Gandhi (Q202211)

honen parte da

Vatican's list of films ^ingelesa

0 erreferentzia

sorrera data

1982

Erreferentzia bat

National Library of Israel J9U ID ^ingelesa

987012196447405171

National Library of Israel Names and Subjects Authority File ^ingelesa

Mohandas Karamchand Gandhi

1 ekaina 2023

izenburua

Gandhi (ingelesa)

0 erreferentzia

argumentu nagusia

0 erreferentzia

genero artistikoa

Film biografiko

Erreferentzia bat

http://www.nytimes.com/movies/movie/19191/Gandhi/overview

flashback film ^ingelesa

Erreferentzia bat

frantsesezko Wikipedia

film dramatiko

2 erreferentzia

http://www.imdb.com/title/tt0083987/

18 apirila 2016

https://www.filmaffinity.com/en/film271708.html

18 apirila 2016

0 erreferentzia

Erreferentzia bat

https://ru.wikipedia.org/?oldid=126446857

Wikimedia import URL ^ingelesa

jatorrizko herrialdea

Erresuma Batua

Erreferentzia bat

Academy Awards Database ^ingelesa

Academy Awards Database film ID ^ingelesa

9 urria 2020

Erreferentzia bat

Academy Awards Database ^ingelesa

Academy Awards Database film ID ^ingelesa

2050

9 urria 2020

Australia

Erreferentzia bat

Australian Classification ID ^ingelesa

gandhi-1

jatorrizko hizkuntza

ingeles

adierazpenaren izaera

mainly ^ingelesa

Erreferentzia bat

http://www.in.com/tv/movies/sony-pix-53/gandhi-16699.html

hindi

0 erreferentzia

argitaratze-data

10 abendua 1982

argitaratze lekua

Ameriketako Estatu Batuak

Erreferentzia bat

http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=gandhi.htm

18 martxoa 1983

argitaratze lekua

Suedia

Erreferentzia bat

http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=6259

18 otsaila 1983

argitaratze lekua

Alemania

Erreferentzia bat

Internet Movie Database

http://www.imdb.com/title/tt0083987/releaseinfo

lanaren edo izenaren hizkuntza

14 apirila 2017

7 erreferentzia

18 apirila 2016

http://www.imdb.com/title/tt0083987/

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

https://www.filmaffinity.com/en/film271708.html

18 apirila 2016

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=2596.html

18 apirila 2016

18 apirila 2016

gidoigilea

John Briley ^ingelesa

0 erreferentzia

antzezlea

Ben Kingsley

Mohandas Karamchand Gandhi

Mahatma Gandhi

7 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

https://www.filmaffinity.com/en/film271708.html

18 apirila 2016

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=2596.html

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Candice Bergen

Margaret Bourke-White

Margaret Bourke-White

4 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Edward Fox

Reginald Dyer ^ingelesa

Brigadier General Reginald Dyer

6 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=2596.html

18 apirila 2016

18 apirila 2016

John Gielgud

Edward Wood (Lord Halifax)

Viceroy Lord Irwin

3 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Trevor Howard

Justice Robert Stonehouse Broomfield

3 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

18 apirila 2016

John Mills

Frederic Thesiger, 1st Viscount Chelmsford ^ingelesa

Viceroy Lord Chelmsford

4 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=2596.html

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Martin Sheen

Webb Miller ^ingelesa

Vince Walker, a fictional journalist based partially on Webb Miller

4 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=2596.html

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Ian Charleson ^ingelesa

Charles Freer Andrews ^ingelesa

Charles Freer Andrews

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

General Jan Smuts

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Amrish Puri

Dada Abdulla Hajee Adab

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Roshan Seth ^ingelesa

Jawaharlal Nehru

Jawaharlal Nehru

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Rohini Hattangadi ^ingelesa

Kasturba Makhanji

Kasturba Gandhi

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Ian Bannen

senior officer Fields

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Richard Griffiths

Collins

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Nigel Hawthorne

Mr Kinnoch

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Michael Hordern

Sir George Hodge

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Om Puri

Nahari

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Günther Maria Halmer ^ingelesa

