Help:Propriétés de base d'appartenance

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Basic membership properties and the translation is 53% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Melayu • ‎British English • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Scots • ‎Türkçe • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎shqip • ‎čeština • ‎македонски • ‎русский • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎հայերեն • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Introduction

Cette page explique les différences entre les propriétés instance of (P31), subclass of (P279) et part of (P361). Pour comprendre les nuances, il est important de se familiariser avec les termes « instance » et « classe ». Un élément peut soit être une instance ou une classe. Une instance est une chose individuelle ou seule. D'autre part, une classe est un objet abstrait qui regroupe des instances. Chaque classe est caractérisée par une caractéristique que toutes ses instances partagent.

Definitions

instance:

  • an individual or a single thing

class:

  • an abstract object that abstracts instances;
  • each class is characterized by some feature that all of its instances share;
  • can share instances with other class but be distinct from other class[1]

Practical aspects

  • An item can be an instance and/or a class, depending on the relations it has to other items.
  • Multiple instances can be abstracted into a class A.
  • The specific instances of a class might or might not exist as items at Wikidata.
  • If a class A can be abstracted into another class B, the relation between A and B is called subclass of.

instance of (P31)

La relation entre les instances avec une caractéristique commune et une classe caractérisée par cette caractéristique est produite avec la propriété instance of (P31).

subclass of (P279)

On peut avoir une classe A caractérisée par des instances partageant une certaine caractéristique et une classe B caractérisée par des instances partageant une autre caractéristique. Les classes A et B ne sont pas identiques mais toutes les instances des classes A et B peuvent partager une caractéristiques plus générale. Dans un tel cas, on peut créer une superclasse des classes A et B. Les classes A et B sont alors appelées sous-classes. La relation à ces superclasses est décrite sur Wikidata par la propriété subclass of (P279).

Several examples:

Par exemple, Lake Baikal (Q5513) et Lake Erie (Q5492) sont tous deux instances de la classe lake (Q23397). Nous avons mentionné plus haut que Atlantic Ocean (Q97) et Pacific Ocean (Q98) sont tous deux instances de la classe ocean (Q9430). Un lac et un océan n'est pas la même chose, mais toutes leurs instances partagent la caractéristique commune d'être un corps d'eau. Ainsi, on peut déclarer :

subclass of (P279) est une transitive property (Q18647515), ce qui signifie que si un élément A est une instance de la classe B, et que la classe est une sous-classe de la classe C, l'élément A est implicitement également une instance de la classe C. Il n'y a pas de nécessité générale d'ajouter la déclaration avec la relation A→C à Wikidata.

Par exemple, Lighthouse of Alexandria (Q43244) est une instance de lighthouse (Q39715) et lighthouse (Q39715) est une sous-classe de tower (Q12518). Lighthouse of Alexandria (Q43244) est ainsi une instance de tower (Q12518).

part of (P361)

Les éléments ne peuvent pas être l'instance d'une autre instance, mais ils peuvent faire partie d'une autre instance. Par exemple Albert Einstein's brain (Q2464312) est une partie de Albert Einstein (Q937). Sur Wikidata, on utilise part of (P361) pour cette relation.

Les classes peuvent aussi faire partie d'une autre classe. Par exemple,

L'usage de instance of (P31) à la place de part of (P361) est mauvais car human brain (Q492038) n'est pas une chose seule et par conséquent n'est pas une instance. subclass of (P279) est mauvais également car une instance de human brain (Q492038) (par exemple Albert Einstein's brain (Q2464312)) n'appartient pas à la classe Homo sapiens (Q15978631).

Comme subclass of (P279), part of (P361) est une propriété transitive.

Inverse relations of part of (P361)

  1. has part (P527) - is used to say that an instance is composed of other instances or a class is composed of other classes
  2. has parts of the class (P2670) - denotes that an instance is made out of classes

For example,

In the first example, has part (P527) is used because Greek alphabet (Q8216) and Α (Q9887) are instances. has part (P527) is also used in the second example because alphabet (Q9779) and letter (Q9788) are classes. In the last example, we take has parts of the class (P2670) since it is a relation between an instance and a class.

