Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (Q131489)
book of the New Testament attributed to Paul Béarla
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| default for all languages | Deutera Epistolē pros Timotheon |
||
| Gaeilge | Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid |
Níl aon chur síos ann |
|
| Béarla | Second Epistle to Timothy |
book of the New Testament attributed to Paul |
|
Statements
_Sander%27s_facsimile,_Plate_VII.jpg)
2 Tim (Gearmáinis)
0 references
2. Brief des Paulus an Timotheus (Gearmáinis)
0 references
Δευτέρα Ἐπιστολὴ πρὸς Τῑμόθεον (Sean-Ghréigis)
vocalized name Béarla
Δευτέρᾱ Ἐπῐστολὴ πρὸς Τῑμόθεον (Sean-Ghréigis)
ALA-LC romanization Béarla
Deutera Epistolē pros Timotheon
0 references
1 reference
unknown value
KJV Audio Bible - 2 Timothy (Read by Domonique Davis)-3v1r R-wQA.webm
11 min 36 s; 9.09 MB
11 min 36 s; 9.09 MB
0 references
0 references
Segunda carta a Timoteo (Spáinnis)
entry in abbreviations table Béarla
2 Timothy
Stack Exchange tag Béarla
permanent duplicated item Béarla
Identifiers
BNMM authority ID Béarla
Vatican Library VcBA ID Béarla
BAnQ authority ID Béarla
Canadiana Name Authority ID Béarla
NUKAT ID Béarla
FactGrid item ID Béarla
Freebase ID Béarla
Interlingual Index ID Béarla
KBpedia ID Béarla
MusicBrainz work ID Béarla
Β΄ Επιστολή προς Τιμόθεο
1 reference
1 Meán Fómhair 2025
Namuwiki ID Béarla
Pinakes work ID Béarla
RationalWiki ID Béarla
WikiKids ID Béarla
WordNet 3.1 Synset ID Béarla
Sitelinks
Vicipéid(79 entries)
- afwiki 2 Timoteus
- arcwiki ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪܬܝܢ
- arwiki الرسالة الثانية إلى تيموثاوس
- arzwiki الرساله التانيه الى تيموثاوس
- bbcwiki Buku 2 Timoteus
- be_x_oldwiki Другое пасланьне да Цімафея
- bewiki Другі ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла
- bgwiki Второ послание на свети апостол Павла до Тимотея
- brwiki Eil lizher da Dimoteoz
- cawiki Segona carta a Timoteu
- cdowiki Tì-mò̤-tái, Hâiu Cṳ̆
- cswiki Druhý list Timoteovi
- dawiki Paulus' Andet Brev til Timotheus
- dewiki 2. Brief des Paulus an Timotheus
- elwiki Β΄ Επιστολή προς Τιμόθεο
- enwiki Second Epistle to Timothy
- eowiki 2-a epistolo al Timoteo
- eswiki Segunda epístola a Timoteo
- etwiki Pauluse teine kiri Timoteosele
- euwiki Timoteori Bigarren Gutuna
- fawiki نامه دوم به تیموتاوس
- fiwiki Toinen kirje Timoteukselle
- frwiki Deuxième épître à Timothée
- fywiki Twadde Brief oan Timóteüs
- gawiki Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
- gomwiki तिमताक पावलुचें दुस्रें पत्र
- hakwiki Thì-mô-thai-heu-sû
- hawiki Wasiƙa ta Biyu ga Timothawus
- hewiki האיגרת השנייה אל טימותיוס
- hrwiki Druga poslanica Timoteju
- huwiki Pál második levele Timótheoszhoz
- hywiki Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը Տիմոթեոսին
- idwiki Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius
- igwiki 2 Timoti
