Help:Label/ru

From Wikidata
Jump to: navigation, search

Обозначение или метка (от англ. label) сущности в Викиданных — общее название (имя) сущности.

Указания[edit]

Данные указания являются переводом английского раздела и являются предварительными. См. страницу обсуждения.

В большинстве случаев метка — это заголовок соответствующей статьи русской Википедии или вариант этого заголовка.

Неоднозначность[edit]

Метки могут быть неоднозначными. В Викиданных может быть много сущностей с одной и той же меткой (при условии, что у всех у них разные описания).

Примеры[edit]

Заголовок статьи в Википедии: Россия (театр)
Метка в Викиданных: Россия
Описание в Викиданных: театр в Москве

Строчная буква в начале метки[edit]

Метки следует начинать со строчной («маленькой») буквы, за исключением случаев, когда использование прописной (заглавной) буквы вызвано правилами языка. По существу, метка должна быть записана так, как она выглядела бы в середине предложения. Большинство слов записываются в этом случае со строчной буквы, за исключением имён собственных, аббревиатур и т. п.

Примеры[edit]

Метка: Лондон
Описание: столица Великобритании

Метка: русский язык
Описание: восточнославянский язык с наибольшим числом носителей

Научные либо общепринятые названия[edit]

Чтобы дать возможность читателям иметь дело с наиболее общепринятыми названиями, в качестве меток должны быть использованы общепринятые названия, однако научное название должно быть в списке синонимов. Если существует несколько общепринятых имён, следует по возможности использовать наиболее часто употребляемое. Остальные должны быть расположены в списке синонимов, как и научное название. Научное название может быть использовано в качестве метки, если общепринятое название отсутствует.

Списки[edit]

В Википедии есть статьи-списки. Если статья начинается со слова «Список» (и является списком), его следует оставить в метке.