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Saeed Jaffrey ^ingelesa

Vallabhbhai Jhaverbhai Patel

Vallabhbhai Patel

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Geraldine James

Mirabehn ^ingelesa

Mirabehn

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

John Clements ^ingelesa

2 erreferentzia

18 apirila 2016

18 apirila 2016

Richard Vernon ^ingelesa

Edward Albert Gait ^ingelesa

Sir Edward Albert Gait

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Shane Rimmer

the commentator on Gandhi's death

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Winston Ntshona

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Marius Weyers

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Ken Hutchison ^ingelesa

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Daniel Day-Lewis

Colin

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Mohan Agashe ^ingelesa

Tyeb Mohammad's associate

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Bernard Hill ^ingelesa

Sergeant Putnam

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Geoffrey Chater ^ingelesa

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Bernard Horsfall ^ingelesa

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Richard Leech ^ingelesa

Erreferentzia bat

18 apirila 2016

Ray Burdis

Erreferentzia bat

Pankaj Kapur

Pyarelal Nayyar ^ingelesa

Pyarelal Nayyar

Erreferentzia bat

David Gant

Erreferentzia bat

John Ratzenberger ^ingelesa

American driver for Bourke-White

Erreferentzia bat

Dominic Guard ^ingelesa

Erreferentzia bat

Dalip Tahil ^ingelesa

Zia

Erreferentzia bat

Terrence Hardiman ^ingelesa

Ramsay MacDonald

Ramsay MacDonald

Erreferentzia bat

James Cossins

Erreferentzia bat

Pradeep Kumar ^ingelesa

Vengalil Krishnan Krishna Menon ^ingelesa

V. K. Krishna Menon

Erreferentzia bat

Virendra Razdan ^ingelesa

Abul Kalam Azad ^ingelesa

Maulana Abdul Kalam Azad

Erreferentzia bat

Habib Tanvir

Chimanlal Harilal Setalvad ^ingelesa

Sir Chimanlal Harilal Setalvad

Erreferentzia bat

Alyque Padamsee

Muhammad Ali Jinnah

Muhammad Ali Jinnah

Erreferentzia bat

Shriram Lagoo ^ingelesa

Gopal Krishna Gokhale ^ingelesa

Gopal Krishna Gokhale

Erreferentzia bat

Anang Desai ^ingelesa

J. B. Kripalani ^ingelesa

Acharya Kripalani

Erreferentzia bat

Vijay Kashyap ^ingelesa

Narayan Apte ^ingelesa

Narayan Apte

Erreferentzia bat

Supriya Pathak ^ingelesa

Manu

Erreferentzia bat

Neena Gupta ^ingelesa

Abha

Erreferentzia bat

Tom Alter ^ingelesa

a doctor

Erreferentzia bat

Alok Nath ^ingelesa

Tyeb Mohammad

Erreferentzia bat

Shekhar Chatterjee ^ingelesa

Huseyn Shaheed Suhrawardy ^ingelesa

Huseyn Shaheed Suhrawardy

Erreferentzia bat

John Savident ^ingelesa

manager of the mine

Erreferentzia bat

argazki-zuzendaria

Billy Williams

Erreferentzia bat

Ronnie Taylor

Erreferentzia bat

muntatzailea

John Bloom ^ingelesa

Erreferentzia bat

Alemanezko Wikipedia

ekoizpen-diseinatzailea

Stuart Craig ^ingelesa

Erreferentzia bat

Italierazko Wikipedia

jantzien arduraduna

John Mollo ^ingelesa

Erreferentzia bat

https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gandhi_(film)&oldid=106841746

Italierazko Wikipedia

Wikimedia import URL ^ingelesa

musikagilea

Ravi Shankar

Erreferentzia bat

Portugesezko Wikipedia

George Fenton

Erreferentzia bat

https://ru.wikipedia.org/?oldid=126446857

Wikimedia import URL ^ingelesa

ekoizlea

Richard Attenborough

0 erreferentzia

konpainia ekoizlea

Goldcrest Films ^ingelesa

Erreferentzia bat

International Film Investors ^ingelesa

0 erreferentzia

Columbia Pictures

Erreferentzia bat

https://ru.wikipedia.org/?oldid=108798666

Wikimedia import URL ^ingelesa

banatzailea

Columbia Pictures

Erreferentzia bat

https://www.wikidata.org/wiki/Q202211#P1874

Netflix

Erreferentzia bat

inferred from ^ingelesa

Netflix

Wikimedia import URL ^ingelesa

https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1874#P2302

kontakizunaren tokia

Hegoafrika

Erreferentzia bat

India

Erreferentzia bat

Ingalaterra

0 erreferentzia

iraupena

181 minutu

Erreferentzia bat

Alemanezko Wikipedia

185 minutu

Erreferentzia bat

Australian Classification ID ^ingelesa

0 erreferentzia

0 erreferentzia

kritikaren puntuazioa

8.1/10

5 urria 2021

Rotten Tomatoes average rating ^ingelesa

Erreferentzia bat

Rotten Tomatoes identifikadorea

Rotten Tomatoes

m/gandhi

izenburua

Gandhi (ingelesa)

