dyddiad neu amser cychwyn

3 Rhagfyr 1533

dyddiad gorffen neu derfyn

16 Ionawr 1547

Vasili III of Moscow ^Saesneg

dim gwerth

0 ffynonellau

ymgeisydd yn yr etholiad

1573 Polish–Lithuanian royal election ^Saesneg

1 ffynhonnell

wedi'i ddiddwytho o'r canlynol

1573 Polish–Lithuanian royal election ^Saesneg

Eglwysi Uniongred

Eglwys Uniongred Rwsia

2 ffynonellau

Wicipedia Rwseg

Wicipedia Saesneg

cyflwr meddygol

1 ffynhonnell

http://dugward.ru/library/kovalevskiy_p_i/kovalevskiy_p_i_ioann_grozniy.html

Иоанн Грозный и его душевное состояние (Rwseg)

Pavel Ivanovič Kovalevskij

rhyfel neu frwydr

Livonian War ^Saesneg

0 ffynonellau

Russian-Kazan War (1535—1552) ^Saesneg

0 ffynonellau

perchennog y canlynol

Ivan the Terrible's elephant ^Saesneg

0 ffynonellau

August 29 ^Saesneg

0 ffynonellau

delwedd arfbais

Russian coa 1582 grozny.png
200 × 268; 19 KB

1 ffynhonnell

Wicipedia Rwseg

Wikimedia import URL ^Saesneg

https://ru.wikipedia.org/?oldid=126562698

Pechyata Tsarya Ioanna Vasilyevicha Groznogo.jpg
643 × 1,574; 412 KB

0 ffynonellau

delwedd plac coffa

Peremirnaya Gramota.jpg
4,438 × 4,414; 9.74 MB

0 ffynonellau

Ivan the Terrible ^Saesneg

0 ffynonellau

Ivan the Terrible and his son Ivan on November 16, 1581 ^Saesneg

0 ffynonellau

disgrifiwyd gan y ffynhonnell

Russian Biographical Dictionary ^Saesneg

mae'r datganiad yn destun o

encyclopedic article about Ivan IV Vasilyevich ^Saesneg

0 ffynonellau

Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary ^Saesneg

mae'r datganiad yn destun o

0 ffynonellau

Sytin Military Encyclopedia ^Saesneg

mae'r datganiad yn destun o

0 ffynonellau

Gwyddoniadur Iddewig Brockhaus and Efron (yn Rwsieg)

mae'r datganiad yn destun o

0 ffynonellau

Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary ^Saesneg

mae'r datganiad yn destun o

0 ffynonellau

Sytin Military Encyclopedia ^Saesneg

adran, adnod neu baragraff

Иоанн IV Васильевич Грозный

http://dlib.rsl.ru/viewer/01004002283#?page=206

11

170-173

0 ffynonellau

Riemann's Music Dictionary ^Saesneg

mae'r datganiad yn destun o

0 ffynonellau

Encyclopædia Britannica 11th edition ^Saesneg

mae'r datganiad yn destun o

EB-11 / Ivan ^Saesneg

0 ffynonellau

Obalky knih.cz ^Saesneg

https://www.obalkyknih.cz/view_auth?auth_id=jn20000700784

0 ffynonellau

Ivan the Terrible: Free to Reward and Free to Punish ^Saesneg

0 ffynonellau

Gwyddoniadur Nuttall

Ivan IV

0 ffynonellau

ar restr sylw'r prosiect Wikimedia

Wikipedia:Vital articles/Level/4 ^Saesneg

pwynt mewn amser

31 Hydref 2022

0 ffynonellau

eitem dyblyg parhaol

1 ffynhonnell

wedi'i ddiddwytho o'r canlynol

Ivan IV of Russia

1 ffynhonnell

Czech Wikipedia ^Saesneg

Ivan IV of Russia

1 ffynhonnell

Wicipedia Rwseg

Category:Ivan the Terrible ^Saesneg

1 ffynhonnell

Wicipedia Arabeg

Identifiers

3 ffynonellau

Wicipedia Saesneg

Wicipedia Almaeneg

CiNii Research ^Saesneg

CiNii Research ID ^Saesneg

1140845216513274752

dyddiad cyrchiad

28 Ionawr 2023

0000 0001 2237 9996

1 ffynhonnell

Dynodwr Enw Rhyngwladol Safonol

0000 0004 5850 6864

0 ffynonellau

dynodwr VcBA (Llyfrgell y Fatican)

