A Tale of Two Cities (Q308918)

Oddi ar Wikidata
Neidio i'r panel llywio Neidio i'r bar chwilio
1859 novel by Charles Dickens Saesneg
golygu
Iaith Label Disgrifiad Enwau eraill
Cymraeg
A Tale of Two Cities
Ni phenwyd unrhyw ddisgrifiad eto
    Saesneg
    A Tale of Two Cities
    1859 novel by Charles Dickens
    • Tale of Two Cities

    Mynegiadau

    Romanın kapağı (Tyrceg)
    0 ffynonellau
    A Tale of Two Cities (Saesneg)
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    The Only Way Saesneg
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    1859
    0 ffynonellau
    It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair. (Saesneg Prydain)
    Zamanların en iyisiydi, zamanların en kötüsüydü, hem akıl çağıydı, hem aptallık, hem inanç devriydi, hem de kuşku, Aydınlık mevsimiydi, Karanlık mevsimiydi, hem umut baharı, hem de umutsuzluk kışıydı, hem her şeyimiz vardı, hem hiçbir şeyimiz yoktu, hepimiz ya doğruca cennete gidecektik ya da tam öteki yana -sözün kısası, şimdikine öylesine yakın bir dönemdi ki, kimi yaygaracı otoriteler bu dönemin, iyi ya da kötü fark etmez, sadece 'daha' sözcüğü kullanılarak diğerleriyle karşılaştırılabileceğini iddia ederdi (Tyrceg)
    0 ffynonellau
    It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known. (Saesneg)
    A Tale of Two Cities
    0 ffynonellau

    Identifiers

    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    NNL item ID Saesneg
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    0 ffynonellau
    OCLC work ID Saesneg
    0 ffynonellau
     
    golygu
    golygu
    golygu
      golygu
      golygu
      golygu
        golygu
          golygu
            golygu