5 urria 2021

89%

29 azaroa 2022

Tomatometer score ^ingelesa

number of reviews/ratings ^ingelesa

109

0 erreferentzia

79/100

nork kalifikatu du

Metacritic ^ingelesa

Film onenaren Oscar Saria

12 ekaina 2023

zehazteko metodoa

Metascore ^ingelesa

number of reviews/ratings ^ingelesa

16 critic review

Erreferentzia bat

Metacritic ID ^ingelesa

movie/gandhi

jasotako saria

1981

0 erreferentzia

Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria

1981

0 erreferentzia

Zuzendari onenaren Oscar Saria

1981

0 erreferentzia

Argazkigintza onenaren Oscar Saria

1981

0 erreferentzia

Muntatze onenaren Oscar Saria

John Bloom ^ingelesa

1981

0 erreferentzia

Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria

irabazlea

John Briley ^ingelesa

Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria

1981

0 erreferentzia

irabazlea

John Mollo ^ingelesa

Bhanu Athaiya ^ingelesa

Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria

1981

0 erreferentzia

irabazlea

Stuart Craig ^ingelesa

Robert W. Laing ^ingelesa

Michael Seirton ^ingelesa

Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria

1981

0 erreferentzia

National Board of Review: Top Ten Films ^ingelesa

0 erreferentzia

National Board of Review Award for Best Film ^ingelesa

0 erreferentzia

zertarako proposatua

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

Zuzendari onenaren Oscar Saria

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

Argazkigintza onenaren Oscar Saria

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

Muntatze onenaren Oscar Saria

John Bloom ^ingelesa

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria

John Briley ^ingelesa

Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

John Mollo ^ingelesa

Bhanu Athaiya ^ingelesa

Film onenaren Oscar Saria

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

0 erreferentzia

Makillaje onenaren Oscar Saria

Tom Smith ^ingelesa

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria

Stuart Craig ^ingelesa

Robert W. Laing ^ingelesa

Michael Seirton ^ingelesa

Jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

Soinu onenaren Oscar Saria

Gerry Humphreys

Robin O'Donoghue ^ingelesa

Jonathan Bates ^ingelesa

Simon Kaye ^ingelesa

17 otsaila 1983

0 erreferentzia

bilkina

52.800.000 Estatubatuar dolar

Erreferentzia bat

https://ru.wikipedia.org/?oldid=109701507

Wikimedia import URL ^ingelesa

kostu

22.000.000 Estatubatuar dolar

Erreferentzia bat

https://ru.wikipedia.org/?oldid=109701507

Wikimedia import URL ^ingelesa

pertsonaiak

Mohandas Karamchand Gandhi

Erreferentzia bat

Kasturba Makhanji

Erreferentzia bat

Jawaharlal Nehru

Erreferentzia bat

Vengalil Krishnan Krishna Menon ^ingelesa

Erreferentzia bat

Vallabhbhai Jhaverbhai Patel

Erreferentzia bat

Abul Kalam Azad ^ingelesa

Erreferentzia bat

Margaret Bourke-White

Erreferentzia bat

Reginald Dyer ^ingelesa

Erreferentzia bat

Chimanlal Harilal Setalvad ^ingelesa

Erreferentzia bat

Edward Wood (Lord Halifax)