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

16 Gorffennaf 2020

1 ffynhonnell

dyddiad cyrchiad

16 Hydref 2017

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

National Library of Brazil ID ^Saesneg

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

981058614556006706

0 ffynonellau

National Library of Chile ID ^Saesneg

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

15 Awst 2022

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

7 Hydref 2018

1 ffynhonnell

Wicipedia Almaeneg

Deutsche Biographie (GND) ID ^Saesneg

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

0 ffynonellau

dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Gwlad Groeg

0 ffynonellau

Ivan <zar di Russia ; 4.>

0 ffynonellau

National Library of Israel J9U ID ^Saesneg

987007263372605171

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

Ivan IV, Czar of Russia, 1530-1584

2 ffynonellau

Wicipedia Saesneg

Wicipedia Almaeneg

dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Lithwania

LNB:V*130134;=0L

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Latfia

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

National Library of Ireland ID ^Saesneg

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

15 Awst 2022

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

15 Awst 2022

0 ffynonellau

dynodwr CiNii (awdur)

2 ffynonellau

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

CiNii Research ^Saesneg

CiNii Research ID ^Saesneg

1140845216513274752

dyddiad cyrchiad

28 Ionawr 2023

0 ffynonellau

dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Awstralia

0 ffynonellau

dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Rwsia

0 ffynonellau

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

16 Rhagfyr 2014

http://viaf.org/viaf/89633898

0 ffynonellau

PLWABN ID ^Saesneg

9810598530605606

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

1 ffynhonnell

Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol

dyddiad cyrchiad

17 Mehefin 2020

0 ffynonellau

Libris-URI ^Saesneg

b8nqrx9v01p16hd

1 ffynhonnell

https://libris.kb.se/katalogisering/b8nqrx9v01p16hd

dyddiad cyhoeddi

25 Medi 2012

dyddiad cyrchiad

24 Awst 2018

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

ffeil awdurdod y BnF

dyddiad cyrchiad

26 Awst 2015

dynodwr WorldCat Identities

1 ffynhonnell

Adelphi author ID ^Saesneg

0 ffynonellau

American Academy in Rome ID ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr Babelio (awdur)

0 ffynonellau

bashenc.online ID ^Saesneg

0 ffynonellau

BHCL UUID ^Saesneg

19adc14b-7136-465f-a8be-6ed621aec812

1 ffynhonnell

Bibliography of the History of the Czech Lands ^Saesneg

BHCL UUID ^Saesneg

19adc14b-7136-465f-a8be-6ed621aec812

dyddiad cyrchiad

22 Rhagfyr 2020

Biblioteca Iglesia Nacional Española en Roma ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Biografija.ru ID ^Saesneg

ivan-vasilevich-iv

0 ffynonellau

Brockhaus Enzyklopädie online ID ^Saesneg

iwan-iwan-iv-wassiljewitsch

0 ffynonellau

dynodwr CANTIC (blaenorol)

0 ffynonellau

0 ffynonellau

1 ffynhonnell

CERL Thesaurus ^Saesneg

CiNii Research ID ^Saesneg

1140845216513274752

0 ffynonellau

Collective Biographies of Women ID ^Saesneg

0 ffynonellau

CONOR.BG ID ^Saesneg

0 ffynonellau

CONOR.SR ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Den Store Danske ID ^Saesneg

Ivan_4._den_Grusomme

0 ffynonellau

dynodwr Discogs (artist)

0 ffynonellau

dynodwr Encyclopædia Britannica Online

biography/Ivan-the-Terrible

Ivan the Terrible

enw cryno'r awdur

Nikolay Andreyev

1 ffynhonnell

Latvian Wikipedia ^Saesneg

dynodwr Encyclopædia Universalis

ivan-iv-le-terrible

0 ffynonellau

ivan-iv-couronne-tsar

0 ffynonellau

Encyclopedia of China (Third Edition) ID ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr Freebase

1 ffynhonnell

Freebase Data Dumps ^Saesneg

dyddiad cyhoeddi

28 Hydref 2013

French Vikidia ID ^Saesneg

Ivan_IV_de_Russie

0 ffynonellau

Golden ID ^Saesneg

Ivan_the_Terrible-64ZYX

1 ffynhonnell

dyddiad cyrchiad

10 Medi 2022

https://golden.com/wiki/Ivan_the_Terrible-64ZYX

dynodwr Gran Enciclopèdia Catalana

0 ffynonellau

Great Russian Encyclopedia Online ID (old version) ^Saesneg

rheswm dros anghymeradwyo

redirect ^Saesneg

0 ffynonellau

ИВАН IV ВАСИЛЬЕВИЧ

rheswm dros anghymeradwyo

redirected to GRE portal ^Saesneg

0 ffynonellau

Great Russian Encyclopedia portal ID ^Saesneg

ivan-iv-vasil-evich-f7714d

0 ffynonellau

Hrvatska enciklopedija ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Hyperion Records person ID ^Saesneg

