Shortcut: WD:Q

Help:Qualifikatoren

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Qualifiers and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎தமிழ் • ‎中文 • ‎日本語
Screenshot einer Aussage mit Qualifikator

Zusammen mit Belegen und Rängen ermöglichen Qualifikatoren Aussagen zu erweitern, sie mit Anmerkungen zu versehen oder in einen Kontext zu setzen in einer Form, die über ein einfaches Paar aus Eigenschaft und Wert hinausgeht.

Qualifikatoren werden benutzt, um die Werte einer Eigenschaft in einer Aussage näher zu beschreiben. Bitte beachte, dass die Behauptung auch ohne Qualifikator nützliche Informationen enthalten soll. Der Qualifikator ist dazu da, zusätzliche Informationen aufzunehmen.

Genauso wie bei Aussagen und Belegen bestehen Qualifikatoren aus einer Eigenschaft und einem Wert.

Qualifikatoren anwenden

Es wäre gut, wenn wir alle Daten in allen möglichen Anwendungsfällen von Wikidata mit einfachen Aussagen ausdrücken könnten, die aus einem einzigen Paar von Eigenschaft und Wert bestehen. Dies ist nicht immer möglich. Viele Aussagen benötigen weitere Qualifikatoren, um angemessen und genau in Wikidata ausgedrückt zu werden.

Qualifikatoren und Belege

Qualifikatoren können ändern, was ein Objekt umfasst ("Frankreich - ohne Adélie Land"), angeben, wie der Wert einer Eigenschaft bestimmt wurde ("Bevölkerung - Bestimmungsmethode Schätzung"), die Gültigkeit eines Wertes einschränken ("Bevölkerung - im Jahr 2011") oder weitere Details darstellen, die mit einfachen Paaren aus Eigenschaft und Wert nicht dargestellt werden können ("Österreich: Katholische Christen - Prozentsatz 64,8%", "Goldfinger: Hauptdarsteller Sean Connery - Rolle James Bond", oder "Ludwig XIV: König von Frankreich - Von 14 Mai 1643 bis 1 September 1715").

Qualifikatoren werden auch benutzt, um den Wert eines Konsenses darzustellen, wenn es einen gibt.

Für mehrere Werte

Beispiel für eine Aussage bestehend aus mehreren Werten für eine Eigenschaft

Objekte in Wikidata können mehrere Werte für eine Eigenschaft aufweisen. Für bestimmte Aussagen - so wie für die Kinder einer Person oder die offiziellen Sprachen eines Landes - ist es absolut sinnvoll mehrere Werte zu haben, die nicht weiter bestimmt werden müssen.

Objekte können jedoch auch Aussagen mit mehrfachen Werten haben, wenn für die Eigenschaft nur ein Wert erwartet wird. Wenn ein Objekt idealerweise nur einen Wert haben sollte, beispielsweise die Bevölkerung einer Stadt, jedoch mehrere Werte hat, dann sollten Qualifikatoren benutzt werden, um mehr Informationen über die Werte zu geben. Beispielsweise, um zu zeigen, von welchem Datum die Werte stammen, wie sie bestimmt wurden oder woher sie genau stammen usw.

Für umstrittene Objekte und Konsens der Gemeinschaft

Wie auf der Hilfeseiten Aussagen und Überprüfbarkeit gezeigt, ist es möglich verschiedene Perspektiven darzustellen, einschließlich Daten die sich gegenseitig widersprechen.

Im Falle von Diskussionen bestimmt der Konsens letztlich den Wert einer Eigenschaft, jedoch können andere Sichtweisen als zusätzliche Werte mit Qualifikatoren hinzugefügt werden, genauso Quellen. Rangfolgen können auch genutzt werden. Wenn ein Konsens besteht, sollte er Vorrangig sein. Für mehr Informationen über Ränge siehe Help:Ranking.

Beachte dass Diskussion auf der Diskussionsseite des Objekts zu führen sind. Editwar über Werte ist nicht zulässig.

Für einzelne Werte

Qualifikatoren können auch für Aussagen genutzt werden, die nur einen einzigen Wert haben um die Anwendung einer Eigenschaft näher zu bestimmen, die Gültigkeit eines Werts zu beschränken oder um zusätzliche Details über den Wert zu geben, z. B. den Zeitpunkt, zu dem ein Wert gemessen wurde.

Beispiele

  1. Zweck des Qualifikators: Die Anwendung einer Eigenschaft näher bestimmen
    France (Q142) (Objekt)
    population (P1082) (Eigenschaft) → 66,600,000±1 (Eigenschaftswert)
    excluding (P1011) (Qualifikator) → Adélie Land (Q184319) (Qualifikatorwert)
  2. Zweck des Qualifikators: Die Gültigkeit von Werten einschränken
    Berlin (Q64) (Objekt)
    population (P1082) (Eigenschaft) → 3,500,000 (Eigenschaftswert)
    point in time (P585) (Qualifikator) → 2005 (Qualifikatorwert)
    determination method (P459) (Qualifikator) → estimation process (Q791801) (Qualifikatorwert)
    population (P1082) (Eigenschaft) → 3,440,441 (Eigenschaftswert)
    point in time (P585) (Qualifikator) → 2010 (Qualifikatorwert)
    determination method (P459) (Qualifikator) → census (Q39825) (Qualifikatorwert)
  3. Zweck des Qualifikators: Zusätzliche Details über den Wert angeben
    Louis XIV of France (Q7742) (Objekt)
    position held (P39) (Eigenschaft) → King of France and Navarre (Q3439798) (Eigenschaftswert)
    start time (P580) (Qualifikator) → 14. Mai 1643 (Qualifikatorwert)
    end time (P582) (Qualifikator) → 1. September 1715 (Qualifikatorwert)

Qualifikatoren hinzufügen

Qualifikatoren werden einer Objektseite — in diesem Fall Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (Q232009) — im Abschnitt Aussagen folgendermaßen hinzugefügt:

Finde die Aussage, für die du einen Qualifikator zufügen willst und klicke "bearbeiten".
Die Aussage wird blau hervorgehoben; klicke auf "Qualifikator hinzufügen".
Es erscheint ein neues Eingabefeld. Gib die fehlende Eigenschaft ein
Wenn die Eigenschaft zugefügt ist, kanns du den Wert des Qualifikators eingeben im nächsten Feld
Klicke auf speichern, um den Qualifikator zur Aussage hinzuzufügen

Siehe auch

Siehe auch die weiteren Hilfeseiten zu ähnlichen Themen:

Für weitere Informationen und Anleitung siehe:

  • Project chat: Die Diskussion aller Themen auf Wikidata (Englisch und sprachübergreifend) und Wikidata:Forum für die Diskussion auf Deutsch.
  • Wikidata:Glossary: Das Glossar der Begriffe auf Wikidata
  • Help:FAQ: Häufig gestellte Fragen (faq) und die Antworten der Wikidatagemeinschaft
  • Help:Contents: Das Hilfeportal für den Zugriff auf alle Dokumentationen für Wikidata