Exemples

Différences entre instance of (P31), subclass of (P279) et part of (P361)
Property X Y ce qu'il dénote exemple explication pourquoi ne pas utiliser ...
<X> instance of <Y> instance classe
  • X est un individu (chose unique) appartenant à la classe Y
  • X est un exemple spécifique de la classe Y
  • toutes les instances de la classe Y partagent certaines propriétés
  • Y est l'ensemble de ses instances (incluant X)
<USS Nimitz> instance of <supercarrier> <USS Nimitz> est un porte-avions particulier et unique, <superporteur> est une classe de porte-avions ayant plusieurs instances (les porte-avions)
  • subclass of n'est pas utilisé car <USS Nimitz> n'est pas une classe
  • part of n'est pas utilisé car <USS Nimitz> est une instance et <superporteur> est une classe, les instances ne peuvent pas faire partie des classes
<People's Republic of China> instance of <sovereign state> <État souverain> est un concept défini par certaines caractéristiques, <Chine> est un élément possédant ces caractéristiques
  • subclass of n'est pas utilisé car <Chine> est un État bien précis
  • part of n'est pas utilisé car les instances ne peuvent pas faire partie de classes
<Sun> instance of <G-type main-sequence star> The <Sun> is a specific star with the spectral characteristics of a G-type main-sequence star, and so is an instance of that class * subclass of not used because the <Sun> is not a class but a single astronomical object
  • part of not used because non-classes cannot be parts of classes
<hatter> instance of <profession> <hatter> est un exemple de profession
  • subclass of n'est pas utilisé car <hatter> n'est pas un ensemble de professions mais une profession unique (une instance)
  • part of n'est pas utilisé car les instances ne peuvent pas faire partie de classes
<Douglas Adams> instance of <human> <Douglas Adams> is a specific human person (this is one of the most common cases for instance of) * subclass of not used because <Douglas Adams> is not a class of people but a single person (instance)
  • part of not used because instances cannot be parts of classes
<X> subclass of <Y> classe classe
  • toutes les instances de la classe X appartiennent à la classe Y
  • les instances de X sont également des instances de Y
<supercarrier> subclass of <aircraft carrier> <superporteur> et <porte-avions> sont tous les deux des classes et le second contient le premier
  • instance of n'est pas utilisé car <superporteur> n'est pas un objet particulier
  • part of n'est pas utilisé car une instance de <superporteur> (p.e. <USS Nimitz>) ne peux pas faire partie d'une instance de porte-avions (p.e. <{{label|USS Enterprise>)
<sovereign state> subclass of <state> les deux sont des classes, le premier possède toutes les caractéristiques du second et quelques autres caractéristiques, donc c'est une sous-classe du second
  • instance of n'est pas utilisé car <État souverain> n'est pas un État spécifique, mais une classe comprenant tous les États souverains
  • part of n'est pas utilisé car l'instance de l'État souverain (p.e. <Chine>) ne peux pas faire partie d'une instance d'un État (p.e. <Chine>)
<G-type star> subclass of <star> every individual G-class star (instances of <G-class star>) is also a star - i.e. belongs to the class <star> * instance of not used because <G-class star> is not a single star, but a type of <star>
  • part of not used because the relationship is not one of composition, i.e. individual <G-class star> instances do not join together to make an instance of a <star>.
<X> part of <Y> instance instance
  • l'instance X fait partie de l'instance Y
  • différentes parties de Y (incluant X) se combinent pour former l'ensemble Y complet
<USS Nimitz> part of <Carrier Strike Group Eleven> <USS Nimitz> est un porte-avions particulier, <CSG-11> est groupe particulier de transporteurs d'attaque , <USS Nimitz> est un des composants de <CSG-11> (son navire amiral)
  • instance of n'est pas utilisé car <CSG-11> n'est pas une classe
  • 'subclass of n'est pas utilisé car aucun des deux n'est une classe