Erreferentzia bat

Frederic Thesiger, 1st Viscount Chelmsford ^ingelesa

Erreferentzia bat

Webb Miller ^ingelesa

Erreferentzia bat

Charles Freer Andrews ^ingelesa

Erreferentzia bat

Jan Christian Smuts

Erreferentzia bat

Mirabehn ^ingelesa

Erreferentzia bat

Muhammad Ali Jinnah

Erreferentzia bat

Edward Albert Gait ^ingelesa

Erreferentzia bat

Gopal Krishna Gokhale ^ingelesa

Erreferentzia bat

Ramsay MacDonald

Erreferentzia bat

Mahadev Desai ^ingelesa

Erreferentzia bat

Pyarelal Nayyar ^ingelesa

Erreferentzia bat

J. B. Kripalani ^ingelesa

Erreferentzia bat

Abdul Ghaffar Khan ^ingelesa

Erreferentzia bat

Hermann Kallenbach ^ingelesa

Erreferentzia bat

Louis Mountbatten

Erreferentzia bat

Nathuram Godse

Erreferentzia bat

Narayan Apte ^ingelesa

Erreferentzia bat

Huseyn Shaheed Suhrawardy ^ingelesa

Erreferentzia bat

https://www.wikidata.org/wiki/Q202211#P1874

banatze bidea

eskatu ahalako bideo

Erreferentzia bat

inferred from ^ingelesa

Netflix

Wikimedia import URL ^ingelesa

https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1874#P2302

Australian Classification ^ingelesa

PG ^ingelesa

rating certificate ID ^ingelesa

003038116980

hasiera data

1 iraila 1982

banatze bidea

35 mm film ^ingelesa

Erreferentzia bat

Australian Classification ID ^ingelesa

gandhi-1

CNC film rating (France) ^ingelesa

no age restriction ^ingelesa

Erreferentzia bat

https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/55511

3 otsaila 2023

FSK film rating ^ingelesa

FSK 12 ^ingelesa

0 erreferentzia

azterketa

Bechdelen testa

assessment outcome ^ingelesa

fails ^ingelesa

0 erreferentzia

Medierådet rating ^ingelesa

For ages 12 and up ^ingelesa

Erreferentzia bat

honako hau irudikatzen du

Danish Film Database ^ingelesa

erlazionatutako irudia

Ben Kingsley by Gage Skidmore.jpg
1.496 × 2.119; 745 KB

Ben Kingsley

0 erreferentzia

Identifikatzaileak

ISAN

0000-0000-390F-0000-E-0000-0000-W

0 erreferentzia

Erreferentzia bat

CANTIC ID ^ingelesa

Erreferentzia bat

0 erreferentzia

National Library of Israel J9U ID ^ingelesa

987012196447405171

Erreferentzia bat

National Library of Israel J9U ID ^ingelesa

987012196447405171

National Library of Israel Names and Subjects Authority File ^ingelesa

idREF SUCOD identifikadorea

1 ekaina 2023

LCCN

n83063003

0 erreferentzia

171116224

Erreferentzia bat

Virtual International Authority File

VIAF identifikadorea

316751605

7 urria 2018

Academy Awards Database film ID ^ingelesa

2050

0 erreferentzia

ACMI ID ^ingelesa

works/92761

Erreferentzia bat

https://www.acmi.net.au/works/92761

Allcinema film ID ^ingelesa

4998

Erreferentzia bat

AllMovie identifikatzailea

Japonierazko Wikipedia

v19191

Erreferentzia bat

AlloCiné film ID ^ingelesa

2596

Erreferentzia bat

https://ui.eidr.org/view/content?id=10.5240/32A0-350A-59E4-4DBD-8385-J

frantsesezko Wikipedia

Erreferentzia bat

20 urria 2023

Apple TV movie ID ^ingelesa

umc.cmc.1okt0x73zmw8vq55yli3kgzla

0 erreferentzia

Bechdel Test Movie List ID ^ingelesa

9593

0 erreferentzia

BFI National Archive work ID ^ingelesa

150002185

0 erreferentzia

Box Office Mojo film ID (former scheme) ^ingelesa

gandhi

0 erreferentzia

Ciné-Ressources film ID ^ingelesa

46264

0 erreferentzia

Cine.gr film ID (archived) ^ingelesa

1458

0 erreferentzia

Cinema.de ID ^ingelesa

1322583

0 erreferentzia

CineMagia title ID ^ingelesa

4205

0 erreferentzia

Cinémathèque québécoise work ID ^ingelesa

1905

0 erreferentzia

Cineplex Germany film ID ^ingelesa

10857

Erreferentzia bat

Cineplex ^ingelesa

ČSFD identifikatzailea

350

Erreferentzia bat

Txekierazko Wikipedia

