| العربية |
arwiki |
المجمع الفاتيكاني الثاني |
[edit] |
| asturianu |
astwiki |
Conceyu Vaticanu II |
[edit] |
| български |
bgwiki |
Втори ватикански събор |
[edit] |
| català |
cawiki |
Concili del Vaticà II |
[edit] |
| Cebuano |
cebwiki |
Ikaduhang Konsilyong Batikano |
[edit] |
| čeština |
cswiki |
Druhý vatikánský koncil |
[edit] |
| dansk |
dawiki |
Andet Vatikanerkoncil |
[edit] |
| Deutsch |
dewiki |
Zweites Vatikanisches Konzil |
[edit] |
| English |
enwiki |
Second Vatican Council |
[edit] |
| Esperanto |
eowiki |
Dua Vatikana koncilio |
[edit] |
| español |
eswiki |
Concilio Vaticano II |
[edit] |
| eesti |
etwiki |
II Vatikani kirikukogu |
[edit] |
| euskara |
euwiki |
Vatikanoko II. kontzilioa |
[edit] |
| فارسی |
fawiki |
شورای واتیکانی دوم |
[edit] |
| suomi |
fiwiki |
Vatikaanin toinen kirkolliskokous |
[edit] |
| français |
frwiki |
IIe concile œcuménique du Vatican |
[edit] |
| galego |
glwiki |
Concilio Vaticano Segundo |
[edit] |
| עברית |
hewiki |
ועידת הוותיקן השנייה |
[edit] |
| hrvatski |
hrwiki |
Drugi vatikanski sabor |
[edit] |
| magyar |
huwiki |
Második vatikáni zsinat |
[edit] |
| Bahasa Indonesia |
idwiki |
Konsili Vatikan II |
[edit] |
| italiano |
itwiki |
Concilio Vaticano II |
[edit] |
| 日本語 |
jawiki |
第2バチカン公会議 |
[edit] |
| Basa Jawa |
jvwiki |
Konsili Vatikan II |
[edit] |
| 한국어 |
kowiki |
제2차 바티칸 공의회 |
[edit] |
| Latina |
lawiki |
Concilium Vaticanum Secundum |
[edit] |
| lietuvių |
ltwiki |
II Vatikano susirinkimas |
[edit] |
| മലയാളം |
mlwiki |
രണ്ടാം വത്തിക്കാൻ സൂനഹദോസ് |
[edit] |
| Nederlands |
nlwiki |
Tweede Vaticaans Concilie |
[edit] |
| norsk bokmål |
nowiki |
Andre Vatikankonsil |
[edit] |
| polski |
plwiki |
Sobór watykański II |
[edit] |
| português |
ptwiki |
Concílio Vaticano II |
[edit] |
| română |
rowiki |
Conciliul Vatican II |
[edit] |
| русский |
ruwiki |
Второй Ватиканский собор |
[edit] |
| sicilianu |
scnwiki |
Cuncìliu Vaticanu Secunnu |
[edit] |
| srpskohrvatski / српскохрватски |
shwiki |
Drugi vatikanski koncil |
[edit] |
| Simple English |
simplewiki |
Second Vatican Council |
[edit] |
| slovenčina |
skwiki |
Druhý vatikánsky koncil |
[edit] |
| slovenščina |
slwiki |
Drugi vatikanski koncil |
[edit] |
| shqip |
sqwiki |
Këshilli i dytë Vatikanor |
[edit] |
| српски / srpski |
srwiki |
Drugi vatikanski sabor |
[edit] |
| svenska |
svwiki |
Andra Vatikankonciliet |
[edit] |
| Kiswahili |
swwiki |
Mtaguso wa pili wa Vatikani |
[edit] |
| தமிழ் |
tawiki |
இரண்டாம் வத்திக்கான் பொதுச்சங்கம் |
[edit] |
| ไทย |
thwiki |
สังคายนาวาติกันครั้งที่สอง |
[edit] |
| Tagalog |
tlwiki |
Ikalawang Konsilyong Vaticano |
[edit] |
| Türkçe |
trwiki |
İkinci Vatikan Konsili |
[edit] |
| українська |
ukwiki |
Другий Ватиканський собор |
[edit] |
| Tiếng Việt |
viwiki |
Công đồng Vaticanô II |
[edit] |
| Winaray |
warwiki |
Ikaduha nga Konsilyo Vaticano |
[edit] |
| 中文 |
zhwiki |
第二次梵蒂岡大公會議 |
[edit] |