0 ffynonellau

rheswm dros anghymeradwyo

former IMDb character page ^Saesneg

1 ffynhonnell

Wicipedia Ffrangeg

0 ffynonellau

IxTheo authority ID ^Saesneg

0 ffynonellau

KBR person ID ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr Krugosvet

istoriya/IVAN_IV_VASILEVICH_GROZNI.html

0 ffynonellau

LibraryThing author ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Lur Encyclopedic Dictionary ID ^Saesneg

03168/eu_i_2445/i2445

0 ffynonellau

Medieval Manuscripts in Oxford Libraries person ID ^Saesneg

0 ffynonellau

MoEML ID ^Saesneg

Ivan IV

1 ffynhonnell

dyddiad cyrchiad

13 Ionawr 2020

Musicalics composer ID ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr MusicBrainz (artist)

968eba57-0b3b-4812-b2da-411ff5c23632

1 ffynhonnell

MusicBrainz ^Saesneg

Muziekweb performer ID ^Saesneg

0 ffynonellau

National Historical Museums of Sweden ID ^Saesneg

person/EFE04AC5-5DCE-4C89-906F-D3E16F0A07E4

0 ffynonellau

dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Israel

0 ffynonellau

dynodwr Nationalmuseum Sweden (arlunydd)

0 ffynonellau

NBM authority ID ^Saesneg

0 ffynonellau

0 ffynonellau

dynodwr NLA Trove

0 ffynonellau

NLP ID (old) ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr NNDB (person)

0 ffynonellau

Numista ruling authority ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Online PWN Encyclopedia ID ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr Open Library

0 ffynonellau

dynodwr y Gwyddoniadur Uniongred

0 ffynonellau

OrthodoxWiki ID (English) ^Saesneg

0 ffynonellau

Personality Database profile ID ^Saesneg

1 ffynhonnell

https://www.personality-database.com/profile/42709/ivan-the-terrible-historical-figures-1500s-mbti-personality-type

Ivan the Terrible MBTI Personality Type: ENTJ (Saesneg)

dyddiad cyrchiad

17 Gorffennaf 2022

dynodwr Prabook

0 ffynonellau

Proleksis enciklopedija ID ^Saesneg

0 ffynonellau

0 ffynonellau

SNK ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Store norske leksikon ID ^Saesneg

Ivan_4._den_grusomme

0 ffynonellau

Swedish Open Cultural Heritage URI ^Saesneg

LSH/agents/14244

1 ffynhonnell

Comin Wicifryngau

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Batch_uploading/LSH/People&oldid=225984799

Trading Card Database person ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Treccani's Dizionario di Storia ID ^Saesneg

ivan-iv-il-terribile

Ivan IV il Terribile

dyddiad cyhoeddi

2010

0 ffynonellau

University of Barcelona authority ID ^Saesneg

981058614556006706

0 ffynonellau

University of Barcelona authority ID (former scheme) ^Saesneg

1 ffynhonnell

Autoritats UB ^Saesneg

dyddiad cyrchiad

1 Ebrill 2020

UOM ID ^Saesneg

0 ffynonellau

dynodwr Llyfrgell y Fatican

0 ffynonellau

Visuotinė lietuvių enciklopedija ID ^Saesneg

ivanas-iv-rustusis

0 ffynonellau

Geni.com profile ID ^Saesneg

361294506280011622

0 ffynonellau

Rodovid ID ^Saesneg

0 ffynonellau

Sejm-Wielki.pl profile ID ^Saesneg

1 ffynhonnell

Sejm-Wielki.pl ^Saesneg

dynodwr The Peerage (person)

p11488.htm#i114875

Ivan IV 'the Terrible', Tsar of Russia

1 ffynhonnell

dyddiad cyrchiad

7 Awst 2020

dynodwr WeRelate (person)

Ivan_IV_of_Russia_(1)

0 ffynonellau

dynodwr WikiTree

Ivan Ivan the Terrible Vasilyevich IV aka Rurik (25 Aug 1530 - certain 28 Mar 1584)

0 ffynonellau

Rhestr y tudalennau sy'n cysylltu i'r eitem hon

Wicipedia(101 o gofnodion)

Wicilyfrau(0 cofnodion)

Wicinewyddion(1 cofnod)

ruwikinews Категория:Иван Грозный

Wiciddyfynnu(7 o gofnodion)

azwikiquote İvan Qroznı
cswikiquote Ivan IV.
eowikiquote Ivano la Terura
itwikiquote Ivan IV di Russia
plwikiquote Iwan IV Groźny
ruwikiquote Иван Грозный
srwikiquote Иван IV Грозни

Wicidestun(1 cofnod)

ruwikisource Иван Грозный

Wiciysgol(0 cofnodion)

Wicidaith(0 cofnodion)

Wiciadur(0 cofnodion)

Gwefannau eraill(1 cofnod)

commonswiki Ivan IV of Russia

Wedi dod o "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q7996&oldid=2019210917"