Deutsche Synchronkartei film ID ^ingelesa

1279

0 erreferentzia

DNF film ID ^ingelesa

2793

Erreferentzia bat

10.5240/32A0-350A-59E4-4DBD-8385-J

Danierazko Wikipedia

Douban film ID ^ingelesa

1292238

0 erreferentzia

EDb film ID ^ingelesa

t0003535

0 erreferentzia

EIDR content ID ^ingelesa

0 erreferentzia

elCinema film ID ^ingelesa

2004788

0 erreferentzia

eFilm identifikatzailea

83765

0 erreferentzia

Elonet movie ID ^ingelesa

121192

Erreferentzia bat

Encyclopædia Britannica Online-ren identifikatzailea

finlandierazko Wikipedia

topic/Gandhi

nola izendatua

Gandhi

egilearen izena

Pat Bauer

0 erreferentzia

exploitation visa number ^ingelesa

55511

hasiera data

4 otsaila 1983

Erreferentzia bat

LUMIERE film ID ^ingelesa

13829

FandangoNow ID ^ingelesa

1MV78ddee674e066a6cf35e2b54e95a079b

0 erreferentzia

Film w prasie polskiej press collection ID ^ingelesa

6743

0 erreferentzia

FilmAffinity-ren identifikadorea

271708

Erreferentzia bat

Freebase-ren identifikatzailea

Gaztelaniazko Wikipedia

Filmfront film ID (archived) ^ingelesa

877

0 erreferentzia

Filmweb.pl film ID ^ingelesa

1288

0 erreferentzia

/m/0209hj

Erreferentzia bat

Nederlanderazko Wikipedia

Freebase Data Dumps ^ingelesa

argitaratze-data

28 urria 2013

Google Play Movies & TV ID (deprecated) ^ingelesa

0 erreferentzia

2 erreferentzia

Gaztelaniazko Wikipedia

IMFDB ID ^ingelesa

Gandhi

0 erreferentzia

Indiancine.ma film ID ^ingelesa

WNQ

0 erreferentzia

ISzDb film ID ^ingelesa

371

0 erreferentzia

iTunes movie ID ^ingelesa

0 erreferentzia

0 erreferentzia

0 erreferentzia

0 erreferentzia

0 erreferentzia

0 erreferentzia

KINENOTE film ID ^ingelesa

11437

Erreferentzia bat

Kinopoisk identifikatzailea

Japonierazko Wikipedia

Kinobox film ID ^ingelesa

7828

0 erreferentzia

513

Erreferentzia bat

Letterboxd identifikadorea

Kinopoisk ^ingelesa

LdiF ID ^ingelesa

27641

0 erreferentzia

gandhi

0 erreferentzia

LUMIERE film ID ^ingelesa

13829

Erreferentzia bat

based on heuristic ^ingelesa

inferred from IMDb ID database lookup ^ingelesa

Metacritic ID ^ingelesa

movie/gandhi

0 erreferentzia

Movie Review Query Engine ID ^ingelesa

gandhi-m100009756

0 erreferentzia

Movie Walker Press film ID ^ingelesa

mv11387

0 erreferentzia

MovieMeter film ID ^ingelesa

1370

Erreferentzia bat

Nederlanderazko Wikipedia

Moviepilot.de film ID ^ingelesa

gandhi-2

0 erreferentzia

MYmovies movie ID ^ingelesa

10036

0 erreferentzia

Netflix identifikadorea

60010384

0 erreferentzia

NRK TV ID ^ingelesa

program/KOIF43000708

0 erreferentzia

program/KOIF41004206

0 erreferentzia

OFDb identifikatzailea

2244

Erreferentzia bat

Rotten Tomatoes identifikadorea

Online-Filmdatenbank ^ingelesa

Open Media Database film ID ^ingelesa

783

0 erreferentzia

Plex media key ^ingelesa

5d7768282ec6b5001f6ba4dd

0 erreferentzia

PORT film ID ^ingelesa

861

0 erreferentzia

Prisma ID ^ingelesa

271198

0 erreferentzia

m/gandhi

Erreferentzia bat

Store norske leksikon identifikatzailea

‎Schnittberichte.com title ID ^ingelesa

6502

0 erreferentzia

Scope.dk film ID ^ingelesa

Erreferentzia bat

Sratim ID ^ingelesa

0 erreferentzia

Gandhi_-_film

0 erreferentzia

Swedish Film Database film ID ^ingelesa

6259

0 erreferentzia

TCM Movie Database film ID ^ingelesa

75961

0 erreferentzia

The Numbers movie ID ^ingelesa

Gandhi

0 erreferentzia

TheTVDB movie ID ^ingelesa

2510

0 erreferentzia

TMDB movie ID ^ingelesa

783

Erreferentzia bat

The Movie Database ^ingelesa

IMDb identifikadorea

tt0083987

30 maiatza 2021

Trakt.tv film ID ^ingelesa

626

0 erreferentzia

Trakt.tv ID ^ingelesa

movies/gandhi-1982

Erreferentzia bat