Help:Description/it

From Wikidata
Jump to: navigation, search
Symbol OK.svg  Rilevanza Farm-Fresh layout header.png  Etichetta Wikidata, descrizioni in minuscolo (2).png  Descrizione   Alias Robot icon.svg  Bot

La descrizione di un elemento di Wikidata è una breve frase progettata per disambiguare la pagina in questione da altre pagine aventi etichette uguali o simili. Non occorre che sia unica (più elementi possono avere la stessa descrizione) ma non devono esistere due elementi che hanno sia la stessa etichetta che la stessa descrizione.

Le descrizioni devono essere sufficientemente lunghe da consentire alle persone di comprendere facilmente a cosa si riferisce l'etichetta della voce e niente di più.

È stato riscontrato molto presto dal concepimento di questo progetto che la gente con forti punti di vista tende a cambiare le etichette, le descrizioni e i dati secondo il proprio punto di vista (a proprio piacimento). Wikidata non è luogo per imporre il proprio punto di vista, ma dovrebbe riflettere le informazioni in maniera accurata e neutrale. Guerre di modifiche su etichette non sono tollerate.

Descrizioni[edit]

In minuscolo[edit]

Icona che descrive l'uso su Wikidata di preferire nelle descrizioni l'inizio in minuscolo.

Le descrizioni devono iniziare con il minuscolo. Non v'è alcuna eccezione a cui appellarsi in quanto nella prima parola della descrizione di un'entità (o genericamente di un elemento) in Wikidata non compaiono in italiano né nomi propri di persona, né acronimi, né nomi di popolazioni o luogo e nemmeno titoli di libri, film, canzoni, cioè i casi in cui si utilizzano le maiuscole di base. In inglese, invece ci sono casi in cui si è obbligati ad iniziare in maiuscolo.


Senza articolo iniziale[edit]

Icona che descrive l'uso su Wikidata di non mettere all'inizio delle descrizioni l'articolo.

Non bisogna far uso dell'articolo determinativo o indeterminativo all'inizio delle descrizioni. Potrebbe determinare problemi se un programma, sito esterno o wiki prende dati da Wikidata poiché in un certo contesto viene utilizzato quel dato con un articolo determinativo.

Non troppo lunghe[edit]

Icona che descrive l'uso su Wikidata di utilizzare descrizioni contenenti solo lo stretto necessario per distinguere un elemento da un altro.

Breve descrizione contenente solo lo stretto necessario per distinguere un elemento da un altro. Bisogna rimanere sul generico e non fare riferimento a situazioni che potrebbero cambiare radicalmente nel tempo. Inoltre si dovrebbe evitare di aggiungere il punto finale alle descrizioni.

Corretto o errato?[edit]

  • Bolognano (Q50839)
    • NO comune della provincia di Pescara (la provincia potrebbe essere soppressa)
    • SI comune italiano
  • Francesco Totti (Q20110)
    • NO attaccante della A.S.Roma (anche lui potrebbe cambiare squadra)
    • SI calciatore italiano
  • Margaret Thatcher (Q7416)
    • NO primo ministro del Regno Unito dal 1979 al 1990 (troppo descrittivo: le date saranno raccolte separatamente)
    • SI primo ministro del Regno Unito
  • Top Gear (Q910)
    • NO programma televisivo sui motori di Discovery Channel
    • SI pagina di disambiguazione

Esempi[edit]


Alcide De Gasperi (Q153832): Italian politician and founder of the Christian Democratic Party


Egyptian (Q50868): language spoken in ancient Egypt, branch of the Afro-Asiatic languages


Gomorrah (Q50857): non-fiction investigative book by Roberto Saviano published in 2006


no label (Q3726972): no description


Libro X (Qxxx): [genere libro] scritto/a da [autore]

Namespace non principale[edit]

Per gli elementi che non riguardano il namespace principale si utilizza:

  • Categoria: "categoria di un progetto Wikimedia".
  • Template: "template di un progetto Wikimedia"
  • Wikipedia: "pagina di servizio di un progetto Wikimedia"
  • Aiuto: "pagina di aiuto di un progetto Wikimedia"
  • Progetto: "progetto di collaborazione in un'area disciplinare di Wikimedia"
  • Portale: "portale di un progetto Wikimedia"