- itwiki Seconda lettera a Timoteo
- jawiki テモテへの手紙二
- jvwiki II Timotius
- kawiki ტიმოთეს მიმართ (მეორე) ეპისტოლე
- kowiki 디모테오에게 보낸 둘째 편지
- lawiki Epistula II ad Timotheum
- lmowiki Segunda letera a'l Timotee
- ltwiki Antrasis laiškas Timotiejui
- lvwiki Pāvila 2. vēstule Timotejam
- mgwiki Epistily faharoa ho an' i Timôty
- mkwiki Второ послание до Тимотеј
- mlwiki തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം
- mswiki Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius
- mywiki တိမောသေဩဝါဒစာဒုတိယစောင်
- nlwiki Tweede brief van Paulus aan Timoteüs
- nowiki Paulus’ andre brev til Timoteus
- plwiki 2. List do Tymoteusza
- ptwiki Segunda Epístola a Timóteo
- quwiki Timuthiyupaq iskay ñiqin qillqa
- rowiki A doua epistolă a lui Pavel către Timotei
- ruwiki Второе послание к Тимофею
- rwwiki Urwandiko rwa II rwa Timoteyo
- shwiki Druga poslanica Timoteju
- simplewiki Second Epistle to Timothy
- skwiki Druhý list Timotejovi
- smwiki O le tusi e lua a Paulo ia Timoteo
- srwiki Друга посланица Тимотеју
- svwiki Andra Timotheosbrevet
- swwiki Waraka wa pili kwa Timotheo
- tawiki 2 திமொத்தேயு (நூல்)
- thwiki จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 2
- tlwiki Ikalawang Sulat kay Timoteo
- trwiki 2. Timoteos
- ugwiki تىموتىيغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت
- ukwiki 2-ге послання Тимофію
- urwiki تیمتھیس کے نام دوسرا خط
- viwiki Thư thứ hai gửi ông Timôthê
- warwiki Ikaduha nga Surát ngadto kan Timoteo
- wuuwiki 提摩太后书
- yowiki Episteli Kejì sí Timotéù
- zh_min_nanwiki Thê-mô͘-thài Hō͘-su
- zh_yuewiki 提摩太後書
- zhwiki 提摩太後書
- zuwiki 2 Thimothewu
Wikibooks(1 entry)
- sqwikibooks 2 e Timoteut
Vicínuacht(0 entries)
Vicíshliocht(6 entries)
- enwikiquote Second Epistle to Timothy
- itwikiquote Seconda lettera a Timoteo
- plwikiquote 2. List do Tymoteusza
- ptwikiquote Segunda Epístola a Timóteo
- srwikiquote Друга посланица Тимотеју
- viwikiquote Thư thứ hai gửi Timôthê
Vicífhoinse(19 entries)
- arwikisource الرسالة الثانية إلى تيموثاوس
- bewikisource Другое Пасланьне да Цімахве́я сьв. ап. Паўлы
- cawikisource Epístola segona del Apóstol Sant Pau a Timotheu
- dewikisource Bibel/2. Brief des Paulus an Timotheus
- elwikisource Προς Τιμόθεον Β'
- enwikisource 2 Timothy
- eowikisource Nova Testamento/II. Timoteo
- eswikisource Segunda epístola a Timoteo
- euwikisource Biblia/2 Timoteori
- frwikisource Deuxième épître à Timothée
- hewikisource האיגרת השנייה אל טימותיוס
- kowikisource 디모테오에게 보낸 둘째 편지
- ptwikisource Tradução Brasileira da Bíblia/II Timóteo
- rowikisource Biblia/Noul Testament/II Timotei
- ruwikisource Второе послание к Тимофею
- slwikisource Drugo pismo Timoteju
- srwikisource Нови завјет (Караџић) / 2. Тимотеју
- ukwikisource Друге послання до Тимофія
- viwikisource II Ti-mô-thê
Wikiversity(0 entries)
Vicíthaisteal(0 entries)
Wiktionary(0 entries)
Suíomhanna eile(1 entry)
- sourceswiki Epistola II a Timotheo