| العربية |
arwiki |
قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم (فيلم) |
[edit] |
| български |
bgwiki |
Карибски пирати: На края на света |
[edit] |
| বাংলা |
bnwiki |
পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান: অ্যাট ওয়ার্ল্ড’স এন্ড |
[edit] |
| bosanski |
bswiki |
Pirati s Kariba: Na kraju svijeta |
[edit] |
| català |
cawiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| čeština |
cswiki |
Piráti z Karibiku: Na konci světa |
[edit] |
| Cymraeg |
cywiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| dansk |
dawiki |
Pirates of the Caribbean: Ved verdens ende |
[edit] |
| Deutsch |
dewiki |
Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt |
[edit] |
| Ελληνικά |
elwiki |
Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο Τέλος του Κόσμου |
[edit] |
| English |
enwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| español |
eswiki |
Piratas del Caribe: en el fin del mundo |
[edit] |
| eesti |
etwiki |
Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus |
[edit] |
| فارسی |
fawiki |
دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان |
[edit] |
| suomi |
fiwiki |
Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla |
[edit] |
| føroyskt |
fowiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| français |
frwiki |
Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde |
[edit] |
| Gaeilge |
gawiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| galego |
glwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| עברית |
hewiki |
שודדי הקאריביים: סוף העולם |
[edit] |
| हिन्दी |
hiwiki |
समुंदर के लुटेरे: अन्तिम घडी |
[edit] |
| hrvatski |
hrwiki |
Pirati s Kariba: Na kraju svijeta |
[edit] |
| magyar |
huwiki |
A Karib-tenger kalózai: A világ végén |
[edit] |
| Հայերեն |
hywiki |
Կարիբյան ծովի ծովահենները. Աշխարհի ծայրին |
[edit] |
| Bahasa Indonesia |
idwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| italiano |
itwiki |
Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo |
[edit] |
| 日本語 |
jawiki |
パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド |
[edit] |
| Basa Jawa |
jvwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| 한국어 |
kowiki |
캐리비안의 해적: 세상의 끝에서 |
[edit] |
| latviešu |
lvwiki |
Karību jūras pirāti: Pasaules malā |
[edit] |
| മലയാളം |
mlwiki |
പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ: അറ്റ് വേൾഡ്സ് എന്റ് |
[edit] |
| मराठी |
mrwiki |
पायरट्स ऑफ द कॅरिबियन - अॅट वर्ल्ड्स एंड (चित्रपट) |
[edit] |
| Bahasa Melayu |
mswiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| Nederlands |
nlwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| norsk bokmål |
nowiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| polski |
plwiki |
Piraci z Karaibów: Na krańcu świata |
[edit] |
| português |
ptwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| română |
rowiki |
Pirații din Caraibe: La capătul lumii |
[edit] |
| русский |
ruwiki |
Пираты Карибского моря: На краю света |
[edit] |
| srpskohrvatski / српскохрватски |
shwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| Simple English |
simplewiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| slovenčina |
skwiki |
Piráti Karibiku: Na konci sveta |
[edit] |
| slovenščina |
slwiki |
Pirati s Karibov: Na robu sveta |
[edit] |
| shqip |
sqwiki |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
[edit] |
| српски / srpski |
srwiki |
Пирати са Кариба: На крају света |
[edit] |
| svenska |
svwiki |
Pirates of the Caribbean: Vid världens ände |
[edit] |
| ไทย |
thwiki |
ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลก |
[edit] |
| Türkçe |
trwiki |
Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu |
[edit] |
| татарча/tatarça |
ttwiki |
Кариб диңгезе юлбасарлары: Дөнья чигендә |
[edit] |
| українська |
ukwiki |
Пірати Карибського моря: На краю світу |
[edit] |
| Tiếng Việt |
viwiki |
Cướp biển vùng Caribbean 3: Nơi tận cùng thế giới |
[edit] |
| 中文 |
zhwiki |
加勒比海盗3：世界的尽头 |
[edit] |
