User talk:Sangjinhwa

Welcome to Wikidata, Sangjinhwa!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

• Introduction – An introduction to the project.
• Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
• Community portal – The portal for community members.
• User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
• Contents – The main help page for editing and using the site.
• Project chat – Discussions about the project.
• Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! --Bluemersen ⁽⁺⁾ 15:26, 22 July 2013 (UTC)

레이블

안녕하세요? 위키데이터에서는 처음 뵙겠습니다. 다름이 아니라 한국어 인터위키를 추가하실 때 레이블도 같이 추가해주시기를 부탁 드립니다. 레이블을 달아야 언어설정을 한국어로 했을 때 검색 등이 용이합니다. 한국어 레이블은 언어 설정을 한국어로 하거나, 사용자 페이지에 한국어와 관련된 바벨을 달면 표시됩니다. 또는 환경설정에서 autoedit라는 소도구나 labelLister라는 소도구를 이용해서 레이블을 추가하실 수 있습니다. 감사합니다. --Bluemersen ⁽⁺⁾ 15:26, 22 July 2013 (UTC)

Duplicate items

Hi :) If two items are duplicates, it is better to merge them (there is a gadget you can enable in your preferences, see Help:Merge). When you move the sitelinks by hand, we are left with an empty item. When items are merged using the gadget, it moves everything to the target item and creates a redirect. - Nikki (talk) 06:44, 11 November 2015 (UTC)

위키데이터에서 기여해 주셔서 감사합니다. 다만 위에서 Nikki님께서 말씀하셨다시피 중복되는 항목이 있거나, 인터위키 묶음이 나누어져 있다면 어느 한 항목을 비우는 것이 아니라 병합을 해야 합니다(Help:Merge) 오른쪽 위의 더 보기를 누루신 뒤에 항목 병합 마법사를 이용해 주세요. 위키데이터는 기계가 읽는 것을 전제로 만들어졌기 때문에 항목을 합쳤다는 표시를 해 줘야 할 필요가 있습니다.--Konggaru (talk) 07:22, 12 December 2015 (UTC)

I see that you're still moving sitelinks instead of merging items. Please stop doing that and read Help:Merge. Moving sitelinks is the wrong thing to do and creates more work for other people who have to clean up after you. If you use the merge gadget, it is also better for you because it's much easier and faster. - Nikki (talk) 10:45, 20 February 2016 (UTC)

WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions

lang=ko : ?lang=ko&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim[1800] – 한국어

Dear Sangjinhwa; Yesterday was Wikipedias 15th birthday. I want to let you know that the number of d:Wikidata:Database reports/WMF projects ^{there is also the page Wikipedia versions} has increased to more then 409. The list contains pages from Wikibook project pages to Wikiversity and Wiktionary project pages. You may be interested in adding Wikidata labels and descriptions in your language. Only a few, maybe five. Please follow also the discussion at d:property talk:P218 and comment there.
Please see also: m:Talk:Facebook pages. I added more property related queries at user:I18n/sandbox#property_Wikimedia_database_name
Maybe you can translate this and use it somewhere:

If this is your first edit at wikidata: First go to Wikipedia_versions?setlang=ko. This will select the interface language for you. Then open the label links you want to translate in a new browser tab for each link. You should see an edit button and you should be able to insert the label in the corresponding field using a click/doubleklick. Same for the description and alias. Save your changes and go to another label link from the main list. Good luck!

Best regards Gangleri also aka I18n (talk) 11:34, 16 January 2016 (UTC)

Rollback

You can't delete sitelink until the page isn't delete. --ValterVB (talk) 18:47, 14 September 2017 (UTC)

Request

Hello.

Can you create the article en:Azerbaijani wine in Korean, like the article jp:헝가리 포도주 which you uploaded?

Thank you.

31.200.9.135 16:34, 23 February 2018 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you create and upload en:Template:Prime Ministers of Azerbaijan and en:Template:Azerbaijani political parties in Korean Wikipedia? This is is my last request for the first half of this year.

Yours sincerely, Sondrion (talk) 07:31, 30 April 2019 (UTC)

Hello.

Can you create and upload en:List of newspapers in Azerbaijan and en:Azerbaijan State University of Economics in Korean Wikipedia? This is my last request for this year.

Yours sincerely, Sondrion (talk) 22:59, 12 December 2019 (UTC)

Hello, I'm Bovlb. I wanted to let you know that I undid one or more of your recent contributions to Q62396276 because it didn't appear constructive. Feel free to use the sandbox for test edits. If you think I made a mistake, or if you have any questions, you can leave me a message on my talk page. Thanks! Bovlb (talk) 18:35, 16 May 2020 (UTC) --Bovlb (talk) 18:35, 16 May 2020 (UTC)

Please merge instead of blanking

Thank you for your work in maintaining Wikidata. I have a small suggestion to improve your future work. If you notice that two items are duplicates, please merge them instead of blanking one of them as you did with the page Q79404660. External sites use Wikidata identifiers, so it is important that we preserve the chain of references. We do this by making one item a redirect for the other. In particular, item ids are intended to be a permanent identifier, so we never reuse them for another concept. See Help:Merge for more information on how to merge items, and consider installing the Merge Gadget. Thanks! Bovlb (talk) 15:24, 27 May 2020 (UTC)

Hello, I'm Bovlb. I wanted to let you know that I undid one or more of your recent contributions to Q85975085 because it didn't appear constructive. Feel free to use the sandbox for test edits. If you think I made a mistake, or if you have any questions, you can leave me a message on my talk page. Thanks! Bovlb (talk) 16:15, 29 July 2020 (UTC) --Bovlb (talk) 16:15, 29 July 2020 (UTC)

Please stop your disruptive editing. If you continue to vandalize Wikidata, as you did at Q64317162, you may be blocked. Bovlb (talk) 16:57, 8 December 2020 (UTC) --Bovlb (talk) 16:57, 8 December 2020 (UTC)

Battle Karbala

Why you undo ko translation? The article, no matter how small, can be attached to its translations. If the article has certain problems, either fix it yourself or write it here that I fix it. I will undo your editing after I add new content to the article, so please write the problems of the article faster. Thanks 🙏. M.Nadian (talk) 09:34, 28 August 2021 (UTC)

I think Problem fixed M.Nadian (talk) 15:34, 28 August 2021 (UTC)

About Q598490

Seitaro Kitayama's film, and the unknown film (Korean Wikipedia article: 우라시마 타로 (영화)) were revealed as separate films in 2017. --유미사카 (talk) 15:33, 27 November 2021 (UTC)