<People's Republic of China> part of <Asia> <Chine> et <Asie> sont toutes les deux des caractéristiques géographiques, <Chine> fait partie du continent <Asie>
  • instance of n'est pas utilisé car <Asie> est une instance (alors que <Pays d'Asie> est une classe, donc vous pouvez dire que <Chine> est une instance de <Pays d'Asie>)
  • subclass of n'est pas utilisé car aucun des deux n'est une classe
<Sun> part of <Solar System> both of them are individual astronomical objects; the solar system is composed of the Sun, planets, and other objects in the Sun's vicinity * instance of not used because the latter is an individual astronomical object, not a generic concept
  • subclass of not used because neither of them is a class
classe classe
  • une instance de la X fait partie d'une instance de la classe Y
<flight deck> part of <aircraft carrier> chaque porte-avions (instance de <porte-avions>) a son propre pont d'envol (instance de <pont d'envol>)
  • instance of n'est pas utilisé car <pont d'envol> est une classe, pas une instance (seul un pont d'envol spécifique, tel que <pont d'envol de l'USS Nimitz>, est une instance)
  • subclass of n'est pas utilisé car une instance du premier (p.e. <pont d'envol de l'USS Nimitz>) ne peut pas être la même chose qu'une instance du second (p.e. <USS Nimitz>)
<member state> part of <international organization> une instance de <État membre> est un composant d'une instance de <organisation internationale>
  • instance of n'est pas utilisé car le second est un concept, n'indique pas d'État spécifique (p.e. <Chine>)
  • subclass of n'est pas utilisé car une instance de <État membre> n'appartient pas à la classe <organisation internationale> (p.e. la Chine n'est pas une organisation internationale)
<star> part of <galaxy> une étoile est né et vit généralement dans une seule galaxie qui est faite de plusieurs étoiles et autres objets astronomiques
  • instance of n'est pas utilisé car <étoile> n'est pas un exemple d'une <galaxie>
  • subclass of n'est pas utilisé car les instances de la classe <étoile> ne sont pas des instances de la classe <galaxie>
  • Note : certains exemples ci-dessus servent uniquement à des fins de démonstrations, qui ne devraient pas être utilisés sur Wikidata car il existe des relations plus spécifiques qui devraient être utilisées (p.e. utiliser « <Chine> continent <Asie> » au lieu de « <Chine> partie de <Asie> »).
Differences among has part (P527) and has parts of the class (P2670)
Property X Y ce qu'il dénote exemple explication why not use ...
<X> has part <Y> instance instance X a Y parmi ses parties ou composants <United States Congress> has part <United States Senate> Le Congrès des États-Unis a deux parties, la Chambre des représentants et le Sénat.
  • has parts of the class not used because <United States Congress> and <United States Senate> are concrete objects
<Solar System> has part <Mars> <Mars> est une des planètes du <système solaire>
  • has parts of the class not used because <Solar System> and <Mars> are concrete objects
classe classe Dans tous les cas ou presque, une instance de X a une instance de Y parmi ses parties ou composants <body> has part <head> en général, un <corps> (élément anatomique) a une <tête> comme l'un des composants.
  • has parts of the class not used because <body> and <head> are both classes
<galaxy> has part <star> a <galaxy> has <stars> as one of its parts
  • has parts of the class not used because <galaxy> and <star> are both classes
<X> has parts of the class <Y> instance classe L'élément spécifique X inclut chaque instance de Y parmi ses parties ou composants <University of Cambridge> has parts of the class <college of the University of Cambridge> the <University of Cambridge> is formed out of colleges
  • has part not used because <University of Cambridge> is a concrete object but <college of the University of Cambridge> is a class
<Solar System> has parts of the class <inner planet> our <Solar System> has <inner planets> as one of its parts
  • has part not used because <Solar System> is a concrete object but <inner planets> is a class


References

  1. https://www.w3.org/TR/rdf-schema/#ch_classes

Liens externes